DE1185122B - Device for storing ring-shaped wrapped goods - Google Patents

Device for storing ring-shaped wrapped goods

Info

Publication number
DE1185122B
DE1185122B DEH44922A DEH0044922A DE1185122B DE 1185122 B DE1185122 B DE 1185122B DE H44922 A DEH44922 A DE H44922A DE H0044922 A DEH0044922 A DE H0044922A DE 1185122 B DE1185122 B DE 1185122B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
support tube
transport
support
stand
forklift
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEH44922A
Other languages
German (de)
Inventor
Oskar Kluthe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HUETTEN und BERGWERKE RHEINHAU
Original Assignee
HUETTEN und BERGWERKE RHEINHAU
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HUETTEN und BERGWERKE RHEINHAU filed Critical HUETTEN und BERGWERKE RHEINHAU
Priority to DEH44922A priority Critical patent/DE1185122B/en
Publication of DE1185122B publication Critical patent/DE1185122B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C47/00Winding-up, coiling or winding-off metal wire, metal band or other flexible metal material characterised by features relevant to metal processing only
    • B21C47/24Transferring coils to or from winding apparatus or to or from operative position therein; Preventing uncoiling during transfer

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)

Description

Vorrichtung zum Lagern von ringförmig gewickeltem Gut Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Lagern von ringförmig gewickeltem Gut und zum Transport durch einen Gabelstapler oder ähnliche mit einem Tragdorn versehene Transportmittel, bestehend aus einem Tragrohr und einem in einem Ständer um eine waagerechte Achse schwenkbar und in seiner Neigung feststellbar gelagerten Rahmen. Massengüter werden im allgemeinen nach ihrer Fertigung zunächst an dazu vorgesehenen Lagerplätzen gelagert und anschließend zum Versand verladen oder einem weiteren Bearbeitungsgang unterworfen. Bekannte Vorrichtungen der eingangs erwähnten Art, die in diesem Zusammenhang einsetzbar wären, sind mit einer Schwenkvorrichtung ausgerüstet, durch die Stapel von ringförmig gewickeltem Gut aufgenommen und durch die das im allgemeinen am Lagerplatz nur mit einem waagerechten Dorn aufnehmbare Gut mit senkrecht hochgeschwenktem Dorn befördert werden soll.Device for storing annularly wound goods The invention relates to a device for storing annularly wound goods and equipped with a lifting mandrel for transport by forklift truck or similar Means of transport, consisting of a support tube and one in a stand around one horizontal axis pivotable and its inclination lockable frame. Bulk goods are generally initially intended for this purpose after their manufacture And then loaded for dispatch or another Subject to processing. Known devices of the type mentioned at the beginning, that could be used in this context are equipped with a swivel device, picked up by the stack of ring-shaped wrapped goods and through the im Generally, goods can only be picked up at the storage area with a horizontal mandrel with vertical swiveled up mandrel is to be transported.

Es ist Aufgabe der Erfindung, die bekannten Vorrichtungen und ihre Anwendung zu vereinfachen und ihren Einsatzbereich zu erweitern. Danach wird vorgeschlagen, daß das Tragrohr mit einer senkrecht zu seiner Längsachse stehenden Platte, diese durchdringend, fest verbunden ist, wobei die Platte in eine an dem schwenkbaren Rahmen vorgesehene Führung einschiebbar ist. Mittels einer solchen Vorrichtung kann nunmehr ringförmig gewickeltes Gut, das einem Weiterbearbeitungsvorgang unterworfen werden soll, ohne Umladung zum Arbeitsplatz hin und vom Arbeitsplatz weg befördert und am Arbeitsplatz in der für die Weiterbearbeitung erwünschten Weise gestapelt werden. Das Tragrohr der neuen Vorrichtung ist mittels einer an sich bekannten Feststellvorrichtung in jeder gewünschten Winkellage gegenüber der Waagerechten feststellbar. Es kann natürlich auch in an sich bekannter Weise an dem Ständer ein Drehwerk zum Ausschwenken und Feststellen des Tragrohres angeordnet sein, um dem Tragrohr die gewünschte Neigung zu geben. It is the object of the invention, the known devices and their To simplify the application and to expand its field of application. Then it is suggested that the support tube with a plate perpendicular to its longitudinal axis, this penetrating, firmly connected, the plate in one on the pivotable Frame provided guide is inserted. By means of such a device can now ring-shaped wrapped material that is subjected to a further processing operation should be transported to and from the workplace without reloading and stacked at the workplace in the manner required for further processing will. The support tube of the new device is by means of a locking device known per se lockable in any desired angular position relative to the horizontal. It can of course, in a manner known per se, a rotating mechanism for swiveling out on the stand and fixing the support tube can be arranged to give the support tube the desired inclination admit.

