Verfahren zum Herstellen von Griffen für Tragetaschen Die Erfindung
betrifft ein Verfahren zum Herstellen von Griffen für Tragetaschen mit mindestens
einem Fasertragband und zwei mit diesem verbundenen, eine Klebeverbindung mit der
Tragetasche ermöglichenden Papierstreifen. Bei den bisher be kannten Verfahren dieser
Art bestehen die Übelstände, daß es nicht leicht ist, diese Papierstreifen in einem
kontinuierlichen Arbeitsgang maschinell auf das Fasertragband aufzutragen und dieses
im unbedeckten Teil auf beiden Seiten abzawinkeln und die so hergestellten Griffe
auf den Taschen festzukleben. Die Papierstreifen müssen hier relativ lang sein,
wenn eine ausreichende Festigkeit zwischen Papierstreifen und Fasertragband erzielt
werden soll. Method of making handles for carrier bags The invention
relates to a method for producing handles for carrier bags with at least
a fiber carrier tape and two connected to this, an adhesive connection with the
Paper strips that allow carrying bag. In the previously known process this
Kind of the drawbacks that it is not easy to combine these strips of paper into one
machine to apply a continuous operation to the fiber carrier tape and this
angled off on both sides in the uncovered part and the handles made in this way
to stick on the pockets. The paper strips must be relatively long here,
when a sufficient strength is achieved between the paper strip and the fiber carrier tape
shall be.
Die Fasertragbänder schneiden hier außerdem insbesondere beim Tragen
schwererer Lasten in die Hand ein und verursachen Schmerzen. The fiber support straps also cut here, especially when worn
heavy loads in the hand and cause pain.
Diese Übelstände werden durch das neue Verfahren beseitigt; es besteht
darin, daß das Faserband in gestreckter Lage auf den Papierstreifen aufgebracht,
dieser entsprechend der gewünschten Grffflänge an zwei Stellen bis zum Faserband
eingeschnitten und der zwischen den Einschnitten verbliebene Papierstreifentell
um das Faserband herumgeschlagen und mit ihm verbunden wird. Durch die gestreckte
Lage des Fasertragbandes ist es leicht im kontinuierlichen Arbeitsgang maschinell
möglich, es im Papierstreifen festzukleben, die Einschnitte anzubringen und den
Teil zwischen den Einschnitten um das Fasertragband herumzuschlagen und die so hergestellten
Griffe auf die Tasche mit den flachgebliebenen Enden des Papierstreifens aufzukleben,
so daß sich diese, als Zugabe artikel dienenden Tragetaschen billig herstellen lassen.
Durch die Umwicklung des Faserbandes mit Papier ist das Einschneiden in den Händen
beseitigt, während andererseits die Faserbänder auf ihrer ganzen Ausdehnung mit
dem Papier verbunden sind. Darüber hinaus zeichnet sich die nach diesem Verfahren
hergestellte Tragetasche durch schönes, elegantes Aussehen aus, da die Griffbreite
im richtigen Verhältnis zur Breite der Tasche steht und die Klebestellen auf der
Tasche relativ klein sind, so daß fast die ganzen Seiten der neuen Tragetasche für
den Werbeaufdruck zur Verfügung stehen.These deficiencies are eliminated by the new procedure; it exists
in that the sliver is applied in a stretched position to the paper strip,
this according to the desired handle length in two places up to the sliver
incised and the piece of paper strip remaining between the incisions
wrapped around the sliver and connected to it. Through the stretched
The position of the fiber carrier tape is easy to machine in a continuous operation
possible to stick it in the paper strip, make the incisions and the
Wrap part between the incisions around the fiber support tape and the ones made in this way
Glue handles to the bag with the flat ends of the paper strip,
so that these carrier bags serving as an addition item can be produced cheaply.
By wrapping the sliver with paper, the incision is in the hands
eliminated, while on the other hand the slivers along their entire extent with
connected to the paper. It also stands out according to this procedure
made carrier bag has a beautiful, elegant appearance, as the handle width
is in the correct proportion to the width of the bag and the glue points on the
Bag are relatively small, so that almost all of the pages of the new tote bag are suitable for
the advertising print are available.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der
Erfindung dargestellt. Es zeigt Fig. 1 die neue Tragetasche in Ansicht, Fig. 2 eine
Draufsicht auf die in den Papierstreifen eingeklebten Bänder,
Fig. 3 dieselbe Darstellung
mit um die Bastfaserbänder umgelegten Papierstreifen. In the drawing is an embodiment of the subject matter of
Invention shown. It shows Fig. 1 the new carrier bag in view, Fig. 2 a
Top view of the tapes glued into the paper strip,
3 shows the same illustration
with paper strips wrapped around the bast fiber ribbons.
Nach der Erfindung bestehen die beiden Griffe aus je einem oder mehreren
Bastfaserbändem a, die auf einem Papierstreifen b aufgeklebt sind (Fig. 2). Durch
die beiden Einschnitte c kurz vor dem Ende auf jeder Seite der Bänder läßt sich
der Papierstreifen b um die Bänder umwickeln, wodurch breite kräftige Traggriffe
entstehen, die nicht mehr in die Haut einschneiden, während der flach gebliebene
Teil d zum Aufkleben der Griffe auf den Beutel dient. According to the invention, the two handles each consist of one or more
Bast fiber bands a, which are glued to a paper strip b (Fig. 2). By
the two incisions c just before the end on each side of the ligaments can be
Wrap the paper strip b around the ribbons, creating wide sturdy handles
arise that no longer cut into the skin, while that remained flat
Part d is used to glue the handles onto the bag.