DE1101848B

DE1101848B - Machine for tedding cut grass and turning hay

Info

Publication number: DE1101848B
Application number: DEI14354A
Authority: DE
Original assignee: Masch und Zahnradfabrik Peter
Current assignee: Masch und Zahnradfabrik Peter
Priority date: 1958-02-03
Filing date: 1958-02-03
Publication date: 1961-03-09

Description

DEUTSCHESGERMAN

Es ist bei Maschinen zum Zeiten von gemähtem Gras und zum Wenden von Heu, die mehrere, auf einer quer zur Fahrtrichtung verlaufenden Antriebswelle angeordnete Rechenräder aufweisen, bereits bekannt, die Zinken der einzelnen Rechenräder in zur Achse der Antriebswelle geneigten, zueinander parallelen Ebenen mit in gleichem senkrechten Abstand von der Antriebswelle liegenden Enden anzuordnen, um ein besseres Wenden des Grases und des Heues zu erreichen und unberührt zwischen den Zinken bleibende Grasflächenteile oder Heunester zu vermeiden.It is used in machines for cutting grass and turning hay, several on one side to the direction of travel running drive shaft arranged computing wheels have, already known, the Prongs of the individual rake wheels in planes that are inclined to the axis of the drive shaft and parallel to one another to be arranged with the ends at the same vertical distance from the drive shaft in order to achieve a better one Turning the grass and hay and leaving untouched pieces of grass between the tines or avoid hay nests.

Nach der Erfindung wird die Wirkungsweise einer mit schrägen Zinkenscheiben bei gleichem Angriffsradius der Zinkenenden arbeitenden Graszett- und Heuwendemaschine dadurch wesentlich verbessert, daß die durch die Zinken der Rechenräder gelegten Ebenen nicht parallel zueinander ausgerichtet, sondern zur Achse der sie tragenden gemeinsamen Antriebswelle in Aufeinanderfolge gegensinnig geneigt sind.According to the invention, the operation of a grass tedding and hay turning machine working with inclined tine discs with the same attack radius of the tine ends significantly improved by the fact that the levels laid by the tines of the rake wheels not aligned parallel to each other, but to the axis of the common drive shaft supporting them in Sequences are inclined in opposite directions.

Dadurch wird mit der gleichen Zahl von Rechenrädern im Vergleich zu deren Parallelanordnung eine Vervollkommnung des Zeit- und Wendevorganges erreicht, da die einzelnen schrägen Rechenräder bei ihrer Taumelbewegung nicht wie bei ihrer Parallelanordnung auf das gemähte Gras oder das Heu im gleichen Sinn, d. h. stets entweder nach dem einen oder nach dem anderen Wellenende hin, sondern immer paarweise mit zueinander geneigten Zinken jeweils gleichzeitig nach entgegengesetzten Richtungen hin wirksam sind.As a result, with the same number of calculating wheels as compared to their parallel arrangement, one Perfection of the time and turning process achieved because the individual inclined calculating wheels in their Staggering motion not on the mown grass or the hay in the same way as with their parallel arrangement, d. H. always either towards one or the other end of the shaft, but always in pairs mutually inclined prongs are effective in opposite directions at the same time.

Auf diese Weise ergibt sich an den Zinken je zweier einander benachbarter, gegensinnig zur Welle geneigter Rechenräder die vorteilhafte Wirkung, daß die von den Zinken des einen Rechenrades angehobenen Grasoder Heubüschel in die Bewegungsbahn der Zinken des anderen Rechenrades geschleudert werden und mindestens zum großen Teil auch von den Zinken dieses Rechenrades erfaßt werden, was nicht nur beim Betrieb der Maschine als Wender das Auftreten nicht umgekehrter Nester im Heuschwaden vermeidet, sondern auch bei Benutzung der Maschine als Zetter die Grasbüschel durchgreifend auflockert und die sie bildenden Halme voneinander trennt und zerstreut. Es wird dadurch auch möglich, die Zahl der Zinken bei den einzelnen Rechenrädern ohne Leistungseinbuße zu verringern. In this way, the tines of two adjacent rake wheels inclined in opposite directions to the shaft have the advantageous effect that the tufts of grass or hay raised by the tines of one rake wheel are thrown into the path of movement of the tines of the other rake wheel and at least for the most part also by the tines of this calculating wheel are detected, which not only avoids the occurrence of non-inverted nests in the hay swaths when the machine is used as a turner, but also loosens the tufts of grass thoroughly when the machine is used as a tedder and separates and disperses the stalks that form them. This also makes it possible to reduce the number of tines on the individual rake wheels without sacrificing performance.

