DE1143405B

DE1143405B - Anti-theft device for the fuel filler neck of motor vehicles which is arranged below the trunk lid

Info

Publication number: DE1143405B
Application number: DED31834A
Authority: DE
Inventors: Heinz Krauss
Original assignee: Daimler Benz AG
Current assignee: Daimler Benz AG
Priority date: 1959-11-07
Filing date: 1959-11-07
Publication date: 1963-02-07

Description

Diebstahlsicherung für den unterhalb des Heckdeckels angeordneten Kraftstoff-Einfüllstutzen von Kraftfahrzeugen Die Erfindung betrifft eine Diebstahlsicherung für den unterhalb des Heckdeckels angeordneten Kraftstoff-Einfüllstutzen von Kraftfahrzeugen, bei welcher der auf der Fahrzeugaußenseite in eine Einbuchtung der festen Fahrzeugwand mündende Einfüllstutzen durch eine Platte abgedeckt ist, die gleichzeitig als Kennzeichenträger dienen kann und die mit einer die Abdeckplatte von innen verriegelnden, aus einem beweglichen und einem starren Teil bestehenden Vorrichtung versehen ist. Sie bezweckt, ohne eine zusätzliche Verschließvorrichtung am Einfüllstutzen oder ohne einen von außen zu betätigenden Verschluß an der Abdeckplatte zu verwenden und ohne den Heckdeckel zur Entriegelung der Abdeckplatte direkt von Hand aufwärts bewegen zu müssen, eine unbefugte Entnahme von Kraftstoff aus dem Kraftfahrzeug zu verhindern.Anti-theft device for the one arranged below the trunk lid Fuel filler necks of motor vehicles The invention relates to an anti-theft device for the fuel filler neck of motor vehicles arranged below the trunk lid, in which the one on the outside of the vehicle in an indentation in the fixed vehicle wall opening filler neck is covered by a plate that doubles as a license plate holder can serve and with a cover plate from the inside locking, from one movable and a rigid part existing device is provided. It aims without an additional closing device on the filler neck or without one of to use externally operated lock on the cover plate and without the trunk lid to have to move upwards directly by hand to unlock the cover plate, a to prevent unauthorized removal of fuel from the vehicle.

Bekannt sind Verschlußsicherungen für Kraftstofftanks, bei denen aus der hinteren Fahrzeugwand unterhalb des Gepäckraumdeckels der Einfüllstutzen herausragt und bei denen unterhalb desselben eine Klappe um eine waagerechte Achse schwenkbar ist, wobei die den Tankverschluß abdeckende Klappe von dem unteren Rand des Gepäckraumdeckels überdeckt wird. Bei den bekannten Verschlußsicherungen ist es erforderlich, jeweils, um an den Tankverschluß zu gelangen, das Schloß des Gepäckraumdeckels aufzuschließen und den Gepäckraumdeckel von Hand anzuheben; danach kann erst die Klappe um die waagerechte Achse geschwenkt werden. Es besteht bei diesen Vorrichtungen die Gefahr, daß der an der Klappe angeordnete, die Verriegelung der Klappe vornehmende Flansch von außen her mittels eines flachen Werkzeuges nach innen gedrückt bzw. der untere Rand des Gepäckrau-ideckels nach oben ausgebogen wird, so daß dadurch die Klappe geöffnet werden kann.Closure fuses for fuel tanks are known, in which from The filler neck protrudes from the rear wall of the vehicle below the luggage compartment lid and in those below the same a flap pivotable about a horizontal axis is, the flap covering the fuel filler cap from the lower edge of the luggage compartment lid is covered. In the case of the known locking devices, it is necessary, in each case, to get to the tank cap, unlock the lock on the luggage compartment lid and lift the trunk lid by hand; only then can the flap around the horizontal axis can be swiveled. With these devices there is a risk of that the arranged on the flap, the locking of the flap performing flange pressed inwards from the outside by means of a flat tool or the lower one Edge of the luggage rack cover is bent upwards, so that the flap is thereby can be opened.

Bekannt sind ferner als Kennzeichenträger ausgebildete, den Einfüllstutzen abdeckende Bleche, die in Längsrichtung des Fahrzeuges beweglich angeordnet sind, wobei zur Sicherung gegen unbefugte Entnahme von Kraftstoff ein zusätzliches Schloß vorgesehen ist.Also known as license plate carriers are the filler neck covering sheets that are movably arranged in the longitudinal direction of the vehicle, with an additional lock to protect against unauthorized removal of fuel is provided.

