DE1199128B

DE1199128B - Cinematographic camera with a drive motor that can be switched on via a shutter release and a pancratic lens

Info

Publication number: DE1199128B
Application number: DEE21575A
Authority: DE
Inventors: William Allen Martin; Donald Oscar Easterly; Kenneth William Thomson; David Lockman Babcock; Gerald Lee Jenkins
Original assignee: Eastman Kodak Co
Current assignee: Eastman Kodak Co
Priority date: 1960-08-25
Filing date: 1961-08-24
Publication date: 1965-08-19

Description

Kinematographische Kamera mit über einen Auslöser einschaltbarem Antriebsmotor und einem pankratischen Objektiv Die Erfindung bezieht sich auf eine kinematographische Kamera mit über einen Auslöser einschaltbarem Antriebsmotor und einem pankratischen Ob- jektiv, in dem mindestens ein Linsenglied zum Verstellen der Brennweite mittels einer Verstelleinrichtung axial verschiebbar ist. Hierbei wird unter einem pankratischen Objektiv ein solches verstanden, dessen Brennweite durch die mittels der Verstelleinrichtung erfolgende axiale Verschiebung des Linsengliedes veränderbar ist.Cinematographic camera with a trigger einschaltbarem drive motor and a pancratic lens The invention relates to a cinematographic camera with a trigger einschaltbarem drive motor and a pancratic lens, in which at least one lens element is axially displaceable for adjusting the focal length by means of an adjusting device. Here, a pancratic lens is understood to be one whose focal length can be changed by the axial displacement of the lens element by means of the adjustment device.

Nach einem älteren Vorschlag ist eine Kamera der obengenannten Art mit einer Schaltkupplung zum Ankuppeln der Verstelleinrichtung an den Antriebsmotor aus einer ausgekuppelten Ruhelage in zwei verschiedene Antriebsstellungen, in denen die Verstelleinrichtung vom im gleichen Drehsinn umlaufenden Motor in entgegengesetzten Richtungen antreibbar ist, versehen. Eine derart motorisch angetriebene Verstelleinrichtung eines pankratischen Objektivs an Stelle einer Handverstellung erleichtert die Handhabung der Kamera, so daß Fehlleistungen bei Filmaufnahmen verringert werden können.According to an older proposal, a camera of the type mentioned above is with a clutch for coupling the adjustment device to the drive motor from a disengaged rest position into two different drive positions in which the adjustment device from the motor rotating in the same direction of rotation in opposite directions Directions is drivable, provided. Such a motor-driven adjustment device A pancratic lens instead of a manual adjustment makes handling easier of the camera, so that film shooting errors can be reduced.

Es hat sich jedoch gezeigt, daß die Handhabung selbst dieser Kamera noch ein großes Geschick erfordert, das ein ungeschulter Amateurphotograph im allgemeinen nicht oder erst nach großer Erfahrung besitzt; denn soll während einer Aufnahme die Brennweite des pankratischen Objektivs geändert werden, so muß die Bedienungsperson nicht nur darauf achten, daß während des Vorganges die Kamera auch weiterhin einwandfrei geführt wird, und nicht nur den Auslöser in seiner Ein-Stellung gedrückt halten, sondern auch gleichzeitig noch die Schaltkupplung betätigen. Dadurch ist die Bedienung einer solchen Kamera immer noch verhältnismäßig kompliziert. Es werden selbst bei Stativaufnahmen beide Hände der Bedienungsperson während eines solchen Brennweitenverstellungsvorganges benötigt.However, it has been shown that the handling of this camera itself still requires a great skill, which an untrained amateur photographer in general does not have it or only has it after great experience; because should during a recording the focal length of the pancratic lens is changed, the operator must don't just make sure that the camera continues to work properly during the process not just holding the trigger in its on position, but also actuate the clutch at the same time. This makes the operation such a camera is still relatively complicated. It will be even at Tripod shots both hands of the operator during such a focal length adjustment process needed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Kamera der obengenannten Art zu schaffen, die zumindest bei Stativaufnahmen immer einhändig bedienbar ist.The invention is based on the object of providing a camera of the above Art to create that can always be operated with one hand, at least when taking pictures on a tripod.

Gemäß der Erfindung ist diese Aufgabe dadurch gelöst, daß für die Betätigung der Schaltkupplung und des Auslösers ein gemeinsames Betätigungsglied vorgesehen ist, das zur Betätigung des Auslösers bewegbar gelagert ist, und daß mindestens in der betätigten Stellung eine zweite Bewegungsmöglichkeit des Betätigungsgliedes zum wahlweisen Betätigen der Schaltkupplung in jede der beiden Antriebsstellungen vorgesehen ist. Hierdurch wird erreicht, daß die Bedienungsperson sämtliche Funktionen, nämlich Auslösen und Verstellen der Brennweite in der einen oder anderen Richtung, mit einem Finger bewerkstelligen kann. Hierdurch wird offensichtlich eine erhebliche Vereinfachung in der Bedienung der Kamera erreicht.According to the invention, this object is achieved in that for the Actuation of the clutch and the trigger a common actuator is provided, which is movably mounted for actuating the trigger, and that at least in the actuated position a second possibility of movement of the actuating member to selectively actuate the clutch in either of the two drive positions is provided. This ensures that the operator has all functions, namely triggering and adjusting the focal length in one direction or the other, can do with one finger. Obviously, this is a significant one Simplification in the operation of the camera achieved.

Wird insbesondere das Betätigungsglied als ein aus der Ruhelage wahlweise in eine der beiden Antriebsstellungen parallel zur Gehäusewandung der Kamera verschiebbarer Knopf mit einem in letzterem gegen die Kraft einer Feder axial verschiebbar gelagerten Stift ausgebildet, der die Gehäusewandung durchdringt, in einem zur Schaltkupplung führenden Mitnehmerglied axial verschiebbar gelagert ist und an einem Schaltorgan des Auslösers anliegt, so wird der Vorteil erreicht, daß eine Einknopfbedienung ermöglicht wird, bei der die einzelnen Funktionen des Knopfes übersichtlich und klar voneinander getrennt sind, so daß jede Fehlleistung vermieden werden kann.In particular, the actuator is optional as one from the rest position displaceable in one of the two drive positions parallel to the housing wall of the camera Button with an axially displaceable in the latter against the force of a spring Formed pin that penetrates the housing wall, in one to the clutch leading driver member is axially displaceable and mounted on a switching element the trigger is applied, the advantage is achieved that a one-button operation is made possible, in which the individual functions of the button are clear and are clearly separated from each other so that any failure can be avoided.

