DE1114106B

DE1114106B - Fastening device for reflector on the spokes of a bicycle

Info

Publication number: DE1114106B
Application number: DEN12927A
Authority: DE
Inventors: Axel Gadegaard Nielsen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1955-12-07
Filing date: 1956-11-08
Publication date: 1961-09-21

Description

Befestigungsvorrichtung für Rückstrahler an den Speichen eines Fahrrades Die Erfindung betrifft eine Befestigungsvorrichtung für nach hinten weisende Rückstrahler an den Speichen eines Fahrrades mittels Festklenmflappen und diese durchdringenden Haltebolzen, wobei die den Rückstrahler aufnehmende Tragplatte zugleich das Befestigungsglied bildet.Fastening device for reflectors on the spokes of a bicycle The invention relates to a fastening device for rear-facing reflectors on the spokes of a bicycle using fastener folders and penetrating them Retaining bolt, with the support plate receiving the reflector at the same time as the fastening member forms.

Bei der Befestigungsvorrichtung einer bekannten seitlich wirkenden Rückstrahleranordnung für Fahrräder werden zwei die Speichen an der Kreuzungsstelle umgreifende Klemmlappen mittels zweier durch Löcher der Lappen hindurchgehender Spannbolzen zusammengehalten und gegen die Speichen gepreßt. Hierbei muß der Abstand zwischen den Klemmlappen mindestens gleich der Gesamtdicke der beiden Speichen an der Kreuzungsstelle sein. Das ergibt keine sichere Anlage der Lappen an den Speichen und keine sichere Gewähr gegen ein Lockerwerden und eine Lageänderung des Rückstrahlergliedes. Wenn das Rückstrahlerglied aber als nach hinten weisender Rückstrahler ausgebildet ist und in der angegebenen Weise befestigt wird, kann er leicht aus seiner nach hinten gerichteten Lage herauskommen und verfehlt daher seinen Zweck.In the fastening device of a known side acting Reflector assembly for bicycles will have two spokes at the intersection encompassing clamping tabs by means of two through holes in the tabs Clamping bolts held together and pressed against the spokes. The distance must be between the clamping tabs is at least equal to the total thickness of the two spokes be the crossing point. This does not result in a secure attachment of the lobes to the spokes and no guarantee against loosening and a change in position of the reflector element. However, if the reflector element is designed as a rear-facing reflector and is fastened in the specified manner, it can easily be removed from it come out rear facing position and therefore fails to serve its purpose.

Mit der bekannten Befestigung ist es auch schwierig, das Rückstrahlerglied entsprechend seitlich vorstehend nach hinten gerichtet anzubringen bzw. auszurichten.With the known attachment it is also difficult to attach the reflector member to be attached or aligned accordingly, protruding laterally towards the rear.

Zweck der Erfindung ist die Beseitigung der vorerwähnten Mängel und die Schaffung einer Rückstrahleranordnung der eingangs genannten Art, welche bei möglichst einfachem Aufbau und leichter Anbringung allen Anforderungen der Praxis gerecht wird. Erreicht wird dies bei der eingangs genannten Rückstrahlerbefestigungsvorrichtung dadurch, daß die Tragplatte zwei zueinander parallele, rechtwinklig zu ihr verlaufende und eine Speiche aufnehmende Klemmlappen besitzt, die mit entsprechenden, eine benachbarte Speiche umschließenden Klemmlappen eines ihnen gegenüberliegenden U-förmigen weiteren Befestigungsgliedes ineinandergreifen und mit diesen durch eine alle Klemmlappen durchdringende Schraube mit Mutter fest verbunden sind.The purpose of the invention is to eliminate the aforementioned shortcomings and the creation of a reflector arrangement of the type mentioned, which at The simplest possible structure and easy attachment to meet all practical requirements is fair. This is achieved with the reflector fastening device mentioned at the beginning in that the support plate has two mutually parallel, perpendicular to it and has a spoke-receiving clamping tabs associated with corresponding, an adjacent one Spoke enclosing clamping lobes of a further U-shaped opposite them Fastening member engage with each other and with these through one of the clamping tabs penetrating screw with nut are firmly connected.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind in der Beschreibung im Zusammenhang mit der Zeichnung näher erläutert.Further details of the invention are related in the description explained in more detail with the drawing.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Rückstrahlerbefestigungsvorrrichtung gemäß der Erfindung dargestellt. Es zeigt Fig. 1 die Befestigungsvorrichtung an zwei sich kreuzenden Speichen eines Fahrrades im Längsschnitt nach der Linie I-1 der Fig. 2, Fig. 2 diese Befestigungsvorrichtung im Querschnitt nach der Linie 11-II der Fig. 1 und Fig. 3 eine andere Ausführungsform der Befestigungsvorrichtung in gleicher Schnittdarstellung wie in Fig. 2.In the drawing, two exemplary embodiments of the reflector fastening device according to the invention are shown. 1 shows the fastening device on two crossing spokes of a bicycle in a longitudinal section along the line I-1 in FIG. 2, FIG. 2 shows this fastening device in a cross section along the line 11-II in FIG. 1 and FIG. 3 is another Embodiment of the fastening device in the same sectional view as in FIG. 2.

