DE1161388B

DE1161388B - Device for disinfecting hands and arms.

Info

Publication number: DE1161388B
Application number: DE1960H0039407
Authority: DE
Inventors: Herzog Kurt Dr Med
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1960-05-12
Filing date: 1960-05-12
Publication date: 1964-01-16

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Internat. Kl.: A 611 Boarding school Class: A 611

Deutsche Kl.: 30i-2 German class: 30i-2

Nummer: 1 161 388Number: 1 161 388

Aktenzeichen: H 39407IV a / 30 iFile number: H 39407IV a / 30 i

Anmeldetag: 12. Mai 1960Filing date: May 12, 1960

Auslegetag: 16. Januar 1964Opening day: January 16, 1964

Nach den Vorschriften für Händedesinfektion vor Operationen muß auf das 5 Minuten lange Waschen der Hände unter fließendem, warmem Wasser mit Seife und Bürste eine etwa 10 Minuten lange Einwirkungsdauer von desinfizierenden Flüssigkeiten auf Hand und Unterarm bis etwa an das Ellenbogengelenk folgen. Für diesen zweiten Teil der Händedesinfektion werden flache Waschschüsseln benutzt, in die etwa 3 1 Desinfektionsflüssigkeit gegossen wird, oder Hände und Arme werden mit einem sehr dünnen Strahl aus einem Irrigator ablaufenden Desinfektionsflüssigkeit benetzt. Diese Verfahren haben den Nachteil, daß immer nur ein unverhältnismäßig geringer Teil der von den Fingerspitzen bis zum Ellenbogengelenk zu desinfizierenden Haut vom Desinfektionsmittel umspült ist, während von den anderen Hautteilen das Desinfektionsmittel abläuft. Außerdem werden für die Desinfektion jeweils große Mengen an Desinfektionsflüssigkeit benötigt. Es sind auch Geräte bekannt, in denen Hand und Arm zur Desinfektion in einen Raum eingesteckt werden, der mit Ozon bespült ist. Diese ortsfeste Vorrichtung mit dem ozonerzeugenden Teil bindet den Chirurgen an eine bestimmte Stelle, bis die Desinfektion beendet ist.According to the regulations for hand disinfection before operations, washing must be carried out for 5 minutes hands under running, warm water with soap and a brush for about 10 minutes from disinfecting liquids on the hand and forearm to around the elbow joint follow. For this second part of hand disinfection, shallow wash bowls are used, into which about 3 l of disinfectant liquid is poured, or hands and arms are treated with a very thin A jet of disinfectant liquid running off an irrigator is wetted. These procedures have the Disadvantage that always only a disproportionately small part of the finger tips to the elbow joint The skin to be disinfected is washed by the disinfectant, while by the other The disinfectant runs off parts of the skin. In addition, large amounts of Disinfectant liquid required. Devices are also known in which hand and arm are used for disinfection be plugged into a room that has been flushed with ozone. This stationary device with the ozone generating Part ties the surgeon to a specific location until disinfection is finished.

Diese Nachteile bekannter Einrichtungen sollen durch eine neue Vorrichtung zum Desinfizieren von Händen und Armen mit Flüssigkeiten vor Operationen beseitigt werden, und zwar soll die Haut von Hand und Unterarm während der gesamten Dauer der Händedesinfektion vollständig mit einer dicken Schicht von Flüssigkeit umgeben sein, um auf diese Weise die bei den anderen Desinfektionsmethoden nicht ausreichend zuverlässig desinfizierten Hautteile des oberen und mittleren Unterarmdrittels zu erfassen. Trotzdem soll möglichst wenig Desinfektionsflüssigkeit für jede Desinfektion verbraucht werden. Außerdem soll dem Operateur die Möglichkeit gegeben werden, sich während des Desinfektionsvorganges zu bewegen.These disadvantages of known devices are intended by a new device for disinfecting Hands and arms with fluids should be eliminated prior to surgery, namely the skin of Hand and forearm completely with a thick one for the entire duration of hand disinfection Layer of liquid to be surrounded in this way the with the other disinfection methods Detecting inadequately reliably disinfected parts of the skin of the upper and middle third of the forearm. Nevertheless, as little disinfectant liquid as possible should be used for each disinfection. In addition, the surgeon should be given the opportunity to disinfect himself during the disinfection process to move.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein am Körper des Operateurs tragbares zylindrisches, nur oben offenes Gefäß mit rundlicher, von Unterarm und Hand abgeleiteter Form und einer Länge, die der Länge von Unterarm und Hand etwa entspricht. According to the invention, this object is achieved by a cylindrical, only open at the top with a rounded shape derived from the forearm and hand and a length, which corresponds approximately to the length of the forearm and hand.

