DE7705948U1

DE7705948U1 - AUXILIARY DEVICE FOR LIFTING EQUIPMENT FOR LOADING FAST PIPE STRINGING MACHINES

Info

Publication number: DE7705948U1
Application number: DE19777705948
Authority: DE
Original assignee: KM Kabelmetal AG
Current assignee: KM Kabelmetal AG
Priority date: 1977-02-26
Filing date: 1977-02-26
Publication date: 1977-06-08

Description

Il itIl it

■ I ·■ I ·

1 lit1 lit

Kabel- und Metallwerke Gutehoffnungshütte AktiengesellschaftCable and metal works Gutehoffnungshütte Aktiengesellschaft

1-152O 2^.2.19771-152O 2 ^ .2.1977

Hilfsgerät für Hebezeuge zum Beschicken von Rohrschnell-Verseilmaschinen Auxiliary device for hoists for loading high-speed tube stranding machines

Die Neuerung betrifft ein Hilfsgerät für Hebezeuge zum Beschicken von Rohrschnellverseilmaschinen mit Vorratsspulen. The innovation relates to an auxiliary device for hoists for loading high-speed tube stranding machines with supply spools.

Die Be- und Entladung von Eoäirschnellverseilmaschinen mit Verseilspulen ist schwierig und zeitraubend, da aus Festigkeit sgründen die VersaLrotoren mit nur sehr schmalen Öffnungen versehen sind» Aus diesem Grunde sind auch die bekannten Spulenhebevorrichtungen nicht einsetzbar. Die Verwendung von Hebegurten, die um den Trommelkern bzw. um das auf dem Trommelkern befindliche Gut herumgewunden werden, haben sich ebenfalls nicht bewährt, da das Arbei-The loading and unloading of Eoäir high-speed stranding machines with stranding spools is difficult and time-consuming because of strength s reasons the VersaL rotors are only provided with very narrow openings known coil lifting devices cannot be used. The use of lifting straps around the drum core or are wound around the material located on the drum core, have also not proven, as the work

j ten mit diesen Gurten recht aufwendig und umständlich ist j th with these belts is quite time-consuming and cumbersome

15 und außerdem zu siner Beschädigung des Wickelgutes führen kann. Darüber hinaus ist die lebensdauer dieser Hebegurte, die flexibel sein müssen, nicht besonders hoch. ι 15 and can also lead to siner damage to the winding material. In addition, the lifespan of these slings, which have to be flexible, is not particularly long. ι

7705948 08.06.777705948 06/08/77

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung anzugeben, mit der die bekannten Rohrschnellverseilmaschinen ohne Schwierigkeiten be- und entladen werden können. Diese Aufgabe wird durch ein Hilfsgerät gelöst, welches aus zwei in einem Drehpunkt scherenartig miteinander verbundenen Armen besteht, deren vom Drehpunkt aus gesehen längeres Ende gekrümmt ausgebildet ist und die an ihrem längeren Ende je eine an den Spulenflanschen angreifende Traverse aufweisen und deren kürzere Enden über Laschen mit einem Lastschekel verbunden sind. Der wesentliche Vorteil der Vorrichtung gemäß der Lehre der Neuerung ist darin zu sehen, daß das Hilfsgerät an der Vorratsspule so angreift, daß der Zwischenraum zwischen der Vorratsspule und der Öffnung im Verseilrotor nicht wesentlich verringert wird. Nach einem weiteren Gedanken der Neuerung sind an den Enden der Traversen Anschläge vorgesehen, deren Abstand zueinander der Trommelbreite entspricht. Diese Anschläge legen die Vorratsspule in dem Hilfsgerät fest und verhindern ein seitliches Abrutschen. Weiterhin sollte an einem der kürzeren Enden der Arme ein Flacheisenstück angelenkt sein, welches mehrere Ausnehmungen aufweist, in die ein am anderen kürzeren Ende befestigter Zapfen eingreift. Die Ausnehmungen sind so angeordnet, daß zumindest eine Ausnehmung eine Arretierung der Arme im geöffneten Zu stand, d.h. wenn eine Vorratsspule aufgenommen werden soll und eine Ausnehmung eine Arretierung im geschlossenen Zustand, d.h. wenn die V_orratsspule angehoben wird, möglich macht.The object of the innovation is to provide a device with which the known high-speed tube stranding machines can be loaded and unloaded without difficulty. This object is achieved by an auxiliary device which consists of two arms connected to one another like scissors at a pivot point, the longer end of which is curved from the pivot point and which each have a cross member engaging the reel flanges at their longer end and their shorter ends via tabs are connected to a load shackle. The main advantage of the device according to the teaching of the innovation is that the auxiliary device acts on the supply reel in such a way that the space between the supply reel and the opening in the stranding rotor is not significantly reduced. According to a further idea of the innovation, stops are provided at the ends of the crossbars, the distance between which corresponds to the drum width. These stops fix the supply reel in the auxiliary device and prevent it from slipping sideways. Furthermore, a flat iron piece should be hinged to one of the shorter ends of the arms, which piece has several recesses into which a pin attached to the other shorter end engages. The recesses are arranged so that at least one recess a locking of the arms in the open position, ie when a supply _{reel is to be picked up and a recess makes locking in the closed state, ie when the V orra} tsspule is raised, possible.

