DE1154164B

DE1154164B - Cable duct

Info

Publication number: DE1154164B
Application number: DET16429A
Authority: DE
Inventors: Albert Theysohn
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1959-03-20
Filing date: 1959-03-20
Publication date: 1963-09-12

Description

Kabelführungskanal Die Erfindung betrifft einen Kabelführungskanal aus elektrisch isolierendem Kunststoff zur Verlegung von elektrischen Leitungen, insbesondere in Schaltanlagen.Cable routing channel The invention relates to a cable routing channel made of electrically insulating plastic for laying electrical cables, especially in switchgear.

Zur Verlegung von Kabeln sind schon Einrichtungen bekannt, die leistenförmig ausgebildet sind und an der Fläche, an der die Kabel verlegt werden sollen, angebracht sind und die in Abständen Klammern aufweisen, die ihrerseits an der Leiste befestigt sind und in die die Kabel eingelegt werden. Auf diese Einrichtungen konnten auch schon Abdeckungen aufgeschoben werden. In neuester Zeit wurde nun schon vorgeschlagen, derartige Kabelführungskanäle aus einem Bodenteil mit zwei senkrecht zu diesem verlaufenden klammerartigen Seitenteilen, die aus von dem Bodenteil ausgehenden, durch Abstände voneinander getrennten Winkelstücken bestehen, und einer ebenfalls aus einem Bodenteil und zwei senkrecht zu diesem verlaufenden Seitenteilen bestehenden Abdeckung auszubilden.Devices are already known for laying cables that are strip-shaped are formed and attached to the surface on which the cables are to be laid and which have brackets at intervals, which in turn are attached to the bar and into which the cables are inserted. You could also use these facilities covers are already pushed on. Recently it has been suggested such cable ducts from a base part with two perpendicular to this clamp-like side parts, which extend from the bottom part, by spacings consist of separate elbows, and one also consists of a bottom part and to form two cover that extends perpendicular to this side parts.

Von dieser Ausführungsform ausgehend, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, die Abstände zwischen den die Seitenteile bildenden Winkelstücken lediglich als Einschnitte auszubilden und weiterhin die Winkelstücke ausbrechbar zu gestalten. Damit wird erreicht, daß Einzeladern des verlegten Kabelbündels an beliebiger Stelle ausgeführt werden können, was gerade bei Verwendung der hier in Frage stehenden Kabelführungskanäle in Anlagen, in welchen eine Vielzahl von elektrischen Schaltmitteln zusammengelegt ist, so z. B. an Schalttafeln od. dgl., außerordentlich wichtig ist. Ebenso wichtig ist, daß der Kanal ein möglichst geschlossenes Aussehen hat, also nicht eine Vielzahl von Durchbrechungen an .seinen Wandungen aufweist, die dann nur zum geringsten Teil zum Ein- oder Ausführen von Kabeln: ,herangezogen werden. Jede unnötige COffnung an der Wandung des Kabelführungskanals begünstigt die Möglichkeit von Beschädigungen der Kabel, ebenso wie auch die Verschmutzung des Inneren des Kabelführungskanals.Starting from this embodiment, it is proposed according to the invention that the distances between the angle pieces forming the side parts only as Form incisions and continue to make the angle pieces breakable. This ensures that the individual wires of the laid cable bundle at any point can be carried out, which is just when using the here in question Cable ducts in systems in which a large number of electrical switching means is merged, so z. B. od on control panels. Like. Is extremely important. It is just as important that the canal has an appearance that is as closed as possible, that is does not have a large number of perforations on its walls, which then can only be used to the slightest extent for the entry or exit of cables. Any unnecessary opening on the wall of the cable duct enhances the possibility from damage to the cables, as well as contamination of the interior of the Cable routing channel.

