DE1510283C

DE1510283C - Scratch fittings

Info

Publication number: DE1510283C
Application number: DE19671510283
Authority: DE
Inventors: Eugene Victor Worcester Mass. Caille (V.StA.)
Original assignee: Hemphill Company, Hopedale (V.StA.)
Priority date: 1967-05-26
Filing date: 1967-05-26
Publication date: 1973-01-11

Description

Die Erfindung betrifft einen Kratzenbeschlag zum Kardieren von Fasergut oder zum Aufrauhen von Gewebe- oder Trikotbahnen od. dgl. mit U-förmigen Kratzenhäkchen, deren Schenkel von einem gemeinsamen Verbindungssteg am Boden einer Nutenschiene aus parallel zueinander verlaufen, ein Füllstück miteinander einschließen und mittels der Nutenschiene an die Wände der Nutenschiene gedrückt werden.The invention relates to a scraper fitting for carding fiber material or for roughening Fabric or tricot webs or the like with U-shaped scratch hooks, the legs of which are shared by one another Connecting webs at the bottom of a groove rail run parallel to one another, a filler piece Enclose with each other and pressed against the walls of the groove rail by means of the groove rail will.

Es ist ein Nadelstab bekannt, der mit einer Längsnut versehen ist, deren Seitenwände und Boden eben sind. In die Längsnut ist eine Sperrleiste mit parallel zueinander verlaufenden Nuten an ihren einander gegenüberliegenden Seitenwänden eingelassen. In diese Nuten passen Kratzspitzen, die durch die Nuten in bestimmten Abständen zueinander gehalten werden. Hier sind die Kratzspitzen also durch eine Sperrleiste in einer Längsnut des Nadelstabes befestigt.A needle bar is known which is provided with a longitudinal groove, the side walls and bottom of which are flat are. In the longitudinal groove there is a locking strip with grooves running parallel to one another on their opposite one another Recessed side walls. Scraper tips fit into these grooves, which pass through the grooves be kept certain distances from each other. So here the scratching tips are through a locking bar fastened in a longitudinal groove of the needle bar.

Diese bekannte Befestigungsart für die Kratzspitzen ist nur für deren^;Anordnung in einem geraden Verlauf geeignet. Die Sperrleiste ist zur BefestigungThis known type of attachment for the scratching tips is only for their ^; Arrangement suitable in a straight course. The locking bar is for fastening

ίο der Kratzspitzen mit in deren Längsrichtung verlaufenden Nuten versehen, in die jeweils eine Kratzspitze eingelegt ist. Soll dieser kammförmige Kratzenbeschlag an dem Umfang einer zylindrischen Walze angelegt werden, so müßte zunächst einmal der Nadelstab selbst biegsam sein, was jedoch offensichtlich nicht der Fall ist. Aber auch dann, wenn eine solche Biegsamkeit vorhanden wäre, so wäre auch gleichzeitig eine Biegsamkeit der Sperrleiste erforderlich, die ebenfalls nicht vorhanden ist. Träfe auch das zu, so wurden sich die zur Halterung der Kratzspitzen vorgesehenen Nuten gerade in demjenigen Bereich erweitern, an dem die Kratzspitzen aus den Nuten austreten. Damit geht jedoch der größte Teil der zur Befestigung der Kratzspitzen erforderlichen Haltewirkung verloren. Ein weiterer Nachteil dieses bekannten Nadelstabes besteht darin, daß das Anbringen der einzelnen Nuten an der Sperrleiste einen besonderen technischen Aufwand darstellt, der beim Gegenstand der Erfindung nicht erforderlich ist.ίο the scraper tips running in their longitudinal direction Provided grooves in each of which a scraper tip is inserted. Should this comb-shaped scraper fitting are placed on the circumference of a cylindrical roller, the needle bar would first have to be be flexible itself, which is obviously not the case. But even if there is one Flexibility would be available, so a flexibility of the locking bar would also be required at the same time, the also does not exist. If that were also the case, the ones intended to hold the scratching tips were intended Expand the grooves precisely in the area where the scraper tips emerge from the grooves. In this way, however, most of the holding effect required for fastening the scratching tips is achieved lost. Another disadvantage of this known needle bar is that the attachment of the individual grooves on the locking bar represents a special technical effort that the object of the invention is not required.