Die Neuerung ist anhand des in den Figuren 1 und 2 schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The innovation is explained in more detail on the basis of the exemplary embodiment shown schematically in FIGS.

7705948 08.06.777705948 06/08/77

fill liltfill lilt

Dabei zeigt Figur 1 eine Draufsicht auf eine Öffnung im Verseilrotor und die neuerungsgemäße Vorrichtung beim Einführen einer Vorratsspule und die Figur 2 eine seitliche Ansicht des Hilfsgeräts beim Transport einer Vorratsspule. Here, FIG. 1 shows a plan view of an opening in the stranding rotor and the device according to the invention in Introducing a supply reel and FIG. 2 shows a side view of the auxiliary device during transport of a supply reel.

Das Hilfsgerät besteht im wesentlichen aus den ,Armen 1 und 2, die in einem Drehpunkt 3 scherenartig miteinander verbunden sind. Die längeren Enden der Arme 1 und 2 sind gekrümmt ausgebildet und tragen an ihrem dem Drehpunkt 3 abgekehrten Ende Traversen 4 und 5j die mechanisch fest am Ende der Arme 1 und 2 angebracht sind. Die kürzeren Enden der Arme 1 und 2 sind über Laschen 6 und 7 gelenkig mit einem Lastschekel 8 verbunden, in den der Lasthaken 9 eines nicht mehr dargestellten Hebezeuges einfädeln kann. An eines der kürzeren Enden der Arme 1 und 2 ist ein Flacheisenstück Io angelenkt, welches Ausnehmungen 11 aufweist, in die ein Zapfen 121, welcher am kürzeren Ende des Armes 1 befestigt ist, eingreift.The auxiliary device essentially consists of the arms 1 and 2, which are connected to one another in a pivot point 3 like scissors. The longer ends of arms 1 and 2 are Curved and at their end facing away from the pivot point 3, cross members 4 and 5j are mechanically fixed at the end of arms 1 and 2 are attached. The shorter ends the arms 1 and 2 are articulated via tabs 6 and 7 with a load shank 8, in which the load hook 9 is a can thread hoist no longer shown. To one the shorter ends of the arms 1 and 2 a flat iron piece Io is hinged, which has recesses 11, into which a pin 121, which at the shorter end of the arm 1 is attached, engages.

Die Ausnehmungen 11 sind nun so in dem Flacheisenstück angebracht, daß die Arme 1 und 2 einmal so gespreizt werden können, daß die Traversen 4 und 5 um den Umfang der Trommelflansche 13 der Vorratsspule l4 herumgeführt werden können und zum anderen, wie es in der Figur 2 dargestellt ist, am Umfang der Trommelflansche 13 angreifen können. Die Traversen 4 und 5 weisen an ihren Enden Anschläge 15· auf (s. Figur l), die ein seitliches Verschieben der Vorratsspule l4 auf den Traversen 4 und 5 verhindern sollen. Die Breite der Traversen 4 und 5 ist so gewählt, daß das Einführen der Vorratsspulen l4 in die Öffnung 15 des Verseilrotors 17 keine Schwierigkeiten bereitet.The recesses 11 are now made in the flat iron piece, that the arms 1 and 2 can be spread once so that the crossbars 4 and 5 around the circumference of the drum flanges 13 of the supply reel l4 can be led around and on the other hand, as shown in Figure 2, can attack the circumference of the drum flanges 13. the Traverses 4 and 5 have stops 15 at their ends (See Figure 1), which are intended to prevent the supply reel l4 from shifting sideways on the crossbars 4 and 5. the Width of the cross members 4 and 5 is chosen so that the introduction of the supply reels l4 into the opening 15 of the Verseilrotors 17 poses no difficulties.

7705948 08.06.777705948 06/08/77

Claims

Kabel- und Metallwerke Gutehoffnungshütte Aktiengesellschaft I-1520 February 24, 1977 claims for protection

1. Auxiliary device for hoists for loading high-speed tubular stranding machines with supply spools, characterized by two arms (1, 2) connected to one another like scissors at a pivot point (3), the longer end of which is curved as seen from the pivot point (3) and which is curved at its longer end each have a cross member (4, 5) engaging the reel flanges (13) and the shorter ends of which are connected to a load shank (8) via tabs (6, 7).

2 · Auxiliary device according to claim 1, characterized in that stops (15) are provided at the ends of the cross members (4, 5), the distance between which corresponds to the drum width.

3. Auxiliary device according to claim 1 or 2, characterized in that at one of the shorter end of the arms (l, 2) a flat iron piece (lo) is articulated, which has several recesses (ll) into which one attached to the other shorter end Pin (12) engages.

7705948 08.06.777705948 06/08/77