Der Querschnitt dieses mit Desinfektionsfiüssigkeit zu füllenden Gefäßes wird so gewählt, daß rings um einen in das Gefäß eingeführten Arm und der inneren Wand ein freier Raum verbleibt, der mit Desinfektionsflüssigkeit gefüllt ist. Die vom Benutzer abgewendete Seite des Zylinders ist etwas kürzer als die nach dem Körper gerichtete Seite. Durch diesen unVorrichtung zum Desinfizieren
von Händen und ArmenThe cross-section of this vessel to be filled with disinfectant liquid is chosen so that around an arm inserted into the vessel and the inner wall there remains a free space which is filled with disinfectant liquid. The side of the cylinder facing away from the user is slightly shorter than the side facing the body. Through this undevice for disinfecting
of hands and arms

Anmelder:Applicant:

Dr. med. Kurt Herzog,Dr. med. Kurt Herzog,

Krefeld, Sollbrüggenstr. 52Krefeld, Sollbrüggenstrasse. 52

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Dr. med. Kurt Herzog, KrefeldDr. med. Kurt Herzog, Krefeld

gleichförmig hohen Rand und ein der tiefsten Randstelle zugeordnetes Überlaufgefäß kann ein Überschwappen der Desinfektionsflüssigkeit beim zu tiefen Eintauchen des Armes in ein zu hoch gefülltes Gefäß vermieden werden. Weiter nach oben hin kann das Gefäß auch durch eine elastische Manschette, die mit ihrem oberen Rand den Oberarm umfaßt, flüssigkeitsdicht abgeschlossen werden.uniformly high edge and an overflow vessel assigned to the deepest edge point can spill over the disinfectant liquid when the arm is immersed too deeply in a vessel that is too full be avoided. The vessel can also be moved further upwards through an elastic cuff that comes with its upper edge includes the upper arm, are sealed liquid-tight.

Das Gefäß kann vom Benutzer auch getragen werden, um den Operateur nicht — wie bisher notwendig ist — an den Standort des Waschgefäßes zu fesseln. Er ist vielmehr in der Lage, mit den beiden Gefäßen — je eines für jeden Arm — umherzugehen, im Operationssaal Anweisungen zu treffen, in einem anderen Raum einen Operationsbericht zu diktieren u. dgl. m.The vessel can also be carried by the user in order to avoid the surgeon - as was previously necessary is - to be tied to the location of the washing vessel. Rather, he is able to use the two vessels - one for each arm - walking around giving instructions in the operating room, all in one Dictating an operation report in another room and the like.

Die Gefäße können gemäß der Erfindung in verschiedener Weise tragbar gemacht werden.According to the invention, the vessels can be made portable in various ways.