Bekannt ist auch schon ein Kratzenbeschlag, der an einem walzenförmigen Körper montiert ist. Hier sind jedoch Kratzspitzen verwendet, von denen eine große Zahl jeweils in einem sägeblattartigen Konstruktionsteil zusammengefaßt ist. Aus diesem Grunde kann das Problem der Befestigung von Kratzspitzen, die jeweils für sich ein einziges Element darstellen, bei diesem Kratzenbeschlag überhaupt nicht auftreten. .A scraper fitting that is mounted on a cylindrical body is also known. here However, scraper tips are used, a large number of which are each in a saw-blade-like structural part is summarized. For this reason, the problem of attaching scratching tips, each for itself a single element represent, do not occur at all with this scratching. .

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Kratzenbeschlag zum Kardieren von Fasergut oder zum Aufrauhen von Gewebe- oder Trikotbahnen od. dgl. der eingangs genannten Art so auszubilden, daß unter Beseitigung der Nachteile und Mängel des vorstehend geschilderten Standes der Technik einzelne Kratzenhäkchen sich mit einem möglichst geringen technischen Aufwand in einer Halterung befestigen lassen, die ohne Schwierigkeiten an walzenförmigen Körpern befestigt werden kann. Es soll ferner möglich sein, einen solchen Kratzenbeschlag an walzenförmigen Körpern unterschiedlicher Durchmesser zu befestigen; hieraus ergibt sich ferner, daß die Kratzenhäkchen in der Halterung so befestigt werden müssen, daß die Qualität der Befestigung nicht vom Maß der späteren Biegung beim Anlegen an einen walzenförmigen Körper abhängt.The invention is based on the object of a scraper fitting for carding fiber material or for roughening fabric or tricot webs or the like of the type mentioned in such a way, that while eliminating the disadvantages and shortcomings of the prior art described above, individual Scratch hooks can be attached to a holder with as little technical effort as possible leave, which can be attached to cylindrical bodies without difficulty. It should also be possible such a scraper fitting on cylindrical To attach bodies of different diameters; from this it also follows that the scratching hooks must be fixed in the bracket so that the quality of the attachment does not depend on Depends on the degree of later bending when applied to a cylindrical body.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Nutenschiene als biegsames und nachgiebiges Klemmelement und das Füllstück elastisch und in an sich bekannter Weise biegsam ausgebildet ist und daß die Häkchenschenkel am Füllstück angeklebt und durch Anpressen der Seitejiwände des Klemmelementes gegen die Schenkel der Kratzenhäkchen in Arbeitsstellung befestigt sind.This object is achieved according to the invention in that the groove rail is flexible and resilient The clamping element and the filler piece are designed to be elastic and flexible in a manner known per se and that the hook legs are glued to the filler piece and pressed against the side walls of the Clamping element are fastened against the legs of the scraper hooks in the working position.

Der mit der Erfindung erzielbare technische Fortschritt beruht auf mehreren Vorteilen: Neben denjenigen Vorteilen, die in der Erreichung des von der Erfindung gesteckten Zieles und in der Behebung der zuvor genannten Nachteile und Mangel zu sehen sind,The technical progress that can be achieved with the invention is based on several advantages: Besides those Advantages in achieving the goal set by the invention and in eliminating the the disadvantages and deficiencies mentioned above can be seen,

ist ferner der Vorteil gegeben, daß die Herstellung derartiger Kratzenbeschläge auch insofern vereinfacht ist, als die Beschläge hierbei noch ungebogen sind und dadurch die Herstellung in laufender Länge besonders einfach ist. Ein besonders wesentlicher Vorteil der Erfindung ist jedoch auch darin zu sehen, daß am walzenförmigen Körper selbst zum Anbringen des Kratzenbeschlages besondere Nuten od. dgl. nicht vorgesehen werden müssen. Das von der Erfindung für den Krazenbeschlag vorgeschlagene Klemmelement gibt diesem andererseits so viel Halt, daß zumindest kleinere Abweichungen vom kreisförmigen Querschnitt am Walzenkörper, seien es abgeflachte Stellen oder Vorsprünge, nicht störend wirken. Die zylindrische Form des Kratzenbeschlages an ihrem äußeren Umfang bleibt in jedem Fall erhalten. there is also the advantage that the production such scraper fittings is also simplified in that the fittings are still unbent are and thus the production in the running length is particularly easy. A particularly important one However, the advantage of the invention is also to be seen in the fact that it can be attached to the roller-shaped body itself of the scratch fitting special grooves or the like do not have to be provided. That of the invention On the other hand, the clamping element proposed for the Krazen fitting gives it so much support, that at least minor deviations from the circular cross-section on the roller body, be it flattened areas or protrusions, not disturbing. The cylindrical shape of the scratching hardware its outer circumference is retained in any case.