Auch ist eine Diebstahlsicherung bekannt, deren Abdeckplatte um eine zur hinteren Fahrzeugwand senkrecht angeordnete Achse schwenkbar ist, wobei zur Entriegelung der Abdeckplatte der Kofferraumdeckel angehoben werden muß.An anti-theft device is also known, the cover plate around a to the rear vehicle wall perpendicular axis is pivotable, with Unlocking the cover plate of the trunk lid must be lifted.

Ferner sind Verriegelungsvorrichtungen mit einer Anzahl von Zwischengliedern, wie Hebel mit Hakenverschlüssen, bekannt, wobei zum Betätigen der Hakenverschlüsse über Rollen gef=ühr tc Seilzüge erforderlich sind. Ein nachträglicher Einbau der Verriegelungsvorrichtungen ist sehr sch ,vierig und teuer. Außerdem besteht bei einer dieser Verriegelungsvorrichtungen die Gefahr einer unbeabsichtigten Entriegelung der Abdeckplatte.Furthermore, locking devices with a number of intermediate links, such as lever with hook fasteners, known, whereby to operate the hook fasteners tc cables guided over pulleys are required. A subsequent installation of the Locking devices are very nice, expensive, and expensive. In addition, there is one of these locking devices the risk of unintentional unlocking the cover plate.

Die Erfindung hat es sich zur Aufgabe gemacht, die erwähnten Mängel zu beseitigen und mit einfachen Mitteln eine vollkommene Sicherung gegen unbefugte Entnahme von Kraftstoff zu gewährleisten. Die Erfindung besteht darin, daß der bewegliche Teil der Verriegelungsvorrichtung mit dem Heckdeckel während der Verriegelung unmittelbar und kraftschlüssig verbunden ist. Dies geschieht beispielsweise dadurch, daß die Verriegelungsvorrichtung, deren beweglicher Teil als Sicherungsstößel ausgebildet ist und während der Verriegelung der Abdeckplatte unter der Spannung einer Feder steht und deren starrer Teil als Sicherungsbügel ausgebildet ist, durch den Heckdeckel gegen die Kraft der Feder in Verriegelungsstellung gebracht und durch denselben in dieser Stellung gehalten wird.The invention has set itself the task of eliminating the shortcomings mentioned to eliminate and with simple means a complete protection against unauthorized persons Ensure removal of fuel. The invention consists in that the movable Part of the locking device with the trunk lid during locking directly and is positively connected. This happens, for example, that the Locking device, the movable part of which is designed as a safety plunger is and during the locking of the cover plate under the tension of a spring stands and whose rigid part is designed as a safety bracket, through the trunk lid brought against the force of the spring in the locking position and by the same is held in this position.

Die Erfindung wird an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. In der Zeichnung wird das Heckteil eines Kraftfahrzeuges mit der Diebstahlsicherung im Schnitt gezeigt. Der Heckdeckel 2 eines Personenwagens weist in der Mitte seines unteren Randes 3 einen unter Federspannung stehenden. mittels eines zylindrischen Schlosses verschließbaren Druckknopf 4 und ein mit diesem verbundenes Heckdeckelschloß 5 auf, dessen Schwenkfalle 6 bei geschlossenem Hevkdeckel 2 die Nase 7 der am Heckmittelstück 3 befestigten Schließplatte 9 unterfaßt. An dem Heckdeckel ist ein Nocken 10 angeordnet, der sich in das Innere einer im Heckmittelstück 8 vorgesehenen Einbuchtung ' 1 erstreckt, von deren hoden aus ein rohrförmiger Fortsatz 12 nach einer weiteren Einbuchtung 13 führt, in die der Kraftstoff- Einfüllstutzen 14 mündet. In dem rohrförmigen Fort-satz 12 ist eine Büchse 15 befestigt, in der ein aus einem Schaft 16 und einem Teller 17 bestehender Sicherungsstößel 18 geführt ist, der mit seinem freien Ende 19 gegen die Spannung einer Feder 20 während des Verriegelns der Abdeckplatte 21 in eine Öffnung 22 eines an der Abdeckplatte 21 befestigten Sicherungsbügels 23 hineingeschoben wird.The invention is explained in more detail using an exemplary embodiment shown in the drawing. In the drawing, the rear part of a motor vehicle with the anti-theft device is shown in section. The trunk lid 2 of a passenger car has in the middle of its lower edge 3 a spring-loaded one. by means of a cylindrical lock closable push button 4 and a trunk lid lock 5 connected to it, the pivot latch 6 of which engages below the nose 7 of the locking plate 9 attached to the rear center piece 3 when the hinge lid 2 is closed. A cam 10 is arranged on the trunk lid, which extends into the interior of an indentation 1 provided in the rear center piece 8, from whose testicles a tubular extension 12 leads to a further indentation 13 into which the fuel filler neck 14 opens. In the tubular extension -SATZ 12 is a sleeve 15 mounted in a of a shaft 16 and a plate 17 existing securing plunger 18 is guided, which with its free end 19 against the tension of a spring 20 during the locking of the cover plate 21 in a Opening 22 of a securing bracket 23 attached to the cover plate 21 is pushed in.