Ist gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung das zur Schaltkupplung füh- rende Mitnehmerglied als eine Stange ausgebildet, so kann für die Schaltkupplung eine vom Motor antreibbare Reibrolle vorgesehen werden, die in einen durch parallel zur Rollenachse verlaufende Platten begrenzten Kanal eines Antriebshebels eingreift, der zum Schalten der Verstelleinrichtung mit dieser verbunden und durch die Stange zum wahlweisen Berühren einer der Platten mit der Rolle senkrecht zur Rollenachse bewegbar ist. Hierdurch ist es möglich, die Schaltkupplung besonders einfach auszubilden.If, according to a further advantageous embodiment of the invention, the driver member leading to the clutch is designed as a rod, a friction roller that can be driven by the motor can be provided for the clutch, which engages in a channel of a drive lever that is delimited by plates running parallel to the roller axis Switching the adjusting device connected to this and is movable through the rod for optionally touching one of the plates with the roller perpendicular to the roller axis. This makes it possible to design the clutch in a particularly simple manner.

Der Erfindungsgegenstand wird im folgenden an Hand von Zeichnungen im einzelnen in mehreren Ausführungsforinen erläutert. Es zeigt F i g. 1 ein teilweise auseinandergezocen dargestelltes perspektivisches Bild eines pankratischen Linsensystems an einer Kinokamera, F i g. 2 eine schematisch vereinfachte Seitenansicht der Linsen-Iieder des pankratischen Objektivs, F i a. 3 ein teilweise auseinandergebogen dargestelltes perspektivisches Bild einer Verstelleinrichtung iUir die verstellbaren Glieder des pankratischen Ob- jektivs, wobei die vordere Abdeckhaube abgenommen ist, F i g. 4 eine perspektivische Einzeldarstellung einer Stanaenführuna für bewe-liche Linsenhalter, F 1 5 eine perspektivische Teildarstellung einer Nockenscheibe und eines durch die Nockenscheibe beweabaren Linsenhalters, F i g. 6 eine perspektivische Teildarstellung der Führungsstäbe und einer Haltekappe für das normalerweise feststehende Linsenalied, F i g. 7 ein teilweise auseinandergezogen dargestelltes perspektivisches Bild einer mit Rillen versehenen Kupplungsscheibe eines ersten Ausführungsbeispiels einer Schaltkupplung, F i g. 8 eine perspektivische Darstellung eines Antriebshebels und dazugehörige Glieder des ersten Ausführungsbeispiels der Schaltkupplung, F i g. 9 eine perspektivische Teildarstellung eines durch ein Getriebe bewegbaren Linsengliedes, Fig. 10 ein teilweise auseinandergezogen darestelltes perspel, -tivisches Bild des ersten Ausführungsbeispiels des Motorantriebes für die Verstelleinrichtung des pankratischen Objektivs, Fig. 11 eine perspektivische Darstellung einer zweiten Ausführun-sform einer Schaltkupplung, Fig. 12 einen Schnitt durch einen Schaltknopf zum Schalten der Schaltkupplung nach Fig. 11 und anderer Kameraeinrichtungen und Fig. 13 ein teilweise auseinandergezogen dar-C gestelltes perspektivisches Bild einer anderen Ausführungsform einer Knopfsteuerung der ersten Ausführungsform der Schaltkupplung und anderer Kaineraeinrichtungen.The subject matter of the invention is explained in detail below in several embodiments with reference to drawings. It shows F i g. 1 shows a perspective image of a pancratic lens system on a cinema camera, which is shown partially zocen, FIG . FIG. 2 shows a schematically simplified side view of the lens sections of the pancratic objective, FIG . 3 is a partly bent apart shown perspective image of an adjusting iUir the adjustable members of the pancratic Obwalden jektivs, wherein the front cover is removed, F i g. 4 is an exploded perspective view of a Stanaenführuna for bewe-Liche lens holder, F 1 5 is a perspective partial view of a cam and a cam disc beweabaren by the lens holder, F i g. 6 is a perspective partial illustration of the guide rods and a retaining cap for the normally fixed lens song, FIG . 7 shows a partially exploded perspective image of a clutch disc provided with grooves of a first exemplary embodiment of a clutch, FIG. 8 is a perspective view of a drive lever and associated members of the first embodiment of the clutch, FIG . 9 a perspective partial illustration of a lens element movable by a gear mechanism, FIG. 10 a partially exploded view of the first embodiment of the motor drive for the adjustment device of the pancratic lens, FIG. 11 a perspective illustration of a second embodiment of a clutch, FIG 12 shows a section through a button for switching the clutch according to FIG. 11 and other camera devices; and FIG. 13 shows a partially exploded perspective image of another embodiment of a button control of the first embodiment of the clutch and other camera devices.

Aus den F i g. 1, 3 bis 6 und 9 ist ersichtlich, daß ein Kamerakörper 10 eine Frontplatte 11 aufweist, die drei Führungsstangen 41, 42 und 43 trägt. Längs des Oberteiles der Kamera kann ein teleskopischer Reflexsucher 12 angeordnet sein, der in bekannter Weise eine Beobachung des Gegenstandes erlaubt, der längs der optischen Achse 20 eines pankratischen C Linsensystems des Kameraobjektivs zur Abbildung kommt. Auf den drei Führungsstäben 41, 42 und 43 sind zwei verschiebbare Linsenglieder des pankratischen Linsensystems in Haltern 40 und 50 gehalten. An den vorderen Enden der drei Führunasstäbe ist eine Haltekappe 60 (F i g. 6) für einen Entfernungseinstellungsring 61 mit entsprechender Linse befestigt. Die Kappe 60 weist einen abgebogenen Lappen 35 auf, der eine Stütze für eine mechanische Querachse 30 einer Verstelleinrichtung des pankratischen Systeris bildet. Wenn die pankratische Verstelleinrichtung vollständig zusammengebaut ist, wird eine Abdeckhaube 16 aufgesetzt. Dann wird ein Knopf 17 für Handbetätigung an die Abdeckhaube angefügt und mit einem Betätigungshebel 18 verbunden.From the F i g. 1, 3 to 6 and 9 it can be seen that a camera body 10 has a front plate 11 which carries three guide rods 41, 42 and 43. A telescopic reflex viewfinder 12 can be arranged along the upper part of the camera, which allows observation of the object in a known manner which is imaged along the optical axis 20 of a pancratic C lens system of the camera objective. Two displaceable lens members of the pancratic lens system are held in holders 40 and 50 on the three guide rods 41, 42 and 43. A retaining cap 60 ( FIG. 6) for a distance setting ring 61 with a corresponding lens is attached to the front ends of the three guide rods. The cap 60 has a bent tab 35 which forms a support for a mechanical transverse axis 30 of an adjusting device of the pancratic syste. When the pancratic adjustment device is completely assembled, a cover 16 is put on. A button 17 for manual operation is then attached to the cover hood and connected to an operating lever 18 .