Mit 1 ist ein Rückstrahlerglied aus durchsichtigem Werkstoff bezeichnet, das als eine bogenförmige Platte mit schrägen Rückstrahlerflächen 2 an ihrer Grundfläche ausgebildet ist. Das Rückstrahlerglied 1 ist in einem gebogenen Rahmen 3 mit gewölbter Tragplatte 4 mit Randstegen eines aus nachgiebigem Werkstoff bestehenden Gieß- oder Preßfornistückes als Träger angebracht, der zwei von der Tragplatte 4 ausgehende, senkrecht zu dieser verlaufende parallele Klemmlappen 5 und 6 besitzt, die nachstehend kurz als »Lappen« bezeichnet werden. 1 with a reflector member made of transparent material is referred to, which is designed as an arcuate plate with inclined reflector surfaces 2 on its base. The reflector element 1 is mounted in a curved frame 3 with a curved support plate 4 with edge webs of a cast or pre-molded piece made of flexible material as a carrier, which has two parallel clamping tabs 5 and 6 extending from the support plate 4 and running perpendicular to it, which are briefly described below are referred to as "lobes".

Die senkrechte Mittelebene dieser Lappen ist zur senkrechten Mittelebene des Rückstrahlergliedes etwas versetzt (vgl. Fig. 2)-Die Lappen 5 und 6 weisen Löcher zur Aufnahme einer Schraube 7 mit Mutter 8 auf, die auch Löcher paralleler, mit den Lappen 5 und 6 ineinandergreifender Lappen 9 und 10 eines ebenfalls aus nachgiebigem Werkstoff bestehenden weiteren U-förmigen Befestigungsgliedes 11 durchdringt.The vertical center plane of this tab is slightly offset from the vertical center plane of the reflector member (see. Fig. 2) -The tabs 5 and 6 have holes for receiving a screw 7 with nut 8 , which are also holes more parallel, with the tabs 5 and 6 interlocking Tabs 9 and 10 of a further U-shaped fastening member 11 also made of a flexible material penetrates.

Der Rückstrahler ist bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel an zwei Speichen 12 und 13 in der Nähe ihrer Kreuzungsstelle 14 montiert. Bei der Anbringung des Rilckstrahlergliedes 1 wird der Träger 3, 4 mit den Lappen 5 und 6 über die eine Speiche 13 und das weitere Befestigungsglied 11 mit den Lappen 9 und 10 über die andere Speiche 12 geschoben, wobei der Lappen 10 zwischen den Lappen 5 und 6 und der Lappen 6 zwischen den Lappen 9 und 10 zu liegen kommt.In the illustrated embodiment, the reflector is mounted on two spokes 12 and 13 near their intersection 14. When attaching the reflector member 1 , the carrier 3, 4 with the tabs 5 and 6 is pushed over the one spoke 13 and the further fastening member 11 with the tabs 9 and 10 over the other spoke 12, the tab 10 between the tabs 5 and 6 and the tab 6 comes to lie between the tabs 9 and 10.

Die Schraube 7 wird dann durch die Löcher der Lappen 9, 6, 10 und 5 hindurchgesteckt und mit der Mutter 8 gegen Herausfallen gesichert.The screw 7 is then pushed through the holes in the tabs 9, 6, 10 and 5 and secured with the nut 8 against falling out.

Hierbei werden die Lappen 9 und 10 und die Lappen 5 und 6 beiderseits der Speichen 12 und 13 fest gegen diese gepreßt, so daß das Rückstrahlerglied 1 fest auf den Speichen 12 und 13 sitzt. Der freie Raum zwischen den Lappen 9, 10 und 6 bzw. 5, 6 und 10 entspricht etwa der Dicke der Speichen 1,2 und 13. Die durch die Mitten der zwischen den Lappen 9, 10 und 6 und zwischen den Lappen 5, 6 und 10 gebildeten freien Räume gehende Ebene liegt nicht ganz rechtwinklig zur Ebene des Rückstrahlergliedes 1, um der versetzten Lage der Speichen zur Ebene des Speichenrades Rechnung zu tragen. Dadurch wird es möglich, die Ebene des Rückstrahler-Cr iedes 1 weitgehend rechtwinklig zur Ebene des Speichenrades zu legen. Wenn die Rückstrahleranordnung an zwei Speichen befestigt werden soll, von denen die Speiche 12 der Radmittelebene näher liegt als die Speiche 13., werden die Lappen 9, 10 und 5, 6 zweckmäßig so zueinander angeordnet, daß der Lappen 9 zwischen den Lappen 5 und 6 zu liegen kommt.Here, the tabs 9 and 10 and the tabs 5 and 6 on both sides of the spokes 12 and 13 are pressed firmly against them so that the reflector element 1 sits firmly on the spokes 12 and 13. The free space between the lobes 9, 10 and 6 or 5, 6 and 10 corresponds approximately to the thickness of the spokes 1.2 and 13. The through the centers of between the lobes 9, 10 and 6 and between the flaps 5, 6 and 10 formed free spaces going level is not entirely at right angles to the plane of the reflector element 1, in order to take into account the offset position of the spokes to the plane of the spoke wheel. This makes it possible to place the plane of the reflector Cr iedes 1 largely at right angles to the plane of the spoked wheel. When the reflector assembly is to be mounted on two spokes, of which the spoke 12 of the wheel center plane is closer than the spoke 13, the flaps 9, 10 and 5, 6 are suitably arranged to each other such that the flaps 9 between the tabs 5 and 6 comes to rest.

