DE1179084B

DE1179084B - Chain stitch sewing machine for hairing workpieces such as dolls heads

Info

Publication number: DE1179084B
Application number: DEU8675A
Authority: DE
Inventors: Alois Klassert
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1962-02-02
Filing date: 1962-02-02
Publication date: 1964-10-01

Description

Kettenstichnähmaschine zum Behaaren von Werkstücken, wie.. Puppenköpfen Die Erfindung betrifft eine Kettenstichnähmaschine zum Behaaren von insbesondere Puppenköpfen, Perücken oder dergleichen Werkstücken, wobei das zu behaarende Werkstück unter dem Drückerfuß auf dem Werkstückträger und den unteren Stichbildewerkzeugen sitzt.Chainstitch sewing machine for hairing workpieces, such as .. dolls heads The invention relates to a chain stitch sewing machine for hair hair in particular Doll heads, wigs or similar workpieces, the workpiece to be haired under the presser foot on the workpiece carrier and the lower stitch-forming tools sits.

Bei einer zum Behaaren geeigneten Kettenstichnähmaschine ist es schon bekannt, Werkstüekträger und untere Stichbildewerkzeuge so eng und lang zu bauen, daß Puppenköpfe ohne Aufschneiden darauf aufgesteckt werden können. Dieses Aufstecken der Werkstücke ist aber trotzdem sehr schwierig und mühsam und bei Puppenköpfen mit ganz engen und langen Hälsen ohne Aufschneiden nicht möglich.With a chainstitch sewing machine suitable for hair, it is known to build workpiece carriers and lower stitch-forming tools so narrow and long, that doll's heads can be attached to it without being cut open. This plugging up the work piece is nevertheless very difficult and laborious and with doll heads with very narrow and long necks not possible without cutting open.

Bei einer Nähmaschine zur Herstellung einer Doppelsteppstichnaht mit einem säulenartigen Werkstückträger ist es auch schon bekannt, den Werkstückträger gegenüber der Nadel mittels eines Gelenkes abzuschwenken und dazu zwischen der Greiferwelle und der Greiferantriebswelle auf der Höhe dieses Gelenkes ein kardanisches Wellengelenk anzuordnen. Hierdurch wird es ermöglicht, einseitig offene Gegenstände, wie Koffer oder dergleichen Behälter, schnell auf den Werkstückträger aufsetzen zu können. Bei dieser bekannten Maschine mit oben angeordneter Nadel ist der Greifer im Werkstückträger gelagert, so daß die Ausschwenkbarkeit einfach durch Anbringen einer Gelenkverbindung zu erreichen war. Die zum Behaaren verwendeten Kettenstichnähmaschinen weisen jedoch vom Werkstückträger getrennte untere Stichbildewerkzeuge auf, und der Stichbildewerkzeughalter kann nicht durch ein Schwenk- oder Kardangelenk unterbrochen werden. Diese bei Doppelsteppstichnähmaschinen bekannte Lösung läßt sich demnach nicht auf eine Kettenstichnähmaschine übertragen.With a sewing machine for the production of a lockstitch seam with a columnar workpiece carrier, it is also already known, the workpiece carrier swivel away with respect to the needle by means of a joint and for this purpose between the hook shaft and the gripper drive shaft at the level of this joint is a cardan shaft joint to arrange. This enables objects that are open on one side, such as suitcases or the like container to be able to quickly put on the workpiece carrier. In this known machine with a needle arranged at the top, the gripper is in the workpiece carrier stored so that the pivoting simply by attaching a hinge connection could be achieved. However, the chain stitch sewing machines used for hair have separate lower stitch-forming tools from the workpiece carrier, and the stitch-forming tool holder cannot be interrupted by a swivel or cardan joint. This with lockstitch sewing machines The known solution cannot therefore be transferred to a chain stitch sewing machine.

