DE1093323B

DE1093323B - Carrier for bristle tufts and device for their attachment

Info

Publication number: DE1093323B
Application number: DEN16417A
Authority: DE
Inventors: Karl Mueller; Karl Muehl
Original assignee: NISTERHAMMER MASCHB GmbH
Current assignee: NISTERHAMMER MASCHB GmbH
Priority date: 1959-03-18
Filing date: 1959-03-18
Publication date: 1960-11-24

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Träger für Borstenbüschel und Vorrichtungen zu seiner Befestigung und ist besonders geeignet für die Verwendung an Walzenbürsten.The invention relates to a support for tufts of bristles and devices for its attachment and is particularly suitable for use on roller brushes.

Bei den bekannten Walzenbürsten erfolgte die Befestigung der Borsten dadurch, daß einzelne in sich geschlossene Ringe aus Blech, in welchen die Borsten mit einem Drahtring gehaltert sind, auf eine Welle aufgeschoben und zusammengepreßt wurden.In the known roller brushes, the attachment of the bristles was carried out by the fact that individual ones closed rings made of sheet metal, in which the bristles are held with a wire ring, on a shaft were pushed open and pressed together.

Diese Art der Befestigung ist aber äußerst nachteilig, da es schwierig ist, einen gleichmäßigen Preßdruck über die ganze Welle zu erhalten und insbesondere weil bei der stets nicht gleichmäßigen Abnutzung im Betrieb die ganze Welle aus der Bürstenmaschine herausgenommen und zum Ersatz der einzelnen Borstenringe auseinandergenommen werden mußte.However, this type of attachment is extremely disadvantageous because it is difficult to achieve a uniform pressing pressure to be maintained over the entire shaft and especially because of the always non-uniform wear During operation, the entire shaft is removed from the brush machine and used to replace the individual Bristle rings had to be taken apart.

Eine weitere Befestigungsart von Borsten für Bürstenwalzen und andere Unterlagen besteht darin, daß in die Unterlage Rillen mit hufeisenförmigem Querschnitt eingelassen, in diese die Borsten selbst eingeführt und durch einen durch die Rille hindurchgeführten Stab gehaltert werden.Another way of attaching bristles for brush rollers and other supports is to that in the base grooves with a horseshoe-shaped cross-section let into them, the bristles themselves inserted and held by a rod passed through the groove.

Auch diese bekannte Möglichkeit einer Befestigung weist den Nachteil auf, daß ein Ersatz einzelner Teile äußerst umständlich ist, da stets die Borsten aus jeder einzelnen Rille entfernt und wieder eingezogen werden müssen.This known possibility of fastening also has the disadvantage that individual parts can be replaced is extremely cumbersome, since the bristles are always removed from each individual groove and pulled back in again have to.

Es sind auch bereits Hülsen für Borstenbüschel vorgeschlagen worden, die aus zwei voneinander getrennten Blechen bestehen, die nach Zwischenfügen der Borstenbüschel zusammengebogen werden. Diese Trägerkörper für Borstenbüschel besitzen aber den Nachteil, daß die Seiten völlig offen sind. Wollte man beispielsweise Borstenbüschel aus stark widerstandsfähigem Material, wie Superpolyamide, verwenden, so wäre es nicht möglich, die Borstenbüschel mit der Halterung in eine gewünschte Form zu bringen, da das Borstenmaterial einen sehr großen Widerstand gegen Formveränderungen besitzt und die Borstenbüschel ohne weiteres an den offenen Seiten der Halterung herausquellen wurden.There have also already been proposed sleeves for tufts of bristles, which consist of two separate There are metal sheets that are bent together after the tufts of bristles have been interposed. These Carrier bodies for tufts of bristles have the disadvantage that the sides are completely open. You wanted to for example, use tufts of bristles made of a highly resistant material such as super polyamides, see above it would not be possible to bring the tufts of bristles into a desired shape with the holder, because the bristle material has a very high resistance to changes in shape and the bristle tufts would readily ooze out on the open sides of the bracket.