Das U-förrnige Befestigungsglied 11 kann auch, wie in Fig. 3 gezeigt, in Form einer Schelle ausgeführt Cr werden, wobei die in diesem Falle nur halb so stark ausgeführten Lappen 9 und 10 nach dem überschieben über die Speiche 12 zusammengepreßt Lind zwischen die Lappen 5 und 6 eingeschoben werden.The U-shaped fastening member 11 can also, as shown in FIG. 3 , be designed in the form of a clamp Cr, in which case the flaps 9 and 10 , which are only half as strong in this case, are pressed together after being pushed over the spoke 12 and between the flaps 5 and 6 can be inserted.

Hierbei ist der Lappen 10 und insbesondere der Lappen 9 unmittelbar um die Speiche 12 abgebogen, um trotz der Versetzung der Speichen 12 und 13 einen parallelen Eintritt der Lappen 9 und 10 zwischen die Lappen 5 und 6 zu erzielen.Here, the tab 10 and in particular the tab 9 is bent directly around the spoke 12 in order to achieve a parallel entry of the tabs 9 and 10 between the tabs 5 and 6 despite the offset of the spokes 12 and 13.

Die Gesamtdicke der Lappen 9 und 10 entspricht dann dem Abstand der Lappen 5 und 6 voneinander. Die Bolzenlöcher in den Lappen 9, 10 und 5, 6 können auch zu deren leichterer Anpassung an die Speichenstellungen, insbesondere bei Ausführung des U-förmigen Befestigungsgliedes 11 in Form einer Schelle, als Langlöcher ausgeführt werden.The total thickness of the tabs 9 and 10 then corresponds to the distance between the tabs 5 and 6 from one another. The bolt holes in the tabs 9, 10 and 5, 6 can also be designed as elongated holes for their easier adaptation to the spoke positions, especially when the U-shaped fastening member 11 is designed in the form of a clamp.

Bei Anordnung der Langlöcher in beiden Lappenpaaren 9, 10 und 5, 6 kann auch die Längsrichtung der Langlöcher des einen Lappenpaares zur Längsrichtung der Langlöcher des anderen Lappenpaares im Winkel zueinander verlaufen.When the elongated holes are arranged in both pairs of tabs 9, 10 and 5, 6 , the longitudinal direction of the elongated holes of one pair of tabs can also run at an angle to one another to the longitudinal direction of the elongated holes of the other pair of tabs.

Claims

PATENT CLAIMS-1. Fastening device for rear-facing reflectors on the spokes of a bicycle by means of clamping flaps and retaining bolts penetrating them, the support plate receiving the reflex reflector at the same time forming the fastening member, characterized in that the support plate (4) has two mutually parallel, perpendicular to it and one Spoke (13) receiving small flaps (5 and 6) , which engage with corresponding, an adjacent spoke (12) surrounding clamping tabs (9 and 10) of an opposing U-shaped further fastening member (11) and with these through all The screw (7) penetrating the clamping tabs are firmly connected to the nut (8).

2. Fastening device according to claim 1, characterized in that the further fastening member (11) is designed as a plate surrounding the spoke (12), the clamping tabs (9 and 10) of which are pressed together between the clamping tabs (5 and 6) of the support plate (4 ) are arranged and adapted in their overall thickness to the distance between these clamping tabs, 3. Fastening device according to claim 1 or 2, characterized in that the screw holes in the clamping tabs (5, 6, 9 and 10) are designed as elongated holes. 4. Fastening device according to claim, characterized in that the longitudinal direction of the elongated holes in the clamping tabs (5 and 6) of the one fastening member (support plate 4) to the longitudinal direction of the elongated holes of the clamping tabs (9 and 10) of the other fastening member (11) extend at an angle to one another . 5. Fastening device according to claim 1, characterized in that the support plate (4) or the curved frame (3) for the reflector member (1) and the further fastening member (11) consist of a flexible material and are made as a cast or press-molded piece . Considered Publications-German Patent No. 703,936; Swiss Patent No. 216 289; German utility model No. 1705 506.