Nach einem wesentlichen Merkmal der Erfindung,According to an essential feature of the invention,

dem selbständige Bedeutung zukommt, übergreift das Klemmelement die Kratzenhäkchen im Bereich des Füllstückes. Dadurch erhält der Kratzenbeschlag einwhich is of independent importance, the clamping element engages over the scratching hooks in the area of the Filler piece. This will cause the scratching

^ festes Auflager auf der Karden- oder Krempeltrom- ^J mel.^ Solid support on carding or Krempeltrom- ^J mel.

Von wesentlicher Bedeutung ist ferner, daß die Schenkel der Kratzenhäkchen im wesentlichen parallel zu den zwei schenkelseitigen und im rechten Winkel zu den zwei übrigen Längsseiten des Füllstükkes verlaufen. Dabei sind die Schenkel der Kratzenhäkchen im wesentlichen parallel zueinander angeordnet. Dadurch läßt sich der Kratzenbeschlag leicht reinigen, ist selbstabstreifend und hat keine Tendenz, die Fasern zu zerreißen oder herauszuziehen. It is also essential that the legs of the scraper hooks are essentially parallel to the two leg-side and at right angles to the two other long sides of the filler piece get lost. The legs of the scraper hooks are arranged essentially parallel to one another. As a result, the scraper fitting can be cleaned easily, is self-wiping and has none Tendency to tear or pull out the fibers.

Bei einer abgewandelten Ausführungsform der Erfindung können die Schenkel der Kratzenhäkchen im Winkel zur Längsachse des Füllstückes angeordnet sein. Dadurch können die Kratzenhäkchen besser geschliffenwerden. In a modified embodiment of the invention, the legs of the scratching hooks in the Be arranged angle to the longitudinal axis of the filler piece. This enables the scraper hooks to be sharpened better.

Gemäß einer weiteren Abwandlung ist das Füllstück im Querschnitt U-förmig ausgebildet und mit Borsten gefüllt, die zusammen mit den Schenkeln der Kratzenhäkchen nach außen sich erstrecken. Dabei ,. können die Borsten kürzer als die Schenkel der Krat-.') zenhäkchen sein. Das verleiht dem Kratzenbeschlag neben der Kratzwirkung zusätzlich eine wünschenswerte Fegwirkung.According to a further modification, the filler piece is U-shaped in cross section and with Bristles filled, which extend outward together with the legs of the scraper hooks. Included ,. the bristles can be shorter than the legs of the crat-. ') be zen tick. In addition to the scratching effect, this also gives the scratching hardware a desirable one Sweeping effect.

Der Kratzenbeschlag kann schraubenförmig um den Karden- oder Krempel-Zylinder herum in der Weise angebracht werden, daß die verschiedenen Stränge festen Kontakt miteinander haben und sich praktisch selbst miteinander verzahnen und gegenseitig stützen. .The scraper fitting can be helical around the card or card cylinder in the Be attached in such a way that the various strands are firmly in contact with each other and each other practically interlink and support one another. .

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile des Gegenstandes der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnung, in der bevorzugte Ausführungsforinen einer erfindungsgemäßen Kratzgarnitur dargestellt sind. In der Zeichnung zeigtFurther details, features and advantages of the subject matter of the invention emerge from the the following description of the accompanying drawing, in the preferred embodiment of one according to the invention Scratch fittings are shown. In the drawing shows

Fig. 1 einen Abschnitt einer erfindungsgemäßen Kratzgarnitur in perspektivischer Darstellung,1 shows a section of a scratching set according to the invention in a perspective view,

F i g. 2 eine auseinandergezogene Ansicht derselben Kratzgarnitur,F i g. 2 is an exploded view of the same scratching set,

F i g. 3 einen Abschnitt eines Füllelementes mit Borsten in perspektivischer Darstellung,F i g. 3 shows a section of a filling element with bristles in a perspective illustration,

F i g. 4 einen Abschnitt eines Klemmelementes,F i g. 4 a section of a clamping element,

F i g. 5 einen Abschnitt eines Füllelements mit aufgesteckten Kratzhäkchen in perspektivischer Darstellung, F i g. 5 shows a section of a filling element with attached scraper hooks in a perspective illustration,

Fig. 6 einen Abschnitt desselben Füllclementes6 shows a section of the same filling element

mit im Winkel angeordneten Kratzenhäkchen und Fig. 7 einen Abschnitt eines Füllelementes auswith scraper hooks arranged at an angle and FIG. 7 shows a section of a filling element

Gummi oder Kunststoff mit einem mittigen Kern in perspektivischer Darstellung.Rubber or plastic with a central core in a perspective view.