Um den Kraftstoffbehälter füllen zu können, wird der am Heckdeckel 2 angeordnete Druckknopf 4 betätigt, wobei der Heckdeckel 2 durch die Spannung der an den Rändern des Heckraumes angeordneten Gummidichtungen, die zugleich dem Wasserablauf dienen, oder durch die Spannung eines federnden Elementes um ein bestimmtes Maß, das dem Abstand zwischen der äußeren Kante des freien Endes 19 d°s Schaftes 16 und der oberen Kante des Sicherungsbügels 23 entspricht, angelüpft wird. Die Abdeckplatte 21 kann dann gegen die Spannung der Zugfeder 24, die die Abdeckplatte 21 in Schließstellung hält; nach außen geschwenkt werden. Die Ränder der Einbuchtung 13 weisen Gummidichtungen 25 auf, um das Eindringen von Staub und Feuchtigkeit zu vermeiden. Die Entriegelung des Sicherungsstößels 18 aus dem Sicherungsbügel 23 kann auch mittels mechanischer, elektromagnetischer oder dergleichen Mittel vom Fahrersitz aus durchgeführt werden, und zwar vorzugsweise dadurch, daß die Schwenkfalle 6 mittels eines nicht näher dargestellten Elektromagneten von der Nase 7 der Schließplatte 9 abgezogen wird. Es besteht aber auch die Möglichkeit, auch die Verriegelung der Abdeckplatte 21 und des Heckdeckels 2 in ähnlicher Weise vom Fahrersitz aus vorzunehmen.In order to be able to fill the fuel tank, the push button 4 located on the trunk lid 2 is actuated, whereby the trunk lid 2 is adjusted to a certain extent by the tension of the rubber seals located on the edges of the rear compartment, which also serve to drain the water, or by the tension of a resilient element , which corresponds to the distance between the outer edge of the free end 19 of the shaft 16 and the upper edge of the securing bracket 23, is linked. The cover plate 21 can then counter the tension of the tension spring 24, which holds the cover plate 21 in the closed position; be pivoted outwards. The edges of the indentation 13 have rubber seals 25 in order to prevent the ingress of dust and moisture. The unlocking of the safety plunger 18 from the safety bracket 23 can also be carried out by means of mechanical, electromagnetic or similar means from the driver's seat, preferably by pulling the pivot latch 6 off the nose 7 of the closing plate 9 by means of an electromagnet (not shown in detail). But there is also the possibility of locking the cover plate 21 and the trunk lid 2 in a similar manner from the driver's seat.

Nach Beendigung des Füllvorganges und nachdem der Füllschlauch aus dem Einfüllstutzen 14 entfernt sowie sein Verschluß befestigt ist, zieht die Feder 24 die Abdeckplatte 21 in die Schließ- und Abdichtstellung. Der Heckdeckel 2 wird dann auf das Heckmittelstück 8 gedrückt, wodurch einerseits der Nocken 10 gegen die Spannung der Feder 20 den Sicherungsstößel 18 in die Öffnung 22 des Sicherungsbügels 23 hineinschiebt und wodurch andererseits die Schwenkfalle 6 in die Schließlage gebracht wird. Ein Wiederöffnen der Abdeckplatte 21 ist nur durch Betätigen des Druckknopfes 4 möglich.After completion of the filling process and after the filling hose is off the filler neck 14 is removed and its closure is attached, pulls the spring 24 the cover plate 21 in the closed and sealing position. The trunk lid 2 is then pressed onto the rear center piece 8, whereby on the one hand the cam 10 against the tension of the spring 20 pushes the safety plunger 18 into the opening 22 of the safety bracket 23 pushes in and, on the other hand, the pivot latch 6 in the closed position is brought. A reopening of the cover plate 21 is only possible by pressing the Push button 4 possible.