Außen am Zylinder, am zweckmäßigsten im oberen Teil, zumindest aber oberhalb des Schwerpunktes, können Ösen oder Haken angebracht werden, durch welche Traggurte laufen, die ein Gefäßpaar miteinander über die Schultern des Operateurs verbinden. Eine andere Möglichkeit besteht darin, daß in der Nähe des Gefäßbodens ein Querstab durch das Innere des Gefäßes verläuft, den die im Gefäß befindliche Hand des Operateurs erfaßt. In diesem Falle ruht also das Gewicht des Sterilisationsgerätes samt Flüssigkeit in der Hand des Operateurs. Um der besseren Reinigung des Querstabes willen ist dieser zweckmäßigerweise herausnehmbar. Seine Befestigung im Innern kann z. B. durch bajonettartige Verriegelungen erfolgen. Die Oberfläche der Querstabes sollte unregelmäßig gestaltet oder perforiert sein, damit möglichst wenig Haut beim Greifen des Querstabes dem Stab unmittelbar anliegt. Noch förderlicher für die Desinfektion der Haut ist es, wenn der Operateur zwischen Stab und Handinnenfläche eineOutside on the cylinder, most useful in the upper part, but at least above the center of gravity, eyelets or hooks can be attached through which carrying straps run that connect a pair of vessels Connect over the surgeon's shoulders. Another possibility is that in the Near the bottom of the vessel, a cross rod runs through the inside of the vessel, which is the one in the vessel Hand of the surgeon recorded. In this case, the weight of the sterilization device rests together Liquid in the surgeon's hand. For the sake of better cleaning the crossbar is this one expediently removable. Its attachment inside can be, for. B. by bayonet-like locks take place. The surface of the cross bar should be irregularly designed or perforated so that As little skin as possible is in direct contact with the rod when gripping the transverse rod. Even more beneficial for disinfection of the skin it is when the surgeon puts a

309 779/228309 779/228

Mullkompresse legt, die die Flüssigkeit an die Gesamtfläche des Handtellers heranläßt.Gauze compress, which allows the liquid to reach the entire surface of the palm of the hand.

In der Zeichnung ist eine bevorzugte Ausführungsform der Vorrichtung in zwei Ansichten (Abb. 1 und 2) und einer Aufsicht (A b b. 3) dargestellt. Die A b b. 4 und 5 beziehen sich auf Einzelheiten.In the drawing, a preferred embodiment of the device is shown in two views (Fig. 1 and 2) and a plan view (A b b. 3). The A b b. 4 and 5 refer to details.

Das zylindrische Gefäß hat in Querschnitt und Länge Abmessungen, die sich von den Proportionen von Hand und Unterarm ableiten, wie dies insbesondere aus Abb. 2 deutlich wird, wo der Arm 2 des Operateurs in das Gefäß eingeführt dargestellt ist.The cylindrical vessel has dimensions in cross-section and length that differ from the proportions derive from hand and forearm, as is particularly clear from Fig. 2, where the arm 2 of the The surgeon is shown introduced into the vessel.

Der Rand 3 des Gefäßes ist an der dem Benutzer zugewandten Seite bei 4 höher als an der Außenseite S. Dieser tiefsten Stelle ist ein Überlaufgefäß 6 zugeordnet. Der obere Rand kann auch mit einer den Arm dichtend umschließenden Gummimanschette 7 versehen sein.The edge 3 of the vessel is higher on the side facing the user at 4 than on the outside S. An overflow vessel 6 is assigned to this lowest point. The top edge can also be finished with a den Arm sealingly enclosing rubber sleeve 7 be provided.

Das Tragen des Gefäßes kann bewerkstelligt werden mittels Gurten. Für diese Gurte sind Haken 8 oder Ösen 9 angebracht. Durch diese werden die Gurte gezogen und dem Operateur über die Schultern gelegt.The vessel can be carried by means of straps. There are hooks 8 for these straps or eyelets 9 attached. The straps are pulled through this and over the surgeon's shoulders placed.

