DE1775577C

DE1775577C - Warning device for displaying the slack of circulating chains, especially on cage belt screening machines

Info

Publication number: DE1775577C
Authority: DE
Inventors: Wolfgang 6251 Niederneisen Jopp
Original assignee: Passavant-Werke, Michelbacher Hütte, 6209 Aarbergen
Publication date: 1972-10-12

Description

durch Nässe, Verschmutzung, Korrosion od. dgl. gefährdet werden kann. Unterhalb des Flüssigkeits-can be endangered by moisture, dirt, corrosion or the like. Below the liquid

Die Erfindung bezieht sich auf eine Warneinrich- 40 spiegeis ist lediglich ein Element ohne bewegliche lung zum Anzeigen eines unzulässigen Durchhangs Teile und ohne elektrische Zuleitungen, nämlich ein bei umlaufenden Ketten, insbesondere an Korbband- Permanentmagnet erforderlich, der mit den um-Siebmaschinen, bei der mindestens ein mit der Kette laufenden Magneten ebenfalls berührungslos zusamnmlaufendes Element mit einem im Bereich des Tief- menwirkt, so daß auch hier die Funktion nicht durch punktes der Kette angeordneten ortsfesten Element 45 Schmutzteile od. dgl. beeinträchtigt werden kann,
beim Erreichen des anzuzeigenden Durchhangs zu- In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist außersammenwirkt. hplb des Bereichs des Tiefpunktes, insbesondere Bei mit umlaufenden Ketten arbeitenden Maschi- oberhalb des Flüssigkeitsspiegels, ein Magnet zum nen dehnen sich die Ketten im Laufe des Betriebs Wiederherstellen der normalen Ausrichtung der und müssen nachgespannt werden, damit nicht, ins- 50 drehbaren Permanentmagnete angeordnet. Hierbesondere am unteren Umkehrpunkt der Kette, eine durch ist sichergestellt, daß bei fortgesetztem Umlauf Beschädigung der Führungen infolge unzulässig der Kette die Auslösevorrichtung nur dann nochmals großen Durchhangs eintritt. und gegebenenfalls wiederholt betätigt wird, wenn die Zum Anzeigen des maximal zulässigen Ketten- Kette inzwischen nicht nachgespannt worden ist. durchhangs ist eine Einrichtung der eingangs genann- 55 Selbstverständlich ist es statt dessen auch möglich, ten Art bekannt, bei der durch Zusammenwirken der sich mit einem einmaligen Ansprechen der Vorrichbeiden Elemente eine mechanische Anzeigevorrich- tung zu begnügen und die normale Ausrichtung der tung betätigt wird, die dem Bedienungspersonal an- drehbaren Magnete von Hand wiederherzustellen,
zeigt, daß die Kette nachgespannt werden muß. Bei Die mit der Kette umlaufenden drehbar gelagerten der bekannten Einrichtung besteht das mit der Kette 60 Magnete können vorteilhafterweise von einem wasserumlaufende Element aus einem Nocken und das statio- dichten Gehäuse umgeben und dadurch dem Einfluß näre Element aus einem von dem Nocken beim Er- des Schmutzwassers völlig entzogen sein,
reichen des maximal zulässigen Kettendurchhangs Eine beispielsweise Ausführungsform der Erfinbetätigten Schalthebel. Diese Ausbildung ist insbe- dung wird an Hand der Zeichnung näher erläutert, sondere nachteilig bei Korbbandsiebmaschinen und 65 die eine schematische Darstellung mit übermäßig ähnlichen Maschinen, bei denen sich der untere Um- groß angedeuteten Magneten zeigt,
kchrpunkt unterhalb eines Wasserspiegels befindet Mit 1 ist eine in lotrechter Ebene umlaufende und die Elemente daher in Wasser, das häufig stark Kette bezeichnet, beispielsweise die Kette einer Korb-The invention relates to a Warneinrich- 40 mirror is only an element without a movable development for displaying an impermissible slack parts and without electrical leads, namely a with rotating chains, especially on cage belt permanent magnet required with the um-sieving machines, in the At least one magnet running with the chain, likewise contactlessly converging element, acts with one in the area of the deep, so that here too the function cannot be impaired by the stationary element 45, dirt particles or the like arranged at the point of the chain,
when the sag to be displayed is reached. hplb the area of the lowest point, especially in machines working with revolving chains - above the liquid level, a magnet to stretch the chains in the course of operation. Here in particular at the lower reversal point of the chain, it is ensured that, with continued rotation, damage to the guides as a result of the chain being inadmissible, the triggering device only occurs again with great slack. and is actuated repeatedly if necessary, if the chain for displaying the maximum permissible chain has not been retensioned in the meantime. slack is a device of the type mentioned at the beginning, of course, it is also possible instead of the known type in which a mechanical display device is satisfied by the interaction of the two elements with a single response and the normal alignment of the device is actuated, manually restore the magnets that can be turned by the operating personnel,
shows that the chain must be retightened. In the known device rotating with the chain, the rotatably mounted magnet with the chain 60 can advantageously be surrounded by a water-circulating element from a cam and the stationary housing and thereby the influence of one element from the cam when the dirty water is earthed to be completely withdrawn
range of the maximum allowable chain slack. An example embodiment of the invented gear lever. This design is explained in more detail with reference to the drawing, which is particularly disadvantageous in the case of cage belt screening machines and 65 which are a schematic representation with extremely similar machines, in which the lower um- large indicated magnet shows,
kchrpunkt is located below a water level.