Wie insbesondere aus F i g. 2 ersichtlich ist, besteht das Linsensystern des Ausführungsbeispiels aus einem vorderen Sammelglied 21, das ein verkitteter Doppellinsenadromat sein kann, der normalerweise fest angeordnet ist, aber zum Entfernungeinstellen verstell bar ist. Ein Zerstreuungsglied 22, das ebenfalls ein verkitteter Zweilinsenadromat sein kann, befindet sich in der mit ausgezogenen Linien dargestellten Stellung, wenn das System für eine Mindestvergrößerung eingestellt ist, und in der gestrichelt dargestellten Stellung, wenn maximale Vergrößerung eingestellt ist. Ein drittes Glied 23 ist eine einzelne Sammellinse, die sich in der mit ausgezogenen Linien dargestellten Stellun- an oder neben jedem Ende des Verstell- oder Vergrößerungsbereiches und in der gestrichelt daraestellten Stellun- zum Normalobjektiv hin verschoben befindet. Diese Linsenglieder sind vor einem Normalobjektiv 2-1, in axialer übereinstimmung mit der optischen Achse 20 angeordnet.As in particular from FIG. 2 as can be seen, the lens system of the embodiment consists of a front collecting member 21 which may be a cemented double lens adromate, which is normally fixed, but is adjustable for distance adjustment. A diffuser 22, which can also be a cemented two-lens adromate, is in the position shown in solid lines when the system is set for minimum magnification and in the position shown in phantom when the maximum magnification is set. A third member 23 is a single converging lens, which is located in the position shown with solid lines at or next to each end of the adjustment or magnification range and in the position shown in dashed lines towards the normal lens. These lens elements are arranged in front of a standard objective 2-1, in axial correspondence with the optical axis 20.

Der Halter 40 des hinteren, verschiebbaren Linsengliedes 23 des pankratischen Systems ist auf den Führungsstangen 42 und 43 und der Halter 50 für das vordere Linsenglied 22 ist auf den Stangen 41 und 43 verschiebbar angeordnet. Jeder- Halter weist eine Hülse 45 bzw. 55 auf, mittels deren er auf der Stange 42 bzw. 41 gelagert ist. Die Hülsen 45 und 55 sind genügend lang, um ein Kippen der entsprechenden Halter zu verhindern. Jeder Halter ist mit einer Gabel 46 bzw. 56 versehen, die von der Stange 43 zur Verhinderung einer Drehung um die andere Stange geführt ist. Diese Gabeln können dünn ausgebildet sein, so daß die beiden verschiebbaren Linsenhalter ganz nah aneinander bewegt werden können.The holder 40 of the rear, displaceable lens element 23 of the pancratic system is arranged on the guide rods 42 and 43 and the holder 50 for the anterior lens element 22 is arranged on the rods 41 and 43 in a slidable manner. Each holder has a sleeve 45 or 55 , by means of which it is mounted on the rod 42 or 41. The sleeves 45 and 55 are long enough to prevent the corresponding holder from tipping. Each holder is provided with a fork 46 or 56 which is guided by the rod 43 to prevent rotation about the other rod. These forks can be made thin so that the two displaceable lens holders can be moved very close to one another.

Die Verstelleinrichtung weist eine Nockenscheibe 31 auf -, die zum Drehen um etwa 110' um die Querachse 30 auf einem die Querachse bildenden Stift befestigt ist. Zur Vereinfachung des Zusammenbaues ist ein Hebel 18 (F i g. 1 und i) fest auf dem die Achse 30 bildenden Stift angeordnet, so daß sich der Stift und der Hebel zusammen drehen. Der Knopf 17 weist einen exzentrischen Stift 33 auf, der in einen Schlitz 71 des Hebels eingreift und dadurch bewirkt, daß der Knopf 17 zum Drehen der Nockenscheibe benutzt werden kann.The adjusting device has a cam disk 31 which is fastened to a pin forming the transverse axis for rotating about 110 ' around the transverse axis 30. To simplify assembly, a lever 18 ( Figs. 1 and i) is fixedly mounted on the pin forming the axis 30 so that the pin and lever rotate together. The knob 17 has an eccentric pin 33 which engages a slot 71 of the lever and thereby causes the knob 17 to be used to rotate the cam.

Die F i g. 5 zei-t den Mechanismus zum Bewegen des hinteren, verschiebbaren Linsenhalters 40. Ein Stift 47 ist auf dem Linsenhalter 40 angeordnet und liegt an der Kante der Nockenscheibe 31 an, wodurch die vorgesehene Bewegung des hinteren Linsenhalters während der pankratischen Verstellung bewirkt wird. Um den Stift 47 an die Nockenscheibe 31 federnd anzudrücken, ist eine Feder 48 um die Stange 42 gewickelt, deren eines Ende an einem Vorsprung 49 der Hülse 45 des hinteren Halters befestigt ist. Das andere Ende der Feder 48 ist in einer Bohrung 44 im Lappen 35 der Kappe 60 befestigt (F i g. 3 und 6). Die Feder wird während des Zusammenbaues des Apparats gestreckt und unter Spannung gehalten, um dadurch eine Kraft zu erzeugen, die den Stift 47 an die Nockenscheibe 31 drückt.The F i g. 5 shows the mechanism for moving the rear, sliding lens holder 40. A pin 47 is arranged on the lens holder 40 and rests against the edge of the cam disk 31 , whereby the intended movement of the rear lens holder is effected during the pancratic adjustment. In order to press the pin 47 resiliently against the cam disk 31 , a spring 48 is wound around the rod 42, one end of which is fastened to a projection 49 of the sleeve 45 of the rear holder. The other end of the spring 48 is secured in a bore 44 in the tab 35 of the cap 60 (FIGS. 3 and 6). The spring is stretched and kept under tension during assembly of the apparatus, thereby creating a force urging pin 47 against cam 31 .

