DE1145957B

DE1145957B - Dry shaver for reciprocating cutting movement

Info

Publication number: DE1145957B
Application number: DES63227A
Authority: DE
Inventors: Guenther Schertel; Willi Kohl
Original assignee: Siemens Elektrogaerate GmbH
Current assignee: SEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1959-05-30
Filing date: 1959-05-30
Publication date: 1963-03-21
Also published as: CH376024A; NL252022A

Description

Gegenstand des Hauptpatentes ist ein Trockenrasiergerät für hin- und hergehende Sohneidbewegung mit einem längs hin- und hergehenden, aus einem starren Messersatz bestehenden Untermesser, mit einem über das Untermesser gebogenen Schersieb als Obermesser und' mit Federmitteln zum Aneinanderdrücken von Unter- und Obermesser, dadurch gekennzeichnet, daß bei baulicher Zusammenfassung von Untermesser, Obermesser und Federmitteln samt einem Tragkörper zu einem vom Gerätkörper abnehmbaren Schneidkopf, in dem das Untermesser ungefedert gelagert ist, und bei Verwendung von das Obermesser spannenden Federmitteln letztere derart zwischen dem Schersieb und dem Tragkörper, ζ. Β. einer Tragplatte, angeordnet sind, daß die Federmittel ¹S das Schersieb auf dem Untermesser bremsartig unter Zugspannung halten.The subject of the main patent is a dry shaving device for reciprocating son's oath movement with a longitudinally reciprocating lower knife consisting of a rigid set of knives, with a shear sieve bent over the lower knife as an upper knife and with spring means for pressing the lower and upper knife together, characterized that with structural combination of lower knife, upper knife and spring means together with a support body to a cutting head detachable from the device body, in which the lower knife is mounted unsprung, and when using spring means tensioning the upper knife the latter between the shear screen and the support body, ζ. Β. a support plate, are arranged that the spring means ¹ S hold the shear screen on the lower cutter like a brake under tension.

Die Erfindung zeigt eine vorteilhafte Weiterbildung des Trockenrasiergerätes nach dem Hauptpatent. Sie macht Gebrauch von der bei Trockenrasiergeräten bekannten Verwendung einer aus stabförmigem oder aus drahtförmigem federndem Werkstoff hergestellten Spannfeder, deren Endstücke in vorstehende, z. B. nasenförmige ösen an der einen Längskante des Schersiebes und deren Mittelstück an der Scherkopftragplatte angreifen. Außerdem macht sie von dem bekannten Merkmal Gebrauch, zur lösbaren Befestigung eines über ein Untermesser gebogenen Schersiebes an dem Halterungskörper des Schersiebes druckknopfartige Verbindungsmittel anzubringen, wobei die eine Druckknopfhälfte an der Längskante des Sdhersiebes und die andere Hälfte an dem Halterungskörper angebracht ist.The invention shows an advantageous development of the dry shaving device according to the main patent. she makes use of the known in dry shavers use of a rod-shaped or made of wire-shaped resilient material tension spring, the end pieces in the above, z. B. Nose-shaped eyelets on one of the longitudinal edges of the shear screen and the middle piece on the shaving head support plate attack. It also makes use of the known feature for releasable fastening a shear screen bent over a lower blade on the mounting body of the shear screen To attach snap-fastener-like connecting means, one half of the snap fastener on the longitudinal edge of the sieve and the other half is attached to the bracket body.

Ein Trockenrasiergerät der eingangs genannten Ausbildung nach dem Hauptpatent ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß bei Verwendung einer aus stabförmigem oder aus drahtförmigem federndem Werkstoff hergestellten Spannfeder, deren Endstücke in vorstehende, z. B. nasenförmige Ösen an der einen Längskante des Schersiebes und deren Mittelstück an der Scherkopftragplatte angreifen, das Schersieb auch an seiner anderen Längskante mit Ösen von gleicher Ausbildung und Anordnung wie die erstgenannten Ösen versehen ist, wobei die Scherkopftragplatte an mindestens einer ihrer beiden Längskanten Einschnitte, z. B. hinter Vorsprüngen, aufweist, in die die vorstehenden Ösen durckknopfartig hineindrückbar sind.A dry shaver of the design mentioned at the beginning according to the main patent is according to the invention characterized in that when using one of rod-shaped or wire-shaped resilient material produced tension spring, the end pieces in protruding, z. B. nose-shaped eyelets attack on one longitudinal edge of the shear screen and its center piece on the shear head support plate, the Shear screen also on its other longitudinal edge with eyelets of the same design and arrangement as the first-mentioned eyelets is provided, the shaving head support plate on at least one of its two Longitudinal cuts, e.g. B. behind projections, in which the protruding eyelets push button-like are pushable.

