DE1123355B

DE1123355B - Soil compacting device

Info

Publication number: DE1123355B
Application number: DEE13947A
Authority: DE
Inventors: Jacques Pollet
Original assignee: BELINGARD ETS
Current assignee: BELINGARD ETS
Priority date: 1956-04-07
Filing date: 1957-04-05
Publication date: 1962-02-08

Description

Bodenverdichtungsvorrichtung Die Erfindung betrifft eine Bodenverdichtungsvorrichtung mit wahlweise mittels einer hydraulisch betätigten Einrichtung in Bodenberührung bringbaren Fahrzeugrädern und Walzen.Soil compacting device The invention relates to a soil compacting device with optionally by means of a hydraulically operated device in contact with the ground moveable vehicle wheels and rollers.

Bodenverdichtungsvorrichtungen dieser Art haben gegenüber den bekannten Vorrichtungen ohne Fahrzeugräder den Vorteil. daß ihre Überführung von einem Verwendungsort zum anderen einfacher ist, da die Bodenverdichtungsvorrichtungen ohne Fahrzeugräder entweder auf besondere Transportfahrzeuge verladen und auf diesen befördert werden müssen oder mit eigener Kraft auf den Walzen zum neuen Verwendungsort fahren müssen, was wegen der geringen zulässigen Fahrgeschwindigkeit eine längere Fahrzeit als mit einem Transportfahrzeug erfordert.Soil compacting devices of this type have compared to the known Devices without vehicle wheels have the advantage. that their transfer from a place of use on the other hand, it is simpler because the soil compacting devices have no vehicle wheels either loaded onto special transport vehicles and transported on them have to or have to drive on the rollers to the new place of use under their own power, which is a longer driving time than because of the low permissible driving speed requires a transport vehicle.

Bodenverdichtungsvorrichtungen mit wahlweise in Bodenberührung bringbaren Fahrzeugrädern und Walzen können auf den Fahrzeuerädern schneller von einer Arbeit>,telle zur anderen gebracht werden. Die bekannten Vorrichtungen weisen jedoch entweder überhaupt keine eigene Antriebseinrichtung auf und erfordern somit beim Walzen sind Transport ein besonderes Zugfahrzeug. oder sie haben meist eine Antriebseinrichtung für die Walzen und müssen deshalb beim Fahren auf den Fahrzeugrädern ebenfalls von einem Zugfahrzeug gezogen werden.Soil compacting devices which can optionally be brought into contact with the ground Vehicle wheels and rollers can get from work faster on the vehicle wheels to be brought to the other. However, the known devices have either does not have its own drive device at all and thus require it when rolling Transport a special towing vehicle. or they usually have a drive device for the rollers and must therefore also be used when driving on the vehicle wheels pulled by a towing vehicle.

Es ist weiter bekannt, die angetriebenen Fahrzeugräder eines 1_astkraftwagens auf einen antriebslosen zweiachsigen Walzensatz derart aufzusetzen, daß sie die Walzen des Walzensatzes antreiben. Die Räder dienen hier zum Antreiben der Walzen beim Verdichten. nicht aber zum Transport des Walzensatzes. Dieser muß vielmehr bei einem Wechsel der Baustelle verladen werden.It is also known, the driven vehicle wheels of a 1_astkraftwagens to put on a non-powered two-axis set of rollers in such a way that they the Drive the rollers of the roller set. The wheels are used here to drive the rollers when compacting. but not for transporting the set of rollers. Rather, this must be loaded when changing the construction site.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Bodenverdichtungsvorrichtung der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß sie mit eigener Kraft sowohl mit den Walzen als auch mit den Fahrzeugrädern fahren kann. Die Lösung dieser Aufgabe besteht nach der Erfindung darin, daß die Fahrzeugräder am Fahrgestell der Verdichtungsvorrichtung fest gelagert und angetrieben sind und daß die Walzen auf einer #vaaaerechten. quer zum Fahrgestell angeordneten und an zwei Hebeln befestigten Achse gelagert Lind durch die Hebel auf- und abschwenkbar sind und mindestens ein Teil von ihnen in abgeschwenkter Lage durch die vom Boden abgehobenen, an den ihnen zugeordneten Walzen anliegenden Fahrzeugräder angetrieben wird.The invention is based on the object of a soil compacting device of the type mentioned so that they can both with their own strength can drive the rollers as well as the vehicle wheels. The solution to this problem consists according to the invention that the vehicle wheels on the chassis of the compression device are firmly mounted and driven and that the rollers are on a #vaaaerechten. across to the chassis and mounted on two levers mounted axle Lind can be swiveled up and down by the levers and at least a part of them in pivoted position by the lifted from the ground on the rollers assigned to them adjacent vehicle wheels is driven.