Der Zweck der Erfindung besteht daher darin, eine zum Behaaren von Puppenköpfen und sonstigen mit verengten Halsabschnitten versehenen Werkstücken geeignete Kettenstichnähmaschine zu schaffen, bei der das Aufsetzen und Abnehmen der zu behaarenden Stücke gegenüber der bisherigen Handhabung erleichtert wird. Um diesen Zweck zu erreichen, war die technische Aufgabe zu lösen, bei einer Kettenstichnähmaschine der obengenannten Art, bei der die aus Nadel und Beinadel bestehenden unteren Stichbildewerkzeuge nicht im Werkstückträger gelagert sind, eine Abschwenkbarkeit dieser unteren Stichbildewerkzeuge und des Werkstückträgers zu erzielen.The purpose of the invention is therefore to provide a hair for Doll heads and other workpieces provided with narrowed neck sections To create a suitable chainstitch sewing machine in which the putting on and taking off of the pieces to be haired is made easier compared to the previous handling. In order to achieve this purpose, the technical task had to be solved on a chain stitch sewing machine of the type mentioned above, in which the lower stitch-forming tools consisting of a needle and leg needle are not stored in the workpiece carrier, this lower stitch-forming tools can be swiveled away and the workpiece carrier.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß der die Vorschubbewegung auf die unteren Stichbildewerkzeuge übertragende Transportbalken geteilt ist und der mit den unteren Stichbildewerkzeugen verbundene Teil des Transportbalkens gegenüber dem angetriebenen Teil des Transportbalkens verdrehbar gelagert ist, daß der Werkstückträger an einer unter der Halterung der unteren Stichbildewerkzeuge liegenden Drehachse schwenkbar befestigt ist und: daß der mit den unteren Stichbild werkzeugen verbundene Teil des Transportbalkens und der Werkstückträger zumindest in der Nähstellung arretierbar sind.To solve this problem it is proposed according to the invention that the transport bar that transfers the feed movement to the lower stitch-forming tools is divided and the part of the transport bar connected to the lower stitch-forming tools relative to the driven part of the transport bar is rotatably mounted that the workpiece carrier on one under the bracket of the lower stitch-forming tools lying axis of rotation is pivotally attached and: that the one with the lower stitch pattern tools connected part of the transport bar and the workpiece carrier at least can be locked in the sewing position.

Hierzu sind in der Nähstellung selbsttätig einrastende Bolzen vorgesehen, und zum Entriegeln dieser Bolzen sind mit Auslösehebeln verbundene Drehnocken besonders geeignet.For this purpose, automatically locking bolts are provided in the sewing position, and for unlocking these bolts, rotating cams connected to release levers are special suitable.

Eine gemäß der Erfindung ausgebildete Kettenstichnähmaschine ist einfach im Aufbau, und die vorzunehmenden Änderungen zur Erzielung der gewünschten Ausschwenkbarkeit des Werkstückträgers und der unteren Stichbildewerkzeuge sowie zur Arretierung und Auslösung dieser Schwenkbewegung sind auch so angeordnet und ausgebildet, daß hierdurch die Näharbeit in keiner Weise beeinträchtigt wird. Da die Ausschwenkbewegung in Richtung Bedienungsperson erfolgt, werden das Aufsetzen und Abziehen der Werkstücke noch besonders erleichtert. Der besondere Vorzug der erfindungsgemäßen Lösung ergibt sich auch daraus, daß an den bisher üblichen Antriebsmitteln für die Nadeln bzw. Beinadeln durch die Abschwenkbarkeit des Nadelträgers nichts geändert zu werden braucht.A chain stitch sewing machine constructed in accordance with the invention is simple under construction, and the changes to be made to achieve the desired pivotability of the workpiece carrier and the lower stitch-forming tools as well as for locking and Triggering this pivoting movement are also arranged and designed so that as a result the sewing work is not impaired in any way. Since the swivel movement in Direction of the operator takes place, the placing and removing of the workpieces especially relieved. The particular advantage of the solution according to the invention results also from the fact that the previously common drive means for the needles or Leg needles by the pivoting of the needle carrier nothing to be changed needs.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel einer Kettenstichnähmaschine mit ausschwenkbarem Werkstückträger und unteren Stichbildewerkzeugen gemäß der Erfindung. Es stellt dar F i g. 1 eine Seitenansicht, F i g. 2 eine Draufsicht auf den Maschinenunterteil, teilweise nach den Linien C-D und E-F der F i g. 1 geschnitten, F i g. 3 einen Schnitt nach der Linie A-B der F i g. 2 in eingeschwenkter Stellung, F i g. 4 einen Schnitt wie F i g. 3, jedoch in ausgeschwenkter Stellung, F i g. 5 eine Stirnansicht auf den Maschinenunterteil in Nähstellung und F i g. 6 die gleiche Stirnansicht wie F i g. 5, jedoch in ausgeschwenkter Stellung.The drawing shows an embodiment of a chain stitch sewing machine with swing-out workpiece carrier and lower stitch-forming tools according to the invention. It represents F i g. 1 is a side view, FIG. 2 a plan view of the machine base, partly according to the lines C-D and E-F of FIG. 1 cut, F. i g. 3 shows a section along the line A-B in FIG. 2 in swiveled position, F i g. 4 shows a section like FIG. 3, but in the swiveled-out position, FIG. 5 shows a front view of the lower part of the machine in the sewing position, and FIG. 6 the same Front view as in FIG. 5, but in the swiveled-out position.