Die Erfindung bietet die Vorteile, daß beim Herstellen des Schersiebes beide Längskanten gleichartig ausgebildet werden können, daß damit der nötige Aufwand der Herstellungswerkzeuge geringer ist und Trockenrasiergerät für hin- und hergehende SchneidbewegungThe invention offers the advantages that both longitudinal edges are identical when the shear screen is manufactured can be designed so that the necessary effort of the production tools is lower and Dry shaver for reciprocating cutting motion

Zusatz zum Patent 1 069 500Addition to patent 1,069,500

Anmelder:
Siemens-Electrogeräte Aktiengesellschaft,Applicant:
Siemens-Electrogeräte Aktiengesellschaft,

Berlin und München,
München 1, Oskar-von-Miller-Ring 18Berlin and Munich,
Munich 1, Oskar-von-Miller-Ring 18

Günther Scheitel und WiUi Kohl, Nürnberg,
sind als Erfinder genannt wordenGünther Scheitel and WiUi Kohl, Nuremberg,
have been named as inventors

daß es beim Gebrauch des Gerätes bzw. beim Aufspannen des Sdhersiebes auf das Untermesser gleichgültig ist, welche der beiden Schersieblängskanten zum Einspannen der Spannfeder verwendet wird, denn beide Längskanten könen dazu wahlweise verwendet werden.that it does not matter when using the device or when mounting the sieve on the lower knife is which of the two longitudinal edges of the shear sieve is used to clamp the tension spring, because both long edges can be used optionally.

Ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Trockenrasiergerätes ist in der Zeichnung dargestellt.An embodiment of the dry shaving device according to the invention is shown in the drawing.

Fig. 1 zeigt den Scherkopf eines Trockenrasiergerätes nach der Erfindung im teilweise geschnittenen Aufriß,Fig. 1 shows the shaving head of a dry shaver according to the invention in partially sectioned Elevation,

Fig. 2 eine Stirnansicht dazu,Fig. 2 is a front view,

Fig. 3 eine Unteransicht dfes Gerätes, in
Fig. 4 ist die Spannfeder des Gerätes allein für sich perspektivisch dargestellt.Fig. 3 is a bottom view of the device, in
Fig. 4 shows the tension spring of the device alone in perspective.

Der Scherkopf besteht im wesentlichen aus dem Schersieb 1 als Obermesser und dem als Messerrost ausgebildeten Untermesser 2. Die Bodenplatte 3 des Untermessers 2 ist mittels der Lagerkugeln 4 auf der Tragplatte 5 des Scherkopfes in seiner Längsrichtung hin- und herbeweglich gelagert.The shaving head consists essentially of the shaving screen 1 as an upper knife and that as a knife grate trained lower blade 2. The bottom plate 3 of the lower blade 2 is by means of the bearing balls 4 on the Support plate 5 of the shaving head mounted to be movable back and forth in its longitudinal direction.

Eine zum Spannen des Schersiebes dienende Spannfeder 6 besteht aus einem Stück Federdraht. Sie ist, wie besonders aus Fig. 4 zu ersehen ist, in einer Form gebogen, die sich durch fünf Abschnitte kennzeichnen läßt: Die beiden Endstücke 61 der Spannfeder sind gerade und liegen in einer gemeinsamen Fluchtlinie 610, das Mittelstück 62 der Spannfeder ist aus dieser Fluchtlinie 610 seitlich bogenförmig herausgebogen, und die beiden zwischen den Endstücken 61 und dem Mittelstück 62 liegenden Zwischenstücke 63 dearA tension spring 6 used to tension the shear screen consists of a piece of spring wire. It is, as can be seen particularly in FIG. 4, bent in a shape which can be characterized by five sections: The two end pieces 61 of the tension spring are straight and lie in a common alignment 610, the center piece 62 of the tension spring is made of this Line of alignment 610 bent out laterally in an arc shape, and the two intermediate pieces 63 lying between the end pieces 61 and the middle piece 62 are dear

309 540/32309 540/32

Spannfeder sind ebenfalls aus der Fluchtlinie 610 seitlich bogenförmig herausgebogen, doch in einer von der Bogenebene des MitteOstüekes 62 abweichenden, vorzugsweise zu ihr zum mindesten angenähert senkrechten Bogenebene.Tension springs are also out of alignment 610 to the side bent out in an arch, but in a deviating from the arc plane of the middle east part 62, preferably at least approximately perpendicular arc plane to it.

Die beiden Endstücke 61 der Spannfeder sind an einer Längskante des Schersiebes 1 lösbar befestigt, das Mittelstück 62 ebenso an der Tragplatte 5. Hierzu hat das Schersieb 1 an der einen Längskante — in Fig. 2 ist dies die linke Längskante — zwei offene nasenförmige Ösen 10, in die die Endstücke 61 eingehakt werden können. Andererseits hat die Tragplatte 5 an ihrer Unterseite (Fig. 3) einen offenen Einschnitt 51, in die das Mittelstück 62 der Spannfeder eingesetzt werden kann.The two end pieces 61 of the tension spring are releasably attached to a longitudinal edge of the shear screen 1, the middle piece 62 also on the support plate 5. For this purpose, the shear screen 1 has on one longitudinal edge - in 2, this is the left longitudinal edge - two open, nose-shaped eyelets 10 into which the end pieces 61 are hooked can be. On the other hand, the support plate 5 has an open incision on its underside (FIG. 3) 51, into which the center piece 62 of the tension spring can be inserted.

