Farbbehälter Gegenstand der Erfindung ist ein aus einem Vorrats- und
einem Entnahmegefäß bestehender, für den täglichen Gebrauch verwendbarer Farbbehälter,
der mit einer Pinselhaltevorrichtung und einer lösbaren Tragvorrichtung versehen
ist.The object of the invention is a paint container from a supply and
A paint container that is made up of a dispensing vessel and can be used on a daily basis,
which is provided with a brush holder and a detachable support device
is.
Bei den bisher bekannten Farbbehältern dieser Art besteht der Übelstand,
daß die Farbe in dem Vorratsgefäß nicht bis zum letzten Rest ohne starkes Kippen
desselben entleert und somit vor der Brust des damit Arbeitenden nicht getragen
werden kann sowie claß der Pinsel beim Einlegen in den Farbtopf zu tief in die Farbe
taucht und beschmutzt wird. Auch muß der z. B. auf einem Gerüst oder auf einer Leiter
arbeitende Schriftenmaler, zumal wenn er mehrere Farben äbwechselnd verwendet und
durch das zeitraubende und hinderliche Eintauchen in die jeweilig benötigte Farbe
nicht zu sehr am schnellen Fortschreiten der Arbeit gehindert werden will, eine
Hilfskraft zum Halten der Farbtöpfe und Pinsel haben.In the case of the previously known paint containers of this type, there is the disadvantage
that the color in the storage vessel does not go to the last residue without severe tilting
of the same emptied and thus not carried in front of the chest of the person working with it
as well as the brush too deep into the paint when it is placed in the paint pot
dives and becomes polluted. The z. B. on a scaffold or on a ladder
working font painter, especially when he uses several colors alternately and
due to the time-consuming and cumbersome immersion in the required color
does not want to be hindered too much from the rapid progress of the work, one
Have an assistant to hold the paint pots and brushes.
Diese Nachteile sind in der vorliegenden Erfindung behoben, denn hier
kann aus dem Vorrats- und Entnahmegefäß ohne Kippung derselben bis zum letzten Rest
die Farbe entnommen werden. Eine Hilfskraft zum Halten der Farbbehälter und Pinsel
ist nicht nötig, da durch eine lösbare Tragvorrichtung sogar mehrere verschiedene
Farbbehälter in nächster Nähe der Arbeitsstelle vor der Brust oder einem anderen
Körperteil des Arbeitenden getragen werden und die Pinsel handlich greifbar, ohne
beschädigt zu werden und zu beschmutzen, in die Farbe getaucht bzw. aufbewahrt werden
können.These disadvantages are eliminated in the present invention because here
can be removed from the storage and withdrawal container without tilting the same up to the last remainder
the color can be extracted. An assistant to hold the paint containers and brushes
is not necessary, as a detachable carrying device even means several different ones
Paint container in the immediate vicinity of the work site in front of the chest or another
The body part of the worker can be carried and the brush can be easily grasped without
to be damaged and soiled, to be dipped in the paint or stored
can.
Ein Ausführungsbeispiel dieser Erfindung ist in den Abb. i bis 3 dargestellt.An embodiment of this invention is shown in Figs.
Abb. i zeigt die Ansicht mehrerer Farbbehälter mit teilweisem Schnitt,
Abb. 2 den Schnitt A-B des Farbbehälters und Abb. 3 die Aufsicht auf ein Entnahmegefäß.