Die F i g. 6 zeigt in perspektivischer Darstellung das Rahmenwerk der pankratischen Verstelleinrichtung, wobei die beiden verstellbaren Linsenhalter weggelassen sind. Die Haltekappe 60 für das vordere Linsenglied ist auf den vorderen Enden der Führungsstangen 41, 42, 43 durch Nietung oder auf eine andere übliche Weise befestigt. Die Kappe 60 kann aus einem Metallblatt ausgestanzt werden und ist an ihrem Boden mit einer mittleren Öffnung 66 versehen, durch die der das Bild erzeugende Lichtstrahl hindurchgehen kann. Ein Sektor des Randteiles der Kappe 60 ist vom übrigen Randteil getrennt und in die entgegengesetzte Richtung abgebogen, um den Haltelappen 35 für die Querachse 30 zu bilden. Der einen Halter für das vordere Linsenglied bildende Entfernungseinstellring 61 (F i g. 3) wird von der Kappe 60 in beliebiger bekannter Weise gehalten, z. B. mittels eines Gewindes, das eine axiale Bewegung zum Entfernungseinstellen zuläßt.The F i g. 6 shows a perspective illustration of the framework of the pancratic adjustment device, the two adjustable lens holders being omitted. The retainer cap 60 for the front lens member is attached to the front ends of the guide rods 41, 42, 43 by riveting or in some other conventional manner. The cap 60 can be punched from a sheet of metal and is provided at its bottom with a central opening 66 through which the light beam forming the image can pass. A sector of the edge part of the cap 60 is separated from the rest of the edge part and is bent in the opposite direction in order to form the retaining tab 35 for the transverse axis 30. The distance adjusting ring 61 ( FIG. 3) forming a holder for the front lens element is held by the cap 60 in any known manner, e.g. B. by means of a thread that allows axial movement for distance adjustment.

F i g. 9 zeigt den Mechanismus zum Bewegen des vorderen, verschiebbaren Linsenhalters 50. Der Halter befindet sich nicht unter einer Federspannung, wird aber in beiden Richtungen unmittelbar mittels einer Lasche 51 bewegt, die mit einem Ende mit der Hülse 55 des Linsenhalters mittels eines Stiftes 57 und am anderen Ende mit der Nockenscheibe 31 mittels eines Stiftes 59 verbunden ist. Wenn die Nockenscheibe um die Achse 30 durch Drehen des Knopfes 17 (F i g. 3) gedreht wird, wird die Lasche 51 gezogen oder geschoben und zieht oder schiebt den Linsenhalter 50 über den erforderlichen Bereich, der dadurch begrenzt wird, daß die Hülse 55 die Enden der Stange 41 erreicht. Zur Vereinfachung ist der Stift 57 in der gleichen Horizontalebene angeordnet wie die Querachse 30. F i g. 9 shows the mechanism for moving the front, slidable lens holder 50. The holder is not under spring tension, but is moved in both directions directly by means of a tab 51 , which is connected at one end to the sleeve 55 of the lens holder by means of a pin 57 and on the other end is connected to the cam disk 31 by means of a pin 59 . When the cam is rotated about the axis 30 by turning the knob 17 ( Fig. 3) , the tab 51 is pulled or pushed and pulls or pushes the lens holder 50 over the required range, which is limited by the sleeve 55 reaches the ends of the rod 41. For the sake of simplicity, the pin 57 is arranged in the same horizontal plane as the transverse axis 30.

Der oben beschriebene Verstellmechanismus kann nicht nur von Hand über den Knopf 17 (F i g. 3), sondern auch durch Motorkraft betätigt werden. Für den letzten Fall ist ein Stab 72 mit einem Ende in einer Aussparung 74 (F i g. 4) in der Hülse 55 des Linsenhalters 50 befestigt. Der Stab 72 erstreckt sich durch eine Aussparung 76 in der Platte 11 (F i g. 1), um mit einem im folgenden beschriebenen motorischen Verstellmechanismus zusammenzuarbeiten, der den Stab 72 vorwärts oder rückwärts bewegt, um eine Breriaweitenänderung des pankratischen Linsensystems vorzunehmen.The adjustment mechanism described above can be operated not only by hand using the button 17 ( FIG. 3), but also by motor power. For the latter case, a rod 72 is fastened with one end in a recess 74 ( FIG. 4) in the sleeve 55 of the lens holder 50. The rod 72 extends through a recess 76 in the plate 11 ( FIG. 1) to cooperate with a motorized adjustment mechanism, described below, which moves the rod 72 forwards or backwards in order to change the width of the pancratic lens system.

Ein erstes Ausführungsbeispiel des motorischen Verstellmechanismus ist in den F i g. 7, 8 und 10 dargestellt. Ein Kameramotor, der in der Zeichnung als Federmotor dargestellt ist, aber auch ein elektrischer Motor sein kann, überträgt sein Drehmoment auf ein Zahnrad 81 mittels einer in den Motor 80 eingreifenden Keilnabe 85. Das Zahnrad 81 treibt verschiedene Kameramechanismen, z. B. Verschluß, Greifer und Filmantrieb (nicht gezeigt), über ein Ritzel 98 und ein Planrad 100, die auf einer Welle 101 angeordnet sind, die in bekannter Weise in einer Platte 94 gelagert ist. Auf einer Nabe 82 einer Getriebewelle 83 ist eine Scheibe 84 (F i g. 7) lose angeordnet, die einen Teil von übertragungsmitteln der Antriebskraft bildet. Eine Platte 86, die einen Teil eines Steuer- oder Auswählmittels für den Antrieb bildet, ist mit einem oberen und einem unteren gabelfönnigen Teil 87 und 88 versehen, die gegenüber der Getriebeachse einander diametral gegenüberliegen und die Scheibe 84 zur Begrenzung ihrer Axialbewegung auf der Nabe 82 umfassen. Die Platte 86 ist um eine von einem Paar Stiften 90 und 91 gebildeten Vertikalachse schwenkbar, die von Winkeln 92 bzw. 93 getragen sind. Die Winkel 92 und 93 sind an der Platte 94 befestigt. Zwei Blattfedern 95 und 96 sind an einem Vorsprung 97 der Platte 94 befestigt und liegen mit ihren freien Enden an beiden Seiten der Platte 86 an, um diese und die Scheibe 84 parallel zur Ebene des Zahnrades 81 zu halten.A first embodiment of the motorized adjustment mechanism is shown in FIGS. 7, 8 and 10 . A camera motor, which is shown in the drawing as a spring motor, but can also be an electric motor, transmits its torque to a gear 81 by means of a splined hub 85 engaging in the motor 80. The gear 81 drives various camera mechanisms, e.g. B. shutter, gripper and film drive (not shown), via a pinion 98 and a crown gear 100, which are arranged on a shaft 101 which is mounted in a plate 94 in a known manner. A disk 84 ( FIG. 7) is loosely arranged on a hub 82 of a transmission shaft 83 and forms part of the transmission means for the drive force. A plate 86, which forms part of a control or selection means for the drive, is provided with an upper and a lower fork-shaped part 87 and 88 which are diametrically opposed to one another with respect to the gear axis and the disc 84 to limit their axial movement on the hub 82 include. The plate 86 is pivotable about a vertical axis formed by a pair of pins 90 and 91 which are supported by brackets 92 and 93, respectively. The brackets 92 and 93 are attached to the plate 94. Two leaf springs 95 and 96 are fastened to a projection 97 of the plate 94 and rest with their free ends on both sides of the plate 86 in order to keep this and the disk 84 parallel to the plane of the gear wheel 81 .

