DE595553C

DE595553C - Device for carrying out or transferring bows

Info

Publication number: DE595553C
Application number: DESCH86240D
Authority: DE
Original assignee: Schnellpressenfabrik Frankenthal Albert and Cie AG
Current assignee: Schnellpressenfabrik Frankenthal Albert and Cie AG
Priority date: 1928-04-23
Filing date: 1928-04-24
Publication date: 1934-04-14

Description

Bei Druckmaschinen werden die bedruckten Bogen auf die verschiedenste Art durch Ketten, Bänder, Wagen ο. dgl. aus der Maschine heraus- oder wie bei Mehrfarbendruck von einer Maschine zur anderen geführt. Für das Ausführen, Ablegen oder Überführen der Bogen von einer Maschine zur anderen sind verschiedene Vorrichtungen bekanntgeworden, die die Bogen nicht mit der vollen Geschwindigkeit, wie sie aus der Maschine kommen, auf den Stapel auslegen. Es wurde z. B. eine Vorrichtung angeordnet, die den Bogen von der Bogenauslage abnimmt und sich mit dauernd verringernder Geschwindigkeit auf den Stapel ablegt Auch wurde die Geschwindigkeit des Ablegens in der Weise geregelt, daß man die Bogenausführgreifer o. dgl. langsamer laufen ließ, sobald sich der abzulegende Bogen über dem Ablegetisch befand, oder man ließ die Bogenausführgreifer o. dgl, nur während der Abnahme des Bogens vom Druckzylinder schneller laufen, was gewöhnlich durch Verwenden eines Differentialgetriebes zu erreichen war. Die Übergabe der auszulegenden Bogen von einer schnell an eine langsamer laufende Förderbahn ist auch in der Weise versucht worden, daß man die die Bogen übernehmenden Greifer um einen gewissen Abstand von der Kette nach außen anordnete. Auf diese Weise erreichte man während des Laufes der Greifer um das Kettenrad eine höhere Geschwindigkeit als bei geradliniger Bewegung. Die abwechselnde Beschleunigung und Verzögerung der Bogenfördermittel läßt aber, besonders wenn die Förderstrecken lang sind, keine hohe Druckleistung der Maschine zu. Diese Förderstrecken müssen öfter eine größere Länge haben, sei es, daß diese durch die Bauart der Maschine bedingt ist, sei es, daß man eine lange Bogenleitung schaffen will, damit dauernd eine größere Zahl von Bogen, des besseren Trocknens wegen, unterwegs ist.In printing machines, the printed sheets are in various ways by chains, Tapes, trolleys ο. Like. Out of the machine or as with multi-color printing of one machine to another. For executing, storing or transferring the Various devices have become known to move sheets from one machine to another, which do not lay out the sheets on the stack at full speed as they come out of the machine. It was z. B. arranged a device that removes the sheet from the sheet delivery and is deposited on the stack at a steadily decreasing speed The speed of depositing is regulated in such a way that the sheet execution gripper or the like ran slower as soon as the sheet to be deposited was above the delivery table, or the sheet execution gripper or the like was left only while the sheet was being removed run faster from the impression cylinder, usually by using a differential gear could be achieved. The transfer of the sheets to be laid out from a fast to a slower moving conveyor is also possible has been tried in such a way that one of the grippers taking over the sheets a certain distance from the chain to the outside. In this way one achieved a higher speed than during the run of the gripper around the sprocket when moving in a straight line. The alternating acceleration and deceleration of the sheet conveyors can, however, especially if the conveyor lines are long, the machine does not have a high pressure output. These conveyor lines must often have a greater length, be it that this is due to the design of the machine, be it that one I want to create a long arc line, so that a larger number of arcs is always needed, the better Drying is on the way.