Während bei normalen Kettenstichnähmaschinen zum Behaaren von Puppenköpfen od. dgl. der die Vorschubbewegungen auf die Nadel und Beinadel (untere Stichbildewerkzeuge) übertragende Transportbalken einteilig ist, ist dieser hier in einen Hauptteil 2 und einen Vorderteil 3 unterteilt (F i g. 2). Der Transport-Hauptbalken 2 ist im Gehäuse 1 drehbar gelagert. Der Vorderteil 3 des Transportbalkens, der die Vorschubbewegungen auf die aus Nähnadel nebst Nadelstange, Beinadel nebst Beinadeltisch bestehenden unteren Stichbildewerkzeuge 20 überträgt, ist nach seiner Entriegelung um die Längsachse des Transportbalkens drehbar. Hierzu sitzt der Vorderteil 3 drehbafr auf einem Lagerzapfen 4 des Transportbalkenteiles 2. Zur Aufnahme des Axialdruckes ist ein Drucklager 4' vorgesehen. Der Transportbalkenteil 2 wird, wie bisher üblich, durch einen Hebel 6 angetrieben. Ebenfalls auf dem Lagerzapfen 4 ist ein Winkelhebel 5 festsitzend angeschraubt, während ein Schwenkhebel 7 drehbar auf diesem Lagerzapfen sitzt und mit dem Transportbalkenteil3 verschraubt ist. Damit sich der Transportbalkenteil 3 in der Nähstellung arretieren läßt, hat der Hebel 7 eine konische Bohrung, in die sich ein Bolzen 8 mit seiner Konusspitze einführen läßt. Dieser Arretierungsbolzen 8 ist im Hebel 5 gelagert, wozu dieser gegabelt ist. Im Gabelschenkel 5' ist in einem Federgehäuse 10 eine Druckfeder eingesetzt, die den Konusbolzen 8 in Richtung Schwenkhebel ? belastet. Im Hebel 5 ist noch eine Nockenbüchse 11 eingepreßt, die am freien Ende nach beiden Seiten um 45° abgeschrägt ist. In dieser Büchse ist der Bolzen 8 geführt. Am Bolzen 8 ist eine Nockenhülse 12 festsitzend befestigt, die mit einer Winkelausfräsung von 90° als Gegennocken für die Nockenbüchse 11 ausgebildet ist. Auf dieser Nockenhülse 12 ist wiederum ein Anslösehebel 13 fest angeordnet. Wird nun der Hebel 13 durch ein Drahtseil 14 in Pfeilrichtung (F i g. 5 und 6) bewegt, so wird durch die radiale Verdrehung der Nockenhülse 12 gegen die Nockenbüchse 11 der Bolzen 8 in Axialrichtung entgegen der Feder 9 zurückgeschoben und somit vom Hebel 5 gelöst. Der Transportbalkenteil 3 ist dann in seinen Lagern drehbar.While in normal chain stitch sewing machines for hairing doll heads or the like, the transport bar which transfers the feed movements to the needle and leg needle (lower stitch-forming tools) is in one piece, this is divided into a main part 2 and a front part 3 (Fig. 2). The main transport beam 2 is rotatably mounted in the housing 1. The front part 3 of the transport bar, which transmits the feed movements to the lower stitch-forming tools 20 consisting of a sewing needle with needle bar, leg needle and leg needle table, can be rotated around the longitudinal axis of the transport bar after it has been unlocked. For this purpose, the front part 3 is rotatably seated on a bearing journal 4 of the transport bar part 2. A thrust bearing 4 'is provided to absorb the axial pressure. The transport bar part 2 is driven by a lever 6, as has been customary up to now. An angle lever 5 is also screwed tightly onto the bearing pin 4 , while a pivot lever 7 is rotatably seated on this bearing pin and is screwed to the transport bar part 3. So that the transport bar part 3 can be locked in the sewing position, the lever 7 has a conical bore into which a bolt 8 can be inserted with its conical tip. This locking bolt 8 is mounted in the lever 5, for which purpose it is forked. In the fork leg 5 ', a compression spring is inserted in a spring housing 10 , which pushes the cone bolt 8 in the direction of the pivot lever? burdened. In the lever 5, a cam sleeve 11 is also pressed, which is beveled at the free end on both sides by 45 °. The bolt 8 is guided in this bushing. A cam sleeve 12 is firmly attached to the bolt 8 and is designed as a counter-cam for the cam sleeve 11 with an angular cutout of 90 °. A release lever 13 is in turn fixedly arranged on this cam sleeve 12. If the lever 13 is now moved by a wire rope 14 in the direction of the arrow (Figs. 5 and 6), the radial rotation of the cam sleeve 12 against the cam sleeve 11 pushes the bolt 8 back in the axial direction against the spring 9 and thus off the lever 5 solved. The transport bar part 3 is then rotatable in its bearings.