Im Bedarfsfalle kann es zweckmäßig sein, den Ständer um seine senkrechte Mittelachse, beispielsweise auf einer Drehscheibe, drehbar anzuordnen. If necessary, it can be useful to move the stand around its vertical Central axis, for example on a turntable, to be rotatably arranged.

Dadurch ist eine weitgehende Anpassung an die Arbeitsbedingungen möglich.This enables extensive adaptation to the working conditions.

Bei der Beförderung von ringförmigem Gut wird zweckmäßig eines der üblichen Transportmittel, beispielsweise ein Gabelstapler, verwendet. Dabei wird das Tragrohr auf den Tragdorn des Gabelstaplers aufgesteckt. Um insbesondere während des Transports ein Verdrehen des Tragrohres auf dem Tragdorn zu verhindern und somit die Transportsicherheit zu erhöhen, weist gemäß einem weiteren Schritt der Erfindung der Innenquerschnitt des Tragrohres eine dem Querschnitt des Tragdorns des Transportmittels entsprechende Paßform mit Spielsitz auf. When transporting ring-shaped goods, one of the conventional means of transport, for example a forklift, used. It will the support tube is attached to the lifting mandrel of the forklift. To be particular during to prevent twisting of the support tube on the support mandrel during transport and thus To increase the transport security, according to a further step of the invention the inner cross-section of the support tube is the same as the cross-section of the support mandrel of the means of transport appropriate fit with play seat.

Mittels des auf den Tragdorn des Gabelstaplers aufgesteckten Tragrohres werden die Drahtbunde am Lagerplatz aufgenommen und zur Weiterbearbeitungsstelle befördert. Dabei dient die mit dem Tragrohr fest verbundene Platte als Widerlager für das Fördergut. By means of the support tube attached to the lifting mandrel of the forklift truck the wire bundles are picked up at the storage location and sent to the further processing point promoted. The plate firmly connected to the support tube serves as an abutment for the conveyed goods.

Da das Tragrohr leicht lösbar mit dem Tragdorn des Gabelstaplers verbunden ist, kann es zusammen mit dem aufgebrachten Gut im Bedarsfalle ohne weiteres von anderen Hebezeugen, beispielsweise von einem Seilzug, übernommen werden und das Fördergut einer Zwischenbehandlung, z. B. durch Eintauchen in ein Bad, unterzogen werden. Since the support tube can be easily detached with the support mandrel of the forklift is connected, it can easily be used together with the applied material in case of need be taken over by other lifting equipment, for example by a cable pull, and the conveyed an intermediate treatment, z. B. by immersion in a bath will.

An derBearbeitungsstelle wird das Tragrohr mittels der Platte in die zur Aufnahme vorgesehenen Führungen des in dem Ständer drehbar gelagerten Rahmens eingeschoben. Es kann auch in an sich bekannter Weise teleskopartig verlängerbar ausgebildet sein oder aus mehreren, lösbar miteinander verbundenen Rohrstücken bestehen. Durch diese Ausgestaltung des Tragrohres ist eine weitgehende Anpassung an die zum Transport und an der Weiterbearbeitungsstelle notwendigen Bedingungen möglich. Beim Abziehen des Drahtes soll das Tragrohr eine große Länge aufweisen, um eine möglichst große Zahl von Drahtbunden aufzunehmen. Es muß auch so lang sein, daß der Draht leicht abgezogen werden kann, die Drahtbunde jedoch selbst nicht abrutschen. Aus dem gleichen Grunde wird das Tragrohr auch während des Weiterbearbeitungsvorgangs um einen bestimmten Winkel nach oben ausgeschwenkt. Auch beim Befördern von Drahtbunden soll das Tragrohr eine möglichst große Länge besitzen, ohne allerdings den Verkehr zu gefährden. Doch soll bei Leerfahrt die Beweglichkeit des Gabelstaplers, insbesondere auf engen Gängen, nicht in unerwünschter Weise herabgesetzt werden. Die Tragrohrlänge soll in diesem Falle daher möglichst klein sein. Die Ausbildung des Tragrohres gemäß der Erfindung erlaubt die weitgehende Anpassung an die jeweils bei der Beförderung und bei der Weiterbearbeitung gewünschten Bedingungen. At the processing point, the support tube is attached by means of the plate in the guides provided for receiving the frame rotatably mounted in the stand inserted. It can also be telescopically extendable in a manner known per se be formed or consist of several, releasably interconnected pipe pieces. This configuration of the support tube is an extensive adaptation to the Transport and conditions necessary at the processing point are possible. At the Pulling off the wire, the support tube should have a great length, as much as possible to accommodate large numbers of wire ties. It also has to be long enough for the wire can be pulled off easily, but the wire coils themselves do not slip off. the end for the same reason, the support tube is also used during the further processing process pivoted upwards by a certain angle. Even when transporting wire coils the support tube should have as great a length as possible, but without the traffic to endanger. However, the mobility of the forklift should, in particular, when driving empty on narrow aisles, not to be lowered in an undesirable manner. The length of the support tube should therefore be as short as possible in this case. Training of the support tube according to the invention allows extensive adaptation to each in the transport and further processing desired conditions.

