DE1149868B

DE1149868B - Stationary vacuum cleaner

Info

Publication number: DE1149868B
Application number: DE1961A0037142
Authority: DE
Inventors: Evert Krantz
Original assignee: Svenska Flaktfabriken AB
Current assignee: Svenska Flaktfabriken AB
Priority date: 1960-04-14
Filing date: 1961-04-06
Publication date: 1963-06-06
Also published as: FR1285704A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine stationäre Staubsauganlage, die eine Anzahl von mit Anschlußstellen versehenen vertikalen Zweigleitungen aufweist, die an eine in der Hauptsache horizontal verlegte Sammelleitung angeschlossen sind, welch letztere über einen Staubabscheider an die Saugseite eines Kompressors oder eines Hochdruckgebläses angeschlossen ist, dessen Druckseite mit der freien Luft in Verbindung steht.The invention relates to a stationary vacuum cleaning system, which has a number of connection points provided vertical branch lines, which are routed to a mainly horizontally Manifold are connected, the latter via a dust separator to the suction side of a Compressor or a high-pressure fan is connected, the pressure side of which with the free air communicates.

Bei Anlagen dieser Art muß vorausgesetzt werden, daß zeitweise eine große Anzahl der vorhandenen Anschlußstellen gleichzeitig im Gebrauch ist. Der Kompressor oder das Hochdruckgebläse wie auch der Staubabscheider müssen daher für ein Luftvolumen bemessen sein, das der erwähnten größten Zahl gleichzeitig verwendeter Anschlußstellen entspricht. Aus dem gleichen Grunde muß daher der Teil der Sammelleitung, welcher dem Kompressor zunächst gelegen ist, mit einem Rohrdurchmesser ausgeführt werden, welcher einem geschätzten maximalen Luftvolumen angepaßt ist, wobei die licht© Weite der Sammelleitung nach dem dem Kompressor entgegengesetzten Ende zu allmählich abnimmt. Es hat sich jedoch gezeigt, daß infolge der oft sehr stark wechselnden Belastung die für die Förderung des Staubes notwendige Luftgeschwindigkeit nicht stets in allen Teilen der Sammelleitung aufrechterhalten werden kann, wodurch es zu Staubablagerungen in der Sammelleitung kommen kann. In manchen Fällen kann das dazu führen, daß die ganze Anlage außer Betrieb gesetzt wird und erst nach einer Reinigung derselben von Hand ihren Betrieb wieder aufzunehmen in der Lage ist. In anderen Fällen werden die Ansammlungen nach einer Weile plötzlich mit dem Luftstrom zu dem Staubabscheider mitgerissen, wodurch derselbe möglicherweise zugesetzt wird oder doch zum mindesten infolge der ungleichmäßigen Belastung der Staub nicht vollkommen abgeschieden wird.With systems of this type it must be assumed that at times a large number of the existing Connection points is in use at the same time. The compressor or the high pressure fan as well the dust separator must therefore be dimensioned for an air volume that is the largest number mentioned corresponds to the connection points used at the same time. For the same reason, the part of the The manifold, which is located next to the compressor, is designed with a pipe diameter which is adapted to an estimated maximum air volume, the light © width of the Manifold gradually decreases towards the end opposite the compressor. It has however, it has been shown that, as a result of the often very strong fluctuations in the load, that is responsible for the promotion of the dust necessary air speed cannot always be maintained in all parts of the manifold which can lead to dust deposits in the manifold. In some cases it can that lead to the fact that the entire system is put out of operation and only after it has been cleaned is able to resume operation manually. In other cases, the clusters after a while suddenly entrained with the air flow to the dust collector, causing the same may be added or at least as a result of the uneven loading of the Dust is not completely separated.