Um zu vermeiden, daß der Heckdeckel 2 und die Abdeckplatte 21 nach dem Füllvorgang geöffnet bleiben, ist eine im Sichtbereich des Fahrers angeordnete Warnanlage, beispielsweise eine Lampe, vorgesehen, die so lange aufleuchtet, bis der Heckdeckel 2 geschlossen und die Abdeckplatte 21 verriegelt ist. Elektrische Kontakte können beispielsweise am freien Ende 19 des Schaftes 16 und am Sicherungsbügel 23 angeordnet sein.In order to avoid that the trunk lid 2 and the cover plate 21 after remain open during the filling process, one is arranged in the driver's field of vision Warning system, for example a lamp, is provided that lights up until the trunk lid 2 is closed and the cover plate 21 is locked. Electric Contacts can, for example, on the free end 19 of the shaft 16 and on the securing bracket 23 be arranged.

Der Erfindungsgegenstand beschränkt sich nicht auf die dargestellte und beschriebene Ausführungsform, sondern er ist beispielsweise auch zum Verriegeln nicht schwenkbarer Platten, die den Zugang zu Kraftstoff-Einfüllstutzen absperren sollen, geeignet.The subject matter of the invention is not limited to the one shown and described embodiment, but it is for example also for locking non-pivoting plates that block access to the fuel filler neck should, suitable.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Anti-theft device for the underneath the trunk lid arranged fuel filler neck of motor vehicles, in which the on the outside of the vehicle into an indentation of the solid vehicle wall opening out filler neck is covered by a plate that can also serve as a license plate holder, and the one with a cover plate locking from the inside, from a movable one and a device consisting of a rigid part is provided, characterized in that that the movable part of the locking device with the trunk lid during the lock is directly and positively connected.

2. Anti-theft device according to claim 1, characterized in that the locking device, their movable part is designed as a safety plunger (18) and during locking the cover plate (21) is under the tension of a spring (20) and its more rigid Part is designed as a safety bracket (23) through the trunk lid (2) against the Force of the spring (20) brought into the locking position and by the same in this Position is held.

3: Anti-theft device according to claims 1 and 2, thereby characterized in that it consists of a shaft (16) and a plate attached to it (17) existing securing plunger (18) in one arranged on the cover plate (21) Locking bracket (23) engages.

4. Anti-theft device according to one of claims 1 to 3, characterized in that by a cam arranged on the trunk lid (2) (10), pin or the like, the free end (19) of the inside of the rear center piece (8) provided securing plunger (18) into one arranged in the securing bracket (23) Opening (22) is introduced during locking.

5. Anti-theft after one of claims 1 to 4, characterized in that the at the edges of the Rubber seals (25) provided in the rear area, which also serve to drain the water and / or a resilient element that rests on the trunk lid (2) is dimensioned in this way are that the free end (19) of the safety plunger (18) from the opening (22) of the Safety bracket (23) slides out automatically.

6. Anti-theft after one of claims 1 to 5, characterized in that the spring (20) of the safety plunger (18) is dimensioned such that by the force of the spring (20), which by the unlocking a swivel latch (6) of a trunk lid lock arranged in the trunk lid (2) (5) is triggered, the trunk lid (2) is lifted and thereby the cover plate (21) is unlocked at the same time.

7. Anti-theft device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the unlocking of the safety tappet (18) indicating, known device provided in the driver's field of vision is. B. Anti-theft device according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the safety plunger (18) from inside the car by means of known mechanical, electromagnetic or similar means is unlocked and / or locked. Into consideration drawn pamphlets: U.S. Patents Nos. 2,869,918, 2,576,017; British U.S. Patent No. 812,565.