DE1163255B

DE1163255B - Flachruettelgeraet for compacting the subsoil, the subsoil of streets or the like.

Info

Publication number: DE1163255B
Application number: DEK22211A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Adolf Kindler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1954-05-12
Filing date: 1954-05-12
Publication date: 1964-02-13

Description

Flachrüttelgerät zum Verdichten des Baugrundes, des Untergrundes von Straßen od. dgl. Es sind Geräte zur Verdichtung von Böden oder sonstigen Massen mit einem auf einer Grundplatte od. dgl. gelagerten Schwingungserzeuger bekannt, bei dem die Grundplatte oder der Schwingungserzeuger durch eine Mässe zusätzlich statisch belastet ist, die durch eine entsprechend weiche Federung derart auf der Grundplatte oder dem Schwingungserzeuger abgestützt ist, daß sie als freie, an den Schwingungen der Grundplatte oder des Schwingungserzeugers praktisch nicht teilnehmende Masse wirkt.Flat vibrator for compacting the subsoil, the subsoil of Roads or the like. There are devices for the compaction of soils or other masses known with a vibration generator mounted on a base plate or the like, in which the base plate or the vibration generator has an additional dimension is statically loaded by a correspondingly soft suspension in such a way on the Base plate or the vibrator is supported that they as free, to the Vibrations of the base plate or the vibration generator practically not participating Mass acts.

Die Kraftrichtung des Schwingungserzeugers ist gegenüber der Kraftrichtung der statischen Belastung verstellbar, dadurch ist das Gerät während des Verdichtens selbstbeweglich. Es muß jedoch von einem Bedienungsmann von Hand geführt werden.The direction of force of the vibration generator is opposite to the direction of force the static load adjustable, so the device is during the compression self-agile. However, it must be operated by hand by an operator.

Es ist weiterhin eine Vorrichtung bekannt, die aus einer Walze, beispielsweise Straßenwalze, mit eingebauter Rüttelmaschine besteht. Dabei sind die Rüttelmaschine einerseits und die Walzentrommeln andererseits in einem Rahmen gegeneinander verstellbar angeordnet, wobei die Walzentrommeln auf der Rüttelmaschine als Gegengewichte ruhen und die ganze Anordnung als Rüttelmaschine wirkt. In dieser Stellung bleibt die bekannte Vorrichtung aber praktisch auf dem Fleck stehen und kann nicht ohne weiteres bewegt werden. Dazu ist vielmehr wiederum das Absenken der Walzentrommeln erforderlich. Außerdem sind die Walzentrommeln nicht federnd auf der Rüttelplatte abgestützt.There is also a device known from a roller, for example Road roller, with built-in vibrating machine. There are the vibrating machines on the one hand and the roller drums on the other hand adjustable in a frame against each other arranged, with the roller drums resting on the vibrating machine as counterweights and the whole arrangement acts as a jogger. The remains in this position known device but practically stand on the spot and can not easily be moved. Rather, it is necessary to lower the roller drums for this purpose. In addition, the roller drums are not resiliently supported on the vibrating plate.

Weiterhin ist eine Walze bekannt, bei der zwischen der vorderen und der hinteren Walzentrommel eine Vibrationstrommel angeordnet ist. Damit die Schwingungsbewegungen der Vibrations-Walzentrommel möglichst von dem Fahrgestell abgehalten werden, ist die Achse der Walzentrommel unter Vermittlung von Federn beidseitig in einem kleinen Rahmen gelagert. Diese sind ihrerseits in der Höhe verstellbar mit dem Walzenrahmen verbunden. Das bekannte Gerät hat den Nachteil, daß zur Bodenverdichtung nur eine Vibrationswalze angeordnet ist, die dem Boden nur auf einer verhältnismäßig kleinen Fläche aufliegt, da ein zylinderförmiger Körper eine ebene Fläche nur entlang einer Linie berührt. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß die von der Vibrationswalze auf den Boden ausgeübten Kräfte nicht nur senkrecht nach unten, sondern auch schräg dazu auf die Bodenoberfläche einwirken, wodurch die effektive Verdichtungsleistung vermindert wird.Furthermore, a roller is known in which between the front and a vibrating drum is arranged on the rear roller drum. So that the vibratory movements the vibrating roller drum should be kept away from the chassis as far as possible the axis of the roller drum with the help of springs on both sides in a small one Frame stored. These are in turn adjustable in height with the roller frame tied together. The known device has the disadvantage that only one for soil compaction Vibrating roller is arranged, which the ground only on a relatively small Surface, because a cylindrical body is a flat surface only along one Line touches. Another disadvantage is that the vibrating roller Forces exerted on the ground not only vertically downwards, but also at an angle act on the soil surface, thereby increasing the effective compaction performance is decreased.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Flachrüttelgerät mit hoher Leistung derart auszubilden, daß es leicht ortsbeweglich ist. Außerdem sollen die Nachteile der bekannten Geräte vermieden werden.The invention is based on the object of a flat vibrator with to train high performance so that it is easy to move. Also should the disadvantages of the known devices are avoided.

