DE1161469B

DE1161469B - Method and device for folding paper

Info

Publication number: DE1161469B
Application number: DEG35458A
Authority: DE
Inventors: Karel Marcel Sano
Original assignee: Gevaert Photo Producten NV
Current assignee: Gevaert Photo Producten NV
Priority date: 1961-07-14
Filing date: 1962-07-13
Publication date: 1964-01-16
Also published as: NL267145A; GB1008579A; CH386229A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND DEUTSCHES -007¥W PATENTAMT Internat. Kl.: B31f FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY GERMAN -007 ¥ W PATENTAMT Internat. Class: B31f

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:Number:
File number:
Registration date:
Display day:

Deutsche Kl.: 54 d-4/01 German class: 54 d- 4/01

G 35458 VIIb/ 54 dG 35458 VIIb / 54 d

13. Juli 1962July 13, 1962

16. Januar 1964January 16, 1964

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum kontinuierlichen Längsfalzen von Bändern aus Papier, Kunststoff od. dgl. unter Umkehren der Bandförderrichtung um 180°. Zum Falzen von Papier- und Kunststoffbändern bzw. -streifen verwendet man Falzapparate, in denen die Bänder in ein Trichterelement oder über eine mit Führungselementen versehene Falzplatte geführt werden. Diese Apparate haben jedoch den Nachteil, relativ lang, kompliziert und schwierig einstellbar zu sein.The invention relates to a method and an apparatus for continuous longitudinal folding of strips of paper, plastic or the like while reversing the belt conveying direction by 180 °. Used for folding paper and plastic bands or strips one folding machines, in which the tapes in a funnel element or over one with guide elements provided folding plate are guided. However, these apparatuses have the disadvantage of being relatively long and complicated and difficult to adjust.

Hier schafft die Erfindung Abhilfe.The invention provides a remedy here.

Erfindungsgemäß wird das Falzen derart durchgeführt, daß zunächst ein Teil des Bandes mit einem dachförmigen Längskniff versehen und dann der gekniffte Teil auf die Oberseite des noch ungeknifften Bandes umgelegt wird, worauf nach Zusammenfalten der durch den Kniff halbierten Bandteile unter Beibehaltung der sich zu einer Spitze ausbildenden Umkehrstelle der gefaltete Bandteil mit der gleichen Geschwindigkeit abgezogen wird, wie der ungefaltete Bandteil zugeführt wird. Das erfindungsgemäße Verfahren hat den Vorteil größter Einfachheit. Eine Vorrichtung zur Ausführung dieses Verfahrens erfordert keine gestaltgebenden Teile zur Falzbildung, sondern es können eine flache Platte, über die das nicht gefalzte Band zugeführt wird, und ein Antriebsmechanismus zur Abnahme des gefalteten Bandes genügen.According to the invention, the folding is carried out in such a way that initially a part of the tape with a roof-shaped longitudinal crease and then the pinched part on top of the still not pinched Tape is turned over, whereupon after folding the tape parts halved by the pinch while maintaining of the reversal point forming a point, the folded part of the tape moves at the same speed is withdrawn as the unfolded tape part is fed. The inventive method has the advantage of great simplicity. An apparatus for performing this method requires no shaping parts for the formation of the fold, but a flat plate over which the not folded Tape is fed, and a drive mechanism for removing the folded tape suffice.

Weiter hat das erfindungsgemäße Verfahren den Vorteil, daß durch die sehr scharfe Biegung des Bandes an der Stelle, wo sich der Falz in dem flachen Teil des Bandes bildet, das Material seine ursprüngliche Steifigkeit verliert. Man erhält dadurch einen sehr flexiblen Falz, und das gefalzte Material hat keine Neigung, nach einiger Zeit in seine ebene Form zurückzukehren. The method according to the invention also has the advantage that, due to the very sharp bending of the band at the point where the fold is formed in the flat part of the belt, the material is at its original Loses rigidity. This gives a very flexible fold and the folded material has none Tendency to return to its flat shape after a while.

Schließlich hat das erfindungsgemäße Verfahren den Vorteil, daß zufolge der Umkehrbewegung des gefalzten Bandes andere Streifen und/oder Bänder, entweder gefalzt oder nicht, auf einfache Weise in das gefalzte Material eingefaltet werden können.Finally, the inventive method has the advantage that, as a result of the reversal of the folded tape into the other strips and / or tapes, either folded or not, in a simple manner folded material can be folded in.

