DE1105935B

DE1105935B - Waveguide system, especially for the transmission of H waves

Info

Publication number: DE1105935B
Application number: DES53420A
Authority: DE
Inventors: Ernst Fischer
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1957-05-09
Filing date: 1957-05-09
Publication date: 1961-05-04

Description

Hohlleiteranlage, insbesondere zur Übertragung von Hol-Wellen Die Übertragung von magnetischen Hohlrohrwellen, insbesondere Hol-Wellen, erfordert bekanntlich eine möglichst geradlinige Verlegung des Hohlleiters. Dies bereitet aber große Schwierigkeiten, und zwar auch dann, wenn der Hohlleiter aus einem nur wenig biegsamen Rohr, z. B. aus einem im Strangpreßverfahren hergestellten Aluminiumrohr, besteht.Waveguide system, especially for the transmission of Hol waves Transmission of magnetic hollow tube waves, especially Hol waves, requires as is well known, laying the waveguide as straight as possible. This prepares but great difficulty, even if the waveguide consists of only one less flexible pipe, e.g. B. from an aluminum tube produced by extrusion, consists.

Die Erfindung betrifft eine Hohlleiteranlage, insbesondere zur Übertragung von H,)1 -Wellen, bei der die aneinandergekuppelten Hohlleiterlängen in einer geschlossenen Rohrleitung aus möglichst geradlinig ausgerichteten eisernen Schutzrohren angeordnet sind. Erfindungsgemäß ist die gesamte Schutzrohrleitung, die den Hohlleiter mit kleinem Spiel umschließt, ölgefüllt, und alle Hohlleiterlängen sind darin schwimmend verlegt.The invention relates to a waveguide system, in particular for transmission of H,) 1 waves, in which the coupled waveguide lengths in a closed Pipeline made up of iron protective pipes that are as straight as possible are. According to the invention, the entire protective pipeline, which includes the waveguide small clearance, oil-filled, and all waveguide lengths are floating in it relocated.

Es sind bereits Hochspannungskabelanlagen bekannt, bei denen ein einziges oder drei Einleiterkabel in ein druckfestes Eisenrohr eingezogen und dieses 12ohr mit einem gasförmigen oder flüssigen Medium unter hohem Druck gefüllt wird. Bei diesen Anlagen liegen aber die Kabel mit verhältnismäßig großem Spiel innerhalb des Schutzrohres. Auch wird bei den bekannten Anlagen, die den Straßenzügen folgen, ein geradliniger Verlauf des Eisenrohres, wie er bei Hohlleitern erforderlich ist, weder angestrebt noch erreicht.There are already high-voltage cable systems known in which a single or three single-core cables pulled into a pressure-resistant iron pipe and this 12-ear is filled with a gaseous or liquid medium under high pressure. at however, the cables lie within these systems with a relatively large amount of play of the protective tube. In the case of the well-known systems that follow the streets, a straight course of the iron pipe, as is required for waveguides, neither aspired nor achieved.

Weiterhin ist es bekanntgeworden, ein Fernmeldekabel ebenfalls mit großem Spiel in ein Betonrohr einzuziehen, wobei aber im Gegensatz zur Erfindung der Zwischenraum zwischen der Wand des Betonrohres und dem Kabel nicht mit Öl gefüllt wird..Furthermore, it has become known to also have a telecommunication cable large play in a concrete pipe, but in contrast to the invention the space between the wall of the concrete pipe and the cable is not filled with oil will..

