DD278369A1

DD278369A1 - COMPACTION DEVICE FOR AN INSTALLATION UNIT AT THE CEILING CREATOR

Info

Publication number: DD278369A1
Application number: DD32365588A
Authority: DD
Inventors: Jens Berthold; Wolfgang Otto
Original assignee: Baumaschinen Gatersleben Veb
Priority date: 1988-12-22
Filing date: 1988-12-22
Publication date: 1990-05-02

Abstract

Verdichtungseinrichtung fuer ein Einbauaggregat am Deckenfertiger zum kontinuierlichen Verlegen und Verdichten von homogenen bituminoes gebundenen Baustoffgemischen und Magerbeton im Strassen- und Wegebau bei der durch die spezielle Ausbildung des Antriebes, der Lagerung und der Verstellung eine Verdichtungswirkung ohne Nachverdichtung erreicht wird. FigurCompacting device for a built-in unit on the paver for continuous laying and compacting homogeneous bituminoes bound building materials and lean concrete in road and road construction in which by the special design of the drive, storage and adjustment a compaction effect without recompression is achieved. figure

Description

Field of application of the invention

Die Erfindung beinhaltet eine Verdichtungseinrichtung für ein Einbauaggregat am Deckenfertiger zum kontinuierlichen Vorlegen und Verdichten von homogenen bituminös gebundenen Baustoffgemischen und Magerbeton im Straßen- und Wegebau.The invention includes a compacting device for a built-in unit on the paver for continuous presentation and compacting of homogeneous bituminous bound building materials and lean concrete in road and road construction.

Characteristic of the known technical solutions

Der moderne Straßen- und Wegebau erfordert infolge der ständig steigenden Verkehrslasten und der damit steigenden Beanspruchung eiiM höhere Stabilität und Qualität der Trag- und Deckschichten. Maßstab für die Stabilität von maschinell vv. -legten bituminös gebundenen Baustoffgemischen sowie Magerbeton ist die beim Einbauvorgang erreichte Verdichtung, d. h.The modern road and road construction requires due to the ever-increasing traffic loads and thus increasing stress eiiM higher stability and quality of the wearing and cover layers. Yardstick for the stability of machine vv. laid bituminous bonded building material mixtures and lean concrete is the compression achieved during the installation process, d. H.

den ι !ohlraumgehalt auf ein Minimum zu senken. Maßstab für die Qualität ist die erreichte Ebenflächigkeit, die Standfestigkeit, die Griffigkeit und der alterungshemmende Porenschluß der jeweils verlegten Baustoffschicht.To reduce the ι ohlraumgehalt to a minimum. The yardstick for the quality is the achieved flatness, the stability, the grip and the aging-inhibiting pore closure of the laid building material layer.

Diese Kriterien werden teilweise durch die notwendig werdende Nachverdichtung durch Glattmantel- und oder Vibrationswalzen und Gummiradwalzen im Vergleich zum Aufwand gering verbessert. Der erforderliche Verdichtungsgrad von g 98% wird bis 93% von dem Deckenfertiger selbst und die restlichen 5% von Verdichtungswalzen erreicht.These criteria are partially improved by the need for subsequent densification by smooth shroud and or vibratory rollers and rubber tyred rollers compared to the effort. The required degree of compaction of g 98% is achieved by 93% of the paver itself and the remaining 5% of compaction rollers.

Für den Verdichtungsvorgang selbst sind die thermische Viskositätsänderung als auch die Einbaugeschwindigkeit und der damit verbundenen Einwirkzeit der Verdichtungselemente beim Einbauvorgang von Bedeutung.For the compression process itself, the thermal viscosity change as well as the installation speed and the associated contact time of the compression elements in the installation process are important.

Bedingt durch die zeitliche Nach verdichtung ergeben sich somit auch ungünstigere Verdichtungsbedingungen für die statischen und dynamischen selbstfahrenden Walzen, die ihrerseits wiederum Mangel bei der Nachverdichtung verursachen.Due to the temporal compression After thus also unfavorable compression conditions for the static and dynamic self-propelled rollers, which in turn cause shortcomings in the densification.

