DE1152707B

DE1152707B - Effective arc deceleration and alignment device between the feeder table and the front lays

Info

Publication number: DE1152707B
Application number: DEM51319A
Authority: DE
Inventors: Adolf Schwebel
Original assignee: Mabeg Maschb Nachf Hen GmbH
Current assignee: Mabeg Maschb Nachf Hen GmbH
Priority date: 1961-12-27
Filing date: 1961-12-27
Publication date: 1963-08-14
Also published as: GB968486A

Description

Zwischen Anlegefördertisch und Vordermarken wirksame Bogenverlangsamungs- und Ausrichtvorrichtung Die Erfindung bezieht sich auf eine zwischen Anlegefördertisch und Vordermarken wirksame Bogenverlangsamungs- und Ausrichtvorrichtung an pneumatischen Bogenanlegern für Druck- und sonstige bogenverarbeitende Maschinen. Effective arc deceleration between the infeed conveyor table and the front lays and alignment device The invention relates to an intermediate infeed conveyor table and front lays effective sheet retardation and alignment device on pneumatic Sheet feeders for printing and other sheet processing machines.

Es ist bekannt, die den Anlegemarken einer Druck-oder sonstigen bogenverarbeitenden Maschine zuzuführenden Bogen mit einer der Papierqualität und Bogengröße zuträglichen Fördergeschwindigkeit und mit einem gewissen Bogenabstand zu fördern, zu verzögern oder gar für eine bestimmte Zeit zum Stillstand zu bringen, um eine sichere Ausrichtung an den Vorder- und Seitenmarken für den Bogen zu erreichen. It is known that the positioning marks of a printing or other sheet processing Sheet to be fed to the machine with a sheet that is conducive to the paper quality and sheet size Conveying speed and with a certain arc distance to convey, to delay or even to bring it to a standstill for a certain period of time in order to achieve a safe alignment at the front and side marks for the sheet.

Zur Bewältigung dieser Aufgabe sind eine Anzahl sogenannter Bogenveriangsamungseinrichtungen bekanntgeworden, die mit einem erheblichen Aufwand von Vorrichtungen und Details, komplizierten Maschinenelementen, elliptischen Rädern, Nocken, Kurven, schwingenden Rädergetrieben usf. arbeiten. To accomplish this task, there are a number of so-called arching devices became known, which with a considerable effort of devices and details, intricate machine elements, elliptical wheels, cams, curves, oscillating Gear drives etc. work.

Es sind auch Vorrichtungen bekannt, nach denen eine Reihe von Getrieben nacheinander bis zur endgültigen abgedrosselten Fördergeschwindigkeit für die Vordermarkenanlage und zur Ausrichtung gekuppelt sind. There are also known devices according to which a number of gears one after the other up to the final reduced conveyor speed for the front lay system and are coupled for alignment.

Es ist natürlich, daß dieser Aufwand die Herstellung und Montage verteuert, die Bedienung kompliziert und auch den Verwendungsumfang stark einschränkt. It is natural that this expense includes manufacturing and assembly expensive, complicated to operate and also severely restricts the scope of use.

Auch der Leistungsfähigkeit sind enge Grenzen gezogen, da bei den erheblich gesteigerten Arbeitsgeschwindigkeiten Schlupf und zurückspringende Bogen das Ergebnis beeinträchtigen. There are also narrow limits to performance, as the Significantly increased working speeds slip and receding sheets affect the result.

So ergeben sich noch dabei größere Schäden an der Druck- bzw. an der bogenverarbeitenden Maschine, besonders an den Zylindern der Druckmaschine. Das Ingangbringen solcher Maschinen erfordert naturgemäß auch noch einen großen Aufwand an Zeit und Hilfskräften. This results in even greater damage to the printing or to of the sheet processing machine, especially on the cylinders of the printing machine. Starting up such machines naturally also requires a large one Expenditure of time and auxiliary staff.

