DE1155761B

DE1155761B - Granulating plate

Info

Publication number: DE1155761B
Application number: DEC26369A
Authority: DE
Inventors: Ruediger Lothar V Reppert
Original assignee: Chemische Werke Albert
Current assignee: Hoechst AG Werk Kalle Albert
Priority date: 1962-03-01
Filing date: 1962-03-01
Publication date: 1963-10-17

Description

Granulierteller Aus der deutschen Patentschrift 971 284 ist eine Vorrichtung zum Granulieren pulverförmiger Stoffe bekannt, die aus einer schrägliegenden, um ihren Mittelpunkt rotierenden Wanne besteht, um die ein im gleichen Sinne rotierender sogenannter Kragen oder Ringkanal angebracht ist; gemäß deutscher Patentschrift 1 059 936 können auch mehrere Ringkanäle um den Innenraum angebracht sein. Nach der deutschen Patentschrift 915 072 können mehrere mit verschiedener Geschwindigkeit, aber im gleichen Sinne umlaufende Granulierteller konzentrisch übereinander oder ineinander angeordnet sein.Granulating plate From the German patent specification 971 284 is a device known for granulating powdered substances, which consist of an inclined to its center consists of a rotating tub, around which a rotating in the same sense so-called collar or ring channel is attached; according to German patent specification 1 059 936, several ring channels can also be attached around the interior. To the German patent specification 915 072 can be several at different speeds, but in the same sense rotating granulating plates concentrically one above the other or be arranged one inside the other.

Gemeinsames Merkmal aller dieser Vorrichtungen ist es, daß das Gesamtsystem, einerlei, ob es aus Innenraum mit Ringkanälen oder aus mehreren Granuliertellern besteht, im gleichen Sinne umläuft. The common feature of all these devices is that the overall system, it does not matter whether it is from the interior with ring channels or from several granulating plates exists, circulates in the same sense.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Granulierteller A, der in bekannter Weise aus einem Innenraum B mit geradem oder gewölbtem Boden besteht und sich in einem bestimmten Sinne dreht. The present invention relates to a granulating plate A, which in a known manner consists of an interior B with a straight or curved bottom and turns in a certain sense.

Um diesen Innenraum läuft ein Ringkanal C, der mit dem Innenraum nicht fest verbunden ist und sich im Gegensinne zu diesem dreht. Statt eines einzigen Ringkanals können auch mehrere Ringkanäle D vorhanden sein, die sich jeweils im Gegensinne zum ihnen benachbarten inneren Kanal drehen, so daß beispielsweise der Innenraum der Vorrichtung im Uhrzeigersinne, der erste, ihm unmittelbar benachbarte Ringkanal im Gegensinne dazu, der zweite, um den ersten angebrachte Ringkanal wieder im Uhrzeigersinne umläuft, usw., wobei zweckmäßigerweise die jeweils im gleichen Sinne umlaufenden Systemteile gemeinsam angetrieben werden.An annular channel C runs around this interior, which is not connected to the interior is firmly connected and rotates in the opposite direction to this. Instead of one Ring channel can also have several ring channels D, each in the Rotate in opposite directions to the inner channel adjacent to them, so that, for example, the Interior of the device in a clockwise direction, the first immediately adjacent to it Ring channel in the opposite direction, the second ring channel attached to the first again clockwise revolves, etc., expediently each in the same Meaning that the circulating system parts are driven together.

Man erzielt so eine wesentlich bessere Aufbringung der Umhüllungssubstanzen auf die im inneren Granulierteller gebildeten, dann in den Ringkanal fallenden Frischgranalien. Dies wird insbesondere dadurch erreicht, daß der Strom der umlaufenden Granulate durch die gegenläufige Drehbewegung des Ringkanals wesentlich stärker auseinandergezogen wird, so daß sie so einen längeren Weg - nahezu um den gesamten Umfang des Granuliertellers herum - zurücklegen müssen; sie werden dabei allseitig des öfteren umgewälzt. So erreicht man eine sehr gleichmäßige Verteilung der Umhüllungssubstanz auf der Oberfläche der Granalien. Gleichzeitig erzielt man auch eine stärkere Verdichtung der Oberfläche, und zwar dadurch, daß die Granalien während ihres Umlaufens infolge der mehrfachen Änderung der Drehbewegung öfter auf den beiden Wandungen aufprallen. A significantly better application of the coating substances is achieved in this way onto the fresh granules formed in the inner granulating plate and then falling into the ring channel. This is achieved in particular by the fact that the flow of circulating granules pulled apart much more by the counter-rotating movement of the ring channel so that they travel a longer way - almost around the entire circumference of the granulating plate around - have to cover; they are often circulated on all sides. So a very even distribution of the coating substance on the surface is achieved of the granules. At the same time, a stronger compaction of the surface is achieved, namely, that the granules during their circulation as a result of the multiple Changes in the rotational movement hit the two walls more often.