Die Zinken der mit gegensinniger Neigung auf der gemeinsamen Antriebswelle aufgesetzten Rechenräder können in an sich bekannter federnder und entgegen einer der beiden Räderdrehrichtungen gebogener Ausbildung mit ihrem einen Ende am Umfang der Rechenradscheiben angelenkt und entgegen der beim Wenden einzuhaltenden Drehrichtung an den Enden gekrümmt sowie in der Schwenkbarkeit um ihre Gelenkzapfen durch Anschläge begrenzt sein. Eine vorteilhafte Aus-Mas diine zum Zeiten von gemähtem Gras und zum Wenden von HeuThe prongs of the rake wheels placed on the common drive shaft with opposite inclination can have a resilient design that is known per se and is curved against one of the two directions of rotation of the wheels with one end on the circumference of the calculating wheel disks hinged and curved at the ends against the direction of rotation to be observed when turning and be limited in the pivotability about their pivot pin by stops. An advantageous Aus-Mas diine for cutting grass and turning hay

Anmelder:Applicant:

Maschinen- und Zahnradfabrik
Peter Ilmberger, Straubing (Ndb.)Machine and gear factory
Peter Ilmberger, Straubing (Ndb.)

führungsform für diese schwenkbaren Zinken ergibt sich dadurch, daß die Zinken in an sich bekannter Weise an ihrem angelenkten Ende zu einer einen Zapfen umschließenden Schraubenfeder gewunden sind, die dabei gemäß der Erfindung um den Zapfen schwenkbar ist und zusammen mit dem Zapfen sich nach der Rechenradscheibe hin verjüngt sowie an ihrem vom Zinken abgewendeten freien Ende in einen auf der Rechenradscheibe aufliegenden, zwischen Anschlägen verschwenkbaren Bügel übergeht.management form for these pivotable prongs results from the fact that the prongs are known per se Way are wound at their hinged end to a coil spring enclosing a pin, which is pivotable about the pin according to the invention and together with the pin according to the Calculating wheel tapered towards and at its free end facing away from the prongs into one on the Calculating wheel disc overlying, between stops pivotable bracket passes.

Um die Arbeitsbreite der Graszett- und Heuwendemaschine nach der Erfindung, ähnlich wie dies schon bei Sternrechwendern vorgeschlagen worden ist, wenn nötig vergrößern zu können, kann man besondere Wellenstümpfe mit je einem Rechenrad versehen, die an die Enden der Antriebswelle ansetzbar sind. Diese je ein Rechenrad tragenden Wellenstümpfe können dabei in zwei Armen gelagert sein, die in dem aus Rohren bestehenden Maschinenrahmen in zur Achse der Antriebswelle paralleler Richtung verschiebbar und in der jeweiligen Einstellage sicherbar sind.To the working width of the grass tedding and hay turning machine according to the invention, similar to this already it has been proposed in star turning devices, if necessary to be able to enlarge, one can use special shaft stubs each provided with a calculating wheel, which can be attached to the ends of the drive shaft. This ever Stub shafts carrying a calculating wheel can be mounted in two arms, which are made of tubes existing machine frame in the direction parallel to the axis of the drive shaft and in the respective setting can be secured.

Zur Berücksichtigung besonderer Bodenverhältnisse kann die Antriebswelle der Rechenräder in ihrer Höhenlage über dem Erdboden eingestellt werden. Ferner kann der Neigungswinkel zwischen den durch die Zinken der Rechenräder gelegten Ebenen und der Antriebswelle, ähnlich wie bei einem bekannten Sternreehwender, geändert werden. Es kann auch jedes Rechenrad auf der Antriebswelle in an sich bekannter Weise axial verschiebbar angeordnet werden.To take account of special soil conditions, the drive shaft of the rake wheels can be in their Height above the ground can be adjusted. Furthermore, the angle of inclination between the Tines of the calculating wheels laid planes and the drive shaft, similar to a well-known star turner, be changed. Each calculating wheel on the drive shaft can also be known per se Way can be arranged axially displaceable.

