DE1098221B

DE1098221B - Elektrische Abschirmung fuer die Messstrecke von induktiven Durchflussmessern

Info

Publication number: DE1098221B
Application number: DES65484A
Authority: DE
Inventors: Paul Weltz; Willibald Woitzik
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1959-10-20
Filing date: 1959-10-20
Publication date: 1961-01-26

Description

Elektrische Abschirmung für die Meßstrecke von induktiven Durchflußmessern Bei der induktiven Durchflußmessung strömt eine Flüssigkeit zwischen zwei Elektroden hindurch und diese geben eine der Strömungsgeschwindigkeit proportionale Spannung ab, wenn die Flüssigkeit in der Umgebung der Elektroden senkrecht zur Strömungsrichtung von einem Magnetfeld, beispielsweise einem magnetischen Wechselfeld, durchsetzt ist. Der magnetische Wechselfluß induziert jedoch auch Störspannungen in den Meßelektroden und die Meßstrecke, das heißt, das Leitungsstück für die Flüssigkeit, in welches die Meßelektroden eingesetzt sind, muß sorgfältig abgeschirmt werden. Man ist bestrebt, für die Meßstrecke ein Rohrstück aus chemisch beständigem Material zu verwenden, so daß auch chemisch aggressive Stoffe gemessen werden können. Bei einer bekannten Ausführung sind die Elektroden elektrisch isoliert in ein Rohr aus korrosionsfestem unmagnetischen Stahl eingesetzt und das Rohr ist mit einem chemisch beständigen Material, beispielsweise Polytetrafluoräthylen, ausgekleidet. Hierbei dient das Stahlrohr als elektrische Abschirmung. Es ist auch bekannt, ein Rohr aus Isolierstoff zur Führung der Meßflüssigkeit zu verwenden und dieses Rohr zur elektrischen Abschirmung konzentrisch mit einem Metallzylinder zu umgeben.
Bei den bekannten, die Meßstrecke konzentrisch umgebenden, in sich geschlossenen Abschirmungen induziert das magnetische Wechselfeld Wirbelströme, welche wiederum auf die Meßspannung zurückwirken und diese fälschen.
Der nachteilige Einfluß der Wirbelströme läßt sich praktisch ausschalten, wenn gemäß der Erfindung die Fläche der die Meßstrecke umhüllenden metallischen Abschirmung in einzelne Flächenabschnitte aufgeteilt ist. Hierbei wird die Abschirmfläche in ihrer ganzen Ausdehnung von Unterbrechungen durchsetzt, so daß sich in den hierbei entstehenden Teilflächen keine störenden Wirbelströme mehr ausbilden.
An Hand der Zeichnung sollen einige Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert werden. Nach Fig. 1 besteht die Meßstrecke aus einem Rohr 1 aus nicht leitendem Material, vorzugsweise Porzellan oder einem anderen keramischen Stoff. Die Abschirmfläche besteht aus einer Vielzahl von metallischen Ringen 2, die längs der Achse des Rohres 1 auf dessen Außenwand hintereinander aufgebracht sind. Die zylindrischen Ringe können dabei in bekannter Weise durch Aufdampfen hergestellt werden. Sie können auch nach anderen bekannten Verfahren, beispielsweise durch Aufspritzen einer Lösung oder Paste oder galvanisch erzeugt werden. Die Teile, welche bei dem Aufbringen des Metalls frei bleiben sollen, d. h. die Zwischenräume zwischen den Ringen 2, werden durch einen Stoff abgedeckt, der sich nach dem Auftragen der Metallschicht wieder entfernen läßt. Die Meßelektroden, welche in der Zeichnung nicht dargestellt sind, liegen etwa in der Mitte der von den Ringen überdeckten Rohrstrecke.
Nach Fig. 2 besteht dieAbschirmfläche aus einzelnen metallischen Längsstreifen 3, die achsenparallel zu dem die Meßflüssigkeit führenden Rohr 1 nebeneinander auf die Außenwand des Rohres aufgebracht sind. Auch für das Aufbringen dieser Abschirmung können die obenerwähnten Verfahren angewendet werden. Nach Fig. 3 ist eine metallische Abschirmfläche 4 durch eine schraubenlinienförmige Unterbrechung 5 aufgeteilt.
Die schraubenlinienförmige Unterbrechung wird z. B. durch Aufwickeln eines Fadens oder Streifens erzeugt, der nach dem Aufdampfen oder Aufspritzen des Metallbelages entfernt wird.
Besonders vorteilhaft ist es, ein keramisches Rohr zu verwenden, da Keramik mechanisch besonders abriebfest, temperaturbeständig und chemisch außerordentlich beständig ist.

Claims

PATENTANSPRUCHE: 1. Elektrische Abschirmung für die Meßstrecke von induktiven Durchflußmessern, dadurch gekennzeichnet, daß die Fläche der die Meßstrecke umhüllenden metallischen Abschirmung zur Schwächung von Wirbelströmen mittels ihre ganze Ausdehnung durchsetzender Unterbrechungen in einzelne Flächenabschnitte aufgeteilt ist.
2. Elektrische Abschirmung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dte Abschirmfläche aus längs der Achse der Meßstrecke hintereinander angeordneten metallischen Ringen mit zylindrischer Mantelfläche besteht.
3. Elektrische Abschirmung nach Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß die Abschirmfläche aus die Meßstrecke umgebenden achsparallelen metallischen Längsstreifen besteht.
4. Elektrische Abschirmung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zylindrische Ab- ..schirmungsfläche mit einer schraubenlinienförmigen Unterbrechung versehen ist.
5. Elektrische Abschirmung nach Anspruch 1 und folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die Abschirmung auf ein die Meßstrecke bildendes keramisches Rohr aufgedampft ist.