Wie aus der Fig. 1 und 2 ersichtlich, besteht eine Ausführungsform der fertigen Kratzgarnitur aus einem im Querschnitt U-förmigen Klemmelement 10 mit Seitenwänden 12, 14 und einem Rücken 16. InAs can be seen from FIGS. 1 and 2, an embodiment of the finished scratching set consists of a cross-sectionally U-shaped clamping element 10 with side walls 12, 14 and a back 16. In

ίο diesem'Klemmelement 10 sind im Abstand voneinander Kratzenhäkchen angeordnet, deren jede ein Paar Schenkel 18 und einen Steg 20 zum Verbinden derselben besitzt, wobei diese Häkchen generell innerhalb des Klemmelementes 10 so angeordnet sind, daß ihre Enden nach außen vorspringen und Häkchenspitzen 22 bilden. ίο this'Klemmelement 10 are at a distance from each other Scratch hooks arranged, each of which has a pair of legs 18 and a web 20 for connecting the same possesses, these hooks are generally arranged within the clamping element 10 so that their ends protrude outward and form hook tips 22.

Die Krampen werden in ihrer generell parallel und voneinander abgesetzten Stellung durch Verwendung eines Füllstückes 24 innerhalb des Klemmelementes 10 gehalten. Nach erfolgter Anordnung und Montage der Teile kann auf die äußeren Seitenwände 12, 14 des Klemmelementes 10 ein Druck ausgeübt werden, um die Teile wie in F i g. 1 dargestellt im großen und ganzen dauerhaft miteinander zu verbinden. The staples are made in their generally parallel and separated position by use a filler piece 24 is held within the clamping element 10. After arrangement and assembly of the parts can exert pressure on the outer side walls 12, 14 of the clamping element 10 be to the parts as in F i g. 1 shown by and large to be permanently connected to one another.

Vorzugsweise wird das Klemmelement 10 aus irgendeinem starken Material hergestellt, das in die gewünschte Form gepreßt oder gefalzt werden kann. Es kann jeder geeignete Werkstoff Verwendung finden, der sich formen läßt und der nach dem Zusammendrücken eine im wesentlichen dauerhafte Befestigung der Kratzenhäkchen am Füllelement 24 bewirkt. Die Kratzenhäkchen werden selbstverständlich aus dem zur Herstellung von Kratzgarnituren üblichen Draht gefertigt, während das Füllelement 24 aus Metall, Gummi, Kunststoff oder irgendeinem sonstigen geeigneten Material hergestellt sein kann.Preferably, the clamping member 10 is made of any made of strong material that can be pressed or folded into the desired shape. It Any suitable material can be used, which can be shaped and which can be compressed causes a substantially permanent attachment of the scraper hooks to the filling element 24. the Scratcher hooks are of course made from the wire that is used in the manufacture of scraper sets made, while the filling element 24 of metal, rubber, plastic or any other suitable Material can be made.

So läßt sich beispielsweise, wie aus F i g. 7 ersichtlich, als Füllstück 26, 28 ein Schlauch 26 aus Gummi oder Kunststoff verwenden, der mit einem starken Kern 28 aus Metall versehen ist. Die Kratzenhäkchen können auf dieses Füllstück 26, 28 aufgesteckt und sodann wie vor beschrieben in das Klemmelement 10 eingesetzt werden.For example, as shown in FIG. 7 can be seen, as a filler piece 26, 28 a hose 26 made of rubber or use plastic, which is provided with a strong core 28 made of metal. The scratch marks can be placed on this filler piece 26, 28 and then, as described above, in the clamping element 10 can be used.