Die Zeichnung veranschaulicht die Graszett- und Heuwendemasehine nach der Erfindung beispielsweise in einer Ausführungsform in schematischer Darstellung. Es zeigenThe drawing illustrates the grass tedding and hay turning machine according to the invention, for example in one embodiment in a schematic representation. Show it

Abb. 1 die Maschine in Draufsicht,Fig. 1 the machine in plan view,

Abb. 2 in Seitenansicht,Fig. 2 in side view,

109 529/55109 529/55

Abb. 3 eine einzelne mit Zinken versehene Rechen^ radscheibe in Ansicht und die ■"Fig. 3 a single toothed rake ^ wheel disc in view and the ■ "

Abb. 4 und 5 in Vorder- und in Seitenansicht einen Zinken in Einzeldarstellung.Fig. 4 and 5 in front and in side view a tine in an individual representation.

Gemäß den Abb. 1 und 2 sind auf die waagerechte Antriebswelle 1 mehrere, z. B, drei ovale ebene Scheiben 2 in zur Wellenachse X-Y geneigter Richtung und mit von Scheibe zu Scheibe gegensinniger Schräge aufgekeilt und jede Scheibe 2 trägt nahe ihrem Umfang in über diesen gleichmäßiger Verteilung eine Gruppe von z. B. sechs stabförmigen gleich langen Zinken 3. Die von je einer Scheibe 2 ausgehenden Zinken 3 liegen in der durch diese bestimmte Ebene und ihre freien Enden weisen den gleichen senkrechten Abstand von der Wellenachse Y-Y' auf und beschreiben somit um diese gleiche Kreise. Die durch die Scheiben 2 festgelegten Ebenen gehen je durch eine zur Wellenachse Y-Y' senkrechte Gerade und sind durch Schwenkung um diese von der zur Wellenachse lotrechten in die dazu geneigte Richtung überführbar und ao diese Geraden liegen ihrerseits in der selben die Wellenachse X-Y enthaltenden Ebene. Die Neigung der Scheibenebenen zur Welleriachse X-Y kann auch so gewählt sein, daß sie eine die Wellenachse schräg schneidende Gerade durchqueren und um diese von der zur Wellenachse senkrechten in die hierzu geneigte Lage gedreht erscheinen.According to Figs. 1 and 2 are on the horizontal drive shaft 1 several, z. B, three oval flat disks 2 in an inclined direction to the shaft axis XY and wedged with an incline in opposite directions from disk to disk and each disk 2 carries a group of z. B. six rod-shaped prongs of the same length 3. The prongs 3 extending from each disc 2 lie in the plane defined by this and their free ends are at the same vertical distance from the shaft axis YY ' and thus describe the same circles around them. The planes defined by the disks 2 each go through a straight line perpendicular to the shaft axis YY ' and can be converted from the direction perpendicular to the shaft axis to the inclined direction by pivoting about it, and these straight lines in turn lie in the same plane containing the shaft axis XY. The inclination of the disk planes to the shaft axis XY can also be selected so that they traverse a straight line which cuts the shaft axis at an angle and appear rotated about this from the position perpendicular to the shaft axis into the position inclined thereto.

Wie die Abb. 3, 4 und 5 näher erkennen lassen, ist jeder stabförmige Zinken 3 an seinem an der zugehörigen ovalen Scheibe 2 zu lagernden Enden in mehreren Schraubenwindungen zu einer Schraubenfeder 4 geformt, die einen von der Scheibe 2 abstehenden Zapfen 5 frei drehbar umschließt, der durch einen Schraubenbolzen 6 und durch eine an einer gelochten runden Zwischenplatte 7 abgestützte Mutter 8 an der ovalen Scheibe 2 befestigt ist. Der Zapfen 5 und die Schraubenfeder 4 weisen zweckmäßig eine nach der Scheibe 2 hin sich verjüngende Konusform auf, wodurch verhindert wird, daß sich die Zinken 3 bei ihrem Umlauf von der Scheibe quer zu dieser abheben. Die Sicherung der Lage der Zinken kann dadurch unterstützt werden, daß die Zwischenplatte 7 die Schraubenfeder 4 unter Wahrung des für eine freie Zinkendrehung erforderlichen Spiels übergreift. Die freien Enden 3' der als gerade Stäbe von der konischen Schraubenfeder 4 ausgehenden Zinken 3 weisen eine schwache, einem Festhaken im Erdreich vorbeugende und das Aufnehmen des Grases erleichternde Einwärtskrümmung entgegen der beim Wenden einzuhaltenden Drehrichtung auf.As Figs. 3, 4 and 5 show in more detail, each rod-shaped prong 3 is on its associated with oval disc 2 ends to be supported in several helical turns to form a helical spring 4 shaped, which surrounds a pin 5 protruding from the disc 2 in a freely rotatable manner, which is secured by a screw bolt 6 and by a nut 8 supported on a perforated round intermediate plate 7 on the oval Disk 2 is attached. The pin 5 and the helical spring 4 expediently have one after the disk 2 towards tapering conical shape, whereby it is prevented that the prongs 3 in their rotation of lift off the disc at right angles to it. The securing of the position of the tines can be supported by that the intermediate plate 7, the coil spring 4 while maintaining the necessary for free tine rotation Game overlaps. The free ends 3 'of the conical helical spring 4 as straight rods outgoing prongs 3 have a weak, seizing in the ground preventive and the picking up Inward curvature of the grass against the direction of rotation to be observed when turning on.