Für die manuelle Betätigung sind zwei Druckknöpfe 102 und 103 vorgesehen, von denen jeder einen Bund 104 bzw. 105 aufweist, die am inneren Rand von entsprechenden Schlitzen 106 bzw. 107 einer Bandfeder 108 anliegen. Die Feder ist mittels zweier Bohrungen 110 und 111 an entsprechenden, je mit einem Bund versehenen Nietnägeln 112 und 113 befestigt, die ihrerseits an der Platte 94 befestigt sind und die Feder 108 in einem Abstand von dieser Platte halten. Der Nietnagel 112 erstreckt sich hierbei durch eine Öffnung 114 in der Platte 86. Das innere Ende eines jeden Druckknopfes 102 und 103 erstreckt sich durch entsprechende Bohrungen 115 bzw. 116 in der Platte 86, so daß entsprechende Schultern 117 bzw. 118 eines jeden Druckknopfes an der Platte 86 anliegen. Wird der Druckknopf 102 gedrückt, d. h. bei der Darstellung in F i g. 10 nach rechts bewegt, dann wird der linke Arm der Feder 108 gespannt und die Platte 86 im Uhrzeigersinn um die Lagerstifte 90 und 91 gegen die Spannung der Feder 96 geschwenkt, wobei die Scheibe 84 axial von dem Zahnrad 81 wegbewegt wird. Ein Druck auf den Druckknopf 103 hat eine entgegengesetzte Wirkung und bewirkt, daß die Scheibe 84 axial in Richtung zum Zahnrad 81 beweg ,t wird.Two pushbuttons 102 and 103 are provided for manual actuation, each of which has a collar 104 or 105 , which rest on the inner edge of corresponding slots 106 or 107 of a band spring 108. The spring is fastened by means of two bores 110 and 111 to corresponding rivet nails 112 and 113 , each provided with a collar, which in turn are fastened to the plate 94 and hold the spring 108 at a distance from this plate. The rivet nail 112 extends through an opening 114 in the plate 86. The inner end of each push button 102 and 103 extends through corresponding bores 115 and 116 in the plate 86, so that corresponding shoulders 117 and 118 of each push button on the plate 86 rest. When the push button 102 is pressed, i. H. in the illustration in FIG. 10 is moved to the right, then the left arm of the spring 108 is tensioned and the plate 86 is pivoted clockwise about the bearing pins 90 and 91 against the tension of the spring 96 , the disc 84 being moved axially away from the gear 81. Pressing the push button 103 has the opposite effect and causes the disk 84 to move axially in the direction of the gear wheel 81.

In der dem Zahnrad 81 zugekehrten Seitenfläche 84 der Scheibe ist mindestens eine rechtsspiralförmige Rille 120 vorgesehen. In F i g. 7 ist die Scheibe mit drei solchen Rillen dargestellt. Um die Zeichnung zu vereinfachen, ist in den F i g. 8 und 10 nur eine solche Rille dargestellt. Die Rillen 120 sind im wesentlichen 360' lang und enden in einer kreisförmigen Rille 121 an ihrem Ende mit dem kleinsten Radius. Auf der nicht dargestellten entgegengesetzten Seite der Scheibe 84 ist ein entsprechender Satz von linksspiralförmigen Rillen und eine zentrale Endrille vorgesehen.At least one right-hand spiral groove 120 is provided in the side surface 84 of the disk facing the gear 81. In Fig. 7 shows the disk with three such grooves. In order to simplify the drawing, FIGS. 8 and 10 only show one such groove. The grooves 120 are substantially 360 ' long and terminate in a circular groove 121 at their end with the smallest radius. On the opposite side of disk 84, not shown, there is provided a corresponding set of left-hand spiral grooves and a central end groove.

Auf einem Lagerzapfen 122, der an der Platte 94 befestigt ist, ist ein Hebel 123 gelagert, der im Ab- stand voneinander angeordnete parallele Arme 124 und 125 aufweist, zwischen denen der hintere Rand der Scheibe 84 eingreift. Die oberen Enden der Arme 124 und 125 sind durch einen Abstandsstift 126 verbunden, mit dem das eine Ende eines Hebels 127 verbunden ist, der einen Teil eines Antriebs für die verschiebbaren Linsenhalter bildet. Der Hebel 127 weist als Führung für eine horizontale Verschiebung einen Schlitz 135 auf, in den ein Stift 136 eingreift (F i g. 8), der an der Hauptplatte 94 befestigt ist. Der oben beschriebene Antriebsstab 72 ist mit dem anderen, nämlich dem vorderen Ende des Hebels 127 verbunden. Blattfedern 128 sind bei 130 bzw. 131 an die Arme 124 bzw. 125 des Hebels 123 angenietet und weisen Stifte 132 bzw. 133 (F i g. 7) auf, die sich für den Eingriff in die Rillen der entsprechenden Seiten der Scheibe 84 durch mit ihnen fluchtende Öffnungen in den Armen 124 und 125 erstrecken.On a bearing pin 122 which is fixed to the plate 94, a lever 123 is mounted, standing in the exhaust from each arranged parallel arms having 124 and 125, between which engages the trailing edge of the disc 84th The upper ends of the arms 124 and 125 are connected by a spacer pin 126 to which one end of a lever 127 is connected which forms part of a drive for the sliding lens holder. The lever 127 has a slot 135 as a guide for horizontal displacement into which a pin 136 engages ( FIG. 8), which is fastened to the main plate 94. The drive rod 72 described above is connected to the other, namely the front end of the lever 127. Leaf springs 128 are riveted to arms 124 and 125 of lever 123 at 130 and 131 , respectively, and have pins 132 and 133, respectively ( Fig. 7) which extend through to engage the grooves on the respective sides of disk 84 with them aligned openings in the arms 124 and 125 extend.

