Absperrschieber mit durch wärmeempfindliche Dehnungsrohre zwischen
den Rohrstoßenden andrückbarer und lösbarer Schieberplatte Die Erfindung bezieht
sich auf Absperrschieber mit durch wärmeempfindliche Dehnungsrohre zwischen den
Rührstoßenden andrückbarer und lösbarer Schieberplatte.Gate valve with through heat-sensitive expansion pipes between
The invention relates to the pipe butt ends of compressible and releasable slide plate
on gate valve with through heat-sensitive expansion pipes between the
Stirring pushable and detachable slide plate.
Rohrabspexreinrichtungen dieser bekannten Gattung haben bei Verwendung
in Rohrleitungen für gasförmige Mittel, sofern eine Absperrung nicht in kürzeren,
regelmäßigen Zeitabständen erfolgen soll, gegenüber Ab-
sperrschiebern, bei
denen die Schiebiewplatten durch mechanische Mittel in einem Gehäuse gegen die Dichtungs-flächen
preßbar sind, den Vorzug der wesentlich einfacheren Bauart und, infolge der festen
Anpressung derRührstoßenden gegen die Absperrplatte, eines sicher-en, gasdicht wirkenden
Abschlusses. Die Anordnung dex zur Vermeidugg dex umständlichen Schraubenbetätigung
dienenden Dehnungsrohre, derart, daß die beiden mit der Schleberplatte verbundenen
Rohrteile stets ihre genaue, füT den kasdichten Abschluß erforderliche axiale Lage
behalten, bietet jedoch Schwierigkeiten. Diese SchwIerigkeiten sollen bei einer
bekannten Einrichtung dadurch behoben werden, daß die Dehnungsrohre, deren eines
Ende mit einem Stoßende der beiclen Rohrteile verbunden ist, gegen Ausrichtungsplatten,
wirken, die mit an den änderen Rohrstoßenden befestigten Schraubenbolzen verbunden
sind, die wiederum mit dem anderen Ende,der Dehnungsrolire über ein Querhaupt in
Verbindung stehen.Rohrabspexreinrichtungen this known type have, gate valves, when used in pipes for gaseous products provided a shut-off should not take place in the shorter, regular intervals over waste in which the Schiebiewplatten surfaces sealing by mechanical means in a housing against which are pressed in preference the much simpler design and, as a result of the firm pressing of the stirrer ends against the shut-off plate, a secure, gas-tight seal. The arrangement dex for avoiding cumbersome screw actuation serving expansion tubes, in such a way that the two tube parts connected to the slider plate always retain their exact axial position required for the case-tight closure, presents difficulties. These difficulties are to be overcome in a known device in that the expansion pipes, one end of which is connected to a joint end of the two pipe parts, act against alignment plates, which are connected to screw bolts fastened to the other pipe joint ends, which in turn are connected to the other end, the expansion roller are connected via a crosshead.
Die Fzfindung sieht nun eine andere, wesentlich einfachere Lösung
dex Aufgabe vor, die Abdichtung der Schieberplatte durch
Einhaltung
der genauen axiale-n Lage der beiden Rohrteile zu sichern. Diese Lösung besteht
darin, die Dehnungsrohre an ihren Enden am Umfang der beiden Rohneile in Abstand
von den Rohrstoßenden unvdschiebbar und in ihrem mittleren Teil in Führungen gleitbar
zu lagern, die etwa in der Ebene der Rohrstoßenden am äußeren Umfang der Rohre angebracht
sind.The search now sees a different, much simpler solution
dex task, the sealing of the slide plate by
observance
to secure the exact axial-n position of the two pipe parts. This solution exists
in it, the expansion pipes at their ends on the circumference of the two pipe parts at a distance
Can not be pushed from the pipe joint ends and can be slid in guides in its central part
to store, which is attached approximately in the plane of the pipe butt ends on the outer circumference of the pipes
are.
Eine derartige Ausbildung der Rohrabsperreinrichtung hat den Vorteil,
daß der gasdichte Abschluß mit Sicherheit mit nur einfachen Mitteln unter Verwendung
lediglich der Diehnungsrohre selbst durch besondere Lagerung derselben erreicht
wird. Dole Dehnungsrohre brauchen dabei nur die Länge zu haben, die der zum Lösen
deT Schieberplatte erforderlichen Dehnung entspricht. Schraubenbolzen der Länge,
wie sie bei der bekannten Einrichtung mit dem zur Verbindung mit den Dehnungsrohren
erforderlichen Querhaupt und der Ausrichtungsplatte mehrfach, erforderlich sind,
erübrigen sich bei der Erfindung somit, so daß diese bei sicher wirkendem Abschluß
eine erhebliche Mateiialersparnis aufweist.Such a design of the pipe shut-off device has the advantage
that the gas-tight seal with safety with only simple means using
only achieved the Diehnungsrohre itself through special storage of the same
will. Dole expansion tubes only need to be the length that the one to loosen
deT slide plate corresponds to the required expansion. Bolt of length,
as in the known device with the connection to the expansion pipes
required crosshead and alignment plate multiple times, are required
are thus unnecessary in the invention, so that this with a reliable closure
has a considerable material saving.
Die ein Ausführungsbeispiel der Erfindung darstellende Zeichnung zeigt
in Abb. i eine Ansicht des Absperrschiebers und in Abb. 2 einen senkrechten Schnitt
durch die Absperreinrichtung nach Linie 11- 11 der Abb. i. Die beiden zu
einer Rohrleitung vereinigten Rohrteile 1, 2 sind an ihren Sto#ßenden
3, 4 mit Dichtungsflächen versehen. An den Rohrstoßenden sind Verstärkungsivinkelringe
5 angebracht. In einem größeren Ab-
stand von den Stoßenden sind ebenfalls.