Die an einem Ende der stabförmigen Zinken 3 vorgesehene Schraubenfeder 4 geht in einen die Scheibe 2 berührenden Bügel 9 über, der zwischen zwei an der Scheibe 2 vorgesehenen Anschlägen 10,11 verschwenkbar ist und dadurch den Winkel der um den Zapfen 5 möglichen Drehung des Zinkens 3 bestimmt und begrenzt sowie gleichzeitig durch sein breites Aufliegen auf der Scheibe 2 einem Flattern des Zinkens hei dessen Umlauf vorbeugt. Der durch die einstellbaren Anschläge 10,11 veränderbare Schwenkwinkel der Zinken 3 ermöglicht eine selbsttätige Einstellung derselben unter der Wirkung der Fliehkraft, und zwar, wie die Abb. 3 und 4 zeigen, für das Zetten bei dem in der Pfeilrichtung ζ erfolgenden Umlauf der Antriebswelle 1 in die günstigste, zu dieser ungefähr radiale, in vollen Linien angedeutete Stellung und für das Wenden bei der entgegengesetzten, in Richtung des Pfeiles w stattfindenden Drehung der Antriebswelle 1, in die dann zweckmäßige/zur Radialstellung schräge, in gestrichelten Linien wiedergegebene Lage.The helical spring 4 provided at one end of the rod-shaped prongs 3 merges into a bracket 9 which touches the disk 2 and which can be pivoted between two stops 10, 11 provided on the disk 2 and thus the angle of the possible rotation of the prong 3 about the pin 5 determined and limited and at the same time prevents fluttering of the tine during its rotation by its wide contact with the disc 2. The pivoting angle of the prongs 3, which can be changed by the adjustable stops 10, 11, enables the prongs 3 to be adjusted automatically under the effect of centrifugal force, namely, as shown in Figs. 3 and 4, for tedding when the drive shaft 1 rotates in the direction of the arrow ζ in the most favorable, approximately radial position indicated in full lines and for turning with the opposite rotation of the drive shaft 1 taking place in the direction of arrow w , in the then expedient / inclined radial position, shown in dashed lines.