Aus diesem Erkenntnisstand sind insbesondere die Einbauaggregate an Deckenfertigern weiterentwickelt worden.From this state of knowledge in particular the installation units have been further developed on pavers.

Nach DE-OS 3114049 besteht das Einbauaggregat aus einer Vorverdichtungsglüttbohle und einer Glättbohle mit zugeordneter Vibrationseinrichtung, wobei zwischen beiden Glättbohlen eine von einem Schwellkraftantrieb in Schwingungen versetzte Preßleiste zugeordnet ist und vor der Vorverdichtungsgättbohle ein über ein Exzenterantrieb angetriebener Tamper angeordnet ist. Vorverdichtungsglättbohle, Glättbohle, Preßleiste und Tamper sind über einen gemeinsamen Rahmen verbunden und bilden eine Funktionseinheit.According to DE-OS 3114049, the installation unit consists of a Vorverdichtungsglüttbohle and a screed with associated vibration device, wherein between two screeds associated with a Schwellkraftantrieb a vibrating pressing bar is assigned and arranged in front of the Vorverdichtungsgaltsbohle a driven via an eccentric tamper. Pre-compacting screed, screed, pressure bar and tamper are connected by a common frame and form a functional unit.

Nach DE-OS 3127377 besteht das Einbauaggregat aus einer Vorverdichtungsbohle einer Abziehbohle und zwischen beiden angeordnet ein Verdichtungselement mit großer Masse.According to DE-OS 3127377 the installation unit consists of a Vorverdichtungsbohle a Abziehbohle and between them arranged a compression element with large mass.

Die Schwingungserzeuger der Vorverdichtungsbohle, der Abziehbohle und der Exzenterantrieb des Verdichtungselementes werden von einem Antrieb angetrieben, wobei die Frequenz und Amplitude der Vorverdichtungsbohle und Abziehbohle mit der Frequenz und Amplitude des Verdichtungselementes in einem festen Verhältnis eingestellt ist.The vibrators of the precompression screed, the screed and the eccentric drive of the compaction element are driven by a drive, wherein the frequency and amplitude of the precompression screed and Abziehbohle is set with the frequency and amplitude of the compression element in a fixed ratio.

Eine weitere Ausführungsvariante läßt die Anordnung von zwei oder mehreren Stampfmessern hintereinander und mit jeweils separaten und einstellbaren Exzenterantrieben zu.Another embodiment allows the arrangement of two or more tamping knives behind each other and each with separate and adjustable eccentric drives.

Vorverdichtungsbohle, Abziehbohle und Verdichtungselement bilden über einen gemeinsamen Rahmen verbunden eine Funktionseinheit.Vorverdichtungsbohle, screed and compaction element form a functional unit connected via a common frame.

Nach DE-OS 3300092 besteht das Einbauaggregat aus zwei auf einer gemeinsamen Exzenterwelle gelagerten Stampfern und einem Bohlenkörper mit Schwingungserzeuger, wobei die Verdichtungselemente ebenfalls über einen gemeinsamen Rahmen verbunden, eine Funktionseinheit bilden. Die auf der gemeinsamen Welle angoordneten Stampfer wirken um 180° versetzt und können in ihrer Hubhöhe eingestellt werden.According to DE-OS 3300092 the built-in unit consists of two mounted on a common eccentric shaft rammers and a screed body with vibration generator, wherein the compression elements also connected via a common frame, forming a functional unit. The rammers marked on the common shaft act offset by 180 ° and can be adjusted in their lifting height.