3 43 4

bandsiebmaschine, wie sie beispielsweise in der deut- gezeigten Betriebszustand nicht betätigt wird sonschen Patentschrift 1083 231 beschrieben ist. Die dem nur durch den entgegengesetzten Betnebszu-Kette läuft in (nicht dargestellten) Führungen um, stand. Der Magnetschalter 10 dient zum Einschalten wobei sie normalerweise den mit 2 bezeichneten un- einer Anzeigevorrichtung oder einer Meuervorncnteren Durchhang hat Infolge einer Dehnung der 5 tung zum automatischen Nachspannen der Kette.
Kette k?.nn sich jedoch der (übertrieben groß dar- Solange die Kette ihren normalen, z^ul?figen gestellte) untere Durchhang la ergeben. In diesem Durchhang aufweist, befinden sich die drensaren Fall soll eine Anzeigevorrichtung, die das Personal Magnete in dem Gehäuse 3 standig m ihrem nor-εη das Nachspannen der Kette erinnert, oder eine malen Betriebszustand, so daß der behälter iu nicni Steuervorrichtung, die das Nachspannen selbsttätig io betätigt wird. Falls jedoch der Durchhang, wie oei bewirkt, betätigt werden. 2a angedeutet, zu groß wird, gelangen die Magnete An der Kette ist ein wasserdichtes Gehäuse 3 be- bei ihrem Umlauf in den Bereich eines am Tiefpunkt festigt, in dem zwei Permanentmagnete 4, 5 um der Kette angeordneten weiteren Permanentmagneten waagerechte Achsen 6, 7 drehbar gelagert sind. Das 11, der beispielsweise ebenfalls als Hufeisenmagnet Gehäuse 3 mit den Magneten ist in der Zeichnung i_S ausgebildet sein kann. Dieser Magnet ist mit umin fünf verschiedenen Positionen a, b, c, d, e gezeigt, gekehrter Polung wie der Magnet 8 angeordnet und die sich beim Umlauf der Kette ergeben. zwingt daher den mit sei.- )r Normalstellung ankom-Die drehbaren Magnete nehmen infolge ihrer menden Magneten (Position c) beim Durchgang die gegenseitigen Anziehung eine stabile Gleichgewichts- entgegengesetzte Einstellung auf (Position a). mn lage ein, in der sie miteinander fluchten und in der *o dieser Einstellung gelangen die Magnete dann in den ungleichnamige Pole der beiden Magnete einander Bereich des Magnetschalters 10 (Position e) und begegenüberstehen. Es sind zwei derartige Stellungen tätigen diesen und damit die Anzeigevorrichtung bzw. möglich, wobei die eine dieser Stellungen den nor- die Nachspannvorrichtung. Anschließend werden sie malen Betriebszustand darstellt. Bei dem in der durch den Magneten 8 wieder in ihre normale Ein-Zeichnung gezeigten Beispiel ist es diejenige in den 25 stellung (Position α) gebracht. Falls die Kette in der Positionen α, b und c gezeigte Stellung, in der der Zwischenzeit noch nicht nachgespannt worden ist, innere Magnet mit seinem Nordpol nach innen (be- gelangen sie beim weiteren Umlauf wiederum in den züglich der Kettenumlaufbahn) zeigt, während der Bereich des Magneten 11, der sie wiederum in die äußere Mangel mit seinem Südpol-nach außen weist. zur Betätigung des Schalters 10 geeignete Einstellung Dieser Betriebszustand wird durch einen stationär 30 bringt. Erst wenn die Kette wieder vorschriftsmäßig angeordneten Magneten 8, beispielsweise einen Huf- nachgespannt worden ist, laufen die Magnete nach eisenmagneten, erzwungen, an dem das Gehäuse 3 Herstellung ihrer normalen Einstellung durch den mit den drehbaren Magneten bei jedem Umlauf vor- ortsfesten Magneten 8 au3erhalb des Bereiches des beiläuft. Dieser Magnete ist oberhalb des bei 9 an- ortsfesten Magneten 11 vorbei und betätigen daher gedeuteten Wasserspiegels angeordnet. 35 den Schalter 10 bei weiteren Umlaufen nicht mehr.band sieve machine, as it is not actuated in the operating state shown in German, for example, as described in patent specification 1083 231. The only by the opposite Betnebszu chain runs in guides (not shown), stood. The magnetic switch 10 is used to switch on, whereby it normally has the un- a display device or a Meuervorncnteren sag denoted by 2 as a result of an elongation of the device for automatic retensioning of the chain.
Chain k? However .nn to (exaggerated DAR long as their normal chain, such ^ul? Figen asked) give lower sag la. In this slack, there is the drensaren case should be a display device that reminds the staff magnets in the housing 3 constantly m their nor-εη the re-tensioning of the chain, or a paint operating state, so that the container iu nicni control device that the re-tensioning is operated automatically io. However, if the slack is operated as oei causes. 2a , the magnets get too large. A watertight housing 3 is attached to the chain as it revolves in the area of one at the lowest point, in which two permanent magnets 4, 5 further permanent magnets, horizontal axes 6, 7 arranged around the chain can be rotated are stored. The 11, which, for example, can also be designed as a horseshoe magnet housing 3 with the magnets in the drawing i _S. This magnet is shown in five different positions a, b, c, d, e , the polarity reversed to the magnet 8 and which result when the chain rotates. The rotatable magnets, due to their mending magnets (position c), take on a stable opposite equilibrium setting (position a) when they pass through the mutual attraction. mn position in which they are aligned with each other and in the * o this setting the magnets then get into the unlike poles of the two magnets each other area of the magnetic switch 10 (position e) and face each other. There are two such positions possible to activate this and thus the display device or, with one of these positions being the tensioning device. Then they will paint depicting operating condition. In the example shown by the magnet 8 again in its normal drawing, it is the one in the 25 position (position α) brought. If the chain is in position α, b and c and has not been re-tensioned in the meantime, the inner magnet points with its north pole inwards (you will get into the orbit of the chain during the further rotation), during the Area of the magnet 11, which in turn faces the outer mangle with its south pole facing outwards. Setting suitable for actuating the switch 10 This operating state is brought about by a stationary 30. Only when the chain has been re-tensioned according to the regulations, for example a hoof, do the magnets run according to iron magnets, on which the housing 3 establishes its normal setting by means of the magnet 8, which is fixed in place with the rotatable magnets with each revolution of the area of the bypasses. This magnet is above the stationary magnet 11 at 9 and therefore actuate the water level indicated. 35 the switch 10 no longer with further revolutions.

