DE1140308B

DE1140308B - Device for spinning and drawing tows

Info

Publication number: DE1140308B
Application number: DES59675A
Authority: DE
Inventors: Dr Friedrich Hildebrandt
Original assignee: Spinnfaser AG
Current assignee: Spinnfaser AG
Priority date: 1958-09-03
Filing date: 1958-09-03
Publication date: 1962-11-29
Also published as: BE580116A

Description

Vorrichtung zum Spinnen und Verstrecken von Fadenkabeln Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Spinnen und Verstrecken von Fadenkabeln zur Zellwollherstellung nach dem Viskoseverfahren in räumlich einander unmittelbar zugeordneten, durch Schotten für je einen Fadenstrang einer Spinndüse unterteilten Bädern mit getrennter Badversorgung, wobei die Streckbäder über den Spinnbädern angeordnet sind, Galetten als Streckorgane und einen gemeinsamen Kabelabzug aufweisen.An apparatus for spinning and drawing of tows The invention relates to an apparatus for spinning and drawing of tows for rayon production by the viscose in spatially mutually directly associated, by Schotten for one thread each strand of a spinneret divided baths with separate Badversorgung, wherein the stretch bath about the spinning baths arranged are, have godets as stretching elements and a common cable take-off.

Für die Herstellung von derartigen Fasern von hoher Qualität, insbesondere von höchster Gleichmäßigkeit, müssen neben besonderen chemischen auch bestimmte spinntechnische Bedingungen eingehalten werden.For the production of such high quality fibers, in particular of the highest uniformity, must be specific in addition to special chemical technical spinning conditions are observed.

Die bekannten Spinnmaschinen werden dieser Grundforderung, wenn überhaupt, nur in unvollkommener Weise gerecht. So bedingen z. B. die beträchtlichen Entfernungsunterschiede zwischen erster und letzter Spinnstelle bei den bekannten langgestreckten Spinnmaschinen mit nachgeschaltetem Zweitb#ad Unterschiede im Zersetzungsgrad des gesponnenen Fadens vor der Verstreckung und endgültigen Fixierung, die sich unter anderem in Festigkeits-, Kräuselungs- und Anfärbungsunterschieden auswirken, die bei gesteigerten Qualitätsansprüchen nicht tragbar sind.The known spinning machines meet this basic requirement, if at all, righteous only in an imperfect way. So require z. B. the considerable differences in distance between the first and last spinning position in the known elongated spinning machines with a downstream second bath, differences in the degree of decomposition of the spun thread before stretching and final fixation, which includes strength, Effects of ripple and color differences, with increased quality requirements are not portable.

Man hat versucht, diesen Schwierigkeiten zu begegnen, indem man einer mehr oder weniger großen Anzahl von Spinnstellen ein Zweitbad unmittelbar zuordnet. Hierbei entstehen räumliche Schwierigkeiten bei der Unterbringoung, der Zweibadbehälter in unmittelbarer Nähe, neben oder über den Spinnstellen bei einer raumsparenden zweckmäßigen Anordnung der Abzugs- und Streckorgane. Zahlreiche feste oder bewegte Umlenkorgane geben hierbei Anlaß zu undefinierten Vorverstreckunaen bzw. Wickeln. Die raumbedingte, gedrängte Anordnung der Fäll-und Zersetzungsbäder zusammen mit dem Abzugs-und Streckmechanismus gestattet nur kurze Badstrecken, wie sie für die Spinnung von Spezialfasertypen nicht ausreichen.Attempts have been made to address these difficulties by creating a assigns a second bath directly to a more or less large number of spinning positions. This creates spatial difficulties with the accommodation lounge, the two-bath tank in the immediate vicinity, next to or above the spinning positions in the case of a space-saving Appropriate arrangement of the trigger and stretching elements. Numerous fixed or moving Deflection organs give rise to undefined pre-stretching or winding. The space-related, compact arrangement of the precipitation and decomposition baths together with the take-off and stretching mechanism only allows short bathing stretches, as is the case for the Spinning of special fiber types is not sufficient.

