DE102007048480B3

DE102007048480B3 - Contact brush-holding device for pneumatic grinding tool, has elastic circular sealing ring radially arranged in space between holding arms and curved plates and compressed by brush holder and brush belt

Info

Publication number: DE102007048480B3
Application number: DE200710048480
Authority: DE
Inventors: Lung-Pao Zhubei Chen
Original assignee: Sunmatch Industrial Co Ltd
Current assignee: Sunmatch Industrial Co Ltd
Priority date: 2007-10-09
Filing date: 2007-10-09
Publication date: 2009-03-05
Anticipated expiration: 2027-10-10

Abstract

The device (10) has a brush holder (20) comprising holding arms (22) extending along an axial direction and provided in equal distances to corresponding grooves. A press-fit surface (223) is provided on an inner side of each holding arm and cooperates with press-fit edges (231, 232) of curved plates (23) to form a press-fit mechanism for a brush belt of a contact brush, where bristles of the brush are made of metal. An elastic circular sealing ring (50) is radially arranged in a space between the holding arms and the curved plates, and is compressed by the brush holder and brush belt.

Description

GEBIET DER ERFINDUNGFIELD OF THE INVENTION

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schleifbürsten-Halteeinrichtung nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. Sie betrifft insbesondere eine Schleifbürsten-Halteeinrichtung für eine Schleifbürste für ein pneumatisches Werkzeug zur Oberflächenbearbeitung.The The present invention relates to an abrasive brush holder according to The preamble of claim 1. It relates in particular a Grinding brush holder for one brush for a pneumatic tool for surface treatment.

HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION

In pneumatischen Schleifwerkzeugen sorgt Druckluft für den Antrieb des pneumatischen Werkzeugs, um das pneumatische Werkzeug anzutreiben, so dass eine Drehbewegung der Welle des pneumatischen Werkzeugs angetrieben wird, die mit dem Schleifmaterial gekoppelt ist. Somit kann sich das Schleifmaterial an dem Ende der Welle drehen und den Schleifvorgang ausführen. Im Allgemeinen können die auf dem Markt erhältlichen Schleifmaterialien zumindest in Schleifbürsten und Schleifräder unterteilt werden. Eine Schleifbürste weist ein biegsames Band und Metallborsten auf, die sich ausgehend von dem Band radial auswärts erstrecken. Für gewöhnlich hat das Band eine Dicke von etwa 2,0 mm. Was die Montage anbelangt, so gibt es zwei Verfahren, um das Schleifmaterial an dem pneumatischen Werkzeug anzubringen. Ein Verfahren besteht darin, dass das Schleifmaterial selbst in seiner Mitte ein Befestigungselement zum Eingriff in die Welle aufweist. Mit anderen Worten, das Schleifmaterial und das Befestigungselement werden einstückig hergestellt. Das andere Verfahren besteht darin, dass in das Schleifmaterial kein Befestigungselement eingebaut ist sondern ein Halteelement erforderlich ist, um dieses an der Welle anzubringen. Mit anderen Worten, das Halteelement ist von dem Schleifmaterial getrennt und kann wiederholt verwendet werden. Dies zeigt, dass eine Halteeinrichtung zum Halten des Schleifmaterials erforderlich ist, wenn gemäß dem letztgenannten Verfahren Schleifmaterialien fest auf der Welle angebracht werden sollen. Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schleifbürsten-Halteeinrichtung gemäß dem vorgenannten zweiten, d. h. getrennten Lösungsansatz, bei dem eine gesonderte Halteeinrichtung erforderlich ist. Deshalb wird nachfolgend nur der Stand der Technik bezüglich Schleifmaterialien nach dem vorgenannten zweiten bzw. getrennten Lösungsansatz diskutiert werden.In Pneumatic grinding tools provide compressed air for the drive of the pneumatic tool to power the pneumatic tool, so that a rotational movement of the shaft of the pneumatic tool driven which is coupled to the abrasive material. Thus, can itself rotate the abrasive material at the end of the shaft and the grinding process To run. In general, you can the ones available on the market Grinding materials at least divided into abrasive brushes and grinding wheels become. An abrasive brush has a flexible band and metal bristles, starting from radially outward of the band extend. For usually the tape has a thickness of about 2.0 mm. As far as mounting is concerned, So there are two methods to apply the abrasive material to the pneumatic tool to install. One method is that the abrasive material even in its center, a fastener for engaging in the Shaft has. In other words, the abrasive material and the Fastener are integrally produced. The other method is that in the abrasive material no fastener is installed but a holding element is required to attach this to the shaft. With others Words, the holding member is separated from the grinding material and can be used repeatedly. This shows that a holding device for holding the abrasive material is required, if according to the latter Method abrasive materials are firmly attached to the shaft should. The present invention relates to an abrasive brush holder according to the aforementioned second, d. H. separate solution, in which a separate holding device is required. That's why in the following, only the prior art relating to abrasive materials discussed in the aforementioned second or separate approach.