Die Erfindung ist in den Zeichnungen, in denen einige Ausführungsformen wiedergegeben sind, veranschaulicht und im folgenden im einzelnen beschrieben. The invention is illustrated in the drawings, in which some embodiments are shown and described in detail below.

Fi g. 1 zeigt den Beginn der Faltung eines Bandes; F i g. 2 zeigt den weiteren Verlauf der Faltung;Fi g. Fig. 1 shows the beginning of the folding of a ribbon; F i g. 2 shows the further course of the folding;

F i g. 3 zeigt ein zum Teil fertiggefalztes Band;F i g. Fig. 3 shows a partially folded band;

F i g. 4 zeigt den Antrieb des Bandes durch Walzen;F i g. Fig. 4 shows the drive of the belt by rollers;

Fig. 5 ist eine Draufsicht auf ein Band, dessen Faltung mittels zweier Kegel erfolgt;Fig. 5 is a plan view of a tape whose Folding takes place by means of two cones;

Fi g. 6 ist eine Draufsicht auf ein Band, dessen Faltung mittels zweier Stützplatten erfolgt;Fi g. Fig. 6 is a plan view of a ribbon showing its fold takes place by means of two support plates;

Verfahren und Vorrichtung zum Falzen
von PapierMethod and device for folding
of paper

Anmelder:Applicant:

Gevaert Photo-Producten N. V., Mortsel,Gevaert Photo-Producten N.V., Mortsel,

Antwerpen (Belgien)Antwerp (Belgium)

Vertreter:Representative:

Dr. W. Müller-Bore und Dipl.-Ing. H. GraJfs,Dr. W. Müller-Bore and Dipl.-Ing. H. GraJfs,

Patentanwälte,Patent attorneys,

Braunschweig, Am Bürgerpark 8Braunschweig, Am Bürgerpark 8

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Karel Marcel Sano, Borsbeek (Belgien)Karel Marcel Sano, Borsbeek (Belgium)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Belgien vom 14. Juli 1961 (Nr. 606 124)Belgium of July 14, 1961 (No. 606 124)

Fig. 7 ist eine Vorderansicht eines Bandes mit rechteckigem Faltprofil;Fig. 7 is a front view of a tape having a rectangular fold profile;

F i g. 8 ist ein Schema einer Verpackungsvorrichtung. F i g. 8 is a schematic of a packaging device.

Die F i g. 1, 2 und 3 veranschaulichen den Vorgang der Bildung einer Falte in dem Material.The F i g. 1, 2 and 3 illustrate the process of forming a fold in the material.

Die F i g. 1 zeigt den Beginn der Faltung. Das Materialband 1 wird an einem Ende gefalzt, und das gefalzte Stück wird in Richtung des Pfeiles hochgebogen, so daß zwei Sektoren 3 und 4 entstehen, deren Scheitel sich im Punkt 5, dem Endpunkt des Falzes 2, treffen.The F i g. 1 shows the beginning of the convolution. The strip of material 1 is folded at one end, and the folded piece is bent up in the direction of the arrow, so that two sectors 3 and 4 are created, the apexes of which meet at point 5, the end point of the fold 2 .

Beim weiteren Umbiegen des Falzes 2 erhält man zwei kegelmantelförmige Flächen 3 und 4, die schon deutlich ausgebildet sind und deren Spitzen im Punkt 5 liegen (Fig. 2). Sie haben ihre endgültige Gestalt, wenn der Falz 2 an dem nicht gefalteten Teil des Bandes 1 anliegt. Bewegt man nun den gefalteten Teil 6 des Bandes 1 im Sinne des Pfeiles von Fig. 3, so wird sich das Band 1 hi der Kegelspitze 5 falten (Fig. 3).When the fold 2 is bent further, two conical surface-shaped surfaces 3 and 4 are obtained are clearly formed and the tips are at point 5 (Fig. 2). They have their final shape when the fold 2 lies against the unfolded part of the tape 1. If you now move the folded Part 6 of tape 1 in the direction of the arrow in Fig. 3, so the band 1 will fold hi the cone tip 5 (Fig. 3).