Bei einer zweckmäßigen Teilmontage werden zunächst die Kratzenhäkchen in dem in F i g. 1 aufgezeigten Abstand auf das Füllstück 24 wie in F i g. 2 dargestellt montiert Zu diesem Zweck kann jede Art von Kleber verwendet werden, denn wie aus den Fig. 5 und 6 ersichtlich, werden die Kratzenhäkchen zum Einbau in das Klemmelement 10 in ihrer Stellung gehalten. Ist die Montage erfolgt und wird das Klemmelement 10 zusammengedrückt, so erhält man einen im wesentlichen endlosen Draht, der stark und kräftig sowie im großen und ganzen dauerhaft mit den Häkchenspitzen 22 verbunden ist. Damit ist die Aufgabe der Erfindung gelöst, d. h., es wurde eine äußerst starke und starre Kratzgarnitur geschaffen, bei welcher jedoch die Häkchenspitzen eingelassen sind und geschliffen werden können sowie alle Vorteile von Drahtzähnen bieten. Auch können die Kratzspitzen 30 relativ zum Füllstück 32 winklig angeordnet sein, wie dies in F i g. 6 dargestellt ist.
Wie aus F i g. 3 ersichtlich, kann das Füllstück 34 selbst beispielsweise im Querschnitt U-förmig ausgebildet sein, wobei die Anordnung von Borsten 36 oder Haarbüscheln in diesem Füllelement möglich ist. Das Füllstück 34 kann zusammengedrückt wer-In the case of an expedient partial assembly, the scraper hooks are first placed in the manner shown in FIG. 1 shown distance on the filler piece 24 as in F i g. 2 assembled. For this purpose, any type of adhesive can be used, because as can be seen from FIGS. 5 and 6, the scraper hooks are held in their position for installation in the clamping element 10. Once the assembly has taken place and the clamping element 10 is pressed together, an essentially endless wire is obtained, which is connected to the hook tips 22 in a strong and powerful manner and, by and large, permanently. The object of the invention is thus achieved, ie an extremely strong and rigid scratching set has been created, in which, however, the hook tips are embedded and can be ground and offer all the advantages of wire teeth. The scraper tips 30 can also be arranged at an angle relative to the filler piece 32, as shown in FIG. 6 is shown.
As shown in FIG. 3, the filler piece 34 itself can, for example, have a U-shaped cross-section, whereby the arrangement of bristles 36 or tufts of hair in this filler element is possible. The filler piece 34 can be compressed

den, um die Borsten 36 zu halten, wobei anschließend die Kratzcnhäkchen aufgesteckt werden, wie dies bereits beschrieben wurde. In diesem Falle jedoch braucht das Füllstück 34 nicht unbedingt die Form eines U-Profils zu haben, sondern kann auch aus einer Vielzahl miteinander verbundener paralleler Bleche oder Drähte bestehen, welche die Borsten 36 oder Haarbüschel zwischen sich festhalten.to hold the bristles 36, subsequently the scratch hooks are attached as already described. In this case, however the filler 34 need not necessarily have the shape of a U-profile, but can consist of a multitude of interconnected parallel sheets or wires that form the bristles 36 or hold tufts of hair between you.

Es versteht sich, daß die winkligen Häkchenspitzen 30 gemäß F i g. 6 nicht gebogen werden müssen, sondern lediglich um ihre Stege 38 als Drehachse etwas gedreht werden.It goes without saying that the angled hook tips 30 according to FIG. 6 do not have to be bent, but only be rotated somewhat about their webs 38 as the axis of rotation.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Scraper fitting for carding fiber material or for roughening fabric or tricot webs od. The like. With U-shaped scraper hooks, the legs of which are connected to a common connecting web at the bottom of a groove rail run parallel to one another, enclose a filler piece with one another and by means of the groove rail are pressed against the walls of the groove rail, characterized in that the groove rail is flexible and resilient Clamping element (10) and the filler piece (24 or 32 or 26, 28 or 34) are elastic and inherent is known to be flexible and that the hook legs (18) glued to the filler piece and by pressing the side walls (12, 14) of the clamping element against the legs of the Scratch hooks are attached in the working position.

2. Scratch fitting according to claim 1, characterized in that the clamping element (10) the Scratch hooks overlap in the area of the filler piece (24 or 32).

3. Scratch fitting according to claim 1, characterized in that the legs (18) of the scraper hooks essentially parallel to the two long sides of the leg and at right angles to the two other long sides of the filler piece (24 and 32).

4. Scratch fitting according to claim !, characterized in that the legs (18) of the scraper hooks are arranged essentially parallel to one another.

5. Scratch fitting according to claim 1, characterized in that the legs (18) of the scraper hooks are arranged at an angle to the longitudinal axis of the filler piece (24 or 32).

6. Scratch fitting according to claim 1, characterized in that the filler piece (34) in cross section U-shaped and filled with bristles (36), which together with the legs (18) the scratching hook outwards.

7. Scratch fitting according to claim 6, characterized in that the bristles (36) are shorter than the legs (18) of the scraper hooks.