Bei diesen bekannten Lösungen bosteht der Nachteil darin, daß durch eine höhere Anzahl von Verdichtungselementen mit einer Vielzahl von Schwingungserzeugern und damit zwangsläufig auch durch die Erhöhung der in Schwingungen zu versetzenden Masse die Wirkungen zur Verdichtung durch die negative gegenseitige Beeinflussung der Schwingungserzeuger und die Trägheit des Gesamtsystems infolge der hohen Masse soweit gemindert werden, daß eine erforderliche Hohlraumdichte während des Einbauvorganges vom Einbauaggregat nicht erreicht wird.In these known solutions bosteht the disadvantage is that by a higher number of compression elements with a plurality of vibration generators and thus inevitably by increasing the mass to be vibrated mass effects for compression by the negative mutual influence of the vibration generator and the inertia of the overall system be reduced due to the high mass so far that a required void density is not achieved during the installation process of the installation unit.

Object of the invention

Das Ziel der Erfindung ist es, die Nachteile der bekannten technischen Lösungen zu beseitigen und eine Verdichtungseinrichtung für ein Einbauaggregat am Deckenfertiger zu schaffen, bei dem eine höhere Verdichtungsleistung zur Erreichung der erforderlichen Hohlraumdichte über den gesamten Einbaubereich und jeder Hubein:;tellung gewährleistet wird, wobei das Zusammenwirken der Verdichtungselemente des Einbauaggregates und die Einbauqualität des Baustoffgemisches verbessert wird.The object of the invention is to eliminate the disadvantages of the known technical solutions and to provide a compacting device for a built-in unit on the paver in which a higher compaction performance to achieve the required cavity density over the entire installation area and each Hubein: is ensured position the interaction of the compression elements of the installation unit and the quality of the building material mixture is improved.

Explanation of the essence of the invention

D r Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Verdichtungswirkung der Verdichtungseinrichtung und eine konstante Raumdichte über dio gosamte Einbaustärke zu erreichen und gleichzeitig den gegenseitigen Störeinfluß der schwingenden Verdichtungselemente des Einbauaggregates zu verringern.D r invention is based on the object to achieve an improved compression effect of the compression device and a constant volume density over dio gosamte built-in strength and at the same time to reduce the mutual interference of the vibrating compression elements of the installation unit.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß zwei Verdichtungselemente mit abgeschrägten Vei dichtungMeisten an einem Kipphebel im gleichen oder unterschiedlichen Abstand vom Schwenklager des Kipphebels gelagert sind, wobei ein Verdichtungselement gegenüber dem anderen Verdichtungselement in der Höhe, innerhalb eines definierten Betrages, stufenlos einsteilbar angeordnet ist und der Kipphebel über eine Pleuelstange und einem verstellbaren Exzenter mit einer Antriebswelle verbunden ist.According to the invention the object is achieved in that two compression elements are mounted with beveled Vei gasket strips on a rocker arm at the same or different distance from the pivot bearing of the rocker arm, wherein a compression element with respect to the other compression element in height, within a defined amount, is arranged steplessly einsteilbar and the rocker arm is connected via a connecting rod and an adjustable eccentric with a drive shaft.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung wird anhand einer zeichnerischen Prinzipdarstellung in der Seitenansicht näher erläutert.The invention will be explained in more detail with reference to a diagrammatic schematic representation in side view.

Die seitlich parallel am Deckenfertiger angeordneten Längsholme 1 bilden die Aufnahme des Einbauaggregates 2. Das Einbauaggregat 2 ist höhen- und neigungseinstellbar an den Längsholmen 1 angeordnet.The side parallel to the paver arranged longitudinal beams 1 form the receptacle of the installation unit 2. The installation unit 2 is height and tilt adjustable arranged on the longitudinal beams 1.

Vor dem Einbauaggregat 2 befindet sich die Querverteilung 3, die das Einbaumaterial über die gesamte Einbaubreite vor dem Einbauaggregat 2 verteilt. Das Einbaumaterial wird durch die Vorwärtsbewegung des Einbauaggregates 2 und der abgeschrägten Vorderwand 4 der Verdichtungseinrichtung 5 zugeführt.In front of the installation unit 2 is the transverse distribution 3, which distributes the installation material over the entire installation width in front of the installation unit 2. The built-in material is supplied by the forward movement of the installation unit 2 and the tapered front wall 4 of the compacting device 5.