Bei der neuen Anordnung werden sämtliche Krümmungen des Hohlleiters auf konstruktivem Wege dadurch hinsichtlich der Wellenfortpflanzung unwirksam gemacht, daß der Hohlleiter innerhalb eines auf Schwellen, Grundsteinen od. dgl. geradlinig verlegten und ihn mit kleinem Spiel umschließenden Schutzrohres ohne Anwendung höherer Drücke in Öl schwimmt. Dadurch können auch die Längenänderungen durch Temperaturschwankungen und das Eigengewicht des Hohlleiters keine Ausbiegungen bewirken. Die! genannten konstruktiven Merkmale gestatten es, eine Hohlleiteranlage zu schaffen, die den höchsten Anforderungen bezüglich Geradlinigkeit genügt. Die Vorteile dieser neuen Hohlleiteranlage sind im wesentlichen in den folgenden Punkten zu erblicken: 1. Große Krümmungen werden allein durch das Vorhandensein des Schutzrohres vermieden.With the new arrangement, all curvatures of the waveguide are made ineffective in terms of wave propagation in a constructive way, that the waveguide within a on sleepers, foundation stones or the like. Straight laid and enclosing it with a small clearance without the use of higher Press floating in oil. This can also cause changes in length due to temperature fluctuations and the weight of the waveguide does not cause any bends. The! mentioned Constructive features make it possible to create a waveguide system that the meets the highest requirements in terms of straightness. The advantages of this new Waveguide systems can essentially be seen in the following points: 1. Large curvatures are avoided solely by the presence of the protective tube.

2. Durch den Temperatureinfluß eventuell entstehende Biegungen werden durch den geringen Abstand zwischen Schutzrohr und Hohlleiter verhindert.2. Any bends that may arise as a result of the influence of temperature prevented by the small distance between protective tube and waveguide.

3. Durchbiegungen infolge des Eigengewichtes des Hohlleiters können durch seine schwimmende-, d. h. gewichtslose Anordnung nicht entstehen.3. Deflections as a result of the own weight of the waveguide can through its floating, d. H. weightless arrangement does not arise.

4. Die Ölfüllung schützt den Hohlleiter gegen überhöhte Erwärmung.4. The oil filling protects the waveguide against excessive heating.

5. Der Hohlleiter ist gegen Korrosion und mechanische Beschädigungen geschützt.5. The waveguide is against corrosion and mechanical damage protected.

Das eiserne Schutzrohr besteht aus kurzen Längen, die miteinander verschweißt oder durch Flansche oder andere Verbindungsorgane miteinander flüssigkeitsdicht verbunden werden. Es empfiehlt sich, in gewissen Fällen den Raum zwischen Hohlleiter und Schutzrohr nicht vollständig auszufüllen, damit ein komprimierbares Gasvolumen verbleibt und das Öl sich bei starken Temperaturerhöhungen genügend ausdehnen kann. Gegebenenfalls kann der Raum zwischen dem Hohlleiter und dem Schutzrohr mit Druckausgleichgefäßen verbunden werden, wie sie in Ölkabelanlagen an sich bekannt sind.The iron protective tube consists of short lengths that are connected to each other welded or liquid-tight to one another by means of flanges or other connecting elements get connected. It is advisable in certain cases to use the space between the waveguide and protective tube not completely filled, so that a compressible gas volume remains and the oil can expand sufficiently when the temperature rises sharply. If necessary, the space between the waveguide and the protective tube can be filled with pressure equalization vessels are connected, as they are known in oil cable systems.

Bei einem Hohlleiter aus einem dichten Aluminiumrohr ist es zweckmäßig, den Hohlleiter in bezug auf das spezifische Gewicht des für den vorliegenden Verwendungszweck am besten geeigneten Öles so zu bemessen, daß der Hohlleiter in dem Öl schwimmt, d. h. daß das archimedische Gesetz erfüllt ist.In the case of a waveguide made of a dense aluminum tube, it is advisable to the waveguide in relation to the specific weight of the intended use to measure the most suitable oil so that the waveguide floats in the oil, d. H. that the Archimedean law is fulfilled.

