Schrottpaketierpresse Bei einer bekannten Schrottpaketierpresse senkt
sich der Deckel so in die Öffnung des Preßkastens hinein, daß die zwischen Kastenwand
und Deckei überstehenden Schrotteile abgeschert werden. Um die Schneidwirkung des
Kastendeckels zu erhöhen, sind am Rand des Deckels und des Preßkastens besondere
Schneidkanten angebracht. Auch die Preßstempel sind am oberen Rand mit Schneidkanten
versehen. Mit dieser Presse wird nun die Aufgabe, den nach dem Einfüllen aus dem
Preßkasten noch vorstehenden Schrott durch den Deckel selbst abzuschneiden, nicht
immer vollkommen gelöst. Die Deckelvorderkante muß sich nämlich auf der ganzen Lätige
der festen Gegen-,vand des Preßkastens gleichzeitig und ohne Spiel an dieser vorbeibewegen,
d. h. anders als (las bei den seitlichen Deckelkanten der Fall ist, die beim Schließen
des Deckels mit den Kastenwänden in jeder Stellung einen Schnittwinkel bilden. Bei
ungenau angepaßten Kanten und Messern besteht dort die Gefahr des Einklemtnens von
Schrotteilen und des Festklemmens des Deckels. 1)a der Drehpunkt des Deckels höher
liegt als dessen Schneidkante, werden zwischen Deckelkante und Gegenwand eingeklemmte
Schrotteile bei der I'@ufNvärtsbewegtttig des Deckels immer stärker eingeklemmt.
Alles das bewirkt, daß bei der bekannten Schrottpaketierpresse die Schneidwirkung
ihres Deckels häufig gestört wird.Scrap baling press In a known scrap baling press, lowers
the lid so into the opening of the press box that the between box wall
and cover protruding scrap parts are sheared off. To improve the cutting effect of the
To increase the box lid are special at the edge of the lid and the press box
Cutting edges attached. The rams also have cutting edges on the upper edge
Mistake. With this press the task is now that after filling from the
Press box to cut off any protruding scrap through the lid itself, not
always completely resolved. The front edge of the lid must be on the whole length of the body
the fixed opposite wall of the press box move past it at the same time and without play,
d. H. unlike (read is the case with the side edges of the lid when closing
of the lid with the box walls in every position form an angle of intersection. at
Inaccurately matched edges and knives there is a risk of jamming
Scrap parts and the jamming of the lid. 1) a the pivot point of the lid is higher
lies as its cutting edge, are wedged between the edge of the cover and the opposite wall
Scrap pieces jammed more and more strongly when the lid is moved upwards.
All of this causes the cutting effect in the known scrap baling press
its lid is often disturbed.
Diese Störungen beseitigt die Schrottpaketierpresse nach der Erfindung
dadurch, daß sie das Schneiden durch ihren Deckel nur mittelbar bewirken läßt und
als eigentliches Scher- oder Schneidglied die Preßplatte des Vorpreßstempels benutzt.
Bei dieser Aufgabenstellung darf der bei der bekannten Schrottpaketierpresse sich
dicht schließend in den Preßkasten hineinsenkende Deckel der Presse diese Eigenschaft
nun nicht mehr haben, vielmehr muß der Deckel so ausgebildet sein, daß zwischen
seiner Vorderkante und der ihr gegenüberliegenden Oberkante der Kastenwand ein solcher
Abstand
verbleibt, daß ein Festklemmen von sperrigen Schrotteilen ausgeschlossen ist. In
diesem zwischen Oberkante Kastenstirnwand und Vorderkante Kastendeckel verbleibenden
Raum werden jetzt aber die sperrigen Schrotteile so festgehalten, daß alle Bedingungen
für ein einwandfreies Abschneiden dieser Teile durch die Preßplatte des Vorpreßstempels
gegeben sind. Letztere geht beim Verdichten des eingefüllten Schrottes geradlinig
und schließend, wie der Messerbalken einer Blechschere in Richtung gegen die Deckelkante
in den Preßkasten vor. Der Preßstempel selbst ist für die Verdichtungsarbeit beim
Zusammenpressen des Schrottes an sich so stark bemessen, daß er leicht in der Lage
ist, alle überstehenden Schrotteile vor kommender Stärken abzuschneiden. Da die
Kante der Preßplatte und die Vorderkante des Deckels in einer Ebene liegen, macht
; die Anbringung von, schrägstehenden Messern, beispielsweise an der Deckelvorderkante,
keine Schwierigkeit, womit dann leicht jeder Schnittwinkel erreicht werden kann:
Wesentlich ist noch, daß bei der Schrottpaketierpresse nach der Erfindung nun der
Deckel, da er selbst ja nicht mehr schneidendes Element ist, insbesondere sein Antrieb
viel leichter als sonst gehalten werden kann. .The scrap baling press according to the invention eliminates these disturbances
in that it can only cause the cutting indirectly through its cover and
the press plate of the prepress ram is used as the actual shear or cutting member.