Das Tragrohr der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist vielseitig verwendbar. So ist es z. B. möglich, einen mit ringförmigem Gut beladenen Wagen ohne Zuhilfenahme von Kränen unter Verwendung des Tragrohres zusammen mit einem Gabelstapler zu entladen. The support tube of the device according to the invention can be used in many ways. So it is z. B. possible to load a ring-shaped wagon without assistance from cranes using the support tube together with a forklift truck.

Die Tragrohre lassen sich ohne weiteres an Stelle von Auslegern für den Gabelstapler venvenden.The support tubes can easily be replaced by brackets for use the forklift.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Lagern von ringförmigem Gut schematisch wiedergegeben. Es zeigen F i g. 1 die erfindungsgemäße Vorrichtung in perspektivischer Darstellung, F i g. 2 einen Längsschnitt des Tragrohres mit de. In the drawing is an embodiment of the invention Device for storing ring-shaped material shown schematically. Show it F i g. 1 the device according to the invention in a perspective view, FIG. 2 a longitudinal section of the support tube with de.

Platte und einem Verlängerungsrohr.Plate and an extension tube.

Bei der dargestellten Vorrichtung werden die Drahtbunde auf das Tragrohr 1 aufgebracht. Wie aus der Zeichnung hervorgeht, ist das Tragrohr 1 mittels der Platte 2 in die dazu vorgesehene Führung 3 am Rahmein 4 eingeschoben. Der Rahmen 4 ist oben offen, so daß das Tragrohr nach oben herausnehmbar ist. In the device shown, the wire coils are on the support tube 1 applied. As can be seen from the drawing, the support tube 1 is by means of Plate 2 pushed into the guide 3 provided for this purpose on the frame 4. The frame 4 is open at the top so that the support tube can be removed upwards.

Um dem Tragrohr die für die Weiterbearbeitung des Drahtes gewünschte Neigung zu geben, die erforderlich ist, um zwar das Abziehen des Drahtes zu ermöglichen, das Abrutschen des Drahtbundes aber zu verhindern, ist der Rahmen 4 in den an dem Ständer 6 vorgesehenen Lagern 5 drehbar gelagert. Das Tragrohr 1 wird in dem in der Zeichnung wiedergegebenen Ausführungsbeispiel durch einen Hebel 7 und ein Zahnradgetriebe 8 in die gewünschte Neigung eingestellt. Doch kann statt dessen auch irgendeine an sich bekannte Feststellvorrichtung verwendet werden. Der Ständer 6 ist auf einem Ständerfuß 9 angeordnet.To the support tube the desired for the further processing of the wire To give inclination, which is necessary to enable the wire to be pulled off, To prevent the wire bundle from slipping off, however, the frame 4 is in the Stand 6 provided bearings 5 rotatably mounted. The support tube 1 is in the in The embodiment shown in the drawing by a lever 7 and a gear transmission 8 set to the desired inclination. But any one can be used instead locking device known per se can be used. The stand 6 is on one Stand foot 9 arranged.

Doch ist es selbstverständlich auch möglich, den Ständerfuß im Boden zu verankern oder um die senkrechte Mittelachse drehbar auf einer Drehscheibe anzuordnen.But it is of course also possible to place the stand foot in the floor to be anchored or to be rotatably arranged around the vertical central axis on a turntable.

Um das Tragrohr 1 wahlweise den gewünschten Arbeits- oder Beförderungsbedingungen anzupassen, ist es, wie aus Fig.2 ersichtlich, verlängerbar ausgebildet. Zu diesem Zweck ist bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel ein weiteres Rohr 10 mittels einer Führung 11 auf das Tragrohr 1 aufschiebbar. Es kann zweckmäßig sein, wie in der Zeichnung nicht dargestellt ist, die Rohrverbindung in an sich bekannter Weise verriegelbar auszubilden. To the support tube 1 either the desired working or transport conditions adapt, it is, as can be seen from Figure 2, designed to be extendable. To this The purpose of the embodiment shown in the drawing is another Tube 10 can be pushed onto support tube 1 by means of a guide 11. It can be expedient be, as is not shown in the drawing, the pipe connection in itself train in a known manner lockable.

