Schrottpaketierpresse Die Erfinduna, bezieht sich auf eine Schrottpaketierpresse
mit einer Preßkammer, einem an der einen Seite der Preßkammer schwenkbar gelagerten
Klappdeckel und einer der Deckelstirnfläche bei geschlossenem Deckel mit geringem
Spiel gegenüberliegenden Gegenwand. Derartige Gegenwände werden vorgesehen, um die
Schrottmenge, die sich während des Füllens bei offenem Deckel oberhalb des Preßkastens
häufen soll, zu vergrößern. Dabei besteht jedoch die Gefahr, daß Schrotteile, die
beim Laden der Presse auf die Oberseite der Gegenwand gelangt sind und seitlich
in den Schwenkbereich des Deckels vorstehen, beim Schließen des Deckels in den schmalen
Spalt zwischen Deckelstirnfläche und Gegenwand geraten und den Deckel derart festklemmen,
daß er weder vornoch zurückbewegt werden kann.Scrap baling press The invention relates to a scrap baling press
with a pressing chamber, one pivotably mounted on one side of the pressing chamber
Hinged lid and one of the lid face when the lid is closed with little
Game opposite counter wall. Such counter walls are provided to the
Amount of scrap that is above the press box during filling with the lid open
should pile up, enlarge. However, there is a risk that scrap parts that
reached the top of the opposite wall when loading the press and laterally
protrude into the pivoting range of the lid, when closing the lid into the narrow one
There is a gap between the front face of the cover and the opposite wall and clamp the cover in such a way that
that it cannot be moved forward or backward.
Diesem Mangel abzuhelfen, ist die der Erfindung zugrunde liegende
Aufgabe. Zu diesem Zweck wird erfindungsgemäß der Deckel an seiner Stirnfläche und
die Gegenwand mit Verzahnungen versehen, die im Verlauf der Schließbewegung in Eingriff
kommen. Wie diese Verzahnungen das Festklemmen des Deckels verhindern oder zu einem
sehr unwahrscheinlichen Fall machen, soll weiter unten an Hand des Ausführungsbeispiels
erläutert werden.To remedy this deficiency is the one on which the invention is based
Task. For this purpose, the cover is according to the invention at its end face and
the opposing wall is provided with teeth that engage in the course of the closing movement
come. How these teeth prevent the lid from jamming or to a
make a very unlikely case, should be made further below on the basis of the exemplary embodiment
explained.
In der bevorzugten Ausführung der Erfindung ist eine Zunahme des Spiels
zwischen der Stirnfläche des Deckels und der Gegenwand in Richtung der Schließbewegung
des Deckels vorgesehen. Dadurch wird bewirkt, daß auch dünne Bleche, die sich wegen
ihrer leichten Verformbarkeit der Verzahnung anpassen -und damit in den Spalt geraten,
den Deckel nicht festklemmen können. Sie fallen bei der Schließung des Deckels wegen
des sich vergrößernden Spiels nach unten heraus.In the preferred embodiment of the invention there is an increase in play
between the end face of the lid and the opposite wall in the direction of the closing movement
of the lid provided. This has the effect that even thin sheets, which are due to
adapt to their easy deformability of the toothing - and thus get into the gap,
cannot clamp the lid. They fall due to the closure of the lid
of the growing game downwards.
Es ist eine Schrottpaketierpresse bekannt, bei der ein an seinen Umfangsflächen
mit Riffelungen versehener Preßstempel in einem Preßkasten arbeitet, dessen Wände
entsprechende Riffelungen haben. Die einzelnen Riffelungen stehen dort schon zu
Beginn der Stempelbewegung miteinander in Eingriff und haben daher nur die Aufgabe,
daß der Stempel auch dünne Schrottstücke, die sich sonst zwischen ihm und den Wänden
einklemmen würden, vor sich her schiebt.There is a scrap stacking press known in which a on its peripheral surfaces
press ram provided with corrugations works in a press box, the walls of which
have appropriate corrugations. The individual corrugations are already there
Start of the punch movement in engagement with each other and therefore only have the task of
that the stamp is also thin pieces of scrap that would otherwise be between it and the walls
would pinch, pushes in front of him.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt,
und zwar zeigt Fig. 1 einen Ouerschnitt durch eine Schrottpresse und Fi
g. 2 bis 5 Schnitte durch die Gegenwand nach der Linie A-A in Fig.