Es sind in- den Abb. i und 2 mehrere Vorratsgefäße c, e1 und e2 an einem winkelförmig
gebogenen Tragblech a mittels Haken b und Ösen c befestigt. Diese
Befestigung kann auch auf eine andere geeignete Art vorgenommen werden. Das Tragblech
a ist mit den Ösen d
zum Befestigen der Traggurte versehen, damit dasselbe
z. B. vor der Brust des Arbeitenden getragen werden kann. Die Befestigung der Gurte
kann auch auf eine andere geeignete Art geschehen. Das senkrecht angeordnete, zylinderförmige,
sich nach unten verjüngende Vorratsgefäß e (Abb. 2) ist oben durch einen mit einer
verschließbaren Einfüllöffnung f versehenen Deckel g luftdicht verschlossen. Durch
diesen führt eine mit einem Gewinde 1a, einem Anschlag i, einer Führungsauflage
k und einem Bodenventil l versehene, durch eine Führung m geführte
Ventilspindel iz, mit der durch Drehung an dem Knopf o das Bodenventil l geöffnet
oder geschlossen werden kann. Die luftdichte Abschließung der Ventilspindel n in
dem Deckel g erfolgt durch eine Stopfbüchse y und eine Packung z..An den Auslauf
P schließt
sich ein mit einer muschelförmigen Wand ausgebildetes
Entnahmegefäß, .das oben mit einem nach der Eintauchöffnung y abfallenden Dach s
versehen ist. An der Vorderseite des Vorratsgefäßes e ist eine federnde Klemme t
befestigt, in die der Pinsel, durch die Öffnung r ragend, geklemmt wird. Das Entnahmegefäß
q ist zwecks leichter Auswechselbarkeit mit einer Gewindemuffe ro auf den Gewindezapfen
w des Vorratsgefäßes e geschraubt. Es kann auch eine andere geeignete Befestigung
vorgesehen werden. Um den Farbbehälter auch ohne das Tragblech a stehend verwenden
zu können, kann der Entnahmebehälter q als Fuß von zweckentsprechender Form ausgebildet
werden, wie dieses z. B. durch die punktiert gezeichnete Linie x in der Abb. 2 angedeutet
ist.Fig. I shows the view of several paint containers with a partial section, Fig. 2 the section AB of the paint container and Fig. 3 the plan view of a removal vessel. In Figs. I and 2, several storage vessels c, e1 and e2 are attached to an angularly bent support plate a by means of hooks b and eyes c. This attachment can also be made in another suitable manner. The support plate a is provided with the eyelets d for attaching the straps so that the same z. B. can be worn in front of the chest of the worker. The straps can also be fastened in another suitable manner. The vertically arranged, cylindrical, downwardly tapering storage vessel e (Fig. 2) is closed airtight at the top by a cover g provided with a closable filling opening f. A valve spindle iz, which is provided with a thread 1a, a stop i, a guide support k and a bottom valve l and is guided through a guide m and with which the bottom valve l can be opened or closed by turning the button o, leads through this. The airtight sealing of the valve spindle n in the cover g is carried out by a stuffing box y and a pack z..At the outlet P closes a withdrawal vessel designed with a shell-shaped wall. The top is provided with a roof s sloping towards the immersion opening y. A resilient clamp t is attached to the front of the storage vessel e, into which the brush, protruding through the opening r, is clamped. The withdrawal vessel q is screwed with a threaded sleeve ro onto the threaded pin w of the storage vessel e for the purpose of easy interchangeability. Another suitable fastening can also be provided. In order to be able to use the paint container standing without the support plate a, the removal container q can be designed as a foot of appropriate shape, as this z. B. is indicated by the dotted line x in Fig. 2.
Zum Gebrauch wird das Vorratsgefäß e mit Farbe gefüllt und die Füllöffnung
f verschlossen. Durch Öffnen des Bodenventils l läuft nur so lange Farbe in das
Entnahmegefäß q, bis der durch die strichpunktierte Linie angedeutete Farbspiegel
die Öffnung P , abschließt. Bei Farbentnahme läuft aus dem Vorratsgefäß nur so viel
Farbe selbsttätig zu, wie dem Entnahmegefäß q entnommen wird. Der an dem Vorratsgefäß
e angeklemmte Pinsel ragt nicht tiefer in die Farbe, als erwünscht ist, wobei der
Pinsel nicht beschädigt werden kann. Wegen der eigenartigen Form des Entnahmegefäßes
q kann ein Auslaufen der Farbe nur bei einer überaus starken Kippung erfolgen. Die
nicht verbrauchte Farbe kann, wenn sie nicht durch Fremdkörper verschmutzt wurde,
wieder in das Vorratsgefäß e durch Kippung nach links um 9o und mehr Grad zurückfließen.
Nach geschlossenem Bodenventil l kann die Farbe in dem Vorratsgefäß e längere Zeit
aufbewahrt werden, ohne sich zu verändern. Um den Pinsel und die Auslauföffnung
vor dem Eintrocknen zu bewahren, kann das Entnahmegefäß q mit Wasser oder einer
anderen geeigneten Flüssigkeit gefüllt werden.For use, the storage vessel e is filled with paint and the filling opening
f closed. By opening the bottom valve l, paint only runs into the
Withdrawal vessel q until the color level indicated by the dash-dotted line
the opening P, closes. When the paint is withdrawn, only so much runs out of the storage container
Color automatically closes, as is taken from the withdrawal vessel q. The one on the storage jar
The clamped-on brush does not protrude deeper into the paint than is desired, whereby the
Brush cannot be damaged. Because of the peculiar shape of the collection vessel
q The color can only run out if the tilt is extremely strong. the
Unused paint can, if it has not been soiled by foreign objects,
Flow back into the storage vessel e by tilting it to the left by 9o and more degrees.
After the bottom valve l is closed, the paint in the storage vessel e can last for a long time
stored without changing. Around the brush and the spout
To keep the container from drying out, q can be filled with water or a
filled with another suitable liquid.