Diese stärkere mechanische Verdichtung der Oberfläche bedeutet einen weiteren technischen Fortschritt.This stronger mechanical compaction of the surface means one further technical progress.

Besonders vorteilhaft arbeitet die erfindungsgemäße Vorrichtung dann, wenn über dem Ringkanal ein gemäß der Hauptpatentschrift ausgebildetes, eine Zweistoffdüse tragendes Reaktionsgefäß E zur Herstellung einer stoffverschiedenen Oberfläche angebracht ist oder wenn Stoffe auf die Granalien aufgebracht werden, die mit den Granulatsubstanzen reagieren und dadurch die Oberfläche der Granulatkörner chemisch verändern. The device according to the invention works particularly advantageously when if a two-fluid nozzle designed according to the main patent specification is located above the annular channel carrying reaction vessel E attached to produce a material-different surface is or when substances are applied to the granules that are associated with the granulate substances react and thereby chemically change the surface of the granules.

In allen diesen Fällen wirkt sich die zum inneren Granulierteller gegenläufige Drehbewegung des Ringkanals gemäß vorliegender Erfindung sehr vorteilhaft auf die Oberflächenbeschaffenheit bzw. -veränderung der im inneren Granulierteller gebildeten Granalien aus. In all of these cases it affects the inner granulating plate counter-rotating movement of the annular channel according to the present invention is very advantageous on the surface properties or changes in the inner granulating plate formed granules.

Um zu vermeiden, daß aus dem inneren Granulierteller Material in den Zwischenraum F zwischen diesem und dem gegenläufigen ersten Ringkanal fällt, muß einerseits die Außenwand des inneren zylindrischen Raumes mit einem rechtwinklig angebrachten, etwa 30 bis 50 mm breiten Randstreifen G versehen sein, andererseits muß die gegen den inneren zylindrischen Teil liegende Seite des Ringkanals mit einer eigenen Wandung H versehen sein, die in einem Winkel von etwa 70 bis 850 so weit hochgezogen wird, daß sie unterhalb des vorerwähnten Randstreifens liegt. Im Gegensatz zu dem bisher bekannten, mit Ringkanal ausgestatteten Granulierteller besitzen Innenraum und Ringkanal keine gemeinsame Wandung mehr. Treten nun die Granulate aus dem inneren zylindrischen Teil aus, so laufen sie zuerst über den rechtwinkligen Seitenstreifen des zylindrischen Innenteils, dann fallen sie auf die schräge Seitenwand H des im entgegengesetzten Sinne umlaufenden Ringkanals C. Da die dem inneren zylindrischen Teil zugekehrte Seitenfläche H unmittelbar unter den recht- winklig angebrachten Randstreifen des Innenteils hochgezogen ist, können die Granalien nicht in den ZwischenraumF zwischen dem zylindrischen Innenteil und dem Ringkanal fallen. In order to avoid that material from the inner granulating plate gets into the space F falls between this and the opposing first ring channel, must the one hand the outer wall of the inner cylindrical space with a right angle attached, about 30 to 50 mm wide edge strip G be provided, on the other hand the side of the annular channel lying against the inner cylindrical part must have a own wall H be provided at an angle of about 70 to 850 so far is pulled up so that it lies below the aforementioned edge strip. In contrast to the previously known granulating plates equipped with an annular channel have an interior space and ring channel no longer have a common wall. Now the granules emerge from the inside cylindrical part, they first run over the right-angled shoulder of the cylindrical inner part, then they fall onto the inclined side wall H of the im opposite sense circumferential annular channel C. Since the inner cylindrical Part of the facing side surface H directly below the right angular attached edge strip of the inner part is pulled up, the granules cannot fall into the space F between the cylindrical inner part and the annular channel.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Granulating plate, consisting of a circular Interior with straight or curved bottom and one or more outer ring channels known design, characterized in that the or the ring channels with are not connected to the plate and in the opposite sense to the plate and to circulate around the next inner ring channel.

2. Granulating plate according to claim 1, characterized in that on the upper edge of the cup wall and, if there are several ring channels, also at right angles about 30 to 50 mm wide at the upper edge of the outer wall Sheet metal or the like strips are attached.

3. Granulating plate according to Claims 1 and 2, characterized in that that the inner wall of the or the ring channels an angle of about 70 to 800 with the Forms floor area.

4. Granulating plate according to Claims 1 to 3, characterized by the common drive of all parts of the system rotating in the same sense.