DE1928217C

DE1928217C - Lid closure for high pressure container

Info

Publication number: DE1928217C
Application number: DE19691928217
Authority: DE
Inventors: Joachim Dipl Ing 4300 Essen EhIe
Original assignee: Fried Krupp GmbH, 4300 Essen
Filing date: 1969-06-03
Publication date: 1973-03-15

Description

Die Erfindung bezieht iich auf einen Deckelverschluß für Hochdruckbehälter mit in einen zylindrischen Behälterkopf en. ührbarem Deckel und mehreren über den Umfang verteilten drehbaren Bolzen, die jeweils zur Hälfte in einander gegenüberstehende halbzylindrische Ausnehmungen am Deckel und am Behälterkopf zu beiden Seiten des Ringspaltes eingreifen und dort ein Verriegeln des Deckels im Behälterkopf bewirken.The invention relates to a lid closure for high pressure containers with a cylindrical one Container head. guidable cover and several rotatable bolts distributed over the circumference, each half in opposing semi-cylindrical recesses on the cover and engage the container head on both sides of the annular gap and lock the lid in there Effect container head.

Bei einem bekannten derartigen DeckeiverschJuß sind die Bolzen als Gewindebolzen ausgebildet, während von den in der Schließstellung des in den Behälterkopf eingeführten Deckels einander gegenüberstehenden und sich daher zu vollzyllndrischen Bohrungen ergänzenden Ausnehmungen am Deckel und am Behälterkopf mindestens die in letzterem angebrachten mit entsprechenden Muttergewindeverzahnungen versehen sind. Das Verriegeln ist verhältnismäßig umständlich, da zunächst nur der Deckel allein in den Behälterkopf hineingesenkt wird und sodaun sämtliche Gewindebolzen von oben in die Ausnehmungen eingeschraubt werden müssen, was ebensoviele volle Umdrehungen der Bolzen erfordert wie Gänge auf ihnen vorhanden sind.In a known such cover shot the bolts are designed as threaded bolts, while the in the closed position of the in the container head Introduced cover opposing each other and therefore to vollzyllndrischen bores additional recesses on the lid and on the container head at least the ones made in the latter are provided with corresponding nut thread teeth. The locking is proportionate awkward, because initially only the lid is lowered into the container head and soaked all threaded bolts must be screwed into the recesses from above, which is just as many requires full turns of the bolts as there are gears on them.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Deckelverschluß der eingangs genannten Bauart zu schaffen, der wesentlich einfacher und schneller ein- und auszubauen ist.The invention is based on the object of providing a cover lock of the type mentioned at the beginning that is much easier and faster to install and remove.

F.rfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Bolzen am Deckel drehbar gelagert sind und ringförmige Rippen mit in verschiedenen Umfangsteilen, vorzugsweise jeweils über den halben Umfang derart unterschiedlicher Höhe aufweisen, mit denen sie in Nuten zwischen entsprechenden halbringförmigen Rippen von ebenfalls derart unterschiedlicher Höhe in den Ausnehmungen am Deckel und"am Behälterkopf eingreifen können, daß diese Teiie nur in bestimmten Drehlagen der Bolzen miteinander verriegelt sind.According to the invention, this object is achieved in that the bolts are rotatably mounted on the cover and annular ribs with in different circumferential parts, preferably each over half Circumference of such different heights with which they are in grooves between corresponding semicircular Ribs of such different heights in the recesses on the cover and "can intervene on the container head so that these parts only in certain rotational positions of the bolts with one another are locked.

Bei einem Deckeiverschluß mit den gescmlderten Merkmalen sind sämtliche »Segmentbolzen,.: am Deckel drehbar gelagert und können zusammen mit diesem, wenn sie sich in bestimmten Drehlagen befinden, in den uehalterkopf hineingesenkt werden; durch Drehung sämtlicher Bolzr ι um einen bestimmten Winkel, z. B. um iS0°, kann sodann — unabhängig von der zur Übertragung der Verriegelungskraft erforderlichen Rippenzahl — der Deckel im Behälterkopf sehr einfach und schnell verriegelt v. ' _n.In the case of a cover lock with the special features, all »segment bolts,. by rotating all Bolzr ι by a certain angle, z. B. by iS0 °, then - regardless of the number of ribs required to transmit the locking force - the lid in the container head can be locked very easily and quickly. ' _n .

In der Zeichnung ist als Ausführungsbeisp: ι der Erfindung ein DeckeKerschluß fü^r einen Mehr! , ;enbehälter mit acht regelmäßig über den Umfaiu- \ erteilten »Segmentbolzen« in verschiedenen Scheren und Ansichten schematisch dargestellt.In the drawing, as Ausführungsbeisp: ι the invention, a DeckeKerschluß fo ^r one more! ,; en container with eight »segment bolts« regularly placed over the circumference in various scissors and views shown schematically.

