DE1440237B2

DE1440237B2 - Cable duct

Info

Publication number: DE1440237B2
Application number: DE19611440237
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Theysohn, Albert, 6751 Heltersberg
Priority date: 1961-11-04
Filing date: 1961-11-04
Publication date: 1970-07-02
Also published as: DE1440237A1

Description

1 21 2

Die vorliegende Erfindung geht von einem Kabel- Fig. 1 zeigt das Bodenteil eines Kabelführungsführungskanal zum Verlegen von elektrischen kanals mit der erfindungsgemäßen zusätzlichen Kerb-Leitungen, insbesondere in Schaltanlagen u. dgl., aus, anordnung an den Winkelstücken; in j der aus einem Bodenteil mit seitlich angeordneten F i g. 2 ist eine weitere Ausführungsform des klammerartigen Winkelstücken besteht, die in un- 5 Bodenteils eines Kabelführungskanals mit von vornmittelbarer Reihenfolge aufeinanderfolgend durch herein vorgesehenen Durchbrüchen in den oberen schmale Schlitze getrennt sind, wobei eine auf diesen Bereichen der Winkelstücke dargestellt,
aufschiebbare Abdeckung vorgesehen ist und beide Das Bodenteil 1 setzt sich seitlich nach oben in Kabelführungskanalteile, nämlich das Bodenteil und klammerartigen Winkelstücken 4 fort, die an ihren die Abdeckung, aus elektrisch isolierendem Werk- io oberen Enden 5 noch einmal nach innen gewinkelt stoff, vorzugsweise Kunststoff, bestehen. sind und in gleichmäßigen Abständen durch Schlitze 6The present invention is based on a cable Fig. 1 shows the bottom part of a cable routing channel for laying electrical channels with the additional notch lines according to the invention, in particular in switchgear and the like, from, arrangement on the elbows; in j that consists of a bottom part with laterally arranged F i g. 2 is a further embodiment of the bracket-like angle pieces, which are separated in the bottom part of a cable routing channel with a direct sequence from the front by openings provided in the upper narrow slots, one being shown on these areas of the angle pieces,
Slidable cover is provided and both the bottom part 1 continues laterally up into cable duct parts, namely the bottom part and bracket-like angle pieces 4, which at their cover, made of electrically insulating material upper ends 5, are angled inward again, preferably plastic , exist. and at regular intervals through slots 6

Durch die Aufteilung der Seitenwände des Boden- voneinander getrennt sind. Die Winkelstücke 4, 5 teils in einzelne klammerartige Winkelstücke, die sind bei den dargestellten Ausführungsformen ziemmehr oder weniger auf die Oberseite des Kanals lieh weit mit ihrem oberen Teil 5 nach innen geübergreifen, ist es möglich, an jeder beliebigen Stelle 15 zogen, so daß sie im wesentlichen auch den Kanal des Kanals seitliche Austrittsöffnungen in beliebiger von oben abdecken. Auf diese Winkelstücke wird Breite durch Ausbrechen eines oder mehrerer eine in den Figuren nicht dargestellte Abdeckung Winkelstücke zu schaffen, was ein außerordentlich aufgeschoben.By dividing the side walls of the floor, they are separated from each other. The elbows 4, 5 partly in individual bracket-like elbows, which are lent in the illustrated embodiments more or less on the top of the channel overlap far with their upper part 5 inward, it is possible at any point 15 pulled so that they essentially also cover the channel of the channel from any side of the outlet openings from above. On these elbows, width is created by breaking out one or more of a cover elbow, not shown in the figures, what an extraordinarily postponed.

sauberes Verlegen der Kabel ohne irgendwelche auf- Die verhältnismäßig weit nach innen geführten \vendigen Arbeiten am Verlegungsort ermöglicht. Es 20 oberen Enden 5 der Winkelstücke 4 gewährleisten hat sich aber nun gezeigt, daß insbesondere dann, nun zwar, daß, während an dem Kanal gearbeitet wenn die klammerartigen Winkelstücke mit ihrem wird und dieser demgemäß keine Abdeckung aufoberen Bereich sehr weit in die Oberseite des Kanals weist, die Kabel nicht aus diesem herausfallen, sie reichen, unter Umständen Manipulationen im Innern erschweren aber andererseits die bei der Befestigung des Kanals erschwert werden können. 25 des Kabelkanals auf seiner Unterlage oder bei derclean laying of the cables without any inconvenience \ vend work at the place of installation. There are 20 upper ends 5 of the 4 elbows But it has now been shown that especially then, now that, while working on the canal if the bracket-like elbows with yours and this accordingly do not cover The area points very far into the top of the duct, the cables do not fall out of this, they are sufficient, but on the other hand, manipulations inside make the fastening more difficult of the canal can be made more difficult. 25 of the cable duct on its base or at the

Es besteht also die Aufgabe, diese oberen Bereiche Verlegung von Kabel in dessen Innerem notwendigeSo there is the task of laying cables inside these upper areas necessary

der Winkelstücke so auszubilden, daß sie derartige Manipulation.of the elbows so that they can manipulate this.