Eine Nase 14 verhindert das Abrutschen der Drahtbunde beim Abziehen des Drahtes. Zur Erleichterung der Aufnahme von zu beförderndem ringförmigem Gut ist es weiterhin zweckmäßig, eine Spitze 13 mittels eines Führungsstücks 12 auf das Tragrohr 1 oder das Verlängerungsstück 10 aufzusetzen. Eine Verlängerung des Tragrohres ist natürlich auch dadurch möglich, daß das Tragrohr teleskopartig ausziehbar ausgebildet ist. Die Veränderbarkeit der Länge des Tragrohres ist insbesondere bei der Verwendung des Tragrohres in Verbindung mit einem Gabelstapler vorteilhaft, weil das Tragrohr so verkürzt werden kann, daß die Beweglichkeit insbesondere des leerfahrenden Gabelstaplers nicht eingeschränkt ist.A nose 14 prevents the wire coils from slipping off when being pulled off of the wire. To make it easier to pick up ring-shaped goods to be transported it is also expedient to have a tip 13 by means of a guide piece 12 the support tube 1 or the extension piece 10 to put on. An extension of the Support tube is of course also possible in that the support tube can be pulled out telescopically is trained. The changeability of the length of the support tube is particularly important the use of the support tube in connection with a forklift is advantageous, because the support tube can be shortened so that the mobility in particular of the empty forklift is not restricted.

Wie in der Zeichnung nicht dargestellt ist, weist der Innenquerschnitt des Tragrohres zur lösbaren Verbindung mit einem Tragdorn des Gabelstaplers eine dem Querschnitt des Tragdorns entsprechende Paßform mit Spielsitz auf, so daß die Verbindung zwischen Tragrohr und Tragdorn zwar leicht lösbar ist, jedoch das aufgesetzte Rohr nicht verdreht wird. As is not shown in the drawing, the inner cross-section of the support tube for a detachable connection with a support mandrel of the forklift truck the cross-section of the support mandrel corresponding fit with clearance fit, so that the Connection between the support tube and support mandrel is easily detachable, but the attached one Pipe is not twisted.

Die Vorteile der erfindungsgemäßen Vorrichtung liegen also in einer wesentlichen Vereinfachung der Arbeitsgänge beim Lagern von ringförmig gewickeltem Gut und beim Transport durch einen Gabelstapler oder ähnliche Transportmittel sowie der Sicherstellung eines reibungslosen Arbeitsablaufs bei der Weiterbehandlung von Draht, beispielsweise in Verwindemaschinen, Streckmaschinen od. dgl. The advantages of the device according to the invention are therefore in one Significant simplification of the operations when storing ring-shaped wound Good and when transported by a forklift or similar means of transport as well ensuring a smooth workflow in the further processing of Wire, for example in twisting machines, stretching machines or the like.

Claims (5)

Patentansprüche: 1. Vorrichtung zum Lagern von ringförmig gewickeltem Gut und zum Transport durch einen Gabelstapler oder ähnliche mit einem Tragdorn versehene Transportmittel, bestehend aus einem Tragrohr und einem in einem Ständer um eine waagerechte Achse schwenkbar und in seiner Neigung feststellbar gelagerten Rahmen, d a -durch gekennzeichnet, daß das Tragrohr (1) mit einer senkrecht zu seiner Längsachse stehenden Platte (2), diese durchdringend, fest verbunden ist, wobei die Platte in eine an dem schwenkbaren Rahmen (4) vorgesehene Führung (3) einschiebbar ist. Claims: 1. Device for storing annularly wound Good and for transport by a forklift or similar with a lifting pin provided means of transport, consisting of a support tube and one in a stand pivotable about a horizontal axis and lockable in its inclination Frame, d a -characterized in that the support tube (1) with a perpendicular to his Longitudinal axis standing plate (2), this penetrating, is firmly connected, wherein the plate can be pushed into a guide (3) provided on the pivotable frame (4) is. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Ständer (6) um seine lotrechte Mittelachse drehbar ist. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the stand (6) is rotatable about its vertical central axis. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Innenquerschnitt des Tragrohres eine dem Querschnitt des Tragdorns des Transportmittels entsprechende Paßform mit Spiel sitz aufweist. 3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the inner cross section of the support tube a corresponding to the cross section of the support mandrel of the means of transport Has fit with game seat. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Tragrohr teleskopartig verlängerbar ist. 4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that the support tube can be extended telescopically. 5. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Tragrohr aus mehreren lösbar miteinander verbundenen Rohrstücken besteht. ~~~~~~~~ In Betracht gezogene Druckschriften: USA.-Patentschriften Nr. 2135890, 1 868562. 5. Device according to claims 1 to 3, characterized in that that the support tube consists of several releasably connected pipe pieces. ~~~~~~~~ Publications considered: USA.-Patent No. 2135890, 1 868562.
DEH44922A 1962-02-19 1962-02-19 Device for storing ring-shaped wrapped goods Pending DE1185122B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEH44922A DE1185122B (en) 1962-02-19 1962-02-19 Device for storing ring-shaped wrapped goods