Alle diese Vorrichtungen sind nur für Verringerung der Geschwindigkeit um einen Teil- betrag der Bogenlänge bestimmt; außerdem findet eine fortwährende Beschleunigung und Verzögerung der Fördermittel statt.All these devices are only intended to reduce the speed by a fraction. the amount of the arc length is determined; also takes place a continuous acceleration and Delay in funding takes place.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Verringerung der Geschwindigkeit des auszuführenden .Bogens, bei der zwei mit gleichförmiger Geschwindigkeit umlaufende Greiferketten o. dgl. verwendet werden, deren eine mit Druckgeschwindigkeit (voller Geschwindigkeit), deren andere mit einem Bruchteil dieser Geschwindigkeit, z. B. mit halber Geschwindigkeit, läuft. Diese beiden Fördermittel arbeiten so miteinander zusammen, daß die Greifer der gleichmäßig mit voller Geschwindigkeit laufenden Kette den Bogen an die gleichmäßig mit halber Geschwindigkeit umlaufende Kette unmittelbar und ohne Zwischenschaltung eines weiteren Fördermittels übergeben und daß die Verringerung der Laufgeschwindigkeit des auszuführenden Bogens im Augenblick der Übergabe von der einen zur anderen Kette erfolgt.The invention relates to a device for reducing the speed of the arc to be carried out, with the two rotating at uniform speed Gripper chains or the like are used, one of which is running at printing speed (full Speed), the others with a fraction of this speed, e.g. B. with half speed, runs. These two funds work together in such a way that that the grippers of the chain running evenly at full speed attach the bow to the evenly at half speed circulating chain passed directly and without the interposition of a further conveyor and that the reduction the running speed of the sheet to be executed at the moment of transfer from one chain to the other.

Die bekannten Vorrichtungen dieser Art arbeiten in der Weise, daß der bedruckte Bogen im Augenblick der Übergabe von den 7pThe known devices of this type work in such a way that the printed Arch at the moment of delivery from the 7p

Greifern einer mit hoher, gleichförmiger Geschwindigkeit umlaufenden, senkrecht nach oben geführten Greiferkette losgelassen wird, dem Einfluß der Schwerkraft überlassen und unmittelbar darauf von den Greifern einer zweiten wesentlich langsamer, mit gleichförmiger Geschwindigkeit umlaufenden Greiferkette erfaßt und senkrecht nach oben weiterbefördert wird.Grippers with a rotating at high, uniform speed, vertically after above guided gripper chain is released, left to the influence of gravity and immediately afterwards by the grippers of a second much slower, with more uniform The speed of the rotating gripper chain is detected and conveyed vertically upwards will.

to Die Erfindung besteht demgegenüber in der Vereinigung mehrerer teilweise bereits bekannter Anordnungen und ist dadurch gekennzeichnet, daß die mit voller Geschwindigkeit arbeitende Bogenführeinrichtung beliebig, aber nicht steil oder senkrecht aufwärts gerichtet liegt, daß sie mit der mit halber, gleichförmiger Geschwindigkeit umlaufenden Bogenführeinrichtung, die z. B. als endlose Greiferkette oder als rotierender Greiferzylinder ausgebildet sein kann, in an sich bekannter Weise einen beliebigen Winkel einschließt und daß sie die Bogen im Augenblick der Übergabe ohne Zuhilfenahme der Schwerkraft als Bremsmittel in die Greifer der mit halber Geschwindigkeit umlaufenden Bogenführeinrichtung einschiebt.In contrast, the invention consists in the combination of several, some of which are already known Arrangements and is characterized in that the full speed working sheet guiding device arbitrarily, but not directed steeply or vertically upwards lies that it is with the sheet guiding device rotating at half, uniform speed, the z. B. can be designed as an endless gripper chain or as a rotating gripper cylinder, in per se known Way encloses any angle and that it forms the arc at the moment the transfer without the aid of gravity as a braking means in the gripper of the one rotating at half speed Insert sheet guide device.

