<Desc/Clms Page number 1>
Tragtasche
Die Erfindung betrifft eine Tragtasche mit zwei an den offenen Rändern eines Beutels aus Papier od. dgl. befestigten Traggriffen aus Kunststoff oder Faserstoff, insbesondere Bastfasern. Bei Tragtaschen dieser Art, die bereits In vielfacher Ausführung bekannt sind, besteht der Übelstand, dass sich die Griffe, insbesondere wenn die Tasche mit schweren Waren gefüllt ist, in die Hand einschneiden und Schmerzen verursachen.
Zur Vermeidung dieses Übelstandes wird bei einer bekannten Ausführung einer solchen Tragtasche jeder Griff aus zwei flachgedrückte Papierschläuchen hergestellt, die im Griffbereich aufeinander und an den anzuklebendenEnden nebeneinander liegen. An diesen Enden werden die flachen Papierschläuche mit einem Papierstreifen umwickelt und mit deren Hilfe an den Beutelwänden angeklebt. Diese Griff ausbil- dung erfordert aber einen Material-und Arbeitsaufwand, der bei einem Massenartikel für im wesentlichen einmalige Verwendung wirtschaftlich untragbar ist. Die Haftfestigkeit eines solchen Griffes an der Klebestelle an der Beutelwand wird überdies durch die zur Rundung neigenden Schlauchenden sehr verringert.
Alle diese Nachteile werden gemäss der Erfindung dadurch vermieden, dass jeder Traggriff durch zumindest ein flaches Band gebildet und mit einem Deckstreifen aus Papier oder einem anderen geeigneten Werkstoff zusammengeklebt ist, wobei der zwischen seitlichen Einschnitten im Deckstreifen liegende mittlere Teil des Griffbandes in den darüber gefalteten Deckstreifen eingeklebt ist, wogegen die ausserhalb dieser Einschnitte liegenden Teile des Griffbandes und die im flachen Zustand belassenen Endteile des Deckstreifens mit der Beutelwand verklebt sind. Durch das Umwickeln der Bastfaserbänder mit den Papierstreifen kann kein Einschneiden in die Haut mehr stattfinden, während anderseits durch diese Massnahme eine Verstärkung der Griffe erfolgt.
Die Herstellung des Griffes der erfindungsgemässen Tragtasche und seine Befestigung am Beutel ist äusserst einfach und kann mit einfachen Maschinen vollautomatisch ausgeführt werden. Da das flache Band und der Deckstreifen am Beutel angeklebt sind, überträgt die Klebestelle eine grosse Zugkraft. Der flache Streifen kann während se ! ne ; r Herstellung werbewirksam bedruckt werden.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Fig. l zeigt die neue Tragtasche in Ansicht, Fig. 2 ist eine Draufsicht auf die in denFapierstreifen eingeklebte Bänder und Fig. 3 zeigt einen Traggriff mit um die Bastfaserbänder umgelegten Papierstreifen.
Nach der Erfindung bestehen die beiden Griffe aus je einem oder mehreren Bastfaserbändem a, die auf einem Papierstreifen b aufgeklebt sind (Fig. 2). Durch die beiden Einschnitte c kurz vor dem Ende auf jeder Seite der Bänder lässt sich der Papierstreifen b um die Bänder umwickeln, wodurch bereits kräftige Traggriffe entstehen, die nicht mehr in die Haut einschneiden, während der flach gebliebene Teil d zum Aufkleben der Griffe auf den Beutel dient.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Carrying bag
The invention relates to a carrier bag with two handles made of plastic or fiber, in particular bast fibers, attached to the open edges of a bag made of paper or the like. With carrier bags of this type, which are already known in many versions, there is the disadvantage that the handles, especially when the bag is filled with heavy goods, cut into the hand and cause pain.
In order to avoid this inconvenience, in a known embodiment of such a carrier bag, each handle is made from two flattened paper tubes which lie one on top of the other in the handle area and next to one another at the ends to be glued. At these ends the flat paper tubes are wrapped with a paper strip and glued to the bag walls with their help. However, this design of the handle requires an outlay in material and work which is economically unacceptable for a mass-produced article for essentially one-time use. The adhesive strength of such a handle at the adhesive point on the bag wall is also greatly reduced by the tube ends which tend to curve.
All these disadvantages are avoided according to the invention in that each handle is formed by at least one flat band and glued together with a cover strip made of paper or another suitable material, the middle part of the grip tape lying between the lateral incisions in the cover strip in the cover strip folded over it is glued, whereas the parts of the grip tape lying outside these incisions and the end parts of the cover strip left in the flat state are glued to the bag wall. By wrapping the bast fiber tapes with the paper strips, no more cutting into the skin can take place, while on the other hand this measure reinforces the handles.
The manufacture of the handle of the carrier bag according to the invention and its attachment to the bag is extremely simple and can be carried out fully automatically with simple machines. Since the flat tape and the cover strip are glued to the bag, the adhesive point transmits a large tensile force. The flat strip can be used during se! ne; r production can be printed effectively in advertising.
An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. Fig. 1 shows the new carrier bag in elevation, Fig. 2 is a plan view of the tapes glued into the paper strips and Fig. 3 shows a handle with paper strips wrapped around the bast fiber tapes.
According to the invention, the two handles each consist of one or more bast fiber bands a, which are glued to a paper strip b (Fig. 2). Through the two incisions c shortly before the end on each side of the tapes, the paper strip b can be wrapped around the tapes, creating strong handles that no longer cut into the skin, while the flat part d is used to glue the handles to the Bag is used.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.