Fig. 1,2 und 3 zeigen, jeweils in teilweisen Läugsschnifen, ei ien Segmentbolzen in der Verriegdunüsstellung und in der um 180^J dagegen gedrehte:, Lmbaustellung, sowie die Vorspannvorrichtung für einen metallischen Dichtring, der dazu dient, den Deckelverschluß selbstdichtend zu machen.1, 2 and 3 show, in each case in partial Läugsschnifen, egg ien segment bolts in the Verriegdunüsstellung and in the 180 ^J turned against it :, Lmbauststellung, and the pretensioning device for a metallic sealing ring, which is used to make the lid closure self-sealing.

Fig. 4, 5 und 6 zeigen (in etwas größerem Maßstab) einen Querschnitt nach der Linie A-B in Γ i μ 1 ohne Segmentbolzen sowie ei.ien einzelnen Segmentbolzen bzw. ein Teilstück des eingebauten Decke!·.· :- Schlusses, beides in Richtung des Pfeiles C der F i g. 1 gesehen.4, 5 and 6 show (on a slightly larger scale) a cross-section along the line AB in Γ i μ 1 without segment bolts and a single segment bolt or a part of the built-in ceiling! ·. ·: - Conclusion, both in Direction of arrow C of FIG. 1 seen.

Mit 1 sind der Behälterkopf, mit 2 der Deckel, mit 3 der Segmentbolzen, mit 4 der metallische Dichtring, mit 5 dessen Vorspannschrauben, mit 6 und 7 die Laschen zum (drehbaren) Befestigen der Segmentbolzen am Deckel bzw. der Vorspannschrauben an; Behälterkopf bezeichnet.With 1 the container head, with 2 the lid, with 3 the segment bolt, with 4 the metallic sealing ring, with 5 its pretensioning screws, with 6 and 7 the tabs for (rotatable) fastening of the segment bolts on the cover or the pre-tensioning screws; Designated container head.

Der metallische Dichtring 4 mit zylindrischer Außen- und konischer Innenfläche ist in einer entsprechenden konischen Ausnehmung am Rande der inneren Stirnfläche des Dec!:els2 angeordnet und kann nach dem Verriegeln des Deckels zum Vorabdichten des Verschlusses von außen her mittels durch den Deckel hindurchgeiuhrter Vorspannschrauben 5 an die konische Ausnehmung und die zylindrische Wand des Behälterkopfes 1 herangezogen werden.The metallic sealing ring 4 with a cylindrical The outer and conical inner surface is in a corresponding conical recess on the edge of the inner face of the Dec!: els2 arranged and can after locking the lid for pre-sealing the closure from the outside by means of preloading screws 5 guided through the cover to the conical recess and the cylindrical recess Wall of the container head 1 are used.

Dieses Vorabdichten mittels der Vorspannschrauben 5 kann durch Zwischenlegen von dünnen Metallfolien, die sich beim Anziehen der Schrauben plastisch verformen, erleichtert werden. Beim Aufbringen des Innemirucks im Betrieb wird der metallische Dichtring 4 so stark belastet, daß er sich unter elastischer Verformung sowohl an die konische Ausnehmung in der inneren Stirnfläche des Deckels 2 ab auch an die zylindrische Wand des Behälterkopfes 1 dichtend anlegt, wonach die Vorspannschrauben 5 wieder gelockert werden können.This pre-sealing by means of the pre-tensioning screws 5 can be achieved by inserting thin metal foils, which deform plastically when the screws are tightened, are facilitated. When applying the inner pressure in operation, the metallic sealing ring 4 is so heavily loaded that it is under elastic Deformation from both the conical recess in the inner end face of the cover 2 also rests sealingly against the cylindrical wall of the container head 1, after which the pretensioning screws 5 can be loosened again.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claim:

Lid closure for high pressure containers with insertable into a cylindrical container head Lid and several rotatable bolts distributed over the circumference, each half in each other opposing semi-cylindrical recesses on the lid and on the container head to both Engage the sides of the annular gap and lock the lid in the container head there, characterized in that uie Bolts (3) are rotatably mounted on the cover (Z) and ring-shaped R.ppen with different Circumferential ropes, preferably over half the circumference, of such different heights up 1, cn with which they are corresponding in grooves between semicircular ribs of likewise different heights in the recesses can intervene on the lid (2) and the container head (1) that these parts only in certain Rotational positions of the bolts (3) are locked together.