Die zwischen der Vorderwand 4 und der Glättbohle 6 angeordnete Verdichtungseinrichtung 5 · erdichtet das zugeführte Einbaumaterial um einen bestimmten Betrag, das von der Glättbohle 6 flächenmäßig abgezogen wird.The compacting device 5 arranged between the front wall 4 and the screed 6 detects the material supplied by a certain amount, which is deducted in area from the screed 6.

Die Verdichtungseinrichtung 5 ist an dem Einbauaggregat 2 befestigt.The compression device 5 is attached to the installation unit 2.

Die Antriebswelle 7 treibt über einen einstellbaren Exzenter und die Pleuelstange 8 den Kipphebel 9 an. In einem Abstand vom Schwenklager des Kipphebels 9 sind die Verdichtungselemente 10 und 11 mit zugeordneten abgeschrägten Verdichtungsleisten gelagert.The drive shaft 7 drives the rocker arm 9 via an adjustable eccentric and the connecting rod 8. At a distance from the pivot bearing of the rocker arm 9, the compression elements 10 and 11 are mounted with associated beveled compression strips.

DasVerdichtungselement lOistgegeiiüberdemVerdichtungselement 11 durch die Verstellvorrichtung 12höhenverstellbaram Kipphebel 9 angeordnet. Die von der Antriebswelle 7 eingeleitete Drehbewegung wird über den einstellbaren Exzenter und den schwenkbaren Kipphebel 9 in eine Vertikalbewegung der Verdichtungselemente 10 und 11 umgewandelt.The compression element 10 is arranged above the compression element 11 so as to be height-adjustable on the rocker arm 9 by the adjusting device 12. The introduced from the drive shaft 7 rotational movement is converted via the adjustable eccentric and the pivotable rocker arm 9 in a vertical movement of the compression elements 10 and 11.

Über den einstellbaren Exzenter auf der Antriebswelle 7 und der Verstellvorrichtung 12 kann jede für die unterschiedlichsten Einbaubedingungen erforderliche Größe der Vertikalbewegung der Verdichtungselemente 10 und 11 eingestellt werden.Via the adjustable eccentric on the drive shaft 7 and the adjusting device 12, each required for a variety of installation conditions size of the vertical movement of the compression elements 10 and 11 can be adjusted.

Die durch den angetriebenen Kipphebel 9 erzwungene, gegenläufige vertikale Bewegung der Verdichtungselemente 10,11 gewährleistet eine gleichmäßige Belastung der Antriebswelle 7 und infolge des Massenausgleichs der bewegten Teile eine hohe Laufruhe des Systems. Die dadurch eingeschränkte störende Beeinflussung zu anderen Schwingungserzeugern des Einbauagcjregates 2 und die erreichte höhere Flächenpressung der Verdichtungsleisten erzeugen eine optimale Hohlraumverringerung über die gesamte Einbaubreite und bei jeder Einbaustärke.The forced by the driven rocker arm 9, opposite vertical movement of the compression elements 10,11 ensures a uniform load on the drive shaft 7 and due to the mass balance of the moving parts a high degree of smoothness of the system. The resulting limited interference with other vibrators of Einbauagcjregates 2 and the achieved higher surface pressure of the compaction bars produce optimal cavity reduction over the entire installation width and at any thickness.

Claims

Compression device for eir: installation unit on the paver, which consists of two successively arranged compression elements with wear strips and a drive shaft with adjustable eccentric, characterized in that the compression elements (10 and 11) on the rocker arm (9) at the same or different distance from the pivot bearing of the rocker arm (9) are mounted, the compression element (10) in height adjustable on the rocker arm (9) is arranged and the rocker arm (9) via the connecting rod (8) to the drive shaft (7) is connected.

For this 1 page drawing