Durch die Erfindung werden die Nachteile der bekannten Borstenbefestigungsarten vermieden und zudem noch erhebliche Vorteile erzielt.The invention avoids the disadvantages of the known types of bristle fastening and also avoids still achieved considerable advantages.

Der Träger für Borstenbüschel, insbesondere für Walzenbürsten, ist erfindungsgemäß derart ausgebildet, daß die Borstenbüschel in einer aus einem geschlossenen Rohr flach gepreßten, zu einem offenen U mit flach ausgebildetem Schenkelverbindungsstück gebogenen Hülse gehalten sind und an dem Verbindungsstück in bekannter Weise Bohrungen oder Aussparungen zur Befestigung mittels Schrauben vorgesehen sind.The carrier for tufts of bristles, in particular for roller brushes, is designed according to the invention in such a way that that the tufts of bristles pressed flat from a closed tube to form an open U are held with a flat leg connector and bent sleeve on the connector provided in a known manner holes or recesses for fastening by means of screws are.

Gegenüber den bekannten Ausführungen besitzt der Träger für Borstenbüschel
und Vorrichtung zu ihrer BefestigungCompared to the known designs, the carrier has tufts of bristles
and device for their attachment

Anmelder:Applicant:

Nisterhammer Maschinenbau G.m.b.H.,
Nisterhammer, Post Hachenburg
(Westerw.)Nisterhammer Maschinenbau GmbH,
Nisterhammer, Post Hachenburg
(Westerw.)

Karl Müller, Nisterbammer, Post HachenburgKarl Müller, Nisterbammer, Post Hachenburg

(Westerw.),(Westerw.),

und Karl Mühl, Bad Godesberg,
sind als Erfinder genannt wordenand Karl Mühl, Bad Godesberg,
have been named as inventors

22

Trägerkörper für Borstenbüschel gemäß der Erfindung den großen Vorteil, daß bei der Herstellung der Hülse von einem geschlossenen Rohr ausgegangen wird. Dadurch ist die dann gepreßte Hülse an den Seiten geschlossen. Diese geschlossene Form gemäß der Erfindung ist aber unbedingt erforderlich, um ein Herausquellen von Borstenbüscheln zu vermeiden. Diese Gefahr liegt besonders dann vor, wenn Borsten aus stark widerstandsfähigem Werkstoff, wie z. B. Superpolyamide, verwendet werden.Carrier body for tufts of bristles according to the invention has the great advantage that in the manufacture of the sleeve a closed pipe is assumed. As a result, the then pressed sleeve is closed on the sides. This closed shape according to the invention is absolutely necessary to a Avoid swelling out of tufts of bristles. This danger is particularly prevalent when bristles made of highly resistant material, such as B. superpolyamides can be used.

Außerdem bietet die Befestigung mittels Schrauben an dem Schenkelverbindungsstück der U-förmig gebogenen Hülse den Vorteil, daß bei Anordnung der Borstenträger auf einem Rohr oder einer hohl gebohrten Welle Waschflüssigkeit in den hohlen, die Borstenbüschel tragenden rotierenden Körper geführt und durch radiale Bohrungen im Rohr und den Borstenbüschelträgern zwischen die Borstenbüschel selbt geleitet werden kann. Die Waschflüssigkeit läuft dann, ohne daß ein besonderer Druck erforderlich wäre, infolge der Zentrifugalkraft der umlaufenden Bürste aus den Bohrungen an den Borsten entlang und wird auf das Bürstmaterial geworfen.In addition, the fastening by means of screws on the leg connector offers the U-shaped bent Sleeve has the advantage that when the bristle carrier is arranged on a tube or a hollow bored Wave washing liquid led into the hollow rotating body carrying the tufts of bristles and through radial bores in the tube and the bristle tuft carriers between the bristle tufts can be directed by yourself. The washing liquid then runs without any special pressure being required would, as a result of the centrifugal force of the rotating brush from the holes along the bristles and is thrown onto the brush material.