Das deutsche Patent DE 42 05 265 C1 offenbart ein „rotativ antreibbares Bürstenaggregat", das eine Bürste und einen Bürstenhalter umfasst. Die Bürste wird bei einer Oberflächenbearbeitung verwendet. Der Bürstenhalter weist einen Zylinder, eine Mehrzahl von Flanschen, die sich radial auswärts von dem Zylinder erstrecken, und eine Rückhaltezunge auf, die sich von jedem Flansch axial erstreckt. Die Bürste weist ein biegsames Band auf und Borsten ragen von dem Band radial auswärts ab. Das Band weist auch borstenfreie Zonen auf. Die sich radial erstreckenden Flansche, die sich axial erstreckenden Rückhaltezungen und der Zylinder bilden gemeinsam eine käfigartige Struktur aus, mit einem radialen Spalt bzw. Spiel und einem axialen Spalt bzw. Spiel. Der Außendurchmesser des Zylinders ist kleiner als der Innendurchmesser des Bands. Der radiale Spalt zwischen dem Zylinder und der sich axial erstreckenden Rückhaltezunge beträgt ein Vielfaches der Dicke des Bands. Die Länge des Zylinders, insbesondere in Axialrichtung betrachtet, ist größer als die Breite des Bands. Die borstenfreien Zonen sind in den Spalten lose aufgenommen. Wenn sich die Bürste dreht, werden sich diejenigen Teile des Bürstenbands, von denen die Borsten zwischen den Rückhaltezungen abragen, in der Form eines dreiblättrigen Kleeblatts ausbauchen.The German patent DE 42 05 265 C1 discloses a "rotatably drivable brushing aggregate" comprising a brush and a brush holder, The brush is used in a surface treatment, the brush holder comprises a cylinder, a plurality of flanges extending radially outward from the cylinder, and a retaining tongue extending axially from each flange The brush has a flexible band and bristles project radially outward from the band The band also has bristle-free zones The radially extending flanges, the axially extending retaining tabs and the cylinder together form a cage-like The outer diameter of the cylinder is smaller than the inner diameter of the belt The radial gap between the cylinder and the axially extending retaining tongue is a multiple of the thickness of the belt. The length of the cylinder, especially in axial direction considered, is greater than the width of the tape. The bristle-free zones are loosely picked up in the gaps. As the brush rotates, those portions of the brush belt from which the bristles protrude between the retaining tabs will bulge out in the shape of a trilobal cloverleaf.