Die Erfindung, welche zum Ziele hat, die erwähnten Nachteile zu beseitigen, ist dadurch gekennzeichnet, daß die Sammelleitung auf ihrer ganzen Länge mit konstantem Durchmesser ausgeführt wird und daß der Kompressor bzw. das Gebläse an seiner Druckseite mit dem vom Sauganschluß entfernten Ende der Sammelleitung mittels eines Anschlußrohrs verbunden ist, in dem sich eine Regulier- bzw. Drosselklappe befindet, um ein zugemessenes Volumen der gereinigten Luft wieder in Umlauf zu setzen und damit die erforderliche Fördergeschwindigkeit in der Sammelleitung aufrechtzuerhalten.The invention, which aims to eliminate the disadvantages mentioned, is characterized in that that the collecting line is designed with a constant diameter over its entire length and that the compressor or the fan on its pressure side with the end remote from the suction connection the collecting line is connected by means of a connecting pipe in which there is a regulating or throttle valve is located in order to put a measured volume of the purified air back into circulation and thus to maintain the required conveying speed in the manifold.

Bei einer zweckmäßigen Ausführungsform der Erfindung wird das Volumen der wieder in den Umlauf Stationäre StaubsauganlageIn an expedient embodiment of the invention, the volume is put back into circulation Stationary vacuum cleaner

Anmelder:Applicant:

Aktiebolaget Svenska Fläktfabriken,
Nacka (Schweden)Aktiebolaget Svenska Fläktfabriken,
Nacka (Sweden)

Vertreter: Dr.-Ing. E. HoffmannRepresentative: Dr.-Ing. E. Hoffmann

und Dipl.-Ing. W. Eitle, Patentanwälte,and Dipl.-Ing. W. Eitle, patent attorneys,

München 8, Maria-Theresia-Str. 6Munich 8, Maria-Theresia-Str. 6th

Beanspruchte Priorität:
Schweden vom 14. April 1960 (Nr. 3751)Claimed priority:
Sweden of April 14, 1960 (No. 3751)

Evert Krantz, Stockhohn,
ist als Erfinder genannt wordenEvert Krantz, mockery of the stick,
has been named as the inventor

gebrachten Luft automatisch konstant gehalten, indem die Drosselklappe in dem Verbindungsrohr durch einen Elektromotor betätigt wird, welcher seinerseits gesteuert wird durch eine auf Druck ansprechende Vorrichtung, welche das Druckgefälle am Staubabscheider abfühlt. Wahlweise kann die Regulier- bzw. Drosselklappe durch eine Vorrichtung gesteuert werden, welche den Leistungsbedarf des Kompressors oder des Gebläses abfühlt.The air brought in is automatically kept constant by turning the throttle valve in the connecting pipe an electric motor is actuated, which in turn is controlled by a pressure responsive Device that senses the pressure drop across the dust collector. Optionally, the regulating or The throttle valve can be controlled by a device that determines the power requirement of the compressor or the fan.

Die Erfindung soll nun unter Bezugnahme auf die Zeichnung, welche in schematischer Weise eine erfindungsgemäße Zentral-Vakuumreinigungsanlage darstellt, ausführlicher beschrieben werden.The invention will now be made with reference to the drawing, which schematically shows an inventive Represents central vacuum cleaning system, are described in more detail.

In der Zeichnung sind mit der Ziffer 1 eine Anzahl vertikaler, über mehrere Stockwerke eines Gehäuses sich erstreckender Zweigleitungen bezeichnet, welche mit Anschlußstellen 2 in den einzelnen Stockwerken versehen sind; an diese Anschlußstellen können Staubsaugeinrichtungen 3 üblicher Bauart angeschlossen werden. Alle vertikalen Zweigleitungen sind an ihrem unteren Ende an eine gemeinsame, praktisch horizontale Sammelleitung 4 im Kellergeschoß des Gebäudes angeschlossen. Die Sammelleitung, welche der Erfindung zufolge auf ihrer ganzen Länge einen konstanten Durchmesser hat, ist über einen Staubabscheiders an die Saugseite eines Hochdruckgebläses 6 angeschlossen, welches auf seiner Druck-In the drawing, the number 1 indicates a number of vertical, over several floors of a housing extending branch lines referred to, which with connection points 2 in the individual floors are provided; Vacuum cleaning devices 3 of conventional design can be connected to these connection points will. All vertical branch lines are at their lower end to a common, practical horizontal manifold 4 connected in the basement of the building. The manifold, which according to the invention has a constant diameter over its entire length, is about a Dust separator connected to the suction side of a high pressure blower 6, which on its pressure