Läuft der Kameramotor und ist der rechte Druckknopf 103 gedrückt, dann ist die Scheibe 84 in Richtung zum Arm 124 verschoben und der Stift 132 greift in eine der Spiralrillen 120 ein. Dadurch wird der Antriebshebel 127 und der Stab 72 zum vorderen Ende der Kamera hin bewegt, wie das in F i g. 8 dargestellt ist. Dadurch wird der Linsenhalter 50 (F i g. 4) in Richtung zur Weitwinkelstellung nach vorne verschoben. Beim Loslassen des Druckknopfes 103 wird die Platte 86 um die Lagerstifte 90 und 91 durch die Kraft der Feder 96 in ihre Normalstellung bewegt, wobei der Stift 132 (F i g. 7) aus der Rille 121 heraustritt. Das Linsensystem bleibt nun in der gewünschten Einstellung. Wird der Druckknopf 103 in gedrücktem Zustand so lange gehalten, bis der Hebel 127 sich in seine vorderste Stellung verschoben hat, tritt der Stift 132 in die kreisförmige Rille 121 ein, so daß eine weitere Vorwärtsbewegung des Hebels 127 und damit eine Beschädigung des Antriebs des Linsenhaltermechanismus verhindert wird. Wenn der Stift 132 nicht gleich nach dem Drücken des Druckknopfes 103 in eine der spiralförmigen Rillen eintritt, gibt die Feder 128 nach und ermöglicht es, daß der Stift 132 auf der Fläche der Scheibe 84 gleitet, bis er in eine nächste Rille eingreift.If the camera motor is running and the right push button 103 is pressed, then the disk 84 is displaced in the direction of the arm 124 and the pin 132 engages in one of the spiral grooves 120. This moves the drive lever 127 and rod 72 toward the front end of the camera as shown in FIG. 8 is shown. As a result, the lens holder 50 ( Fig. 4) is shifted forward in the direction of the wide-angle position. When the push button 103 is released, the plate 86 is moved around the bearing pins 90 and 91 into its normal position by the force of the spring 96 , the pin 132 ( FIG. 7) emerging from the groove 121. The lens system now remains in the desired setting. If the push button 103 is held in the depressed state until the lever 127 has shifted to its foremost position, the pin 132 enters the circular groove 121, so that further forward movement of the lever 127 and thus damage to the drive of the lens holder mechanism is prevented. If the pin 132 does not enter one of the spiral grooves immediately after the push button 103 is pressed, the spring 128 yields and allows the pin 132 to slide on the face of the disc 84 until it engages another groove.

Um die Verstelleinrichtung in der entgegengesetzten Richtung (in Richtung zur Teleeinstellung), wie das in F i g. 10 dargestellt ist, zu verstellen, wird der Druckknopf 102 gedrückt, wobei die Scheibe 84 in den Eingriff mit dem Stift 133 (F i g. 10) an der Feder 129 gebracht wird. Die Wirkungsweise ist in diesem Fall der oben beschriebenen, unter der Wirkung des Druckknopfes 103 stehenden Wirkungsweise entsprechend entgegengesetzt.To move the adjusting device in the opposite direction (towards the telephoto setting), as shown in FIG . 10 , the push button 102 is depressed, bringing the washer 84 into engagement with the pin 133 ( FIG. 10) on the spring 129 . In this case, the mode of action is correspondingly opposite to the mode of action described above under the action of the push button 103.

Eine zweite Ausführungsform eines motorischen Verstellmechanismus ist in F i g. 11 dargestellt. Ein Zahnrad 140 ist koaxial am Hauptantriebszahnrad 81 befestigt und kämmt mit einem Zahnrad 142, das auf einer drehbaren Welle 143 befestigt ist, die aus der Hauptplatte 194 herausragt. Ein Hebel 144, der nach oben oder unten, wie im folgenden beschrieben, bewegt werden kann, ist schwenkbar bei 145 mit einem Steuerhebel 146 verbunden. Der Steuerhebel ist auf der Welle 143 schwenkbar gelagert und hat ein U-förmiges Ende, das eine Rolle 147 trägt, die in einen oben und unten von Platten 148 bzw. 149 begrenzten Kanal eingreift, der einen Teil eines Antriebshebels 150 bildet. Der Antriebshebel ist durch die Rolle 147 und den Antriebsstab 72, der mit dem rechten Ende des Hebels 150 zum Betätigen der Linsenhalterverstelleinrichtung verbunden ist, horizontal verschiebbar geführt. In den durch die Platten 148 und 149 begrenzten Kanal greift weiterhin eine einen Teil der vom Zahnrad 142 angetriebenen Welle 143 bildende Rolle 153 ein.A second embodiment of a motorized adjustment mechanism is shown in FIG. 11 shown. A gear 140 is coaxially attached to the main drive gear 81 and meshes with a gear 142 which is mounted on a rotatable shaft 143 that protrudes from the main plate 194. A lever 144, which can be moved up or down as described below, is pivotally connected at 145 to a control lever 146. The control lever is pivotably mounted on the shaft 143 and has a U-shaped end which carries a roller 147 which engages in a channel which is delimited at the top and bottom by plates 148 and 149 and which forms part of a drive lever 150 . The drive lever is guided in a horizontally displaceable manner by the roller 147 and the drive rod 72, which is connected to the right end of the lever 150 for actuating the lens holder adjusting device. A roller 153, which forms part of the shaft 143 driven by the gearwheel 142, also engages in the channel delimited by the plates 148 and 149.