Um das Falten kontinuierlich durchzuführen, muß man den zu faltenden Teil und auch den bereits gefalteten Teil des Bandes 1 weiterführen. Ein Schema eines derartigen Antriebssystems wird in Fig. 4 veranschaulicht, wobei die Walzen 17, 18 und 19 den nicht gefalteten Teil und das Walzenpaar 20, 21 den bereits gefalteten Teil des Bandes transportieren. Wenn sich die beiden Walzensätze mit gleicher Um-In order to carry out the folding continuously, one must have the part to be folded and also the part that has already been folded Continue part of volume 1. A schematic of such a drive system is illustrated in Fig. 4, wherein the rollers 17, 18 and 19 the unfolded part and the pair of rollers 20, 21 den transport the already folded part of the belt. If the two sets of rollers move with the same

309 779/85309 779/85

fallgeschwindigkeit drehen, wird der Punkt 5, wo sich das Band faltet, auf der Grundplatte 22 verbleiben. Der Falz wird durch die Umkehrbewegung des senkrechten gefalteten Teils über den nicht gefalteten Teil des Bandes automatisch gebildet; Stütz- oder Formplatten sind dabei entbehrlich.If you rotate the speed of fall, the point 5 where the tape folds will remain on the base plate 22. The fold is made by reversing the vertical folded part over the unfolded part Part of the belt formed automatically; Support or form plates are unnecessary.

Weil das Material 1 im Punkt 5 in scharfem Winkel umgebogen wird, verliert das Material seine Elastizität über der ganzen Länge der Falte, wodurch man eine genaue und sehr biegsame Falte erhält. Sogar wenn das Band nach dem Falten in kurze Stücke oder Streifen zerschnitten wird, haben die gesonderten Stücke oder Streifen keine Tendenz, in ihre offene Originalform zurückzukehren.Because the material 1 is bent at a sharp angle at point 5, the material loses its elasticity along the entire length of the fold, giving an accurate and very flexible fold. Even if the tape is cut into short pieces or strips after folding, the separate ones have Pieces or strips have no tendency to return to their original open shape.

Durch Rutsch- und Reibungserscheinungen beim Antrieb des Bandes wird der Falzpunkt 5 nicht immer auf derselben Stelle verbleiben, sondern sich relativ zu den Walzen 17,18 und 19 versetzen. Um diese Bewegungen bei dem Faltvorgang zu verhindern, kann man z. B. die Lage des Faltpunktes 5 durch ein optisches oder mechanisches Regelsystem steuern lassen, das den Antriebsmechanismus der Walzengruppen 20, 21 bzw. 17,18,19 steuert. Durch (gleiche) Änderungen der Umfangsgeschwindigkeit dieser Walzengruppen wird die Lage des Faltpunktes 5 nicht verschoben. As a result of slipping and friction phenomena when the belt is being driven, the folding point 5 will not always remain in the same place, but will instead be offset relative to the rollers 17, 18 and 19. To prevent these movements during the folding process, you can, for. B. the position of the folding point 5 can be controlled by an optical or mechanical control system that controls the drive mechanism of the roller groups 20, 21 and 17,18,19. The position of the folding point 5 is not shifted by (identical) changes in the peripheral speed of these roller groups.

Wie in F i g. 5 veranschaulicht, kann nach einer anderen Ausführungsform das Falten des Bandes auch mit Hilfe von zwei Kegeln erfolgen; dabei entfällt das obenerwähnte Antriebssystem. Durch das Fortziehen des bereits gefalteten Teils über die beiden Kegel 13 und 14 wird das ungefaltete Band zugeführt. Diese Kegel können auch fest angeordnet sein, jedoch ist in diesem Fall eine glatte und reibungslose Oberfläche erforderlich.As in Fig. 5 illustrates, in another embodiment, folding the tape can also be done with the help of two cones; the drive system mentioned above is omitted. By the Pulling the already folded part over the two cones 13 and 14, the unfolded tape is fed. These cones can also be fixed, but in this case it is a smooth and frictionless surface necessary.