Die Erfindung betrifft eine Rüttelvorrichtung zum Verdichten des Baugrundes, des Untergrundes von Straßen od. dgl. mit einer Rüttelplatte mit darauf befestigten Schwingungserzeugern und einer federnd abgestützten Belastungsmasse. Die Erfindung besteht darin, daß die Rüttelplatte mit ihren Federn an einer Straßenwalze, vorzugsweise unter der vorderen Walzentrommel, derart befestigt ist, daß ein Teil des Walzengewichtes die Rüttelplatte belastet, und daß angetriebene Räder der Walze auf dem Baugrund stehen. Durch die Erfindung ergibt sich der Vorteil einer Rütteleinrichtung, die bei einer bedeutenden Erhöhung des Vordruckes ganz erhebliche Verdichtungsleistungen an den zu verdichtenden Boden abgibt.The invention relates to a vibrating device for compacting the subsoil, the subsoil of roads or the like. With a vibrating plate attached to it Vibration generators and a resiliently supported load mass. The invention is that the vibrating plate with its springs on a road roller, preferably under the front roller drum, is attached in such a way that part of the roller weight the vibrating plate loaded, and that driven wheels of the roller on the building site stand. The invention has the advantage of a vibrating device that with a significant increase in the pre-pressure very considerable compression performance releases to the soil to be compacted.

Die Erfindung sei an Hand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels weiter erläutert, und zwar zeigt A b b. 1 eine Vorrichtung, bei der die Schwinger parallel zum Vorderrad der Walze angeordnet sind, und A b b. 2 eine Anordnung, bei der die Schwinger senkrecht zum Vorderrad der Walze angeordnet sind. Unter der vorderen Walzentrommel A einer im einzelnen nicht gezeichneten Straßenwalze ist eine Rütteleinrichtung angeordnet. Diese besteht aus einer Rüttelplatte B und zwei entgegengesetzt zueinander laufenden Schwingern C1 und C2, die auf eine nicht näher beschriebene Weise angetrieben werden. Die Walzentrommel A ruht unter Einschaltung geeigneter Federungsglieder, die als Spiralfedern D dargestellt sind, auf dem Rüttelteil und belastet diesen mit seinem Raddruck.The invention is based on the embodiment shown in the drawing further explained, namely shows A b b. 1 a device in which the oscillator are arranged parallel to the front wheel of the roller, and A b b. 2 an arrangement at which the oscillators are arranged perpendicular to the front wheel of the roller. Under the front Roller drum A of a road roller, not shown in detail, is a vibrating device arranged. This consists of a vibrating plate B and two opposite to each other running vibrators C1 and C2, which are driven in a manner not described in detail will. The roller drum A rests with the use of suitable suspension elements, which are shown as spiral springs D, on the vibrating part and loads it with its wheel pressure.

Die Anordnung der Schwinger kann in beliebiger Weise erfolgen. In A b b. 1 sind die Schwinger parallel zum Vorderrad der Walze, in A b b . 2 senkrecht dazu angeordnet. Die Ausbildung der Schwinger selbst, des Antriebs derselben und der Federung ist nicht näher beschrieben. Diese Teile sind je nach den Erfordernissen entsprechend auszubilden.The transducers can be arranged in any way. In A b b. 1 the oscillators are parallel to the front wheel of the roller, in A b b. 2 vertical to arranged. The training of the oscillators themselves, the drive of the same and the Suspension is not described in detail. These parts are as required to be trained accordingly.

Claims

Claim: Vibrating device for compacting the subsoil, the subsoil of roads or the like with a vibrating plate with vibration generators attached to it and a resiliently supported load mass, characterized by the fact that the vibrating plate (B) with its springs (D) on a road roller, preferably under the front roller drum (A), is attached in such a way that part of the roller weight loads the vibrating plate (B), and that driven wheels of the roller are on the ground. Considered publications: German Patent Nos. 579 542, 716 562, 812 676; British Patent No. 608 043.