Die Einsparung einer eigenen Antriebseinrichtung für die Walzen verbilligt die Herstellung, den Zusammenbau und die Wartung der Bodenverdichtungsvorrichtung und vereinfacht außerdem ihre Bedienung.The saving of a separate drive device for the rollers is cheaper the manufacture, assembly and maintenance of the soil compacting device and also simplifies their operation.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die Hebel, an denen die Achse der Walzen befestigt ist, zweiarmig ausgebildet, und die hydraulisch betätigten Einrichtungen sind auf beiden Seiten des Fahrgestells angeordnet und jeweils mit ihrem einen Ende an dem freien Arm der Hebel angeschlossen, während ihr anderes Ende am Fahrgestell angelenkt ist.In a preferred embodiment of the invention, the levers are on which the axis of the rollers is attached, designed with two arms, and the hydraulic operated devices are arranged on both sides of the chassis and each connected with one end to the free arm of the lever while its other end is hinged to the chassis.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele von Bodenverdichtungsvorrichtungen nach der Erfindung dargestellt, die außerdem mit einem Bodenhobel versehen sind. Es zeigt Fig. 1 eine Seitenansicht einer Bodenverdichtungsvorrichtung nach der Erfindung in der Transportstellung, Fig.2 eine Ansicht derselben Vorrichtung in der Arbeitsstellung und Fig.3 und 4 Rückansichten zweier Ausführungsbeispiele, bei denen die Verdichtungseinrichtung aus zwei breiten Walzen bzw. aus mehreren Rädern besteht.In the drawing are exemplary embodiments of soil compacting devices shown according to the invention, which are also provided with a planer. 1 shows a side view of a soil compacting device according to the invention in the transport position, Figure 2 is a view of the same device in the working position and FIGS. 3 and 4 are rear views of two exemplary embodiments in which the compression device consists of two wide rollers or several wheels.

Die Bodenverdichtungsvorrichtung weist ein Fahroestell 1 mit einem Führerstand 2 auf und fährt in der Transportstellung auf vorderen Lenkrädern 3 und hin- -teren Fahrzeugrädern 4. Unter dem vorderen Teil des Fahrgestelles 1 ist ein Bodenhebel 5 angeordnet. Am hinteren Ende des Fahrgestelles 1 und hinter den Rädern 4 ist quer zur Fahrtrichtung eine horizontale Welle 6 gelagert, an deren beiden Enden je ein zweiarmiger Hebel 7 angeschlossen ist. An dem einen Ende der Hebel 7 ist eine waagerechte Achse 8 gelagert, auf welcher gemäß Fig. 3 zwei Walzen 9 oder gemäß Fig. 4 mehrere als Walzen dienende Luftreifen 10 befestigt sind. Die freien Arme 11 der Hebel 7 sind gelenkig mit den Kolbenstangen zweier Kolben-Zylinder-Antriebe 12 verbunden, deren Zylinder gelenkig an der Stelle 13 an dem Fahrgestell 1 angeschlossen sind.The soil compacting device has a chassis 1 with a driver's cab 2 and, in the transport position, travels on front steering wheels 3 and rear vehicle wheels 4. A floor lever 5 is arranged under the front part of the chassis 1. At the rear end of the chassis 1 and behind the wheels 4 , a horizontal shaft 6 is mounted transversely to the direction of travel, at both ends of which a two-armed lever 7 is connected. At one end of the lever 7 a horizontal axis 8 is mounted, on which two rollers 9 according to FIG. 3 or several pneumatic tires 10 serving as rollers according to FIG. 4 are fastened. The free arms 11 of the levers 7 are articulated to the piston rods of two piston-cylinder drives 12 , the cylinders of which are articulated at the point 13 on the chassis 1 .