1 bei geschlossenem Deckel mit verschiedenen geeigneten Formen der Verzahnung.In the drawing, an embodiment of the invention is shown, namely Fig. 1 shows a cross section through a scrap press and Fi g. 2 to 5 sections through the opposite wall along the line AA in Fig. 1 with the lid closed with various suitable forms of toothing.
Die in Fig. 1 gezeichnete Presse besteht aus einer Preßkammer
1, der von Seitenwänden 2, einer Rückwand 3 und einer den Boden bildenden
Wand 4 sowie von einem der Wand 3 gegenüber angeordneten Preßstempel
5 umschlossen wird. Oben kann der Kasten durch einen schwenkbaren Deckel
6 verschlossen werden, der auf einer Welle 7 drehbar angeordnet ist
und durch einen aus Kolben 8 und Zylinder 9 bestehenden hydraulischen
Antrieb bewegt wird. Der Deckelstirnfläche gegenüber befindet sich eine Wand
10 mit einer der Stimfläche des Deckels gegenüberstehenden konkaven Fläche,
die jedoch nur annähernd konzentrisch zur Drehachse der Welle 7 liegt, und
zwar ist die Anordnung so getroffen, daß das Spiel zwischen der Geaenwand
10 und der Stimfläche des Deckels 6
beim Schließen stetig zunimmt,
also von einem kleinsten Betrag 11 auf einen größten Betrag 12 wächst.The press shown in FIG. 1 consists of a press chamber 1 which is enclosed by side walls 2, a rear wall 3 and a wall 4 forming the bottom and by a press ram 5 arranged opposite the wall 3 . At the top, the box can be closed by a pivotable cover 6 which is rotatably arranged on a shaft 7 and is moved by a hydraulic drive consisting of a piston 8 and a cylinder 9. Opposite the end face of the cover is a wall 10 with a concave face opposite the end face of the cover, which is however only approximately concentric to the axis of rotation of the shaft 7 , and the arrangement is such that the play between the Geaenwand 10 and the end face of the cover 6 increases steadily when closing, that is, grows from a smallest amount 11 to a largest amount 12.
Die Deckelstirnfläche ist mit einer Verzahnung 13
versehen,
die mit einer an der konkaven Fläche der Gegenwand 10 ausgebildeten Verzahnung
14 in Eingriff kommt, wenn der Deckel geschlossen wird. Beispiele für Verzahnungen
sind vergrößert in Fig. 2 bis 5
wiedergegeben, und zwar zeigt Fig. Z eine
Reckteckverzahnung, Fig. 3 eine einfache Schrägverzahnung, Fig. 4 eine Trapezverzahnung
und Fig. 5 eine mit gerundeten Köpfen versehene Schrägverzahnung.The cover end face is provided with a toothing 13 which engages with a toothing 14 formed on the concave surface of the opposing wall 10 when the cover is closed. Examples of toothing are shown enlarged in FIGS. 2 to 5 , namely, FIG. Z shows a rectangular tooth system, FIG. 3 shows a simple helical tooth system, FIG. 4 shows a trapezoidal tooth system and FIG. 5 shows a helical tooth system provided with rounded heads.
Der Preßkasten 1 wird bei geöffnetem Deckel von oben gefüllt.