Für die Antriebswelle 1 sind gemäß Abb. 1 zwei Wälzlager 12,13 vorgesehen, die an den einen Enden zweier zur Antriebswelle 1 senkrechter Rohre 14,15 befestigt sind, die an ihren anderen Enden mit einem zur Antriebswelle 1 parallelliegenden Rohr 16 verbunden sind und einen waagerecht ausgerichteten Rahmen bilden, der auf zwei Stützrädern 17,18 über je eine aus Abb. 2 ersichtliche Schraubenfeder 19 auf dem Boden abgestützt ist. An dem Rahmen 14,15,16 ist eine in der Fahrtrichtung vor den Zinken 3 liegende Blechhaube 20 mit Verteilerblechen 21 befestigt. Ferner trägt das Rahmenrohr 16 ein zweistufiges Wechselgetriebe 22, das mittels eines Handhebels 23 umschaltbar ist und die Zapfwelle 24 des Schleppers mit dem Kettenantrieb 25, 26, 27 für die Antriebswelle 1 wahlweise für das eine kleinere Drehzahl erfordernde Wenden und für das mit größerer Geschwindigkeit im entgegengesetzten Umlauf sinn durchzuführende Zetten zu kuppeln gestattet. An dem Rahmenrohr 16 ist weiterhin die für das Anhängen der Maschine an den Schlepper erforderliche Anhängekupplung 28, die eine übliche Ausführung erhalten kann, gelenkig befestigt.For the drive shaft 1, two roller bearings 12, 13 are provided according to FIG. 1, which at one end two perpendicular to the drive shaft 1 tubes 14,15 are attached, which at their other ends with a are connected to the drive shaft 1 parallel tube 16 and a horizontally aligned frame form, the on two support wheels 17,18 each with a coil spring 19 shown in Fig. 2 on the floor is supported. On the frame 14, 15, 16 is a sheet metal hood lying in front of the prongs 3 in the direction of travel 20 fastened with distributor plates 21. Furthermore, the frame tube 16 carries a two-stage change gear 22, which can be switched by means of a hand lever 23 and the PTO shaft 24 of the tractor with the chain drive 25, 26, 27 for the drive shaft 1, optionally for turning which requires a lower speed and to couple the tedding to be carried out at a higher speed in the opposite direction allowed. On the frame tube 16 is still the one for attaching the machine to the tractor required trailer coupling 28, which can receive a conventional design, articulated.

Wie aus Abb. 1 ersichtlich, sind die Enden der die Rechenräder tragenden Antriebswelle 1 so ausgebildet, daß mit ihnen noch ein Wellenstumpf 29 bzw. 30, auf dem ebenfalls ein Rechenrad angeordnet ist, durch Zusammenschrauben lösbar verbunden werden kann. Mit diesem Wellenstumpf 29 bzw. 30 kann noch je ein weiterer gleicher, mit einem Rechenrad versehener Wellenstumpf 31 bzw. 32 in derselben Weise gekuppelt sein, und man kann auch mehr als zwei Wellenstümpfe dieser Art unter gegenseitiger Verschraubung an eines oder jedes der beiden Enden der Antriebswelle mit gegensinniger Neigung der aufeinanderfolgenden Rechenräder ansetzen und dadurch eine beliebige Verbreiterung des Arbeitsbereiches der Maschine erzielen. Dabei werden durch die den Stützrädern 17, 18 benachbarten zusätzlichen Rechenräder die durch die Stützräder niedergewalzten Teile der Schwaden erfaßt und gewendet oder zerstreut.As can be seen from Fig. 1, the ends of the drive shaft 1 carrying the rake wheels are designed in such a way that that with them a stub shaft 29 or 30, on which a calculating wheel is also arranged, by screwing together can be releasably connected. With this stub shaft 29 or 30, a further one can be used the same stub shaft 31 or 32 provided with a calculating wheel must be coupled in the same way, and you can also have more than two stumps of this shaft Kind of with mutual screwing to one or each of the two ends of the drive shaft opposing inclination of the successive calculating wheels and thereby any widening of the working area of the machine. In this case, the support wheels 17, 18 adjacent additional rake wheels recorded the parts of the swaths rolled down by the support wheels and turned or scattered.

Um für die durch die angesetzten Wellenstümpfe erreichte ein- oder beidseitige Verlängerung der Antriebswelle 1 ein Hilfslager und gleichzeitig eine Schutzvorrichtung zu schaffen, kann in dem Rahmenrohr 16 an dessen Enden je ein abgewinkelter, aus einem Rohr oder Stab bestehender Arm 33 bzw. 34 verschiebbar sein, der an seinem abgebogenen Ende ein zu den Wälzlagern 12,13 gleichachsiges Lager 35 bzw. 36 für die Aufnahme des freien Endes des äußersten an die Antriebswelle 1 auf der einen bzw. der anderen Seite des Rahmens 14,15,16 angesetzten Wellenstumpfes trägt und die außerhalb des Rahmens umlaufenden Zinken der Rechenräder umschließt. Die Arme 33,34 können in den einzelnen, der Anfügung eines oder mehrerer Wellenstümpfe mit Rechenrädern an die Antriebswelle 1 entsprechenden Stellungen, von denen Abb. 1 in vollen Linien die bei zwei Wellenstümpfen und in gestrichelten bzw. strichpunktierten Linien die bei einem Wellenstumpf bzw. ohne angesetzten Wellenstumpf eingenommene Lage wiedergibt, durch Steckdorne 37 im Rahmenrohr 16 gesichert sein.In order for the extension of the drive shaft on one or both sides achieved by the attached shaft stubs 1 To create an auxiliary bearing and at the same time a protective device, in the frame tube 16 at the ends of each an angled arm 33 or 34, which consists of a tube or rod his, which at its bent end a coaxial to the rolling bearings 12, 13 bearing 35 or 36 for receiving the free end of the outermost to the drive shaft 1 on one or the other Side of the frame 14,15,16 attached shaft stub carries and encloses the tines of the rake wheels rotating outside the frame. The arms 33,34 can in the individual, the attachment of one or more stub shafts with calculating wheels to the drive shaft 1 corresponding positions, of which Fig. 1 shows in full lines those with two stub shafts and in dashed or dash-dotted lines the position assumed with a stub shaft or without a stub shaft attached, by means of plug mandrels 37 be secured in the frame tube 16.