In der Transportstellung gemäß Fig. 1 halten die Kolben-Zylinder-Antriebe 12 die Bodenverdichtungsvorrichtung in der angehobenen Lage, in welcher die Walzen 9 oder Luftreifen 10 den Boden nicht berühren.In the transport position according to FIG. 1, the piston-cylinder drives 12 hold the soil compacting device in the raised position in which the rollers 9 or pneumatic tires 10 do not touch the soil.

Zum Herstellen der Arbeitsstellung werden die freien Hebelarme 11 durch die Kolben-Zylinder-Antriebe 12 so weit geschwenkt, daß die Fahrzeugräder 4 vom Boden abgehoben werden und daß die Walzen 9 oder einzelne Luftreifen 10 sich gegen die Fahrzeugräder 4 legen. In dieser in Fig. 2 dargestellten Stellung ruht der hintere Teil des Fahrgestelles auf den Walzen 9 oder den Luftreifen 10. To produce the working position, the free lever arms 11 are pivoted by the piston-cylinder drives 12 so far that the vehicle wheels 4 are lifted from the ground and that the rollers 9 or individual pneumatic tires 10 lie against the vehicle wheels 4. In this position shown in FIG. 2, the rear part of the chassis rests on the rollers 9 or the pneumatic tires 10.

Der Antrieb der Verdichtungseinrichtung, die aus den auf der Achse 8 gelagerten Walzen 9 oder Luftreifen 10 besteht, erfolgt durch die Antriebseinrichtung des Fahrzeuges bei eingeschaltetem Rückwärtsgang. Die Bodenverdichtungsvorrichtung kann durch Einschalten eines Vorwärtsganges auch rückwärts fahren. Der Bodenhobel s kann in bekannter Weise vom Boden abgehoben werden, wenn die Verdichtungseinrichtung allein arbeiten soll. Nach Beendigung der Arbeit können die Walzen 9 oder Luftreifen 10 nach oben geschwenkt werden. Die Vorrichtung ist dann für die Fahrt zur nächsten Baustelle bereit.The drive of the compression device, which consists of the rollers 9 or pneumatic tires 10 mounted on the axle 8 , is carried out by the drive device of the vehicle when the reverse gear is engaged. The soil compacting device can also drive backwards by engaging a forward gear. The planer s can be lifted off the ground in a known manner if the compacting device is to work alone. After completion of the work, the rollers 9 or pneumatic tires 10 can be pivoted upwards. The device is then ready for the journey to the next construction site.

Claims

CLAIMS: 1. Ground compacting device with alternatively to by means of a hydraulically-actuated device in contact with the ground engageable vehicle wheels and rollers, characterized in that the vehicle wheels (4) are fixedly mounted on the chassis (1) of the condensing device and is driven and that the rollers (9, 10) a horizontal axis (8) arranged transversely to the chassis and fastened to two levers (7) are mounted and can be swiveled up and down by the levers and at least some of them are in the swiveled position by the rollers raised from the ground and resting on the rollers assigned to them Vehicle wheels (4) is driven. z. Soil compacting device according to claim 1, characterized in that the levers (7) are designed with two arms and the hydraulically operated devices (12) are arranged on both sides of the chassis (1) and in each case with their one end on the free arm (11) the lever ( 7) are connected, while their other end is hinged to the chassis (1). Documents considered: French Patent No. 988 332; British Patent No. 562,316; U.S. Patent Nos. 2,078,900, 2,099,590.