Die Bogenübergabe erfolgt hierbei mit großer Sicherheit. Es kann z. B. bei Maschinen mit doppelt großen Druckzylindern, bei denen nur ein Bogen bei einer Umdrehung ., des Druckzylinders· bedruckt wird, die Bogengeschwindigkeit so weit verringert werden, daß die Bogen bei der Kette mit geringerer Geschwindigkeit unmittelbar hintereinanderliegen, daß also die Geschwindigkeit bei der _: Ablage nur die Hälfte der Druckzylindergeschwindigkeit beträgt. Die Vorrichtung gestattet hohe Druckgeschwindigkeit bei sicherem Arbeiten. Die mit voller Geschwindigkeit laufenden Bogen können z- B. an Stäben oder Bändern ^entlang gleiten und in bekannter Weise von der Kette mit halber Geschwindigkeit mit großer Sicherheit übernommen werden. Der Geschwindigkeitssprung erfolgt im Augenblick der Übergabe. Die Übergabe kann von Kette zu Kette oder auch über einen Zylinder erfolgen. Der Lauf der Bogen kann in an sich bekannter Weise an Blasvorrichtungen vorbeiführen, die außer dem Trocknen des Druckes je nach der verdruckten Papiersorte noch an der Führung des Papiers teilnehmen können.The sheet transfer takes place with great security. It can e.g. B. in machines with double-sized printing cylinders, in which only one sheet is printed per revolution _: Shelf is only half the speed of the impression cylinder. The device allows high printing speed while working safely. The sheets running at full speed can, for example, slide along bars or belts and, in a known manner, be taken over by the chain at half speed with great certainty. The jump in speed takes place at the moment of handover. The transfer can take place from chain to chain or via a cylinder. The run of the sheet can, in a manner known per se, lead past blowing devices which, in addition to drying the print, can also take part in guiding the paper, depending on the type of paper being printed.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung schematisch im Beispiel dargestellt. Für die Erklärung sei angenommen, daß die Einrichtung an einer Tiefdruckmaschine getroffen sei.The invention is shown schematically in the example in the drawing. For the explanation it is assumed that the device was made on a gravure printing machine.

Von den Greifern 3 des Druckzylinders 1 wird der Bogen 2 von dem Anlegetisch 4 weggezogen und zwischen dem Formzylinder 5 und dem D ruckzylinder 1 hindurchgeführt. Mit dem Druckzylinder 1. steht eine Trommel 6 in Zahneingriff, die an dem einen Ende ein Kettenrad 7 und an dem anderen Ende ein Kettenrad 8 trägt. Auf einer Welle 13 sitzt gegenüber dem Kettenrad 7 auf der Trommel 6 ein Kettenrad n, über beide führt eine Kette 9, und gegenüber dem Kettenrad 8 befindet sich ein Kettenrad 12, über das eine Kette 10 führt. Die Kette 9 läuft über eine Spannrolle 16 und die Kette 10 über eine Spannrolle 17. Die Ketten sind durch eine oder mehrere in üblicher Weise ausgebildete Greiferstangen im gegebenen Beispiel 14, ι 5 verbunden, die zum Halten und Weiterführen der Bogen dienen. Die Greifer der Greiferstangen 14,15 werden durch bekannte Vorrichtungen geöffnet und geschlossen. Die Ketten 9, 10 laufen mit Druckzylindergeschwindigkeit. Mit den Greiferstangen 14,15 arbeitet ein Zylinder 18 zusammen, der eine Greiferreihe 19 besitzt. Die Greifer der Greiferreihe 19 werden durch eine besonders ausgebildete Vorrichtung geöffnet und geschlossen. Der Zylinder 18 hat eine geringere Umfangsgeschwindigkeit, z. B. die halbe Geschwindigkeit der Greiferstangen 14, 15. Mit dem Zylinder 18 arbeitet eine weitere Bogenführvorrichtung zusammen, die aus endlosen Ketten 20, 21 besteht, die eine beliebige Zahl Greiferstangen, z.B. 22, 23, 24, 25, 26, 27, tragen. Die Kette 20 läuft über das Kettenrad 30, 31, 3²J 33) 34. 35; die Kette 21 über Kettenräder 36, 37, 3S₁ 39, 4°, 41· Die Bogen 2 werden auf einen Ablegetisch 43 gelegt, an dessen Stelle der Anlegetisch der nächsten Maschine treten kann. Die Ketten können auch so weit verlängert werden, daß, wenn ein Auslegetisch 43 und nebenan ein Anlegetisch liegt, beide bestrichen werden können. Die Greiferketten können in mehrere Züge unterteilt sein.The sheet 2 is pulled away from the feed table 4 by the grippers 3 of the printing cylinder 1 and passed between the forme cylinder 5 and the printing cylinder 1. A drum 6 is in tooth engagement with the printing cylinder 1 and carries a chain wheel 7 at one end and a chain wheel 8 at the other end. A sprocket n sits on a shaft 13 opposite the sprocket 7 on the drum 6, a chain 9 runs over both of them, and opposite the sprocket 8 there is a sprocket 12 over which a chain 10 runs. The chain 9 runs over a tension pulley 16 and the chain 10 runs over a tension pulley 17. The chains are connected by one or more conventionally designed gripper bars in the given example 14, 5, which serve to hold and continue the sheet. The grippers of the gripper bars 14,15 are opened and closed by known devices. The chains 9, 10 run at printing cylinder speed. A cylinder 18, which has a row of grippers 19, works together with the gripper bars 14, 15. The grippers of the gripper row 19 are opened and closed by a specially designed device. The cylinder 18 has a lower peripheral speed, e.g. B. half the speed of the gripper bars 14, 15. With the cylinder 18, another sheet guiding device works together, which consists of endless chains 20, 21, which carry any number of gripper bars, for example 22, 23, 24, 25, 26, 27 . The chain 20 runs over the sprocket 30, 31, 3 ² J 33) 34. 35; the chain 21 via chain wheels 36, 37, 3S ₁ 39, 4 °, 41 · The sheets 2 are placed on a delivery table 43, which can be replaced by the feed table of the next machine. The chains can also be lengthened so far that if there is a table 43 and a table next to it, both can be coated. The gripper chains can be divided into several trains.