Dabei kann infolge der Wand 10 eine verhältnismäßig große Menge Schrott aufgehäuft
werden, der dann bei niedergehendem Deckel seine erste Pressung erfährt. Zunächst
sei angenommen, daß die Deckelstirnfläche und die Gegenwand nicht verzahnt sind,
sondern nur einen schmalen Spalt miteinander bilden, wenn sich der Deckel seiner
Schließstellung nähert, Dann können leichtere Schrotteile, beispielsweise Blechstücke,
die beim Laden auf die Oberseite
der Wand 10 gelangt sind
und über deren rechte Oberkante vorstehen, beim niedergehenden Deckel zwischen dessen
Stirnfläche und die Wand in den Spalt geraten und den Deckel blockieren. Da die
Deckelstirnwand den größten Abstand von der Drehachse hat und derKlemmwiderstand
daher mit einem großen Hebelarm angreift, ist der hydraulische Deckelantrieb in
solchen Fällen vielfach nicht in der Lage, den blockierten Deckel zu lösen, so daß
die Gegenwand 10
abmontiert werden muß, um den Deckel wieder beweglich zu
machen.The press box 1 is filled from above with the lid open. As a result of the wall 10, a relatively large amount of scrap can be piled up, which then experiences its first compression when the cover goes down. First, assume that the lid front face and the back wall are not interlocked, they form only a narrow gap with each other when the lid is its closed position is approaching, then can lighter pieces of scrap, such as sheet metal pieces which have passed loading on top of the wall 10 and protrude over their right upper edge, get into the gap between the front surface and the wall when the cover is falling and block the cover. Since the end wall of the cover is at the greatest distance from the axis of rotation and the clamping resistance therefore acts with a large lever arm, the hydraulic cover drive is often not able to release the blocked cover in such cases, so that the counter wall 10 must be dismantled around the cover to be able to move again.
Greifen dagegen Deckel und Gegenwand mit Ver-,en ineinander, dann
ist das Festklemmen des zahnung Deckels in der beschriebenen Weise praktisch ausgeschlossen.
Stellt man sich wieder ein oben auf der Gegenwand 10 liegendes Blech vor,
daß über die Verzahnung 14 hinwegragt, dann bildet es für den niedergehenden Deckel
einen Anschlag, der die Deckelbeweaung bereits vor Eintritt der Verzahnung
13 in die Verzahnung 14 zum Stillstand bringt. Dabei wird der Deckel nicht
festgeklemmt; denn dazu müßte das Blech in die einzelnen Zahnlücken hineingedrückt
werden, eine Verformung, die ein Vielfaches der Kraft erfordert, die nötig ist,
um ein Blech in einen einfachen, unverzahnten Spalt herunterzabiegen. Der nicht
festgeklemmte Deckel kann daher wieder angehoben und die Arbeit fortgesetzt werden,
nachdem das störende Blech von Hand in den Preßkasten geworfen worden ist. Die Kraft
des hydraulischen Antriebs 8, 9 könnte jedoch ausreichen, sehr dünne und
daher leicht verformbare Bleche, die in die betrachtete Lage geraten sind, in die
Lücken zwischen den ineinandergreifenden Verzahnungen hineinzubiegen. Dadurch tritt
aber keine schädliche Hemmung auf, weil derartige Bleche weaen des von oben nach
unten zunehmenden Spiels alsbald freigegeben werden und in den Preßkasten fallen.If, on the other hand, the cover and the opposite wall interlock with one another, then the jamming of the toothing cover in the manner described is practically impossible. If one again imagines a sheet lying on top of the opposite wall 10 that protrudes over the toothing 14, then it forms a stop for the falling cover, which brings the cover movement to a standstill before the toothing 13 enters the toothing 14. The lid is not clamped in place; because for this the sheet would have to be pressed into the individual tooth gaps, a deformation that requires a multiple of the force that is necessary to bend a sheet down into a simple, toothless gap. The non-clamped cover can therefore be lifted again and work can be continued after the troublesome sheet has been thrown into the press box by hand. The force of the hydraulic drive 8, 9 could, however, be sufficient to bend very thin and therefore easily deformable metal sheets, which have come into the position under consideration, into the gaps between the intermeshing teeth. As a result, however, there is no harmful inhibition, because such sheets weaen the game increasing from top to bottom are immediately released and fall into the press box.