Ebenfalls oberhalb des Wasserspiegels ist bei 10 ein Die umlaufenden Magnete dienen als Intorma-Magnetschalter angeordnet, der auf die Stellung der tionsträger, die den Befehl zum Einschalten der Andrehbaren Magneten in dem Gehäuse 3 in der Weise Zeigevorrichtung vom am Tiefpunkt angeordneten anspricht, daß er durch den normalen, bei a, b und c Magneten 11 zu dem Magnetscha'ter 10 tragen.Also above the water level is at 10 a The rotating magnets serve as Intorma magnetic switch, which responds to the position of the ionic carrier, which the command to turn on the rotating magnets in the housing 3 in the way pointing device from the low point that he through Carry the normal magnet 11 at a, b and c to the magnet switch 10.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

dirty, have to work. In the case of elements that: mechanically interact with one another, there is a risk that their function will be impaired by corrosion,

1. Warning device to display an inadequate dirt build-up, coarse foreign bodies or the like in slack in rotating chains, 5 is disturbed for a short time.

In particular on cage belt sieve machines, in which there is also at least one filter cloth drive attached to the endless belt with a chain running around both sides with a stationary element arranged in the belt in the region of the lowest point of the chain, a stationary element arranged in the belt. each of which interacts with a magnetic sensor that works together with the slack to be displayed when the magnets pass by, characterized in that when one of the two belts leads the belt of the chain (1) one or more rotatable rosn again in phase running stored permanent magnets (4, 5) revolve, the (British patent 944 740).
The object underlying the invention in the area of attraction of a permanent magnet (11) of the type mentioned is therefore to create a device of the type mentioned, which is particularly badly deteriorated and therefore one of the normal state dirty water without the risk of corrosion or misalignment, and that the blocking is maintenance-free,
outside the area of the low point, in particular, to solve this problem, the invention provides for those above the liquid level at in Flüs- that one or more rotatably seeped chains with the chain only revolve on the deposited permanent magnets, which at Softening alignment of the permanent magnets extend the chain slack to be displayed in the more appealing, signal-triggering magnet attraction area of a switch (10) at the bottom of the chain. Arranged permanent magnets come and thereby

2. Warning device according to claim 1, thereby 25 an orientation deviating from the normal state characterized as being out of range and being out of range of the low Low points in particular above the flow point, in particular above the liquid level, a magnet (8) for re-mirroring chains immersed in liquid set the normal alignment of the rotatable only to the deviating alignment of the Permaneru permanent magnets (4, 5) is arranged. 30 magnets appealing, triggering a signal

3. Warning device according to claim 1 or 2, gnetschalter is arranged.

characterized in that the rotatable bearing- In this device, the operation of the plays

th magnet (4, 5) of a waterproof Ge magnetic switch, which is a display device

housing (3) are surrounded. automatic switching device or an automatic

35 active tensioning device of the chain can control, completely touch-free above the liquid level

free from, so that the function of the device does not