Bei der Konzentration hoher Spinnleistung auf kleinem Raum kommt es zudem im Fällbad zu örtlicher Spinnbadverarmung und Turbulenzerscheinunoren, die die Fadenbildung beeinträchtigen, und im g Zweitbad infolge ungenügender Durchdringung der zu einem dicken Kabel vereinigten Einzelfäden mit Badflüssigkeit zu einer Behinderung der Quellung und des Streckvorganges.At the concentration of high spinning performance in a small space, it is also in the coagulation bath to local Spinnbadverarmung and Turbulenzerscheinunoren that affect the fiber formation, and g secondary bath because of insufficient penetration of the meeting to a thick cable filaments with the bath liquid in impairment of swelling and the stretching process.

Es wurde nun gefunden, daß man diese Schwierigkeiten ineinfacher Weise vermeiden kann, wenn man eine Vorrichtung benutzt, bei der Spinn- und Streckbäder sich senkrecht zur Längsrichtung der Maschine erstrecken, wobei die Düsen im Spinnbad abwechselnd an der Vorder- und an der Rückseite der Spinnmaschine angeordnet sind, so daß die Spinnrichtung von Düse zu Düse wechselt. Dabei befinden sich am Eingang und am Ausgang des Streckbades jeder Düse zugeordnet Galetten, zwischen denen die Verstreckuno, erfolgt, Von der zweiten Galette werden die Fäden der Spinnstellen mit gerader bzw. ungerader Nummer durch ein Abzugsorgan am Ende der Maschine gemeinsam in zwei Kabelsträngen in Längsrichtung der Maschine zur Nachbehandlung oder zum Schneidkopf geführt. Zur Vermeidung von Querströmungen in den Bädern erhalten Spinnbadtrog und Streckbadtrog Schotten, durch die kleine Abteilungen gebildet werden. Dabei werden die Schotten des Spinnbades zur Raumeinsparung vorzugsweise abwechselnd mit verschiedenem Winkel zur Trogwand eingesetzt, so daß die Abteilung auf der Düsenseite breiter ist. Die Zuführung der Bäder wird zweckmäßig so gestaltet, daß jede Abteilung ihren eigenen Zu- und Abfluß hat, deren Leitungsrohre unter die Tröge verlegt werden können. Die Länge der Spinnstrecke, oder die der Streckzone kann durch die Breite der Tröge beliebig gewählt werden.It has now been found that these difficulties can be overcome in a simple manner can be avoided by using a device in which spinning and drawing baths extend perpendicular to the longitudinal direction of the machine, with the nozzles in the spinning bath are arranged alternately at the front and at the rear of the spinning machine, so that the spinning direction changes from nozzle to nozzle. They are located at the entrance and at the exit of the drawing bath each nozzle is assigned godets, between which the Stretching, takes place, The threads of the spinning positions are made from the second godet with even or odd numbers by a take-off device at the end of the machine in two cable strands in the longitudinal direction of the machine for after-treatment or for Cutting head out. To avoid cross currents in the baths, get a spinning bath trough and stretch bath trough bulkheads, through which small compartments are formed. Included the bulkheads of the spinning bath are preferably alternating with to save space used at different angles to the trough wall, so that the department on the nozzle side is wider. The supply of the baths is expediently designed so that each department has its own inflow and outflow, the pipes of which are laid under the troughs can. The length of the spinning line or that of the drawing zone can be determined by the width the troughs can be chosen at will.

Die erfindungsgemäße Spinnvorrichtung weist zum Teil Bauelemente und Einrichtungen auf, die unter anderen Bedingungen einzeln schon benutzt, bisher jedoch nicht in zweckmäßiger, für den Spinnprozeß vorteilhafter Weise vereinigt und angeordnet worden sind. So sind die iür die Erfindung wesentliche Anordnung der Spinn- und Streckbäder senkrecht zur Längsrichtung der Spinnmaschine sowie die dadurch ermöglichte übersichtliche und technisch einfache Anordnung der Spinndüsen und Galetten neuartig, hingegen über dem Fällbad liegende Streckbäder, durch Schotten unterteilte Badwannen mit gesonderter Spinnbadversorgung, Verstrecken zwischen Galetten und gemeinsamer Kabelabzug bekannt. Die Spiiinvorrichtung gemäß der Erfindung vereinigt diese verschiedenen Verfahrenselemente in der Weise, daß sie voll zur Wirkung kommen und besonders beim Spinnen von Zellwolle auch bei sehr hoher Mengenleistung den Qualitätsanforderungen voll genügt wird.The spinning device according to the invention has in part components and Facilities that have already been used individually under other conditions, however, so far not combined and arranged in an expedient manner that is advantageous for the spinning process have been. So the essential for the invention are the arrangement of the spinning and Draw baths perpendicular to the longitudinal direction of the spinning machine and the one made possible thereby clear and technically simple Arrangement of the spinnerets and New type of galettes, but stretching baths above the felling bath, through bulkheads Subdivided bath tubs with separate spinning bath supply, stretching between godets and common cable withdrawal known. The spinning device according to the invention combined these various procedural elements in such a way that they come into full effect and especially when spinning rayon, even with very high volumes Quality requirements are fully met.