Zur Ausführungsform der F i g. 5 sei noch das Folgende gesagt: Die Abmessungen der Kegel sind so gewählt, daß die Länge des gebogenen Randes 9-12 oder 7-10 des Bandes 1 zweimal die Länge des scharfen Falzes 5-8 ist (Fi g. 3 und 5). Dies ergibt sich daraus, daß eine Linie 7-9, die quer zur Achse des Bandes verläuft, nach dem Umfalten des Bandes um 180° noch immer senkrecht auf der Achse dieses Bandes steht (vgl. Linien 10-8 und 12-8; die Punkte 10 und 12 konvergieren).For the embodiment of FIG. 5 the following should be said: The dimensions of the cones are chosen so that the length of the curved edge 9-12 or 7-10 of the band 1 is twice the length of the sharp fold 5-8 (Fi g. 3 and 5). This results from the fact that a line 7-9, which runs transversely to the axis of the tape, is still perpendicular to the axis of this tape after the tape has been folded over by 180 ° (cf. lines 10-8 and 12-8; the Points 10 and 12 converge).

Weil das Band außer der scharfen Faltung nicht auf irgendwelche andere Weise verformt wird, muß jede der Längen 7-10 und 9-12, am Rand des Bandes 1 entlang gemessen, gleich der Summe der Längen 8-5 und 5-11 sein, d. h. der doppelten Länge des scharfen Falzes 5-8 (F i g. 3 und 5).Because the tape is not deformed in any other way other than the sharp fold, each of the lengths 7-10 and 9-12, measured along the edge of the tape 1, must be equal to the sum of the lengths 8-5 and 5-11 , ie twice the length of the sharp fold 5-8 (Figs. 3 and 5).

Auf Grund der genannten Beziehungen kann man die Scheitelwinkel der Kegel 13 und 14 bestimmen oder nach einer Variante die Führungsplatte 15 und 16 (F i g. 6) entwerfen.On the basis of the relationships mentioned, the apex angles of the cones 13 and 14 can be determined or, according to a variant, the guide plate 15 and 16 (FIG. 6) can be designed.

Die Spitzen der Kegel 13 und 14 bzw. der Führungsplatte 15 und 16 enden nicht in der Faltung 5, denn das Band 1 faltet sich ja selbst durch das Rückleiten des bereits gefalteten Teils über den ungefalteten Teil des Bandes. Es ist jedoch möglich, die Kegel 13 und 14 oder die Führungsplatten 15 und 16 bis dicht in den Faltpunkt 5 zu führen. Ein seitliches Abweichen des Bandes infolge struktureller Unvollkommenheiten des Materials kann man durch die Anordnung von Leitelementen links und rechts unmittelbar neben dem Band unmöglich machen.The tips of the cones 13 and 14 or the guide plate 15 and 16 do not end in the fold 5, because the band 1 folds itself by guiding the already folded part back over the unfolded part of the tape. However, it is possible to use the cones 13 and 14 or the guide plates 15 and 16 up tightly in guide the folding point 5. A lateral deviation of the band due to structural imperfections the material can be seen through the arrangement of guide elements on the left and right next to it make the tape impossible.

Für bestimmte Zwecke kann es wünschenswert sein, statt — wie bisher — einer scharfen Falte eine unscharfe oder eine besonders profilierte Falte, z. B. in Form eines Rechtecks, zu bilden, wie es z. B. in F i g. 7 gezeigt wird. Um ein derartiges rechteckiges Faltprofil zu schaffen, müssen die Spitzen der kegelförmigen Elemente 13 und 14 in einer gewissen Distanz voneinander liegen. Außerdem muß man jedoch, da sich sonst ebenfalls nur ein scharfer Falz bilden würde, ein Profilelement 23 einsetzen.For certain purposes it may be desirable instead of - as before - a sharp fold, a fuzzy one or a specially profiled fold, e.g. B. in the form of a rectangle, as it is, for. Am F i g. 7 is shown. To create such a rectangular folding profile, the tips of the conical Elements 13 and 14 are at a certain distance from each other. In addition, however, one must since otherwise only a sharp fold would also be formed, use a profile element 23.

Aus der vorangehenden Beschreibung erhellt, daß das erfindungsgemäße Verfahren das kontinuierliche Falten eines Papier- oder Kunststoffbandes in der Längsrichtung unter Erzeugung eines scharfen oder eines profilierten Falzes ermöglicht.From the preceding description it is evident that the process according to the invention is continuous Folding a paper or plastic tape in the longitudinal direction to produce a sharp or a profiled fold allows.