Mit Rücksicht auf die verschiedenen Temperaturkoeffizienten von Aluminium und Eisen wird es in gewissen Fällen erforderlich sein, in größeren Abständen, etwa in Abständen von 200 bis 300 m, kurze Dehnungsrohre in den Hohlleiter einzubauen, die etwaige Ausdehnungsdifferenzen zwischen dem Hohlleiter und dem Schutzrohr bei Temperaturschwankungen ausgleichen. Diese Dehnungsrohre werden zweckmäßig an den in ebenfalls größeren Abständen vorgesehenen Brunnen zum Einziehen des Hohlleiters angeordnet. In diesen Brunnen können gleichzeitig auch etwa erforderliche Wellenreiniger in den Hohlleiter eingebaut werden, wobei es auch möglich- ist, diese mit den Temperaturausgleichrohren konstruktiv zu vereinigen.With regard to the different temperature coefficients of aluminum and iron will be required in certain cases, at greater intervals, for example to install short expansion tubes in the waveguide at intervals of 200 to 300 m, the possible expansion differences between the waveguide and the protective tube Compensate for temperature fluctuations. These expansion pipes are useful the Wells provided at larger intervals for pulling in the waveguide arranged. Any required wave cleaners can also be placed in this well at the same time be built into the waveguide, it is also possible to use the temperature equalization tubes to unite constructively.

Es empfiehlt sich, den Hohlleiter beim Einziehen in das Schutzrohr notfalls durch eine Geradvorrichtung hindurchzuführen. Ferner ist es möglich, den Hohlleiter kurz vor dem Einziehen in das Schutzrohr durch eine Kalibriervorrichtung, z. B. ein Walzenpaar oder eine Ziehdüse, zur Kalibrierung des Hohlleiters zu führen.It is recommended that the waveguide is pulled into the protective tube if necessary to pass through a straight device. It is also possible to use the Waveguide shortly before being drawn into the protective tube through a calibration device, z. B. a pair of rollers or a drawing nozzle to guide the calibration of the waveguide.

Werden die Hohlleiterlängen durch Kupplungsvorrichtungen, wie Bajonettverschlüsse oder Schraubverbindungen, miteinander verbunden, so wird der Innendurchmesser des Schutzrohres etwas größer gemacht als der äußere Durchmesser der Kupplungsvorrichtungen. Um schädliche Durchbiegungen des Hohlleiters nach Möglichkeit zu vermeiden, können im Bereich zwischen den Kupplungsvorrichtungen noch zusätzliche Zentrierorgane in Form von Zwischenstücken auf dem Hohlleiter angeordnet sein.Are the waveguide lengths by coupling devices such as bayonet locks or screw connections, the inner diameter of the Protective tube made slightly larger than the outer diameter of the coupling devices. In order to avoid damaging deflections of the waveguide as far as possible, you can additional centering elements in the area between the coupling devices Be arranged in the form of spacers on the waveguide.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert.The invention is illustrated below with reference to the drawings Embodiments explained in more detail.

Nach der Fig. 1 ist der Hohlleiter 10, z. B. ein stranggepreßtes Aluminiumrohr, mit geringem Spiel in das eiserne Schutzrohr 11 eingezogen, das mit einer Korrosionsschutzschicht 12 zum Schutz gegen korrodierende Einflüsse von außen versehen ist. Der Zwischenraum zwischen dem Hohlleiter und dem Schutzrohr ist mit dem Öl 13 ausgefüllt.According to Fig. 1, the waveguide 10, for. B. an extruded aluminum tube, is drawn into the iron protective tube 11 with little play, which is provided with an anti-corrosion layer 12 is provided to protect against corrosive influences from the outside. The gap between the waveguide and the protective tube is filled with the oil 13.

Fig. 2 zeigt den öldichten Abschluß des Schutzrohres durch eine auf das mit einem Außengewinde versehene Schutzrohrende aufgeschraubte Überwurfmutter 14. Durch das Manometer 15 kann der Druck der Ölfüllung angezeigt werden.Fig. 2 shows the oil-tight closure of the protective tube by a the end of the protective tube with an external thread screwed on the union nut 14. The pressure of the oil filling can be indicated by the manometer 15.