309 599/22309 599/22

seite durch ein Auslaßrohr 7 mit der freien Luft in Verbindung steht. Der Staubabscheider 5 besteht in dem hier dargestellten Fall aus einem primären Abscheider 5 a und einem sekundären Abscheider 5 b, beide von der Bauart des sogenannten Naßreinigers. Der abgeschiedene Staub und die Verunreinigungen werden zusammen mit der verbrauchten Waschflüssigkeit über ein Filter 8 einem Absitzbecken 9 zugeführt. Der Erfindung zufolge ist das Gebläse 6 auf seiner Druckseite mittels eines Anschlußrohres 10 auch mit dem vom Sauganschluß entfernten Ende 4 a der Sammelleitung verbunden, wodurch ein zugemessenes Volumen gereinigter Luft wieder in Umlauf versetzt werden kann, so daß dauernd die erforderliche Fördergeschwindigkeit in der Sammelleitung 4 aufrechterhalten wird, ungeachtet der Anzahl von Anschlußstellen für die Staubsauger, die gleichzeitig in Benutzung sind. Das Volumen der Umlaufluft wird mittels einer Regulierdrosselklappe 11 in dem Anschlußrohr 10 eingestellt, wobei die Drosselklappe in dem hier dargestellten Fall durch eine auf Druck ansprechende Vorrichtung 12 automatisch betätigt wird. Diese Vorrichtung steht mittels zweier Rohre 13 und 14 geringeren Durchmessers mit der Sammelleitung 4 in Verbindung und fühlt das Druckgefälle an dem Staubabscheider 5 ab. Wahlweise kann man zur Betätigung der Regulierdrosselklappe aber auch eine Vorrichtung verwenden, welche den jeweiligen Leistungsbedarf des Hochdruckgebläses abfühlt.side is in communication with the free air through an outlet pipe 7. The dust separator 5 in the case shown here consists of a primary separator 5 a and a secondary separator 5 b, both of the type of the so-called wet cleaner. The separated dust and the impurities are fed together with the used washing liquid via a filter 8 to a settling basin 9. According to the invention, the blower 6 is also connected on its pressure side by means of a connecting pipe 10 to the end 4 a of the collecting line remote from the suction connection, whereby a metered volume of purified air can be put into circulation again, so that the required conveying speed in the collecting line 4 is always maintained is maintained regardless of the number of connection points for the vacuum cleaners that are in use at the same time. The volume of the circulating air is adjusted by means of a regulating throttle valve 11 in the connecting pipe 10, the throttle valve being automatically actuated in the case shown here by a device 12 which responds to pressure. This device is connected to the collecting line 4 by means of two pipes 13 and 14 of smaller diameter and senses the pressure drop at the dust separator 5. Alternatively, a device can also be used to actuate the regulating throttle valve, which senses the respective power requirement of the high-pressure fan.

Claims

30 PATENT CLAIMS:

1. Stationary vacuum cleaning system with vertical branch lines, which are provided with several connection points and are connected to a mainly horizontal collecting line via a dust separator, the collecting line being connected to the suction side of a compressor or high-pressure blower, the pressure side of which is in communication with the free air, characterized in that the compressor or the blower (6) is connected on its pressure side by means of a connection line (10) provided with a regulating throttle valve (11) to the end (4 ä) of the collecting line remote from the suction connection in order to obtain a measured volume of the cleaned To put air back into circulation in the system and thus to maintain the air speed required to convey the dust and other impurities in the collecting line.

2. Plant according to claim 1, characterized in that the volume of the circulating air is automatic is kept at a suitable height by placing the regulating throttle valve (11) in the connection line (10) is operated by an electric motor, which is operated by a pressure-responsive Organ that senses the pressure drop at the dust trap is controlled.

3. Plant according to claim 2, characterized in that the motor for the regulating throttle valve (11) is controlled by an organ, which determines the respective power requirement on the compressor or on the fan.

Considered publications:
U.S. Patent No. 2,825,921.

1 sheet of drawings