With this task, the well-known scrap baling press is allowed to
tightly fitting lid of the press that sinks into the press box, this property
now no longer have, rather the cover must be designed so that between
its front edge and the opposite top edge of the box wall such
distance
remains that a jamming of bulky scrap is excluded. In
this remaining between the upper edge of the box front wall and the front edge of the box cover
Space, however, the bulky scrap pieces are now held in such a way that all conditions
for a perfect cutting of these parts by the pressing plate of the prepress ram
given are. The latter goes in a straight line when compacting the filled scrap
and closing, like the cutter bar of tin snips, towards the edge of the lid
into the press box. The ram itself is used for the compression work
Compression of the scrap in itself so strong that it is easily able
is to cut off all protruding pieces of scrap before the thicknesses come. Since the
Edge of the press plate and the front edge of the lid lie in one plane, makes
; the attachment of inclined knives, for example on the front edge of the lid,
no difficulty, with which any cutting angle can easily be achieved:
It is also essential that in the scrap packaging press according to the invention now the
Lid, because it is no longer a cutting element itself, especially its drive
can be held much more easily than usual. .
Damit die Deckelvorderkante unter dem Schnittdruck der Preßplatte
des Vorpreßstempels nicht nach oben ausweichen kann, ist es zweckmäßig, entweder
am Deckelantrieb eine Selbstsperrung vorzusehen oder diese Sperrung durch Bolzen
in den Seitenwänden des Preßkastens zu erreichen. Die Bewegung dieser Verriegelungsbolzen
kann in Abhängigkeit von dem Vor- und Rücklauf der Vorpreßplatte hydraulisch oder
mechanisch gesteuert werden.So that the front edge of the cover is under the cutting pressure of the press plate
of the prepress ram cannot move upwards, it is appropriate either
to provide a self-locking on the cover drive or this locking by bolts
to be reached in the side walls of the press box. The movement of these locking bolts
can be hydraulic or depending on the flow and return of the pre-press plate
be mechanically controlled.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel für die Schrottpaketierpresse
nach der Erfindung veranschaulicht, und zwar zeigt Fig. i einen senkrechten Schnitt
durch den Preßkasten, auf den Fig. 2 eine Draufsicht darstellt.In the drawing is an embodiment for the scrap baling press
illustrated according to the invention, namely Fig. i shows a vertical section
through the press box on which Fig. 2 is a plan view.
Der Deckel i des mit einer horizontalen Vorpreßplatte 2 und einem
vertikalen Fertigdruckstempel 3 ausgestatteten Preßkastens ist auf der Deckelwelle
4 drehbar gelagert. Der Deckel wird in diesem Falle hydraulisch von dem Zylinder
5 und dem Kolben 6 bewegt, der an der Auskragung 7 des Deckels gelenkig angreift.