Diesen Forderungen nach Aus- und Einführmöglichkeiten für die Kabel an jeder beliebigen Stelle des Kabelführungskanals und des trotzdem weitgehend geschlossenen Aussehens des Kabelführungskanals mögen auch nicht die weiterhin bekanntgewordenen Kanalformen genügen, die zwar im wesentlichen durchgehende Seitenwände aufweisen, die aber durch eine kontinuierliche Aufeinanderfolge von Durchbrechungen unterbrochen sind, die als solche direkt zum Durchführen der Kabel dienen sollen. Durch die zwischen den Durchbrechungen stehenden Wandungsteile wird verhindert, daß die Kabel an jeder behebigen Stelle ausgeführt werden können. Es wurde hier versucht, dadurch Abhilfe zu schaffen, daß diese Durchbrechungen schräg und einander überlappend angeordnet wurden. Damit wird erreicht, daß zwar nun, bezogen auf die Längsausdehnung des Kanals,: an jeder beliebigen Stelle Kabel ein- und ausgeführt werden können, wobei jedoch wiederum in Kauf genommen werden muß, daß dann die Kabel nicht mehr an jeder beliebigen Stelle, bezogen auf die Höhe des Kanals, ausgeführt werden können, sondern eben dort, wo sich gerade die Durchbrechung, z. B. genau gegenüber der Auschlußstelle, für das aus- bzw. einzuführende Kabel befindet, also z. B. dann nicht in unmittelbarer Nachbarschaft des Bodenteiles des Kanals, was zu bevorzugen ist, sondern etwa in unmittelbarer Nachbarschaft der Abdeckung des Kanals, die dann im übrigen keinesfalls die Seitenbereiche überdecken kann.These demands for options for entry and exit for the cables at any point of the cable routing channel and still largely closed The appearance of the cable routing channel is also not liked by those who have continued to become known Channel shapes are sufficient that have essentially continuous side walls, but interrupted by a continuous succession of perforations that are intended to be used as such directly to lead through the cables. Through the between The wall parts standing in the openings prevents the cables from getting at each correct place can be executed. An attempt was made here to remedy the situation to create that these openings are arranged obliquely and overlapping one another became. This means that, based on the length of the canal: cables can be run in and out at any point, however in turn it must be accepted that the cables are no longer connected to any arbitrary Place, based on the height of the channel, can be carried out, but flat where there is just the breakthrough, z. B. exactly opposite the exclusion point, is for the out or to be introduced cable, so z. B. then not in the immediate Neighborhood of the bottom part of the channel, which is preferable, but about in the immediate vicinity of the cover of the channel, which then by no means can cover the side areas.

Demgegenüber ist durch die erfindungsgemäße Ausbildung der Seitenteile des Kabelkanals die Möglichkeit gegeben, wirklich an jeder beliebigen Stelle durch einfaches Ausbrechen eines Winkelstückes eine Durchführungsöffnung für eine beliebige Anzahl von Kabeln zu bilden. Soll z. B. eine Vielzahl von Kabeln ausgeführt werden, können auch mehrere benachbarte Winkelstücke ausgebrochen werden. Die Ausführung der Kabel ist in jedem Falle in unmittelbarer Nachbarschaft des Bodenteiles des Kabelführungskanals möglich, was eine saubere Verlegung der Kabel zwischen dem Kabelführungskanal und den jeweiligen Anschlußstellen gewährleistet. Die die Winkelstücke der Seitenteile trennenden Einschnitte können vorzugsweise durch Fräsen oder Sägen eingebracht werden.In contrast, the inventive design of the side parts of the cable duct is given the opportunity to go through at any point simply breaking out an elbow a lead-through opening for any Number of cables to form. Should z. B. a variety of cables are executed, you can also break out several neighboring elbows. Execution the cable is in any case in the immediate vicinity of the bottom part of the Cable routing channel possible, which means that the cables can be laid neatly between the cable routing channel and the respective connection points guaranteed. The the elbows The incisions separating the side parts can preferably be made by milling or sawing be introduced.

Weiterhin können auch die Seitenteile der Abdekkung aus aasbrechbaren Winkelstücken bestehen, die durch vom Bodenteil der Abdeckung ausgehende Einschnitte voneinander getrennt sind.Furthermore, the side parts of the cover can also be broken off There are elbows made by incisions extending from the bottom part of the cover are separated from each other.

Die Seitenteile bzw. Winkelstücke der Abdeckung können weiterhin mit einer die Griffigkeit verbessernden Riffelung od. dgl. versehen sein.The side parts or elbows of the cover can continue with a corrugation improving the grip or the like. Be provided.

Schließlich laufen die die Seitenteile des Kanals bildenden Winkelstücke vorzugsweise in senkrecht zu diesen verlaufende, die Leitungen im Kanal abdekkende Enden aus.Finally, the elbows forming the side parts of the channel run preferably in perpendicular to these, covering the lines in the channel Ends off.

Neben dem Vorteil in der Anwendung des erfindungsgemäßen Kanals .ergibt sich noch der Vorteil, daß sowohl Kanal als auch Abdeckung in einfacher Weise als kontinuierliche Spritzgußteile hergestellt werden können, die dann nur noch einer sehr einfachen Nachbearbeitung zur Anbringung der Einschnitte bedürfen.In addition to the advantage of using the channel according to the invention still have the advantage that both channel and cover in a simple manner than continuous injection molded parts can be produced, which then only one require very simple post-processing to make the incisions.