Wenn der Hebel 144 angehoben wird, wird der Hebel 146 bei der Darstellung nach F i g. 11 gegen den Uhrzeigersinn geschwenkt, wobei sich die Rolle 147 senkt, so daß die Platte 148 den oberen Teil der Rolle 153 berührt. Da bei laufendem Motor die Rolle 153 dauernd im Uhrzeigersinn umläuft, werden dadurch der Hebel 150 und der Antriebsstab 72 nach rechts bewegt, um das Linsensystem in Richtung zur Weitwinkelstellung zu verstellen. Entsprechend wird bei einer Abwärtsbewegung des Hebels 144 eine nach links gerichtete Bewegung des Stabes 72 verursacht, wodurch das Linsensystem in Richtung zur Teleeinstellung verstellt wird, indem die untere Platte 149 den unteren Teil der Rolle 153 berührt. Es ist offensichtlich, daß der eben beschriebene motorische Verstellmechanismus, der eine Reibungskupplung zwischen der Rolle 153 und dem Antriebshebel 150 aufweist, vom Handbetätigungsknopf 17 (F i g. 1 und 3) übersteuert werden kann, z. B. dadurch, daß der Knopf 17 während eines versuchten motorischen Antriebs festgehalten wird. Der Hebel 144 kann mittels eines einzigen Druckknopfes 160 gehoben oder gesenkt werden, der einen in einer öffnung 162 des Hebels 144 eingreifenden Schaft 161 aufweist (F i g. 11 und 12). Der Druckknopf 160 ist in einem ausgesparten Halter 163 angeordnet, der längs eines Schlitzes 164 in einer Außenwand 165 der Kamera vertikal verschiebbar gelagert ist. Ein befestigter Ring 166 trennt die innere Fläche des Halters 163 von der Außenfläche der Wand 165. Eine Beilagscheibe 167 ist auf einer Nabe 168 des Halters 163 so befestigt, daß die äußere Fläche der Beilagscheibe an der inneren Oberfläche der Kamerawand 165 rund um die öffnung 164 anliegt und dadurch eine Axialbewegung des Halters relativ zur Kamerawand verhindert. Ein Sprengring 169 ist in einer Ringnut des Schaftes 161 befestigt und trennt den Halter 163 vom Hebel 144. Eine Feder 170 drückt den Druckknopf 160 nach außen und kann durch einen Druck von Hand auf den Druckknopf zusammengedrückt werden. Der Druckknopf 160 kann von Hand nach oben oder nach unten bewegt werden, um den in F i g. 11 dargestellten motorischen Verstellmechansimus zu betätigen. Dieser gleiche Druckknopf kann auch zum Betätigen des Kameramotors, wie im folgenden erläutert, benutzt werden.When the lever 144 is raised, the lever 146 is shown in FIG. 11 is pivoted counterclockwise, the roller 147 descending so that the plate 148 contacts the upper part of the roller 153. Since the roller 153 continuously rotates clockwise when the motor is running , the lever 150 and the drive rod 72 are thereby moved to the right in order to adjust the lens system in the direction of the wide-angle position. Correspondingly, a downward movement of the lever 144 causes a leftward movement of the rod 72 , whereby the lens system is adjusted in the direction of telephoto adjustment, in that the lower plate 149 contacts the lower part of the roller 153. It is obvious that the motorized adjustment mechanism just described, which has a friction clutch between the roller 153 and the drive lever 150 , can be overridden by the manual control button 17 ( FIGS. 1 and 3) , e.g. B. in that the button 17 is held during an attempted motor drive. The lever 144 can be raised or lowered by means of a single push button 160 which has a shaft 161 engaging in an opening 162 of the lever 144 ( FIGS. 11 and 12). The push button 160 is arranged in a recessed holder 163 which is mounted so as to be vertically displaceable along a slot 164 in an outer wall 165 of the camera. A fixed ring 166 separates the inner surface of the holder 163 from the outer surface of the wall 165. A washer 167 is mounted on a hub 168 of the holder 163 such that the outer surface of the washer is attached to the inner surface of the camera wall 165 around the opening 164 and thereby prevents axial movement of the holder relative to the camera wall. A snap ring 169 is fastened in an annular groove in the shaft 161 and separates the holder 163 from the lever 144. A spring 170 pushes the push button 160 outward and can be compressed by pressing the push button by hand. The push button 160 can be manually moved up or down to perform the function shown in FIG. 11 to actuate the motorized adjustment mechanism. This same push button can also be used to operate the camera motor, as explained below.

Beim Eindrücken des Druckknopfes 160 drückt der Sprengring 169 das untere Ende des Hebels 144 bei der Darstellung in F i g. 12 nach rechts. Dieses > Ende des Hebels 144 liegt an einem Winkelhebel 171 an, der bei 172 an einem Rahmenglied 173 schwenkbar gelagert ist. Ein Arm 174 des Winkelhebels ist mittels eines Drahtes 175 mit einem üblichen Motorschaltglied oder einem Kameraauslösehebel 176 verbunden, der bei 151 schwenkbar gelagert ist und den Kameramotor schaltet. Wird nun der Druckknopf 160 gedrückt, dann wird der Winkelhebel 171 um sein Drehlager 172 geschwenkt, wodurch der Auslösehebel zum Einschalten des Kameramotors nach unten gedrückt wird. Der Druckknopf 160 kann, während er gedrückt ist, nach unten oder nach oben bewegt werden, so daß die Brennweitenänderung durch das pankratische Linsensystern während des Laufes der Kamera in der einen oder anderen Richtung geändert werden kann. Der einzige Druckknopf 160 dient also gleichzeitig zum Ändern der pankratischen Vergrößerung und zum Schalten der Kamera. Der Druckknopf 160 hat also eine erste und eine zweite Stellung zum Einstellen der Vorwärts- oder Rückwärtskupplung der die Rolle 153 und die Platten 148 und 149 aufweisenden übertragungsmittel. Der Druckknopf kann aber auch in jeder der beiden ersten Stellungen in eine dritte Stellung zum Betätigen des Kameramotors bewegt werden. Befindet sich der Druckknopf in der dritten Stellung und entweder in der ersten oder zweiten Stellung, dann wird die Brennweitenverstellung durch die Motorkraft bewirkt.When the push button 160 is pushed in, the snap ring 169 pushes the lower end of the lever 144 as shown in FIG. 12 to the right. This > end of the lever 144 rests on an angle lever 171 which is pivotably mounted at 172 on a frame member 173. An arm 174 of the angle lever is connected by means of a wire 175 to a conventional motor switching element or a camera release lever 176 which is pivotably mounted at 151 and switches the camera motor. If the push button 160 is now pressed, the angle lever 171 is pivoted about its pivot bearing 172 , as a result of which the release lever is pressed down to switch on the camera motor. The push button 160 can be moved down or up while it is pressed so that the change in focal length by the pancratic lens system can be changed in one direction or the other while the camera is running. The single push button 160 thus simultaneously serves to change the pancratic magnification and to switch the camera. The push button 160 thus has a first and a second position for setting the forward or reverse clutch of the transmission means comprising the roller 153 and the plates 148 and 149. However, the push button can also be moved into a third position for actuating the camera motor in each of the first two positions. If the pushbutton is in the third position and either in the first or second position, the focal length adjustment is effected by the motor power.