In weiterer Ausbildung der Erfindung können die Schenkel der zusammengepreßten Hülse im Querschnitt sinusförmig gebogen sein. Auch können die sinusförmig gebogenen Schenkel gegeneinander phasenverschoben sein.In a further embodiment of the invention, the legs of the compressed sleeve can in cross section be curved sinusoidally. The sinusoidally curved legs can also be opposite one another be out of phase.

009 649/4009 649/4

Da die Borstenbüschel selbst dieser Biegung folgen, werden durch diese Formgebung besondere Bürsteffekte erreicht.Since the tufts of bristles themselves follow this curve, this shape creates special brush effects achieved.

Der besondere technische Fortschritt, welcher durch die Erfindung erzielt wird, ist darin zu erblicken, daß eine außergewöhnlich einfache Befestigung der Träger für die Borstenbüschel auf jeder Unterlage, gleichgültig ob flach oder gebogen, auf Scheiben, Walzen oder Rädern, ermöglicht wird.The particular technical progress which is achieved by the invention can be seen in the fact that an exceptionally simple attachment of the supports for the tufts of bristles to any surface, no matter whether flat or curved, on discs, rollers or wheels.

Die Träger für Borstenbüschel gemäß der Erfindung stellen einzelne, leicht handliche Bauelemente dar, die eine besonders einfache Lagerhaltung und Ersatzteilbeschaffung erlauben. Die außergewöhnliche Zweckmäßigkeit der Erfindung tritt dann besonders in Erscheinung, wenn bei ungleichmäßig abgenutzten Bürsten, beispielsweise Walzenbürsten, ein Ersatz einzelner Teile nötig ist. Erfindungsgemäß brauchen nunmehr nur noch die verschlissenen Borstenteile ausgewechselt zu werden. Hierbei ist besonders hervorzuheben, daß das Auswechseln erfolgen kann, ohne daß die Bürsten, insbesondere die Walzenbürsten, aus der Maschine ausgebaut und wieder eingebaut werden müssen. Abgesehen von der Einsparung der Arbeitszeit für den Ersatz der Borsten, fällt auch die Bürstenmaschine selbst während des Ersatzes der Borsten nur kurze Zeit aus.The carrier for tufts of bristles according to the invention represent individual, easily manageable components that allow particularly simple storage and procurement of spare parts. The extraordinary practicality the invention is particularly evident when worn unevenly Brushes, for example roller brushes, a replacement of individual parts is necessary. Need according to the invention now only the worn bristle parts have to be replaced. It is particularly important to emphasize that the replacement can take place without the brushes, in particular the roller brushes, from the machine must be removed and reinstalled. Apart from saving working hours for the replacement of the bristles, the brush machine itself also falls during the replacement of the bristles only for a short time.

Ferner ist ein Wechsel des Materials der Borsten an der gleichen Borstenmaschine ohne Schwierigkeit durchzuführen. So können z. B. Träger mit Borstenbüscheln aus Stahldraht in kurzer Zeit durch andere, beispielsweise aus Messing, ersetzt werden.Furthermore, changing the material of the bristles on the same bristle machine is without difficulty perform. So z. B. Carrier with bristle tufts made of steel wire in a short time by others, made of brass, for example.

Überhaupt sind als Material für die Borsten der Borstenbüschel erfindungsgemäß alle üblichen Werkstoffe verwendbar, z. B. Stahldraht gewellt oder glatt, Superpolyamide, Fiber, Messing, Bronze.In general, according to the invention, all conventional materials are used as the material for the bristles of the bristle tufts usable e.g. B. Corrugated or smooth steel wire, super polyamides, fiber, brass, bronze.

In der Zeichnung sind einige Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigtSome exemplary embodiments of the invention are shown schematically in the drawing. It shows

Fig. 1 eine Ausführungsform gemäß der Erfindung, perspektivisch,1 shows an embodiment according to the invention, in perspective,

Fig. 2 bis 4 die Ansichten verschieden geformter Borstenbüschel,2 to 4 the views of differently shaped tufts of bristles,

Fig. 5 bis 7 verschiedene Arten von Befestigungen für Träger gemäß der Erfindung,5 to 7 different types of fastenings for carriers according to the invention,

Fig. 8 eine mit Trägern gemäß der Erfindung besetzte Walzenbürste.8 shows a roller brush fitted with supports according to the invention.