Die Aufteilung der Seitenteile der Abdeckung in durch Einschnitte voneinander getrennte Winkelstücke ist vor allem deshalb vorgesehen, um das Aufbringen der Abdeckung auf den Kanal, vor allem bei größeren Kanallängen, zu erleichtern. Dort kann nämlich die Klemmwirkung in Zusammenwirkung der Abdeckung mit den etwas auseinandergespreizten Winkelstücken des Kanals so stark werden, daß gegebenenfalls das Aufbringen der Abdeckung mit Schwierigkeiten verbunden .ist. Sind auch die Seitenteile der Abdeckung in Winkelstücke unterteilt, so bilden diese mit den Winkelstücken des Bodenteiles zusammenwirkende, federnde Zungen, die auch bei großen Kanallängen ein leichtes Aufdrücken bzw. Abnehmen der Abdekkung erlauben.The division of the side parts of the cover into by incisions Separate elbow pieces are primarily intended to facilitate the application to make it easier to cover the duct, especially in the case of larger duct lengths. There can namely the clamping effect in cooperation of the cover with something spread-apart elbows of the channel are so strong that if necessary the application of the cover is associated with difficulties. Are the side panels too the cover is divided into elbows, so form these with the elbows of the bottom part cooperating, resilient tongues, which also with large channel lengths allow the cover to be easily pressed on or removed.

Weitere Merkmale der Erfindung und Einzelheiten der durch dieselbe erzielten Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung einer in der Zeichnung schematisch beispielsweise dargestellten Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes.Further features of the invention and details of the same The advantages achieved result from the following description of one in the Drawing schematically illustrated embodiment of the subject matter of the invention as an example.

Fig.1 zeigt ein: Teilstück des kompletten Kabelführungskanals mit aufgeschobener Abdeckung in schaubildlicher Darstellung; in Fig. 2 ist der Bodenteil des Kanals dargestellt; Fig.3 zeigt ein. Teilstück einer anderen Ausführungsform des Kabelführungskanals, ebenfalls in schaubildlicher Darstellung, Fig. 4 schließlich nochmals das Bodenteil, das ebenso wie nach Fig. 2 ausgebildet .ist.Fig.1 shows a: Part of the complete cable duct with open cover in a diagrammatic representation; in Fig. 2 is the bottom part of the channel shown; Fig.3 shows a. Part of another embodiment of the cable routing channel, also in a diagrammatic representation, FIG. 4 finally again the bottom part, which is designed as in Fig. 2 .ist.

Auf das Bodenteil 1 ist eine Abdeckung 2 ebenso wie bei dem Kabelführungskanal nach dem Hauptpatent aufgeschoben. Das Bodenteil 1 weist einen verstärkten Längsmittelbereich3 auf mit Durchbrüchen3' für die Anordnung der Befestigungsmittel, vorzugsweise der Befestigungsschrauben, mit dem das Bodenteil an der entsprechenden Unterlage, also Gebäudewandungen, Schalttafelplatten u. dgl. befestigt wird.A cover 2 is pushed onto the base part 1 , as is the case with the cable routing channel according to the main patent. The bottom part 1 has a reinforced longitudinal center area 3 with openings 3 'for the arrangement of the fastening means, preferably the fastening screws, with which the bottom part is fastened to the corresponding base, i.e. building walls, switchboard panels and the like.

Das Bodenteil l ist ähnlich dem Bodenteil nach dem Hauptpatent ausgebildet, es weist jedoch die klammerartigen Winkelstücke 4 nicht mehr in Abständen voneinander auf. Diese Winkelstücke 4 folgen in unmittelbarer Aufeinanderfolge und sind lediglich durch schmäle Schlitze 4' voneinander getrennt. Vorzugsweise wird das Bodenteil 1, ebenso wie die Abdeckung 2 in einem Spritzvorgang hergestellt und die Sehlitze 4' sodann durch fräsende oder schneidende Bearbeitung eingebracht. Die Enden der Winkelstücke klaffen bei 5 etwas auseinander, so daß die Abdekkung 2 nach Aufbringen derselben auf das Bodenteil l unter Spannung auf den Winkelstücken aufsitzt. Die Winkelstücke weisen seitliche Einbuchtungen 6 auf, in die der nach innen gezogene Rand 7 der Abdekkung 2 eingreifen kann.The bottom part l is designed similar to the bottom part according to the main patent, but it no longer has the bracket-like angle pieces 4 at a distance from one another. These angle pieces 4 follow one another in direct succession and are only separated from one another by narrow slots 4 '. The base part 1, like the cover 2, is preferably produced in an injection molding process and the seat strand 4 ′ is then introduced by milling or cutting processing. The ends of the angle pieces gape slightly apart at 5 , so that the cover 2 sits under tension on the angle pieces after applying the same to the bottom part l. The angle pieces have lateral indentations 6 into which the inwardly drawn edge 7 of the cover 2 can engage.