Es ist von Vorteil, den Bogenleitungen Troclcenvorrichtungen zuzuordnen, z. B. solche, die gewöhnliche, gekühlte, erwärmte, gekühlte und wieder erwärmte oder sonstwie vorbereitete Luft auf das bedruckte Papier blasen. Den Greif er stangen 14, 15 an den Ketten 9, 10 ist eine Blasvorrichtung 46, den Greiferketten 20, 21 sind Blas vorrichtungen 47, 48 zugeordnet. Die Achse 13 ist als Rohr ausgebildet, um ebenfalls als Blasvorrichtung dienen zu können. Gegenüber den Blasvorriditungen sind nichts dargestellte Führungen für die Bogen angeordnet. Die Kettenräder 30, 36 können ebenfalls auf einer als Rohr 50 ausgebildeten Achse sitzen, wie auch die Kettenräder 31, 37 auf einem Rohr laufen können. Demnach sind sowohl die Rohrachse 13 als auch die Rohrachsen 50, 5.1 als Blasvorrichtungen anzusehen.It is advantageous to assign Troclcenvorrichtungen the arc lines, z. B. those the usual, chilled, warmed, chilled and reheated or otherwise prepared Blow air on the printed paper. The gripper rods 14, 15 on the chains 9, 10 is a blower device 46, the gripper chains 20, 21 are blowers 47, 48 assigned. The axis 13 is designed as a tube to also as a blower to be able to serve. Opposite the blow fittings nothing shown guides are arranged for the arches. The chain wheels 30, 36 can also be mounted on a tube 50 trained axis sit, as well as the sprockets 31, 37 can run on a tube. Accordingly, both the pipe axis 13 and the pipe axes 50, 5.1 are used as blowing devices to watch.