Diese Nachteile vermeidet die Erfindung dadurch, daß zum Verlangsamen und Ausrichten des Bogens gegen die Vordermarken zwei rechts und links am Fördertisch angeordnete und getrennt voneinander in ihrer Saugwirkung steuerbare Saugkammern vorgesehen sind, über die hinweg gelochte Fördergurte mit einer Geschwindigkeit umlaufen, die unter der Geschwindigkeit der Transportbänder liegt. The invention avoids these disadvantages in that for slowing down and aligning the sheet against the two front lays on the right and left of the conveyor table arranged and separately controllable suction chambers in their suction effect are provided over the perforated conveyor belts at one speed circulate, which is below the speed of the conveyor belts.

Die Nachteile der bekannten Vorrichtungen werden noch dadurch ausgeschaltet, daß das Förder- und Ausrichtaggregat aus einer Saugwalze besteht, daß diese Saugwalze den Vorder- bzw. Anlegemarken vor- und dem Anlege- und Fördertisch nachgeordnet ist, daß sie zur Förderung des vordersten Bogens zu den Vordermarken mit einer niedrigeren Geschwindigkeit als die Förderbänder des Anlegetisches betrieben wird, daß eine magnetisch von den Vordermarken beeinflußbare Verriegelung die Luftführung zum Förderaggregat unterbricht und der Saugwalze ihre pneumatische Wirksamkeit nimmt, wenn die Kante des Bogens die Fühler der Vordermarken berührt, daß der Saugwalze zwei oder mehrere Saugkammern zugeteilt sind, daß je eine magnetisch von den Vordermarken beeinflußbare Verriegelung für die Luftführungen zu den Kammern vorgesehen ist, der Bogen von dem Teil der Saugwalze und Saugkammer weiter mitgenommen wird, wo er nicht ausgerichtet die Vordermarke erreicht und die Bogenkante den Fühler nicht angeschlagen hat. The disadvantages of the known devices are eliminated by that the conveying and aligning unit consists of a suction roll, that this suction roll in front of the front or infeed marks and downstream of the infeed and conveyor table is, that they are promoting the foremost sheet to the front lays with a lower Speed as the conveyor belts of the feed table is operated that a Locking, which can be magnetically influenced by the front lays, guides the air to the conveyor unit interrupts and the suction roll decreases its pneumatic effectiveness when the edge of the sheet touches the feelers of the front lays that the suction roll has two or more Suction chambers are allocated that one can each be magnetically influenced by the front lays Interlock for the air ducts to the chambers is provided, the arch of that part of the suction roll and suction chamber is carried along where it is not aligned has reached the front lay and the sheet edge has not hit the feeler.

Die Nachteile der bekannten Vorrichtungen können auch dadurch vermieden sein, daß das Förder- und Ausrichtaggregat aus einem Luftkasten mit darüber angetriebenen und pneumatisch wirksamen Fördergurten besteht. The disadvantages of the known devices can also be avoided in this way be that the conveying and alignment unit from an air box with driven above and pneumatically operated conveyor belts.

Die getroffene Anordnung begnügt sich mit den vorhandenen Einrichtungen, der Bogenanleger bleibt übersichtlich, ist billig und einfach in Wartung und Bedienung. The arrangement made is content with the existing facilities, the sheet feeder remains clear, is cheap and easy to maintain and operate.

Es müssen keine trägen Teile bewegt werden, so daß höhere Arbeitsgeschwindigkeiten und Leistungen nunmehr erreichbar sind. No inert parts have to be moved, so that higher working speeds and benefits are now achievable.

Der Gegenstand der Erfindung ist in den Darstellungen durch zwei Ausführungsbeispiele demonstriert und beschrieben. Es zeigt Fig. 1 einen Aufriß, Fig. 2 einen Grundriß zum Ausführungsbeispiel mit einem Luftkasten und Fig. 3 einen Aufriß zu einem Beispiel mit einer Saugerwalze. The object of the invention is in the representations by two Exemplary embodiments demonstrated and described. It shows Fig. 1 an elevation, FIG. 2 shows a plan view of the exemplary embodiment with an air box and FIG. 3 shows one Elevation of an example with a suction roller.