An den Stellen, an denen ein oder mehrere der im Kanal geführten Kabel seitlich abzweigen, werden einfach die entsprechenden Winkelstücke 4 herausgebrochen. Durch die verbesserte Gestaltung des Bodenteiles 2 wird auch dort außer diesen Abzweigstellen eine über die ganze Länge wirksame isolierende Abdeckung des Kabelkanals sichergestellt. Die Abzweigstellen können in beliebiger Größe ausgebrochen werden, je nachdem, ob man ein oder mehrere benachbarte Winkelstücke ausbricht.At the points at which one or more of the cables routed in the duct branch off to the side, the corresponding angle pieces 4 are simply broken out. As a result of the improved design of the base part 2 , in addition to these branch points, an insulating cover of the cable duct which is effective over the entire length is ensured there as well. The branch points can be broken out in any size, depending on whether one or more adjacent angle pieces are broken out.

Die Abdeckung 2 kann in Verbesserung der ursprünglichen Ausbildung seitlich mit einer Längsriffelung 8 versehen sein, die eine bessere Griffmöglichkeit beim Aufschieben und Abziehen der Abdeckung bietet. Weiterhin kann die Abdeckung 2, wie aus Fig. 3 ersichtlich, mit Schlitzen 9 in ihrem seitlichen Bereich versehen sein. Diese Schlitze 9 nehmen der Abdeckung etwas von ihrer Starre, so daß, insbesondere dann, wenn es sich um längere Führungskanalstücke handelt, das Aufschieben und Abziehen der Abdeckung 2 leichter vonstatten geht. Außerdem besteht die Möglichkeit, falls einmal ein Großteil der im Kanal geführten Kabel an einer Stelle ausgeführt werden soll, auch im Bereich der Abdeckung 2 die durch die Schlitze 9 gebildeten Zungen 10 auszubrechen, um so einen genügend großen Raum für die Ausführung der Kabelstränge zu schaffen.The cover 2 can be provided laterally with a longitudinal corrugation 8 to improve the original design, which offers a better grip when pushing on and pulling off the cover. Furthermore, as can be seen from FIG. 3, the cover 2 can be provided with slots 9 in its lateral area. These slots 9 relieve the cover somewhat of its rigidity, so that, particularly when it comes to longer guide channel pieces, the cover 2 can be pushed on and pulled off more easily. In addition, if a large part of the cables routed in the duct is to be carried out at one point, the tongues 10 formed by the slots 9 in the area of the cover 2 can also be broken out in order to create a sufficiently large space for the execution of the cable strands .

Die Winkelstücke 4 der Seitenwandungen. des Kanals können, wie auch in den Zeichnungen angedeutet, in senkrecht zu diesen verlaufende Enden 11 auslaufen, die die Leitungen im Kanal auch ohne Aufbringen der Abdeckung schon im wesentlichen übergreifen, so daß auch während des Montagevorganges und dann, wenn die Kabelführungskanäle z. B. an senkrechten Wandungen verlaufen, für eine einwandfreie Halterung der Kabel .im Kabelführungskanal gesorgt ist. 'The elbows 4 of the side walls. of the channel can, as also indicated in the drawings, expire in perpendicular ends 11 that extend over the lines in the channel even without applying the cover, so that even during the assembly process and when the cable routing channels z. B. run on vertical walls, for a proper retention of the cable. In the cable duct is provided. '

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Cable duct made of electrically insulating plastic for laying electrical lines, especially in switchgear, consisting of a base part with two clamp-like side parts running perpendicular to this, which consist of angle pieces extending from the base part and separated from one another by spacings, also with a a bottom part and two side parts running perpendicular to this cover pushed onto the cable routing channel , characterized in that the spaces are only designed as incisions (4 ') and the angle pieces (4) can be broken off in a manner known per se.

2. Cable routing channel according to claim 1, characterized in that that the incisions (4 ') are made by milling or sawing.

3. Cable routing duct according to Claims 1 and 2, characterized in that the side parts the cover from one another through incisions (9) extending from its bottom part (2) separate, break-out angle pieces (10) exist.

4. Cable duct according to Claim 1 to 3, characterized in that the angle pieces (10) with a die Grip-improving corrugation (8) or the like. Are provided.

5. Cable duct according to claim 1 to 4, characterized in that the angle pieces (4) in perpendicular to these extending, the lines in the channel covering, known ends (11) expire.