Die Arretierung des ausschwenkbaren Werkstückträgers 21 geschieht in ähnlicher Weise. Der Werkstückträger 21 ist auf der Konsole 23 aufgeschraubt. Durch die Schrauben 24 (F i g. 1) ist diese Konsole drehbar gelagert. In eine konische Bohrung 23' der Konsole 21 rastet ein konischer Bolzen 8' ein (F i g. 2), der durch eine Druckfeder 9', die in einem Federgehäuse 10' gelagert ist, in die Konusbohrung 23' gedrückt wird. Das Federgehäuse 10' ist in einem Auge 25 des Gehäuses gehalten. In einem zweiten Auge 26 des Gehäuses 1 ist eine Nockenbüchse 11' eingepreßt, die ebenfalls nach beiden Seiten etwa 45° abgeschrägt ist und in der der Bolzen 8' geführt ist. Auf dem Bolzen 8' ist eine Nockenhülse 12' unverdrehbar befestigt, die mit ihrer Ausfräsung von 90=' in die Nockenbüchse 11' einrastet. Die Nockenhülse 12' ist wiederum mit einem Auslösehebel 13' verbunden. Wird der Hebel 13' durch das Drahtseil 14 in Pfeilrichtung (F i g. 5 und 6) betätigt, so wird durch die radiale Verdrehung der Nockenhülse 12' gegen die Nockenbüchse 11' der Bolzen 8' in Axialrichtung entgegen der Feder 9' verschoben und mit seinem Konusteil aus der Konusbohrung 23' der Konsole 21 herausgezogen. Dadurch wird die Konsole 23 frei und kann samt Werkstückträger 21 ausgeschwenkt werden.The pivotable workpiece carrier 21 is locked in a similar manner. The workpiece carrier 21 is screwed onto the console 23. This console is rotatably supported by the screws 24 (FIG. 1). In a conical bore 23 a 'of the bracket 21, a conical pin 8 snaps' (F i g. 2)', which in a spring housing 10 'is supported by a compression spring 9, is pressed into the conical bore 23'. The spring housing 10 ' is held in an eye 25 of the housing. In a second eye 26 of the housing 1 , a cam sleeve 11 'is pressed, which is also beveled about 45 ° on both sides and in which the bolt 8' is guided. A cam sleeve 12 'is fixed non-rotatably on the bolt 8' and with its milled cutout of 90 = 'snaps into the cam sleeve 11'. The cam sleeve 12 'is in turn connected to a release lever 13'. If the lever 13 ' is actuated by the wire rope 14 in the direction of the arrow (Figs. 5 and 6), the radial rotation of the cam sleeve 12' against the cam sleeve 11 ' shifts the bolt 8' in the axial direction against the spring 9 ' and With its conical part pulled out of the conical bore 23 'of the console 21. As a result, the console 23 is free and can be swiveled out together with the workpiece carrier 21 .