Es ist aber auch möglich, im Innern des Gefäßes einen Querstab 10 anzubringen, der mit der Hand erfaßt werden kann. Um den Stab reinigen zu können, sollte er zweckmäßigerweise lösbar angeordnet sein, wie etwa in A b b. 5 angedeutet.But it is also possible to attach a transverse rod 10 inside the vessel, which grips with the hand can be. In order to be able to clean the rod, it should expediently be arranged in a detachable manner, as in A b b. 5 indicated.

Die Oberfläche des Querstabes sollte ungerelmäßig gestaltet, profiliert und/oder perforiert sein, wie insbesondere aus A b b. 4 ersichtlich, damit die Flüssigkeit möglichst frei an die Innenfläche der Hand dringen kann, wenn diese den Stab erfaßt hat.The surface of the cross bar should be irregularly shaped, profiled and / or perforated, such as in particular from A b b. 4 can be seen, so that the liquid can penetrate as freely as possible on the inner surface of the hand can, if this has grasped the rod.

Es kann zweckmäßig sein, eine Bodenplatte 11 mit Stiftlöchern 12 vorzusehen, damit das Gefäß 1 auf die Stifte 13 eines Halterungsuntersatzes 14 aufgesetzt werden kann. Unter Umständen genügt auch eine hinreichend verbreiterte Bodenplatte 12, um die notwendige Standsicherheit zu gewährleisten.It may be useful to provide a base plate 11 with pin holes 12 so that the vessel 1 on the pins 13 of a bracket base 14 can be placed. It may also be sufficient under certain circumstances a sufficiently widened base plate 12 to ensure the necessary stability.

Das Gefäß kann aus beliebigem Werkstoff hergestellt werden. Am zweckmäßigsten ist ein durchsichtiger Kunststoff, wie dies auch im dargestellten Beispiel angenommen ist. In diesem Falle ist es zweckmäßig, eine den Flüssigkeitsstand anzeigende Skala 15 anzubringen.The vessel can be made of any material. A transparent one is most useful Plastic, as is also assumed in the example shown. In this case it is advisable to to attach a liquid level indicating scale 15.

Es kann ferner, wenn gewünscht, ein Ablaßhahn 16 vorgesehen werden.A drain cock 16 can also be provided if desired.

Die Vorzüge des Gefäßes gemäß der Erfindung bestehen in der sicheren Umspülung der Haut des Operateurs von der Fingerspitze bis zum Ellenbogengelenk während der Gesamtdauer des Desinfektionsaktes mit einer dicken Schicht von Desinfektionsflüssigkeit, Tragbarkeit des Gefäßes durch den Operateur, so daß der Operateur nicht, wie bisher üblich, während der Desinfektion ortsgebunden ist, sondern diese Zeit mit anderen Verrichtungen ausfüllen kann.The advantages of the vessel according to the invention consist in the safe flushing of the surgeon's skin from the fingertip to the elbow joint during the entire duration of the disinfection act with a thick layer of disinfectant liquid, portability of the vessel by the surgeon, so that the surgeon is not tied to a specific location during the disinfection, as has been the case up to now, but can fill this time with other tasks.

Claims

Patent claims:

1. Device for disinfecting hands and arms before operations or the like by a cylindrical vessel that can be worn on the surgeon's body, is only open at the top and has a rounded, forearm and hand derived shape and a length that corresponds approximately to the length of the forearm and hand.

2. Device according to claim 1, characterized by a non-uniformly high edge and an overflow vessel assigned to the lowest point on the edge.

3. Apparatus according to claim 1, characterized by an elastic sealing collar on the top margin.

4. Apparatus according to claim 1, 2 or 3, characterized with eyelets or hooks for hanging the vessels in pairs on carrying straps.

5. Apparatus according to claim 1, 2 or 3, characterized by a handle-like cross bar in near the bottom of the vessel.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the preferably detachable cross bar has an irregularly shaped or perforated surface.

7. Apparatus according to claim 1 to 6, characterized through a base plate with pin holes.

Considered publications:
Swiss patent specification No. 246 837.

1 sheet of drawings