Die einzelnen Schutzrohre können eine Länge in der Größenordnung von etwa 10 m haben, die vorzugsweise durch Verschweißung miteinander verbunden werden. In größeren Abständen, etwa in Abständen von 300 m. die der Länge des eingezogenen Hohlleiters entsprechen können, werden, wie aus der Fig. 3 hervorgeht, besondere Brunnen 16 vorgesehen, um das Einziehen des Hohlleiters zu erleichtern.The individual protective tubes can have a length of the order of magnitude about 10 m, which are preferably connected to one another by welding. At longer intervals, approximately at intervals of 300 m. That of the length of the drawn-in Waveguide can correspond, as can be seen from Fig. 3, special Well 16 provided to facilitate the retraction of the waveguide.

In der Fig. -1 ist das Einziehen des Hohlleiters 10 in das Schutzrohr 11 angedeutet. Der Hohlleiter läuft von der Vorratstrommel 17, die mit einem verhältnismäßig großen Durchmesser ausgeführt ist, durch die Geradrichtvorrichtung 1$ und die Profilwalzen 19 zur Kalibrierung des Hohlleiters. Es ist ferner auch möglich, den Hohlleiter durch einen Regler für die Merwachung der Querschnittsabmessungen des Hohlleiters zti führen.In Fig. -1, the retraction of the waveguide 10 into the protective tube 11 is indicated. The waveguide runs from the storage drum 17, which is designed with a relatively large diameter, through the straightening device 1 $ and the profile rollers 19 for calibrating the waveguide. It is also possible to guide the waveguide through a controller for monitoring the cross-sectional dimensions of the waveguide.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 5 ist angenommen, daß die Hohlleiterfabrikationslängen 10, 10' usw. durch Kupplungsvorrichtungen 20 miteinander verbunden sind. In diesem Falle werden die Kupplungsvorrichtungen so bemessen, daß deren Außendurchmesser nur wenig kleiner als der Innendurchmesser des Schutzrohres ist. Damit das Öl auch an den Kupplungsstellen einen genügend freien Durchgang hat, sind die Kupplungen mit mehreren auf dem Umfang gleichmäßig verteilten Ausnehmungen 21 versehen.In the embodiment according to FIG. 5, it is assumed that the waveguide manufacturing lengths 10, 10 'etc. are connected to one another by coupling devices 20. In this Case, the coupling devices are dimensioned so that their outer diameter is only slightly smaller than the inner diameter of the protective tube. So does the oil If there is enough free passage at the coupling points, the couplings are provided with several recesses 21 evenly distributed on the circumference.

Werden größere Hohlleiterlängen durch Kupplungen verbunden und besteht die Gefahr des Durchbiegens des Hohlleiters zwischen den Kupplungen, so werden nach der Fig. 6 zwischen den Kupplungen 20 zusätzliche ringförmige Zentrierorgane als Zwischenstücke 22 angeordnet. Diese können beispielsweise längsgeteilt sein, d. h. aus zwei Halbringen bestehen, die mit dem Schutzrohr verklebt werden können.If larger waveguide lengths are connected by couplings and exist the risk of bending of the waveguide between the couplings, so are after 6 between the couplings 20 additional annular centering elements as Intermediate pieces 22 arranged. These can for example be divided lengthways, i. H. consist of two half-rings that can be glued to the protective tube.

Um den Hohlleiter während des Einziehens nach Möglichkeit nur sehr geringen und unschädlichen Biegungen zu unterwerfen, müssen die Brunnen eine möglichst große Länge haben. Zur Führung des Hohlleiters während des Einziehens können in den Endwänden des Brunnens besondere Führungen vorgesehen sein. Nach einer diesbezüglichen, in der Fig. 7 dargestellten Ausführung sind die im großen gegenseitigen Abstand angeordneten Endwände 23 und 23' des Brunnens mit Öffnungen zur Durchführung und Lagerung der eisernen Schutzrohre 11 und 11' versehen. Ferner haben die beiden Endwände besondere Führungsrillen 24 und 24' zur Führung des Hohlleiters während ihres Einziehens in das Schutzrohr. Wie bereits angegeben. können in den Brunnen auch Wellenreiniger und Dehnungsorgane in den Hohlleiter eingebaut werden.To the waveguide during the retraction only very much if possible The fountains must have as little and harmless bends as possible have great length. To guide the waveguide during retraction, in special guides may be provided for the end walls of the well. After a related, in the embodiment shown in Fig. 7 are those at a large mutual distance arranged end walls 23 and 23 'of the well with openings for implementation and Storage of the iron protective tubes 11 and 11 'provided. The two also have end walls special guide grooves 24 and 24 'for guiding the waveguide during its retraction into the protective tube. As stated earlier. you can also use wave cleaners in the fountain and expansion organs are built into the waveguide.