Die Arbeitsweise ist folgende:The way it works is as follows:

Die Greifer 3 des Druckzylinders 1 nehmen den Bogen 2 vom Anlegetisch 4, führen ihnThe grippers 3 of the printing cylinder 1 take the sheet 2 from the feed table 4 and guide it

zwischen dem Formzylinder 5 und dem Druckzylinder ι hindurch, wo der Bogen bedruckt wird. Der nunmehr bedruckte Bogen 2 ist an die Greiferstange 15 der über die Trommel 6 laufenden Ketten 9, 10 übergeben worden, die ihn an die Greiferreihe 19 des Zylinders 18 übergibt, die im gegebenen Beispiel die Hälfte der Laufgeschwindigkeit der Ketten 9, 10 hat. Von der Greiferreihe 19 wird der Bogen von einer der Greiferstangen 22, 23, 24, 25, 26, 27 übernommen und mit dem Druck nach oben auf das Stapelbrett 43 oder den Anlegetisch der nächsten Maschine abgelegt. In dem Ausführungsbeispiel wird der Bogen 2 mit dem Druck nach oben auf das Stapelbrett 43 abgelegt. Es kann aber auch der Bogen mit dem Druck nach unten auf das Stapelbrett abgelegt werden. Der Zylinder 18 kann auch wegfallen, und die Greiferstangen 22, 23, 24,between the forme cylinder 5 and the printing cylinder ι through where the sheet is printed will. The now printed sheet 2 is attached to the gripper bar 15 of the drum 6 running chains 9, 10 have been passed, which it to the gripper row 19 of the cylinder 18 passes, which in the example given has half the speed of the chains 9, 10. From the row of grippers 19, the sheet is picked up by one of the gripper bars 22, 23, 24, 25, 26, 27 taken over and with the pressure upwards on the stacking board 43 or the feed table of the next machine. In the exemplary embodiment, the sheet 2 is applied to the stacking board 43 with the pressure facing upwards filed. But it can also be the sheet with the pressure down on the stacking board be filed. The cylinder 18 can also be omitted, and the gripper bars 22, 23, 24,

ao 25, 26, 27 der Greiferketten 20, 21 übernehmen die Bogen unmittelbar von den Greiferstangen 14, 15 der Greiferketten 9, 10. Die Anordnung der Auslegevorrichtung ist abhängig von der Art und Bauart der Maschinen. ao 25, 26, 27 of the gripper chains 20, 21 take over the sheets directly from the gripper bars 14, 15 of the gripper chains 9, 10. The arrangement of the delivery device is dependent the type and design of the machines.

Unter Umständen kann schon der Druckzylinder selbst als ein Teil der Ausführungsvorrichtung betrachtet werden. Anstatt durch Ketten kann die Übertragung der Bogen auch von Zylinder zu Zylinder geschehen.Under certain circumstances, the printing cylinder itself can already be regarded as a part of the execution device. Instead of through Chains, the transfer of the arch can also be done from cylinder to cylinder.

Claims

Patent claims:

i. Device for exporting or transferring sheets, in which the sheets in Moment of transfer from one rotating at a constant speed Sheet guiding device to another, also with more uniform, but less Speed rotating sheet filling device directly and without Interposition of a further conveying means or a special gripper arrangement are brought from higher to lower speed, characterized in that the at full speed working sheet guiding device (9, 10) arbitrarily, but not steeply or is directed perpendicularly that it revolves at half speed Any sheet guide device (20, 21) in a manner known per se Includes the angle and that at the moment of the transfer it can hold the sheet without the aid of gravity as a brake medium into the grippers of the sheet guiding device rotating at half speed (20, 21) insert.

2. Apparatus according to claim 1, characterized marked that the behind the revolving at full speed Sheet guiding devices (9, 10) arranged at about half speed revolving sheet guiding device as a sheet transfer cylinder fitted with grippers (19) (18) is formed.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the sheet conveying means (9, 10, 20, 21) blowing devices (46, 47, 48) are assigned.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that all or one Part of the axes carrying the sheet conveying means (9, 10, 20, 21) than for blowing out Hollow tubes suitable for air are formed.

1 sheet of drawings