Auf dem Anlegetisch 1 sind in bekannter Weise die Förderbänder 2 angeordnet, die ihren Antrieb von der Förder- und Bänderwalze 3 -erhalten. The conveyor belts 2 are on the feed table 1 in a known manner arranged, which receive their drive from the conveyor and belt roller 3.

Dem Bänder- und Anlegetisch ist ein Förder- und Ausrichtaggregat vorgeordnet, das aus einem Luftkasten 4, zwei oder mehreren Fördergurten 5 und dem dazugehörigen Transportwalzensatz 6 mit den Spannrollen 7 besteht. Den Vordermarken 8 sind Fühler 9 der Mikroschalter 10 zugeordnet. In bekannter Weise laufen auf dem Anlege- und Bändertisch mit den Förderbändern die auf Druck nachstellbaren Laufs und Förderrollen 11 mit. The conveyor and feed table is a conveyor and alignment unit upstream, which consists of an air box 4, two or more conveyor belts 5 and the The associated transport roller set 6 with the tensioning rollers 7 consists. The front lays 8 sensors 9 of microswitches 10 are assigned. In a familiar way run on the Feed and belt table with the conveyor belts which can be adjusted on pressure and conveyor rollers 11 with.

Der Luftkasten 4 ist an seiner den Bogen zugekehrten Fläche mit Löchern bzw. Schlitzen 12 versehen, über die die gelochten Fördergurte 5 laufen. The air box 4 has holes on its surface facing the arc or slots 12, over which the perforated conveyor belts 5 run.

Der Luftkasten ist mit dem an sich bekannten Pumpen-, Saug- und Druckluftaggregat des Bogenanlegers über ein Steuergerät 13 durch die Luftführung 14 verbunden. Eine Schließ- und Drosselklappe 15 ist beispielsweise mit einem Zahnsegment 16 verbunden, aas von einer Zahn oder Zugstange 17 eines Magnets gesteuert werden kann, Die Leitung der Magnetspule 18 führt zu den Kontakten l9 und 20 der Mikroschalterfühler 9. The air box is with the known pump, suction and compressed air unit of the sheet feeder via a control device 13 through the air duct 14. One Closing and throttle valve 15 is connected, for example, to a toothed segment 16, aas can be controlled by a tooth or pull rod 17 of a magnet, the line the solenoid 18 leads to the contacts 19 and 20 of the microswitch sensor 9.

Der Luftkasten ist in zwei Vakuumkammern 21 und 22 aufgeteilt, von denen jede ein eigenes Steueraggregat erhalten hat. Die Walze 6 ist von der vorderen Bogenförderung unabhängig und mit einem eigenen Antrieb ansgeiu ausgerüstet, der den Gurtbändern gegenüber den Förderbändern eine geringere Fördergeschwindigkeit zuteilt. The air box is divided into two vacuum chambers 21 and 22, from each of which has its own control unit. The roller 6 is from the front Sheet conveying independent and equipped with its own drive ansgeiu, the The conveyor belts have a lower conveying speed than the conveyor belts allocates.

Die Wirkungsweise ist folgende: Der mit einer bestimmte Fördergeschwindigkeit auf dem Anlegernd Fördertisch 1 beispielsweise zusammen mit an deren schuppenartig~ geförderte. Bogen 23. wird bei Erreichung des unter Saugspannung stehenden Förderaggregates von den Gurtbändern 5--angesaugt und mit deren niederen Fördergeschwindigkeit bis zu den V-ordermarken vorgetragen, wo die Kante des Bogens die Fühler 9 berührt die Kontakte 19 und 20 schließt und damit die Stromführung zu dem Magnet 18 überbrückt, wobei der Magnet mit der Drosselklappe 15 die Luftührung zu dem Luftkasten untepbricht. Der Bogen wird von den Gurtbändern losgelassen, so er - an den Vordermarken anliegend - von einer Seitenzieh- oder Schiebemarke, die nicht Gegenstand der Erfindung ist, ausgerichtet werden kann. The mode of action is as follows: The one with a certain conveying speed on the feeder conveyor table 1, for example, together with other scaly ~ sponsored. Arch 23 is when the conveyor unit under suction is reached of the belts 5 - sucked in and with their low conveying speed up to carried forward to the V-ordermarken, where the edge of the sheet touches the feeler 9 Contacts 19 and 20 closes and thus bridges the current lead to the magnet 18, wherein the magnet with the throttle valve 15 interrupts the air flow to the air box. The bow is released from the belt straps, if it is - lying against the front lays - from a drag or slide mark that is not the subject of the invention, can be aligned.