Die beiden Seitenkanten desDeckels schlagen seitlich schließend zwischen den Wänden
8 in den Preßkasten ein, während die Deckelvorderkante von der festen Gegenwand
9 des Preßkastens bei geschlossenem Deckel Abstand hat. Die Vorderkante des Deckels'
i ist mit Messern io bewehrt, die im Grundriß zweckmäßig mit Schrägen ausgerüstet
sind, um so mit den Messern i i der Vorpreßplatte 2 zusammen in jeder Stellung einen
Schnittwinkel zu bilden.The lid i of the with a horizontal Vorpreßplatte 2 and a
vertical finished pressure stamp 3 equipped press box is on the cover shaft
4 rotatably mounted. In this case, the cover is hydraulically removed from the cylinder
5 and the piston 6 moves, which articulately engages the projection 7 of the lid.
The two side edges of the lid close laterally between the walls
8 in the press box, while the front edge of the cover from the fixed opposite wall
9 of the press box with the lid closed. The front edge of the lid '
i is reinforced with knives io, which are appropriately equipped with bevels in plan
are so as to have one together with the knives i i of the prepress plate 2 in each position
To form cutting angles.
Die Schrottpaketierpresse nach der Erfindung arbeitet nun wie folgt:
Zunächst wird der Deckel- i des Preßkastens geöffnet, so daß er nahezu senkrecht
steht und die Preßkastenöffnung zum Einfüllen von Schrott freigegeben ist. Nach
dem Einfüllen schließt sich der . Deckel, indem er dabei sperrigen Schrott, der
über die Kastenrandhöhe gefüHt ist, zusammendrückt und Schrotteile, die über die
Seitenwände des Kastens ragen, abschneidet. Beim-Niederdrücken erfaßt die mit den
Messern io ausgestattete Deckelvorderkante die zwischen ihr und der Gegenwand 9
des Preßkastens liegenden Schrotteile und zieht sie an der Gegenwand 9 vorbei in
den Kasten herein, ohne dabei aber eine merkliche Klemmwirkung zu erzeugen. Nachdem
der Kasten -durch--den-Deckel geschlossen ist, geht die Vorpreßplatte i vor, wobei
zwischen den Messern io des Deckels und den Messern i i der Vorpreßplatte alle Schrotteile
abgeschnitten werden, die sich zwischen dem Deckel und der Stirnwand des Preßkastens
befinden.The scrap baling press according to the invention now works as follows:
First, the lid of the press box is opened so that it is almost vertical
stands and the press box opening is released for filling scrap. To
the filling closes. Cover by doing bulky scrap that
is felt above the height of the box edge, compresses and scrap parts that are above the
Side walls of the box protrude, cut off. When pressing down, those with the
Knives io equipped front edge of the lid between it and the opposite wall 9
of the press box lying scrap parts and pulls them past the opposite wall 9 in
the box in, but without creating a noticeable clamping effect. After this
the box -by -the lid is closed, the pre-compression plate i goes before, wherein
between the knives io of the lid and the knives i i of the prepress plate, all scrap pieces
be cut off, which is between the lid and the end wall of the press box
are located.
Insgesamt handelt es sich beim Gegenstand der Erfindung um eine weitere
Ausbildung des bekannten Vorschlages, bei Schrottpaketierpressen den Deckel zum
Abschneiden sperriger Schrotteile zu benutzen. Anders als bisher besteht jetzt aber
die Lösung dieser Aufgabe darin, daß der Deckel sich nicht mehr dicht schließend
in den Preßkasten hineinsenkt, vielmehr ein Spiel zwischen seiner Vorderkante und
der Gegenkante des Preßkastens frei läßt, das dann, ohne klemmend zu wirken, die
vorstehenden Schrotteile für den ansetzenden Schneidvorgang durch die Preßplatte
des Vorpreßstempels festhält.Overall, the subject matter of the invention is another
Formation of the known proposal, the lid for scrap packet presses
Use of cutting off bulky scrap pieces. Unlike before, however, there is now
the solution to this problem is that the lid no longer closes tightly
sinks into the press box, rather a game between its leading edge and
the opposite edge of the press box leaves free, which then, without having a clamping effect, the
protruding scrap parts for the cutting process through the press plate
of the prepress ram.