In F i g. 13 ist ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel des Hebels 144 der F i g. 11 als mit einem Steilgewinde versehener Stab 244 dargestellt, der eine Aussparung 262 aufweist, in die ein Schaft 161 eines Druckknopfes 160 (F i g. 12) eingreift. Der Stab 244 greift in eine Gewindebohrung 245 einer Steuerplatte 246 ein, die an einer Vertikalbewegung durch einen Führungskörper 247 behindert wird, der bei 248 an einem Rahmenglied befestigt ist. Der Führungskörper 247 hat horizontale Schlitze 250, in die die Steuerplatte 246 eingreift, und Vertikalschlitze 251 für den Stab 244. Die oben beschriebene Vertikalbewegung des Schaftes 161 bewirkt, daß die Platte 246 um den Stab 244 gedreht wird. Die Platte ist mit zwei Armen 252 und 253 versehen, die an der Steuerplatte 86 (Fig.8 und 10) an verschiedenen Seiten der Schwenkachse 90, 91 angreifen. Eine Schwenkbewegung der Platte 246 bewirkt daher eine Schwenkbewegung der Platte 86 um ihre Schwenkachse, die wiederum zu einer Verstellung der Brennweite führt, wie das in Verbindung mit den F i g. 8 und 10 beschrieben ist. Wird der Druckknopf in irgendeine seiner Vertikalstellungen gedrückt dann verschiebt sich der Schaft 161 innerhalb der öffnung 262 des Stabes 244. Das Ende des Schaftes 161 greift an einer flachen Oberfläche 273 eines Winkelhebels 271 an, der ebenso wie der in F i g. 12 dargestellte Winkelhebel 171 den Kameramotor schaltet. Aus dem Vorstehenden ergibt sich, daß der einzige Druckknopf 160 (F i g. 12) für jeden der oben beschriebenen motorischen Verstellmechanismen anwendbar ist.In Fig. 13 is an alternate embodiment of the lever 144 of FIG. 11 is shown as a rod 244 provided with a coarse thread and having a recess 262 into which a shaft 161 of a push button 160 ( FIG. 12) engages. The rod 244 engages a threaded bore 245 of a control plate 246 which is restrained from vertical movement by a guide body 247 which is attached at 248 to a frame member. The guide body 247 has horizontal slots 250 which are engaged by the control plate 246 and vertical slots 251 for the rod 244. The above-described vertical movement of the shaft 161 causes the plate 246 to rotate about the rod 244. The plate is provided with two arms 252 and 253 which act on the control plate 86 (FIGS. 8 and 10) on different sides of the pivot axis 90, 91 . A pivoting movement of the plate 246 therefore causes a pivoting movement of the plate 86 about its pivot axis, which in turn leads to an adjustment of the focal length, as is the case in connection with FIGS. 8 and 10 is described. If the push button is pressed in any of its vertical positions, the shaft 161 slides within the opening 262 of the rod 244. The end of the shaft 161 engages a flat surface 273 of an angle lever 271 which, like that in FIG. 12 illustrated angle lever 171 switches the camera motor. From the foregoing it can be seen that the single push button 160 ( FIG. 12) can be used for any of the motorized adjustment mechanisms described above.

Claims

Claims: 1. A cinematographic camera with a drive motor that can be switched on via a trigger and a pancratic lens in which at least one lens element for adjusting the focal length is axially displaceable by means of an adjustment device, and with a clutch for coupling the adjustment device to the drive motor from a disengaged rest position in two various drive positions in which the adjusting device from rotating in the same sense of rotation motor in opposite directions can be driven, d a d u rch g e k hen -zeichnet that for the actuation of the clutch (148, 149, 153) and the trigger (176) a common actuating member (160, 161) is provided, which is movably mounted for actuating the trigger (176) , and that at least in the actuated position a second possibility of movement of the actuating member for selectively actuating the clutch (148, 149, 153) in each of the two Drive positions is provided.

2. Cinematographic camera according to claim 1, characterized in that the actuating member as a button (163) which can be displaced from the rest position either in one of the two drive positions parallel to the housing wall (165 ) is axially displaceable in the latter against the force of a spring (170) mounted pin (161) is formed which penetrates the housing wall, is mounted axially displaceably in a driver member (144, 244) leading to the clutch and rests on a switching element (171, 271) of the trigger. 3. A cinematographic camera according to spoke 2, characterized in that the driver member leading to the clutch is a rod (144) and the clutch has a friction roller (153) which can be driven by the motor (80) and which is inserted into a plate (148 , 149) engages the limited channel of a drive lever (150) , which is connected to the adjustment device (31) for switching and can be moved perpendicular to the roller axis through the rod for the optional contact of one of the plates (148, 149) with the roller (153). 4. Cinematographic camera according to spoke 2, characterized in that the driver member leading to the clutch is a rod (244) provided with a coarse thread and the clutch is two cam controls (120, 121) which can be driven by the motor (80) and pivotable by means of the rod (244) ), which can optionally be connected to members (124, 128, 132 or 125, 129, 133) for switching the adjusting device (31) in different directions. 5. Cinematographic camera according to one of claims 1 to 3, characterized by a handle (17) for actuating the actuating device (31) and for overriding the clutch (148, 149, 153). Documents considered: German Patent No. 951128; German Auslegeschriften Nos. 1115 570, 1 122 367, 1 142 756; German utility model No. 1711165, 1817999.