Die Erfindung ist nicht auf die angegebenen Ausführungsmöglichkeiten beschränkt. Beispielsweise können an Stelle der Überwurfinuttern 14 in der Fig. 3 andere Dichtungsorgane treten. Zur Erleichterung des Einziehens des Hohlleiters in das Schutzrohr wird vorteilhaft der Hohlleiter oberflächlich und gegebenenfalls auch die Innenfläche des Schutzrohres mit einer Schmierschicht bedeckt, wobei zweckmäßig das gleiche Öl verwendet wird wie für die Ausfüllung des Schutzrohres. Das Ende des Hohlleiters wird beim Einziehen in bekannter Weise zweckmäßig mit einem Zugstrumpf erfaßt und dafür gesorgt, daß keine Querschnittsdeformationen eintreten.The invention is not limited to the specified embodiments limited. For example, instead of the union nuts 14 in FIG. 3 other sealing organs occur. To make it easier to pull in the waveguide The waveguide is advantageously superficially and optionally in the protective tube also covered the inner surface of the protective tube with a layer of smear, being expedient the same oil is used as for filling the protective tube. The end of the waveguide is expediently with a pulling stocking when pulling in in a known manner recorded and ensured that no cross-sectional deformations occur.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Waveguide system, especially for transmission of H "waves, in which the coupled waveguide lengths in a closed Pipeline made up of iron protective pipes that are as straight as possible are, characterized in that the entire protective pipe, which the waveguide encloses with little play, is oil-filled and all waveguide lengths are floating in it are relocated.

2. waveguide system according to claim 1, characterized in that the Space between the waveguide and the protective tube is not completely filled with the liquid is filled and the remaining compressible gas volume compensates for Allows pressure fluctuations with temperature changes.

3. Waveguide system according to Claim 2, characterized in that the space between the waveguide and the Protective tube is connected to pressure equalization vessels.

4. Waveguide system according to claim 1, characterized in that at large intervals, approximately at intervals of 200 to 300 in, preferably in special wells, short expansion tubes in the waveguide are built in, the possible expansion differences between the waveguide and the compensate iron protection tube in case of temperature fluctuations.

5. Waveguide system according to claim 4, characterized in that at the same time wave cleaners in the well built into the waveguide and preferably constructive with the temperature equalization tubes are united.

6. Procedure for laying waveguides according to Claim 1, characterized in that the waveguide when pulled into the protective tube is guided by a straight device.

7. Procedure for laying waveguides according to claim 1, characterized in that the waveguide before being drawn into the protective tube through a calibration device, e.g. B. a pair of rollers or a drawing nozzle, to calibrate the waveguide. B.

Waveguide system according to claim 1, characterized in that the waveguide lengths by coupling devices, such as bayonet locks or screw connections, are connected to each other, their Outside diameter is a little smaller than the inside diameter of the protective tube.

9. Hohllei.teranlage according to claim 8, characterized in that in the area between the coupling devices additional centering elements as spacers on then Waveguides are arranged that a bending of the waveguide between the coupling devices avoid length changes due to temperature fluctuations.

10. Waveguide system according to claims 2 and 3 as well as 8 and 9, characterized in that the coupling devices and optionally also the additional centering elements with openings, perforations or have recesses for the free passage of the liquid. Considered Publications: German Patent Nos. 935 677, 822 260; Austrian patents No. 123 204, 156 455; Swiss patent specification No. 177 373 British patent specification No. 376,632; U.S. Patent No. 2,649,578; "Funk-Technik" magazine, No. 4, 1956, pp. 90/91; The Bell System Technical Journal, November 1954, pp. 1219-1221.