In Desinfektionsgefäße einsetzbares Traggestell für eine Mehrzahl
medizinischer Instrumente Zur sterilen Aufbewahrung medizinischer Instrumente bedient
sich der Arzt im allgemeinen einer desinfizierenden Flüssigkeit. Um dieselben möglichst
rasch zur Hand zu haben, werden sie auf Gestelle oder Halter in die Desinfektionsflüssigkeit
hineingelegt. Bei Gebrauch muß der Arzt mit der einen Hand, in vielen Fällen sogar
mit zwei Händen, die Einlage bzw. die Halter herausnehmen, um sich das betreffende
Instrument herauszusuchen. Dies beansprucht Zeit und verursacht Mühe und ist umständlich
und in vielen Fällen sogar lästig und störend, da der Arzt stets genötigt ist, ein
bereits in der Hand befindliches Instrument wegzulegen, um ein neues, vielleicht
neben dem anderen zu benutzendes herauszunehmen. Auch ist diese Handhabung unsauber,
da des öfteren Desinfektionsflüssigkeit außerhalb des Desinfektionsgefäßes herunterläuft.Carrying frame that can be used in disinfection vessels for a large number of people
medical instruments Used for sterile storage of medical instruments
the doctor generally uses a disinfecting liquid. To the same as possible
To have them quickly at hand, they are placed on racks or holders in the disinfectant liquid
put in. When using it, the doctor has to use one hand, in many cases even
with two hands, remove the insert or the holder in order to find the
Pick out the instrument. This takes time and effort and is cumbersome
and in many cases even annoying and annoying, since the doctor is always obliged to
To put away an instrument already in hand for a new one, maybe
to take out what is to be used next to the other. This handling is also unclean,
as disinfectant fluid often runs down outside the disinfection vessel.
Die Erfindung beseitigt diese Nachteile dadurch, daß der Arzt in der
Lage ist, mit einer Hand das Gestell, welches stets in der Desinfektionsflüssigkeit
bleibt, hochzuziehen und in feste Stellung zu bringen. Die Desinfektionsflüssigkeit
läuft in das Gefäß zurück, und der Arzt kann leicht die gewünschten Instrumente
mit einer Hand herausnehmen.The invention overcomes these disadvantages in that the doctor in the
Is able to hold the frame with one hand, which is always in the disinfectant liquid
remains to be pulled up and brought into a fixed position. The disinfectant liquid
runs back into the vessel and the doctor can easily find the desired instruments
remove with one hand.
Auf der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes
zur Anschauung gebracht.The drawing shows an example of an embodiment of the subject matter of the invention
brought to view.
Das Gestell besteht aus einem Fuß. A mit Stange B. Über letztere gleitet
eine Hülse C, an welcher Lagerplatten G für die Instrumente befestigt sind. Die
oberste der Lagerplatten ist mit einem Hebel H zum Herausnehmen bzw. zum Drehen
versehen. Zieht man die Hülse C hoch, so gleitet eine Nase D', die an der Hülse
C federnd sitzt, in die Rast E, welche sich in der Stange B befindet. Dadurch wird
ein Herabgleiten der Hülse C mit den Lagerplatten verhindert. Will man das Gestell
wieder in die Flüssigkeit versenken, so muß die Nase D aus der Rast E entfernt werden;
das kann auf bekannte Weise geschehen, z. B. dadurch, daß die Rast E nach unten
abgeschrägt ist. Bei einem leichten Druck auf die Hülse C gleitet dann die Nase
D auf der schrägen Fläche herunter und wird dadurch aus der Rast E herausgedrückt;
dann kann man die Hülse C ganz herunterlassen. Die Nase D kann man auch leicht z.
B. dadurch aus der Rast E entfernen, daß man sie mit einem Hebel F verbindet, der
durch Druck die Nase D aus der Rast E heraushebt.The frame consists of a foot. A with rod B. Slides over the latter
a sleeve C to which bearing plates G for the instruments are attached. the
The topmost of the bearing plates has a lever H for removing or turning
Mistake. If the sleeve C is pulled up, a nose D 'slides on the sleeve
C sits resiliently in the catch E, which is located in the rod B. This will
prevents the sleeve C from sliding down with the bearing plates. Do you want the frame
Sink back into the liquid, the nose D must be removed from the catch E;
this can be done in a known manner, e.g. B. in that the latch E down
is beveled. With a slight pressure on the sleeve C, the nose then slides
D down on the inclined surface and is thereby pushed out of the catch E;
then you can lower the sleeve C completely. The nose D can also be easily z.
B. remove from the latch E by connecting it to a lever F, the
lifts the nose D out of the catch E by pressing.