An Stelle der elliptischen Scheiben können auch kreisrunde Scheiben als Träger für die Zinken vorgesehen werden, wenn für die freien Enden der Zinken durch entsprechende Abstände der Drehzapfen der Zinken von der Scheibenmitte oder durch verschiedene Länge der Zinken gewährleistet ist, daß die Zinkenenden alle Kreise von gleichem Durchmesser beim Umlauf der die Scheiben tragenden Wellen 1 und 29 bis 32 beschreiben und die durch die Zinken der einzelnenInstead of the elliptical disks, circular disks can also be provided as supports for the prongs if for the free ends of the prongs by appropriate spacing of the pivot pins Prongs from the center of the disc or by different lengths of the prongs ensures that the prong ends all circles of the same diameter when rotating the shafts 1 and 29 to carry the disks 32 describe and identified by the prongs of each

Rechenräder bestimmten Ebenen zur Antriebswellenachse von Rechenrad zu Rechenrad gegensinnig geneigt sind.Calculating wheels specific levels to the drive shaft axis are inclined in opposite directions from calculating wheel to calculating wheel.

Claims

Patent claims:

1. Machine for cutting grass and turning hay, which has several rake wheels arranged on a drive shaft running transversely to the direction of travel, the planes of which are laid by the prongs of the rake wheels are inclined to the axis of the drive shaft and in which the ends of the prongs are in the same vertical distance from the drive shaft are effective, characterized in that the planes laid by the prongs (3) of the rake wheels are inclined in opposite directions to the axis (X, Y) of the drive shaft (1).

2. Machine according to claim 1, characterized in that the prongs (3) of the rake wheels resiliently designed, hinged at one end to the circumference of the calculating wheel disks (2) and their free ends (3 ') are curved against the direction of rotation to be observed when turning and in the pivotability about their pivot pin by stops (10, 11) are limited.

3. Machine according to claim 2, characterized in that the prongs (3) are articulated on their The end is wound into a helical spring (4) which tapers conically towards the calculating wheel disk (2) are pivotable about an equally conical pin (5) and at the tapered end of the cone in one on the calculating wheel disk (2), pivotable between the stops (10, 11) Bracket (9) passes.

4. Machine according to one of claims 1 to 3, characterized in that the ends of the drive shaft (1) Stub shafts can be attached each with a calculating wheel.

5. Machine according to claim 4, characterized in that the attached to the ends of the drive shaft 1, each carrying a calculating wheel stub shafts are mounted in two arms (33, 34) which are in the machine frame (16) made of tubes in the axis ( X to Y ') of the drive shaft (1) are displaceable in a parallel direction and can be secured in the respective setting position.

6. Machine according to one of claims 1 to 5, characterized in that the drive shaft (1) adjustable in its height above the ground or the angle of inclination of the planes laid by the prongs (3) of the rake wheels to the axis (X, Y ') of the Drive shaft (1) is changeable or the computing wheels are arranged axially displaceably on the drive shaft (1).

Considered publications:
German patent specifications No. 58 867, 135 213,
090.694 769.885 168;

German utility model No. 1 714 093,
French Patent No. 1,104,540;
Italian Patent Nos. 480 279, 556 272; British Patent No. 770,015;
U.S. Patent No. 740 911.

Legacy Patents Considered:
German Patent No. 1 062 050.

1 sheet of drawings

109 529/55 2.61