Eine Ausführungsform, in der die Fäden in den Bädern senkrecht zur Längsrichtung der Maschine geführt werden, und ihre Wirkungsweise soll an Hand der Fig. 1 näher erläutert werden. Zum besseren Verständnis werden die gleichen Elemente, die jedoch auf verschiedenen Seiten liegen, mit Ziffern 10 bis 19 und 20 bis 29 bezeichnet, in welchen die letzte Ziffer übereinstimmt.An embodiment in which the threads are guided into the bath perpendicularly to the longitudinal direction of the machine, and their mode of action is to reference to FIG. 1 explained in more detail. For a better understanding, the same elements, but which are on different pages, are designated with numbers 10 to 19 and 20 to 29 , in which the last number corresponds.

Der Spinnbadtrog 1 ist durch die Schotten 2 in gleiche Abteilungen 3 unterteilt. Die Länge des Troges entspricht der Länge der Maschine. Die Spinnlösuna wird z. B. mittels der Pumpe 10 durch das Filter 11 und die Düse 12 in das in der Trogabteilung 3 befindliche Spinnbad hineingedrückt. Der entstandene, Faden 13 wird um den Stab oder da-, Röllchen 14 von der Galette 15 nach oben gezogen und dadurch, daß die Galette, 16 schneller läuft als 15, in der Abteilung 4 des Zweitbadtroges 5 (mit den Schotten 6) in bekannter Weise verstreckt. Danach wird das verstreckte Fadenbündel 17 durch ein (nicht gezeichnetes) Abzugsorgan zu den Nachbehandlungsbädern (in der Zeichnung nach rechts) geführt. Die Spinndüse 22 der benachbarten Abteilung 3 ist auf der anderen Seite der Maschine bzw. des Spinnbadtroges 1 angeordnet. Der Spinnvorgang verläuft dort wie oben geschildert, jedoch in entgegengesetzter Richtung, so daß dieses Fadenbündel 27 auf der anderen Maschinenseite zur Nachbehandlung geführt wird.The spinning bath trough 1 is divided into equal compartments 3 by the bulkheads 2. The length of the trough corresponds to the length of the machine. The Spinnlösuna is z. B. is pressed by means of the pump 10 through the filter 11 and the nozzle 12 into the spinning bath located in the trough division 3. The resulting thread 13 is drawn around the rod or roller 14 from the godet 15 upwards and, because the godet 16 runs faster than 15, in the department 4 of the second bath tub 5 (with the bulkheads 6) in a known manner Stretched way. The drawn thread bundle 17 is then guided to the aftertreatment baths (to the right in the drawing) through a take-off device (not shown). The spinneret 22 of the adjacent department 3 is arranged on the other side of the machine or of the spinning bath tub 1 . The spinning process takes place there as described above, but in the opposite direction, so that this thread bundle 27 is guided on the other side of the machine for aftertreatment.

Es ist aus der Zeichnung ersichtlich, daß das Fadenbündel 17, das von der zweiten Galette, 16 der dritten Zweithadabteilung 4 kommt, die der dritten Spinnbadabteilung 3 zugeordnet ist, mit dem Fadenbündel 17 der ersten Abteilung zusammen abgeführt wird. Entsprechend werden alle Fadenbündel der ungeraden Abteilungen mit 17 und alle Fadenbündel der geraden Abteilungen mit 27 gemeinsam abgezogen. Die Leitungen 30 mit den Stutzen 31 führen das Spinnbad den Abteilungen des Spinnbadtroges 1 zu und die Leitungen 32 mit den überlaufrohren 33 führen es ab. Ähnlich sind die entsprechenden Elemente für das Zweitbad. durch die Zulaufleitung34, den Zulaufstutzen35, die Ablaufleitung36 und das Überlaufrohr 37 angedeutet. Die Antriebswellen für die Galetten sind nicht gezeichnet.It can be seen from the drawing that the thread bundle 17, which comes from the second godet 16 of the third secondary department 4, which is assigned to the third spinning bath department 3 , is carried away together with the thread bundle 17 of the first department. Accordingly, all thread bundles of the odd departments with 17 and all thread bundles of the even departments with 27 are withdrawn together. The lines 30 with the nozzle 31 lead the spinning bath to the departments of the spinning bath tub 1 and the lines 32 with the overflow pipes 33 lead it away. The corresponding elements for the second bathroom are similar. indicated by the inlet line 34, the inlet connection 35 , the outlet line 36 and the overflow pipe 37. The drive shafts for the godets are not shown.