Auch die in Fig. 2 rechte Längskante des Schersiebes ist mit nasenförmigen Ösen 100 versehen, die die gleiche Ausbildung und Anordnung haben wie die Ösen 10. Wie Fig. 3 zeigt, greifen diese Ösen in zwei Einschnitte 52 der Tragplatte 5 ein, die von Vor-Sprüngen 53 und' der vorstehenden Leiste 54 an der Tragplatte 5 gebildet werden.Also the longitudinal edge of the shear screen on the right in FIG. 2 is provided with nose-shaped eyelets 100, which have the same design and arrangement as the Eyes 10. As FIG. 3 shows, these eyelets engage in two Incisions 52 of the support plate 5, which of the pre-cracks 53 and 'of the protruding bar 54 on the Support plate 5 are formed.

Das Aufspannen des Schersiebes geschieht wie folgt: Zunächst werden die beiden Endstücke 61 der Spannfeder in die Ösen 10 eingehängt. Dann wird das Sohersieb 1 um das Untermesser 2 herumgelegt, und schließlich werden die Ösen 100 durch einen leichten Druck gegen das Schersieb zum Einrasten in die Einschnitte 52 gebracht; die Ösen 100 greifen dabei hinter die Vorsprünge 53 und schnappen in der Art eines DruckknopfverscMusses hinter den Vorsprüngen 53 ein. Das Sohersieb 1 wird hierdurch unter Zugspannung in seiner richtigen Lage auf dem Untermesser gehalten.The shear screen is stretched as follows: First, the two end pieces 61 are the Tension spring hooked into the eyelets 10. Then the Sohersieb 1 is placed around the lower cutter 2, and Finally, the eyelets 100 snap into the incisions by applying slight pressure against the shear screen 52 brought; the eyelets 100 reach behind the projections 53 and snap in the manner of a snap fastener behind the projections 53. The Sohersieb 1 is thereby under tension held in its correct position on the lower knife.

Ein besonderer Vorteil der in Fig. 4 dargestellten Form der Spannfeder ist es, daß die bogenförmigen Zwischenstücke 63 von der Fluchtlinie 610 weiter wegragen als das bogenförmige Mittelstück 62. Hierdurch wird eine besonders weiche, das Schersieb schonende Federung erzielt.A particular advantage of the shape of the tension spring shown in Fig. 4 is that the arcuate Intermediate pieces 63 protrude further away from the alignment line 610 than the arched middle piece 62. As a result a particularly soft suspension that is gentle on the screen is achieved.

Die Ausbildungsart der Ösen am Schersieb kann beliebig sein, soweit diese eine vom Schersieb abstehende Form haben, die zum druckknopfartigen Einrasten geeignet ist. Die abstehenden Ösen können statt wie in Fig. 2 scherkopfeinwärts auch· sdherkopfauswäürts vorstehen; es ist dann lediglich eine spiegelbildliche Umkehrung der Einschnapprasten für die ösen erforderlich.The design of the eyelets on the shear screen can be any, as long as this one protrudes from the shear screen Have a shape suitable for snapping into place. The protruding eyelets can instead of shaving head inward as in FIG protrude; it is then only a mirror image reversal of the snap-in latches for the eyelets required.

Claims

Claim:

Dry shaver for reciprocating sdhneid movement with a longitudinal reciprocating, consisting of a rigid knife set, with a lower knife over the lower knife curved shear screen as an upper knife and with spring means for pressing together lower and upper knife in such an arrangement that when the lower knife is structurally combined, Upper knife and spring means together with a support body to form a detachable from the device body Cutting head in which the lower knife is mounted unsprung, and when using the upper knife tensioning spring means the latter between the shear screen and the support body, e.g. a support plate, are arranged so that the spring means push the shear screen on the lower cutter Hold brake band under tension, according to patent 1069 500, characterized in that when using one made of rod-shaped or wire-shaped resilient material Tension spring (6), the end pieces (61) in protruding, z. B. nose-shaped eyelets (10) on one Engage the longitudinal edge of the shear screen (1) and its center piece (62) on the shear head support plate (5), the shear screen (1) also on its other longitudinal edge with eyelets (100) of the same design and arrangement as the former eyelets (10) is provided, wherein the shear head support plate (5) at least one of its two longitudinal edges incisions (52), for. B. behind projections (53), into which the protruding eyelets can be pressed like a button.

Considered publications:
Swiss patent specification No. 302 995.

1 sheet of drawings

1 309 540/32 3.63