Arbeiten im Kanalinnern, zu welchen ja Werkzeuge Demzufolge wird erfindungsgemäß, um hier Ab-Working in the interior of the duct, for which tools

oder auch die Hände der bearbeitenden Personen in hilfe zu schaffen, vorgeschlagen, diese die Oberseiteor the hands of the people working in the process, suggested that the upper side be used

den Kanal eingeführt werden müssen, ohne Behinde- 30 des Kanals abdeckenden oberen Teile 5 der Winkel-the canal must be introduced without obstruction 30 of the canal covering upper parts 5 of the angle

rung ermöglichen. stücke 4 entweder mit in gleichmäßigen Abständenenable. Pieces 4 either with evenly spaced

Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe durch einen aufeinanderfolgenden Durchbrüchen zu versehen Kabelführungskanal zum Verlegen von elektrischen oder die Winkelstücke so auszubilden, daß die Leitungen, insbesondere in Schaltanlagen u. dgl., be- oberen Enden 5 von diesen ebenso wie die Winkelstehend aus einem Bodenteil mit seitlich angeordneten, 35 stücke 4 selbst an beliebiger Stelle ausgebrochen klammerartigen, durch Schlitze getrennten und die werden können. Zum gleichmäßigen Ausbrechen der Oberseite des Kanals mehr oder weniger übergreifen- oberen Enden 5 der Winkelstücke 4 kann, wie in den Winkelstücken und einer auf diese aufschieb- F i g. 1 dargestellt, eine in Längsrichtung über sämtbaren Abdeckung, bei welchem die die Oberseite des liehe Winkelstücke verlaufende Kerbung 7 vorge-Kanals mehr oder weniger übergreifenden oberen 40 sehen sein, die vorzugsweise an der Kante zwischen Bereiche der seitlichen Winkelstücke entweder schon senkrechtem Bereich des Winkelstückes 4 und waagebei Herstellung des Kanals in Abständen mit Durch- rechtem oberen Teil 5 des Winkelstückes verläuft, brächen, vorzugsweise durch Ausstanzen, versehen Diese Kerbe 7 kann in einfacher Weise, wie ebenfalls sind oder zur Bildung derartiger Durchbräche an in F i g. 1 dargestellt, als die Stärke des Materials beliebiger Stelle des Kabelführungskanals, Vorzugs- 45 verringernde Ausnehmung vorgesehen sein. Diese weise im Eckbereich zwischen senkrechtem und Kerbe kann aber auch bei 7', dargestellt von zwei waagerechtem Teil der Winkelstücke, mit Kerben Wülsten 8 und 9, eingeschlossen sein, so daß keine zur Erleichterung des Ausbrechens des waagerechten Schwächung des Materialquerschnittes erfolgt. Mittels Teils der Winkelstücke versehen sind. dieser Kerbe 7 können die oberen Enden 5 derThe invention solves the problem posed by providing successive breakthroughs in cable ducting for laying electrical components or designing the angle pieces so that the lines, especially in switchgear and the like, top ends 5 of these as well as the angles standing out from a base part laterally arranged, 35 pieces 4 even broken out at any point clip-like, separated by slots and which can be. To evenly break out the upper side of the channel more or less overlapping upper ends 5 of the angle pieces 4 can, as in the angle pieces and one slide onto them. 1, a cover in the longitudinal direction over all of the cover, in which the notch 7 running over the top of the angle piece can be seen in front of the channel more or less overlapping upper 40, which is preferably on the edge between areas of the side angle pieces either already perpendicular area of the angle piece 4 and horizontally when the channel is made at intervals with the right upper part 5 of the angle piece, breaks, preferably by punching, provided. 1 shown, as the thickness of the material at any point of the cable routing channel, preferred 45-reducing recess can be provided. This wise in the corner area between the vertical and notch can also be enclosed at 7 ', shown by two horizontal parts of the elbows, with notches beads 8 and 9 , so that no horizontal weakening of the material cross-section occurs to facilitate the breaking out of the material cross-section. By means of part of the elbows are provided. this notch 7 can be the upper ends 5 of the