Außerdem hat das erfindungsgemäße Verfahren den Vorteil, daß man sehr einfach andere Bänder oder Folien in das bereits gefaltete Material einfalten kann. Aus Fig. 4 ergibt sich, daß die im Punkt 5 gebildete Falte über ihre ganze Höhe zugänglich ist. Wenn man an dieser Stelle ein Band oder mehrere Bänder in der Längsrichtung des Bandes 1 in die Öffnung zwischen den beiden kegelförmigen Sektoren 3 und 4 des Bandes 1 einlegt, werden diese weiteren Bänder durch das gefaltete Band mitgenommen und durch das Walzenpaar 20, 21 weitertransportiert. In addition, the method according to the invention has the advantage that it is very easy to fold other tapes or foils into the material that has already been folded. From Fig. 4 it can be seen that the fold formed at point 5 is accessible over its entire height. If one or more bands are inserted into the opening between the two conical sectors 3 and 4 of the band 1 in the longitudinal direction of the band 1 at this point, these further bands are carried along by the folded band and transported further through the pair of rollers 20, 21.

Ein derartiges Verfahren ist unter anderem besonders geeignet, um das Verpackungsproblem von Röntgenfilmen zu lösen. Bekanntlich sind Röntgenfilme aus doppelseitig emulsionierten Filmfolien, die in einem Papierfaltblatt verpackt sind, zusammengesetzt. Bisher wird die Verpackung solcher Röntgenfilmfolien in die Faltblätter von Hand ausgeführt.Such a method is particularly suitable, inter alia, to solve the packaging problem of To solve x-ray films. It is known that X-ray films made from film foils emulsified on both sides, which are packed in a paper folder. So far, the packaging of such X-ray film sheets has been used Hand-finished into the leaflets.

Wenn man die Verpackung nach dem erfindungsgemäßen Verfahren durchführt, wird der ganze Verpackungsvorgang erheblich vereinfacht.If the packaging is carried out according to the method according to the invention, the whole packaging process becomes considerably simplified.

Ein Schema eines geeigneten Verpackungssystems ist in Fig. 8 veranschaulicht. Der Röntgenfilm24 und das Verpackungspapier 25 werden kontinuierlich von einer Vorratsrolle zugeführt. Das Verpackungspapierband 25 wird mit einer Vorrichtung nach F i g. 6 gefaltet. Nachdem das Filmband 24 in das gefaltete Papierband 25 eingelegt ist, wird das Ganze mittels des Walzenpaares 26, 27 angetrieben. Eine geeignete Schneidanlage 28, die hinter dem Walzenpaar 26, 27 angeordnet ist, zerschneidet die Bänder 24 und 25 regelmäßig in bestimmte Längen, so daß man schließlich Filmbänder 29, je in einem Faltblatt verpackt, erhält. Diese verpackten Filmblätter werden durch eine geeignete Vorrichtung entfernt und weitergeführt.A schematic of a suitable packaging system is illustrated in FIG. The X-ray film 24 and the wrapping paper 25 are continuously fed from a supply roll. The packaging paper tape 25 is made with a device according to FIG. 6 folded. After the film tape 24 has been inserted into the folded paper tape 25 , the whole is driven by means of the roller pair 26, 27 . A suitable cutting system 28, which is arranged behind the pair of rollers 26, 27 , regularly cuts the tapes 24 and 25 into certain lengths, so that finally film tapes 29, each packed in a folded sheet, are obtained. These packaged sheets of film are removed by a suitable device and passed on.

Claims

Patent claims:

1. Method for the continuous longitudinal folding of strips of paper, plastic or the like Reversing the belt conveying direction by 180 °, thereby characterized in that initially a part of the tape with a roof-shaped longitudinal crease provided and then folded the pinched part on the top of the still not pinched band whereupon after folding the parts of the band halved by the pinch while maintaining the the reversal point forming a point of the folded part of the band at the same speed is withdrawn as the unfolded tape part is fed.

2. Device for performing the method according to claim 1, characterized in that

that two groups of rollers (17,18,19 and 20, 21) are provided, of which the first group of rollers (17, 18, 19) in the direction of movement of the Tape (1) is in front of the folding point (5) and the not yet folded tape is transported while the second group of rollers (20, 21) is behind the folding point (5) and the band is already folded transported.

3. Device for performing the method according to claim 1, characterized in that that two cones (13,14) are provided for transporting the tape (1), the axes of which are in the Cut the folding point (5).

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the two cones (13, 14) are truncated are.

Documents considered: German Patent No. 528 866; Swiss Patent No. 141566; British Patent No. 808,699.

1 sheet of drawings