Da beide Teile, die Konsole 23 und der Transportbalken-Vorderteil 3, zugleich aus- und eingeschwenkt werden, sind beide an den Auslösehebeln 13, 13' angreifenden Seilenden 14 miteinander verbunden und hierzu über einen Balken 28 geführt. In der Mitte dieses Führungsbalkens 28 ist ein Schwenkhebel 29 mittels eines Bolzens 30 drehbar befestigt. Der Hebel 29 ist auf einer Welle 31 aufgeklemmt, die in einem Lagerbock 32 drehbar ist. Auf der Welle 31 sitzt eine Schwenkstange 33 fest, die vom Bedienungspersonal mit dem Knie betätigt wird. Wird nun diese Stange 33 seitlich bewegt, so wird das Drahtseil 14 nach unten gezogen und beide Konusbolzen 8, 8' aus den Konusbohrungen gezogen, so daß sowohl das Transportbalken-Vorderteil 3 mit den Stichbildewerkzeugen 20 als auch der Werkstückträger 21 sich verschwenken lassen. Wird der Kniehebel losgelassen, so werden die beiden Konusbolzen 8, 8' durch die beiden Druckfedern wieder in die Konusbohrungen eingedrückt und dadurch die Arretierung der in die Arbeitsstellung gebrachten Teile hergestellt.Since both parts, the console 23 and the transport bar front part 3, are pivoted out and in at the same time, the two rope ends 14 engaging the release levers 13, 13 ′ are connected to one another and for this purpose are guided over a bar 28. In the middle of this guide bar 28 , a pivot lever 29 is rotatably fastened by means of a bolt 30. The lever 29 is clamped onto a shaft 31 which can be rotated in a bearing block 32. A swivel rod 33 is firmly seated on the shaft 31 and is operated by the operator with the knee. If this rod 33 is now moved laterally, the wire rope 14 is pulled down and both conical bolts 8, 8 'pulled out of the conical bores so that both the transport bar front part 3 with the stitch-forming tools 20 and the workpiece carrier 21 can be pivoted. If the toggle lever is released, the two conical bolts 8, 8 ' are pushed back into the conical bores by the two compression springs, thereby locking the parts brought into the working position.

Die Schwenkbewegung wird durch einen Anschlag, beispielsweise den Anschlag 35 am Hebel 7, beschränkt. Dieser Anschlag legt sich in der Nähstellung an den Hebel 5.The pivoting movement is controlled by a stop, for example the Stop 35 on the lever 7, limited. This stop is in the sewing position to the lever 5.

Die Unterteilung des Transportbalkens könnte natürlich auch an anderer Stelle, gegebenenfalls an dem kurzen, unter der Konsole liegenden Vertikalstück des Transportbalkens erfolgen. Auch für die Arretierung gibt es noch andere Lösungen, z. B. eine Rasterfeststellung unmittelbar an den zusammenstoßenden Balkenteilen.The subdivision of the transport bar could of course also be different Place, if necessary on the short vertical piece located under the console of the transport bar. There are also other solutions for locking, z. B. a grid detection directly on the colliding beam parts.

Claims

Claims: 1. Chain stitch sewing machine for hairing workpieces, such as doll heads, with a workpiece carrier arranged under a presser foot and lower stitch-forming tools, consisting of a needle and leg needle, moving up and down and causing the workpiece to be fed, the feed movements being transmitted to the lower stitch-forming tools by a transport bar , characterized in that the transport bar (2, 3) is divided and the part (3) of the transport bar connected to the lower stitch-forming tools (20) is rotatably mounted with respect to the driven part (2) of the transport bar, that the workpiece holder (21) is on an axis of rotation located under the holder of the lower stitch-forming tools and that the part (3) of the transport bar connected to the lower stitch-forming tools (2) and the workpiece holder (21) can be locked at least in the sewing position.

2. Chain stitch sewing machine according to claim 1, characterized in that for locking the rotatable, with the lower stitch-forming tools (20) connected part (3) of the transport bar and of the workpiece holder (21) in the sewing position, bolts (8, 8 ') are provided.

3. chain stitch sewing machine according to claim 2, characterized in that for unlocking the bolts (8, 8 ') rotating cams (11, 12 or 11', 12 ') are provided which are connected to release levers (13, 13') . Documents considered: German Patent No. 514 295; German interpretative document No. 1091417.