Es ist zwar ein Kabelführungskanal bekannt mit 5° Winkelstücke 4 an beliebiger Stelle, eben dort, wo einem Bodenteil und sich in rechtem Winkel zu schwierigere Arbeiten im Kanalinnern notwendig diesem erstreckenden Seitenteilen, bei welchem eine sind, ausgebrochen werden. Durch die jeweils anAbdeckung für die offene Oberseite vorgesehen ist. schließend stehenbleibenden vollständigen Winkel-Diese Abdeckung weist in Abständen kreisrunde stücke wird gewährleistet, daß auch die etwa schon Durchbrechungen auf. Diese Abdeckung besteht je- 55 im Kanal verwendeten Kabel nicht aus diesem herdoch aus einem der Breite des Kanals entsprechen- ausfallen können. Im Endzustand wird der Kanal, den Streifen weichelastischen Materials, das also wie schon ausgeführt, mit einer Abdeckung versehen, nicht als aufschiebbare Abdeckung unabhängig vom so daß er ein sauberes, gleichmäßiges Aussehen er-Füllungszustand des Kanals verwendbar ist, sondern hält.Although a cable duct is known with 5 ° angle pieces 4 at any point, just where a bottom part and at right angles to difficult work inside the duct necessary that extending side parts, one of which is to be broken out. With the respective cover is intended for the open top. closing complete angle-these Cover points at intervals circular pieces is guaranteed that even the approximately already Breakthroughs on. This cover does not consist of any cables used in the duct, however from one of the width of the channel can fail. In the final state, the channel the strip of soft elastic material, which, as already stated, is provided with a cover, not as a sliding cover regardless of the filling state so that it has a clean, uniform appearance of the channel is usable, but holds.

nur bei vollständig gefülltem Kanal aufgebracht wer- 60 Die andere Möglichkeit besteht, wie schon gesagt, den kann, da sie nur so einwandfrei festgelegt ist. Die darin, die oberen Teile 5 der Winkelstücke 4 in Durchbrechungen in diesem Streifen dienen dem- gleichmäßigem Abstand von vornherein mit entgemäß auch ausschließlich zur Ventilation. sprechenden Durchbrechungen zu versehen, so daß Weitere Merkmale der Erfindung und Einzel- die oberen Teile 5 der Winkelstücke 4 einmal mehr heiten der durch dieselbe erzielten Vorteile ergeben 65 und einmal weniger weit in die obere Seite des sich aus der nachfolgenden Beschreibung von in den Kanals hineinragen. Es entstehen so Durchbräche Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen der 10, die z. B. vorzugsweise jeweils über Befestigungs-Erfindung, löchern 3 angeordnet sein können. Diese Durch-can only be applied when the canal is completely filled. can because it is only so perfectly defined. The inside, the upper parts 5 of the elbows 4 in Breakthroughs in this strip serve the same distance from the start with accordingly also exclusively for ventilation. to provide speaking openings so that Further features of the invention and individual the upper parts 5 of the elbows 4 once more units of the advantages achieved by the same result in 65 and once less far into the upper side of the from the following description of protrude into the channel. This creates breakthroughs Drawings illustrated embodiments of FIG. B. preferably each via fastening invention, holes 3 can be arranged. This through

brechungen, die ζ. B. in einfacher Weise während des Herstellungsvorganges des Kabelführungskanals gestanzt werden können, ergeben wiederum eine gute Zugänglichkeit des Kanalinnern. Die zwischen diesen Durchbrechungen 10 verbleibenden, weiter nach innen ragenden oberen Teile 5' der Winkelstücke 4 stellen sicher, daß auch bei dieser Ausführungsform einmal verlegte Kabel nicht mehr aus dem Kanal herausfallen können. Auch hier sorgt eine nach Beendigung der Arbeiten aufgebrachte durchgehende Abdeckung für ein glattes und sauberes Aussehen des Kabelführungskanals.refractions ζ. B. in a simple manner during the manufacturing process of the cable duct can be punched, in turn, result in good accessibility of the channel interior. The one between these Breakthroughs 10 remaining, further inwardly protruding upper parts 5 'of the angle pieces 4 ensure that even in this embodiment, cables no longer run out of the duct fall out. Here, too, there is a continuous one applied after the work is finished Cover for a smooth and clean appearance of the cable routing channel.

Claims

Patent claims:

1. Cable duct for laying electrical lines, especially in switchgear and the like, consisting of a bottom part with laterally arranged clamp-like separated by slots and the top of the channel more or ao less overlapping elbows and one on this slide-on cover, characterized in that the top of the Provide the upper areas of the lateral angle pieces with openings across the channel or with notches to facilitate the formation of such breakthroughs by breaking out Elbow parts are provided.

2. Cable routing channel according to claim 1, characterized in that the already during manufacture of the cable duct punched openings at intervals over the upper areas of the side Elbows are distributed.

3. Cable routing channel according to claim 1, characterized in that for the formation of such Breakthroughs or in the corner area between the vertical part and the horizontal, the upper area overlapping part of the elbows running in the longitudinal direction of the channel notches are provided.

1 sheet of drawings