Als Spinndüse können alle bekannten Typen eingesetzt werden, und zwar eine oder mehrere in jeder Spinnabteilung. Vorteilhaft wählt man jedoch eine große Ring- oder Breitstrahldüse mit hoher Lochzahl für jede Spinnabteilung, da bei diesen Düsen auch bei sehr hoher Spinnleistung die Spinnbedingungen am günstigsten sind.All known types can be used as spinnerets, namely one or more in each spinning section. However, it is advantageous to choose a large one Ring or wide jet nozzle with a high number of holes for each spinning department, as this is the case Nozzles the spinning conditions are the most favorable even with very high spinning performance.

Der neue Spinnmaschinentyp erfüllt alle wesentlichen spinntechnischen Forderungen, insbesondere bietet er ohne zusätzlichen Raumbedarf ausreichend lange, in weiten Grenzen veränderliche Badstrecken bei gezielter, ruhiger Spinnbadführung und in Form der zwei Galetten pro Spinnabteilung einen denkbar einfachen Abzugs- und Streckmechanismus. Die für jede Düse gesonderte, gezielte, strömungstechnisch einwandfreie Spinnbadführung schließt in sich alle Vorteile des sogenannten »Rohrspinnens«.The new type of spinning machine meets all the essential technical spinning requirements, in particular it offers sufficiently long bath sections that can be varied within wide limits with targeted, calm spinning bath guidance and in the form of two godets per spinning department, an extremely simple draw-off and stretching mechanism without additional space requirements. The separate, specific, fluidically impeccable spinning bath guidance for each nozzle includes all the advantages of so-called "tube spinning".

Konstruktiv und bedienungsmäßig ist die neue Spinnmaschine einfach und zweckmäßig. Spinnpumpen- und Galettenantrieb erfolgen über durchgehende Wellen. Für das Unterbringen der Spinnpumpen und Filterkerzen ist genügend Platz vorhanden, weil diese Elemente je zur Hälfte auf beide Maschinenseiten verteilt sind.In terms of design and operation, the new spinning machine is simple and functional. The spinning pumps and godets are driven by continuous shafts. For housing the spinning pump and filter cartridges enough space, because these elements are each divided in half on both sides of the machine.

Wenn man alle Spinndüsen auf eine Seite der Maschine verlegen würde, müßte die Maschine länger gebaut werden.If you were to move all the spinnerets to one side of the machine, the machine would have to be built longer.

Claims

PATENT CLAIM: are directly associated apparatus for spinning and drawing of tows for rayon production by the viscose in spatially one another, by Schotten for one thread each strand of a spinneret divided baths with separate Badversorgung, _wobei the stretching bath after spinning baths arranged, OMMON godets as an extender, organs and a G Have cable withdrawal, characterized gekennzeichne4 that spinning and drawing baths extend perpendicular to the longitudinal direction of the spinning machine, that in the spinning baths the spinning nozzles are alternately on the front and on the back of the spinning machine and in the drawing baths the godets are located at the entrance and exit of the drawing zones , in such a way that the spiral threads of each nozzle in the spinning and drawing zone run in a plane perpendicular to the machine longitudinal direction and to the general take-off direction. Considered publications: German Patent Nos. 210 280, 500 008, 504 022, 566 869, 740 391, 767 434, 838 354, 872 820; Austrian Patent No. 179 840; Swiss patents. No. 139 474, 151262; British Patent Nos. 300 584, 317 126, 391592, 459 353; USA. Patent Nos. 2,450,750, 2,586,970.