Winkelringe 6 befestigt, die an vier Stellen auf dem Umfang vorstehende Nocken7
besitzen. Die Nocken 7 sind mit Durchbohrungen versehen, durch die wärmeempfindliche
Dehnungsrohre 8 durchgeführt sind. Die Winkelringe 5 an den Stoßenden
besitzen ebenfalls in derselben Ebene der Nocken 7
liegende -, mit
' Durchbohrungen versehene Nocken 9, die zur Führung der Dehnun.-srohre
8 dienen. Die Dehnungsrohre 8 sind an ihren beiden Enden mit Gewinde
io veT-sehen -, über die Schraubenmuttcrn i i geführt sind.The drawing showing an embodiment of the invention shows in Fig. I a view of the gate valve and in Fig. 2 a vertical section through the shut-off device along line 11-11 of Fig. I. The two pipe parts 1, 2 combined to form a pipeline are provided with sealing surfaces at their abutment ends 3, 4. Reinforcing angle rings 5 are attached to the pipe butt ends. In a larger waste rose from the butt ends are also. Angle rings 6 attached, which have cams 7 protruding at four points on the circumference. The cams 7 are provided with through-holes through which heat-sensitive expansion tubes 8 are passed. The angular rings 5 on the butt ends also possess the same level of the cams 7 located - provided with 'throughbores cams 9 for guiding the Dehnun.-srohre serve. 8 The expansion tubes 8 are threaded at both ends, over which the screw nuts are guided.
Zwischen den Dichtungsflächen 3, 4 der Stoßenden ist eine Schieberplatte
12 angeordnet, die mit einer dem Durcluüesser der Rohrleitungen 1, 2 entsprechenden
öffnung r3 versehen ist und eine solche Länge besitzt, daß mit der voll ausgeführten
Platte der Rohrdurchgang abgesperrt werden kann. Die Schieberplatte 12 wird mittels
der als Andruckschrauben wirkenden Dehnungsrohre 8
durch Anziehen der Muttern
i i gegen die Dichtungsflächen arigedrückt. Die Andrückstellung ist durch gegen
die Nochen 7 der Winkelringe 6 gedrückte Gegenmuttern 14 gesichert.
Zwisch6n den Winkelringen 5 und 6
sind Verstäxkungslaschen
15 angeordnet, die eine überbeanspruchung der Rohrwandungen Z>
vermeiden.
Die Enden der Delinungsrohre 8
sind mit Zuleitungen 16 und Ableitungen
22 verbunden. Die Zuleitun 'gen 16 sind in einer Leitung 17 vereinigt, an
die ein Hahn 2o angeschlossen ist, dessen Küken so ausgebildet ist, daß durch eine
Leitung ig Dampf und durch eine Leitung ig Wasser durch dieRohrleitungen 16
und 17 in die Dehnungsroh#re 8
eingeführt werden kann.Between the sealing surfaces 3, 4 of the butt ends, a slide plate 12 is arranged, which is provided with an opening r3 corresponding to the diameter of the pipelines 1, 2 and is of such a length that the pipe passage can be blocked off with the fully extended plate. The slide plate 12 is pressed against the sealing surfaces by means of the expansion tubes 8, which act as pressure screws, by tightening the nuts ii. The pressing position is secured by counter nuts 14 pressed against the bosses 7 of the angle rings 6. Zwisch6n the angle rings 5 and 6 Verstäxkungslaschen 15 are arranged, which avoid overstressing the tube walls Z>. The ends of the delineation pipes 8 are connected to supply lines 1 6 and discharge lines 22. The Zuleitun 'gen 16 are combined in a line 17, to which a tap is connected 2o, the chick is formed so as to re through a conduit ig steam and through a conduit ig water by commanding ear lines 1 6 and 17 in the Dehnungsroh # 8 can be introduced.
Zum Zwecke des Verschiebens der Abspürrplatte 12 -, um >entweder den
Rohrdurchgang freizugeben oder abzusperren, wird der Hahn 2o auf die Zufuhr von.
Dampf eingestellt, der nunmehr die Dehnungsrohre 8 durchströmt und durch
die Leitungen 22 abgeht. Ddc Dehnungsrohre 8 dehnen sich dabei und drücken
die Dichtungsstellen 3, 4 der Rohrenden etwas voneinander ab, so daß die
Sicherheitsplatte 12 gelockert wird. Die Schieb#erplatte 12 'kann nunmehr mittels
ein-es Flaschenzuges 21 entweder hocb-ezogen oder heruntergelass,en werden. Ist
die gewünschtc Schieberstellung erreicht, so wird die Dampfzufuhr abgestellt und
durch entsprechende Drehung des Hahnes 2o Kaltwasser durch die Dehnungsrohre geleitet.
Die Rohre 8 ziehen sich nunmehr zusammen und stellen den ursprünglichen Dichtungszustand
zwischen den Dichtungsflächen3,4 der Rohrenden und der Schieberplatte 12 wieder
her.For the purpose of moving the Abspürrplatte 12 - to> either open or close the pipe passage, the tap 2o is on the supply of. Set steam, which now flows through the expansion tubes 8 and leaves through the lines 22. Ddc expansion tubes 8 expand and press the sealing points 3, 4 of the tube ends somewhat from one another, so that the safety plate 12 is loosened. The sliding plate 12 'can now either be raised or lowered by means of a pulley block 21. When the desired slide position is reached, the steam supply is switched off and cold water is passed through the expansion pipes by turning the tap accordingly. The pipes 8 now contract and restore the original sealing condition between the sealing surfaces 3, 4 of the pipe ends and the slide plate 12.