Der beim Verlassen des Anlegetisches von dem vor ihm placierten Förderaggregat in eine langsame Förderung übernommene Bogen kann zweckmäßig von nach allen Seiten »mitgehbaren« Kugelreitern 24 gesichert sein. The one when leaving the feed table from the conveyor unit placed in front of it Sheets taken over in a slow conveyance can expediently from all sides "Walkable" ball riders 24 must be secured.

Hat die Bogenkante z. B. bei Schieflaufen nur den Fühler einer Vordermarke getroffen und das Gurtband den Bogen freigegeben, den Fühler im Bereich der anderen Vordermarke aber nicht erreicht, so hält das andere Gurtband hier an dieser Stelle den Bogen so lange fest, bis er auch an der zweiten Vordermarke zur Anlage kommt, so daß er nicht nur mit verminderter Geschwindigkeit fährt, sondern auch in seiner gesamten Breite ausgerichtet ist. Has the sheet edge z. B. in the case of misalignment only the feeler of a front lay hit and the webbing released the bow, the feeler in the area of the other But the front lay has not been reached, the other strap stops here hold the sheet tight until it also comes to rest on the second front lay, so that he not only drives at reduced speed, but also in his own the entire width is aligned.

Statt des Luftkastens kann für den gedachten Bogentransport zwischen dem Anlegetisch und den Vordermarken auch eine an sich in ihren Funktionen bekannte Saugwalze 25 Anwendung finden. Sie wird zweckmäßig mit mindestens zwei Saugkammern 26 und 27 ausgerüstet sein, die jede für sich mit einer eigenen Verriegelung 15 zur Verfügung und unter brechung der Saugspannung an der Saugwalze versehen ist. Instead of the air box, for the imaginary sheet transport between the feed table and the front lays also have a function that is known per se Find suction roll 25 application. It is expedient with at least two suction chambers 26 and 27, each with its own lock 15 is available and provided with interruption of the suction tension on the suction roll.

PATRNTAN5PRUCHE: 1. Zwischen Anlegefördertisch und Vo-rder marken wirksame Bogenverlangsamungs- und Prusnchtvorrichtung an- pneumatischen Bogen anlegern für Druck- und sonstige bogenverarbei tende Maschinen, gekennzeichnet dadurch, daß zum Vlangsamen und Ausrichten des Bogens (233; gçgen die Vordermarken (3) rechts und links am Fördertisch (1) angeordnete und getrennt von---.emande,r' in, - ihter Saugwirkung steuerbare Saug kammern (21, 22Y vorgesehen sind, über die hinweg gelochte Fördergurte (5) mit einer Geschwindigkeit umlaufen, die unter der Geschwindigkeit der Transportbiinde,r (2) liegt. PATRNTAN5PRUCHE: 1. Between the infeed conveyor table and in front of the brands Apply effective sheet slowing down and pressure device to pneumatic sheets for printing and other sheet processing machines, characterized in that to slow down and align the sheet (233; gçgen the front lays (3) on the right and on the left of the conveyor table (1) and separated from ---. emande, r 'in, - ihter Controllable suction chambers (21, 22Y are provided over the perforated Conveyor belts (5) circulate at a speed that is below the speed the transport bundle, r (2) lies.

Claims

2. - Bogenveriangsamungs- and ÄusrichtVorritung according to claim 1, characterized in that both the suction chambers (26, 27) and the conveyor belts (5) can be replaced by several suction rollers (25) next to or separated from one another.

3. Arc deceleration and alignment device according to claim 1 and 2, characterized by the fact that one of the sensors (9) and the front lays is magnetic (8) controllable lock (15) interrupts the air duct (14) to the conveyor unit.

Considered publications: German Patent Specifications No. 944 373, 326 188; British Patent No. 564 322.