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEH44922A DE1185122B (en) 1962-02-19 1962-02-19 Device for storing ring-shaped wrapped goods

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1185122B true DE1185122B (en) 1965-01-07

Family

ID=7155660

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEH44922A Pending DE1185122B (en) 1962-02-19 1962-02-19 Device for storing ring-shaped wrapped goods

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1185122B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4718813A (en) * 1985-04-17 1988-01-12 H. Krantz Gmbh & Co. Transport cart
DE102015112345A1 (en) * 2015-07-29 2017-02-02 Bernhard Mehler Anlagenbau GmbH & Co. KG Mandrel for a Dornhubstapler for the transport of wound coils to coils bands, equipped with such a mandrel Dornhubstapler and attachment body for attachment to a mandrel plate of a thorn truck

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1868562A (en) * 1931-12-17 1932-07-26 Kenneth A Chubb Coil handling apparatus
US2135890A (en) * 1937-05-20 1938-11-08 American Steel & Wire Co Coil tilting device

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1868562A (en) * 1931-12-17 1932-07-26 Kenneth A Chubb Coil handling apparatus
US2135890A (en) * 1937-05-20 1938-11-08 American Steel & Wire Co Coil tilting device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4718813A (en) * 1985-04-17 1988-01-12 H. Krantz Gmbh & Co. Transport cart
DE102015112345A1 (en) * 2015-07-29 2017-02-02 Bernhard Mehler Anlagenbau GmbH & Co. KG Mandrel for a Dornhubstapler for the transport of wound coils to coils bands, equipped with such a mandrel Dornhubstapler and attachment body for attachment to a mandrel plate of a thorn truck

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1185122B (en) Device for storing ring-shaped wrapped goods
DE2018064A1 (en) Extendable crane boom
DE2333786A1 (en) EQUIPMENT FOR STORAGE AND HANDLING OF MATERIALS IN ROD FORM
DE1755579A1 (en) Device for hooking the rope of a winch on a truck to a container
DE579039C (en) Device for obstetrics in animals
DE7736171U1 (en) Device for winding or unwinding a strand-shaped winding material
DE10039545A1 (en) Mobile swivelling belt conveyor for use in open-cast mining is mounted on pivot on wagon and consists of two sections connected by second pivot which are supported by cables, allowing them to be raised and inclined using lift system
DE963732C (en) Hay udder transport device
DE337855C (en) Loading device for stretchers
EP4082953A1 (en) Unwinder, unwinder assembly with an unwinder and method of using the same
DE102020213403A1 (en) Method and device for stabilizing a structure
DE2217422B2 (en) Coffin transporter and lowerer - has rectangular frame on rectangular travelling carriage, with wheels, cables, winch and cable brake
DE102019209498A1 (en) Flexible cold strand and method for winding a cold strand
DE487027C (en) Mobile scaffolding with sledge
DE2701559C2 (en) Rack and pinion winch
DE523075C (en) Anchoring device for airships to be tied to the mast
DE202021102251U1 (en) Unwinding aid and unwinding arrangement with an unwinding aid
DE1937620C (en) Device for loading a crane
DE1952749A1 (en) Carriages for transporting and handling cylindrical bodies having bearing journals, in particular Kettbaumi wagons for transporting a warp beam and transferring the same to a loom
DE2162135A1 (en) UNLOADED MOVABLE LIFTING JACK
DD205672A1 (en) LOADING AND WEARING DEVICE FOR LIFTING PIPES
DE1556341C (en) Transportable crane with telescopic mast
DE4121826C1 (en) Insertion of anchor strands in boreholes - using box-type frame containing anchorages alongside winches and wire strands
DE291810C (en)
DE7705948U1 (en) AUXILIARY DEVICE FOR LIFTING EQUIPMENT FOR LOADING FAST PIPE STRINGING MACHINES