Wie Fig. 1 erkennen läßt, sind die Borstenbüschel 1 in der flach gepreßten Hülse 2 gehaltert und ragen aus beiden Enden der Hülse heraus. Die Hülse selbst ist U-förmig gebogen. Aus den Fig. 2 bis 4 ist erkennbar, daß die Borstenbüschel verschiedene Profile aufweisen können. Dieses erfolgt durch entsprechende Formgebung der schenkeiförmigen Teile der Hülse 2.As shown in FIG. 1, the tufts of bristles 1 are held in the flattened sleeve 2 and protrude out of both ends of the sleeve. The sleeve itself is bent into a U-shape. From Figs. 2 to 4 it can be seen that the tufts of bristles can have different profiles. This is done by appropriate Shaping of the leg-shaped parts of the sleeve 2.

Die Fig. 2 zeigt ein geradliniges Profil, Fig. 3 ein sinusförmiges Profil, und gemäß Fig. 4 ist ebenfalls eine sinusförmige Formgebung vorgesehen, jedoch sind die Kurven hier phasenverschoben.
Zur Befestigung der Träger dient im einfachsten Fall eine Bohrung 3 zur Durchführung einer Schraube im Verbindungsstück 4 der Schenkel 5 der Hülse. Auch können, wie Fig. 6 zeigt, an den Rändern des Verbindungsstückes Aussparungen 6 zur EinführungFIG. 2 shows a straight profile, FIG. 3 shows a sinusoidal profile, and according to FIG. 4 a sinusoidal shape is also provided, but here the curves are out of phase.
In the simplest case, a bore 3 for the implementation of a screw in the connecting piece 4 of the legs 5 of the sleeve is used to fasten the carrier. Also, as FIG. 6 shows, recesses 6 for insertion can be made on the edges of the connecting piece

ίο von Schrauben oder Nieten vorgesehen sein.ίο be provided by screws or rivets.

Gemäß Fig. 7 wird die Befestigung mittels einer in die Hülse geschobener, an der Unterlage mittels Schrauben 7 befestigter Schiene 8 bewerkstelligt. Auf diese Weise kann eine ganze Reihe von Trägern gemaß der Erfindung mittels einer Schiene befestigt werden.According to FIG. 7, the fastening is carried out by means of a pushed into the sleeve, on the base by means Screws 7 fastened rail 8 accomplished. In this way, quite a number of carriers can be made to measure of the invention are attached by means of a rail.

Die einzelnen Träger für Borstenbüschel gemäß der Erfindung können in jeder beliebigen und gewünschten Aneinanderreihung an der Unterlage befestigt werden.The individual carriers for tufts of bristles according to the invention can be in any desired and desired Lined up to be attached to the base.

So können diese im einfachsten Falle parallele Streifen bilden oder in Spiralform oder in Zickzacklinien auf die Unterlagen aufgebracht werden.In the simplest case, these can form parallel stripes or in spiral form or in zigzag lines be applied to the documents.

Fig. 8 zeigt beispielsweise eine Zickzackanordnung der Träger.For example, Fig. 8 shows a zigzag arrangement of the carriers.

Claims

Patent claims:

1. Carrier for tufts of bristles, in particular for roller brushes, characterized in that the Tufts of bristles pressed flat from a closed tube to form an open U with flat formed leg connector bent sleeve are held and on the connector provided in a known manner holes or recesses for fastening by means of screws are.

2. Carrier for tufts of bristles according to claim 1, characterized in that the legs of the compressed Sleeve are curved sinusoidally in cross section.

3. Carrier for tufts of bristles according to claim 2, characterized in that the sinusoidally curved Legs are out of phase with one another.

Considered publications:
German Patent No. 97 503;
French Patent No. 450436;
Austrian Patent No. 167 220;
British Patent No. 304,358;
U.S. Patent No. 2,762,073.

1 sheet of drawings