Bei diesem rotativ antreibbaren Bürstenaggregat üben die Rückhaltezungen auf die Borsten eine Kraft aus, um die ringförmige Bürste drehanzutreiben. In einem solchen Fall würden das Bürstenband und die Borsten die Kräfte ungleichmäßig aufnehmen. Somit sind die Borsten anfällig gegen eine Verformung, insbesondere ein Verbiegen bzw. Abwinkeln, sowie eine Beschädigung, so dass die Lebensdauer der Bürste herabgesetzt ist. Die vorstehend beschriebene kleeblattförmige Ausbauchung der Borsten erfolgt aufgrund der Biegsamkeit des Bands. Im Übrigen sind die borstenfreien Zonen in dem käfigartig ausgebildeten Bürstenhalter lose aufgenommen. Während der Verwendung bewegt sich deshalb die gesamte ringförmige Bürste und flattert aufwärts und abwärts, nach links und nach rechts, vor und zurück. Dann unterliegt die Oberfläche des Zylinders fortwährend Aufprallbelastungen und wird von den unteren Enden der Borsten (nämlich den unteren Enden der Metallborsten, die auf dem Bürstenband befestigt sind) verschlissen, was den Halter beschädigen und die Lebensdauer herabsetzen wird. Weil auch die Borsten flattern und sich aufwärts und abwärts, nach links und nach rechts sowie nach vorne und nach hinten bewegen, ist es für den Benutzer schwierig, geradlinige Schleifstreifen präzise zu schleifen. Weil die Lebensdauer des Bürstenaggregats aufgrund der Bewegung aufwärts und abwärts, nach links und nach rechts sowie nach vorne und nach hinten verkürzt ist und weil die Schleifqualität und die Effizienz aus diesem Grund herabgesetzt ist, besteht bezüglich des Stands der Technik, wie von dem deutschen Patent DE 42 05 265 C1 vorgeschlagen, weiterhin viel Raum für Verbesserungen.In this rotary brush assembly, the retaining tongues exert a force on the bristles to rotationally drive the annular brush. In such a case, the brush belt and the bristles would absorb the forces unevenly. Thus, the bristles are susceptible to deformation, particularly bending, and damage, so that the life of the brush is reduced. The above-described clover-shaped bulging of the bristles is due to the flexibility of the tape. Incidentally, the bristle-free zones are loosely received in the cage-like brush holder. During use, therefore, the entire annular brush moves and flutters up and down, left and right, back and forth. Then, the surface of the cylinder is constantly subjected to impact loads and is worn by the lower ends of the bristles (namely, the lower ends of the metal bristles fixed on the brush belt), which will damage the holder and degrade the life. Also, because the bristles flutter and move up and down, left and right, and forward and backward, it is difficult for the user to precisely grind straight-line sanding strips. Because the life of the brushing aggregate is shortened due to the movement up and down, left and right and forward and backward, and because the grinding quality and the efficiency are lowered for this reason, as in the prior art, as in the German patent DE 42 05 265 C1 proposed, still much room for improvement.

Das Deutsche Gebrauchsmuster DE 20 2005 007 271 U1 der Anmelderin offenbart eine Halte- bzw. Spannvorrichtung für Schleif- oder Polierelemente. Offenbart ist eine Ausführungsform, bei der das Schleifelement eine Schleifscheibe ist, die zwischen zwei Spannscheiben eingespannt ist. Eine der Spannscheiben weist drei bogenförmige Platten auf, die sich in axialer Richtung erstrecken und unter gleichen Winkelabständen zueinander auf einem Kreis angeordnet sind, wobei der Kreis außerhalb eines Achsenabschnitts der Spannscheibe gezogen ist. Auf die so ausgebildete zylindrische Buchse wird das Schleifelement aufgesteckt. Zwischen jeweils zwei bogenförmigen Platten ist jeweils eine Einkerbung ausgebildet. Die andere der beiden Spannscheiben weist drei axiale Haltearme auf, die unter gleichen Abständen zu jeder Einkerbung angeordnet sind. Die Haltearme durchgreifen Aussparungen auf dem Innenumfang des Schleifelements. Erwähnt ist auch eine Ausführungsform, bei der die Schleifscheibe eine Stahlbürste oder dergleichen zur Oberflächenbearbeitung darstellt, ohne dass jedoch nähere Einzelheiten der Halterung eines solchen Schleifelements zwischen den beiden Spannscheiben offenbart werden.The German utility model DE 20 2005 007 271 U1 Applicant discloses a holding or tensioning device for grinding or polishing elements. Disclosed is an embodiment in which the grinding element is a grinding wheel, the zwi is clamped two clamping washers. One of the clamping disks has three arcuate plates which extend in the axial direction and are arranged at equal angular distances from each other on a circle, wherein the circle is pulled outside an axis portion of the clamping disk. On the thus formed cylindrical sleeve, the grinding element is attached. Between each two arcuate plates in each case a notch is formed. The other of the two clamping disks has three axial retaining arms, which are arranged at equal intervals to each notch. The holding arms pass through recesses on the inner circumference of the grinding element. Also mentioned is an embodiment in which the grinding wheel is a steel brush or the like for surface processing, but without further details of the support of such a grinding element between the two clamping disks are disclosed.

Die Deutsche Patentschrift DE 37 41 983 C2 offenbart eine Schleifbürsten-Halteeinrichtung gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1. Diese umfasst zwei Spannscheiben, die jeweils konzentrische Ringnuten zum Einspannen des im Wesentlichen durchmessergleichen Bürstenbands der Schleifbürste aufweisen. Durch diese Maßnahme wird eine mit wachsender Drehzahl zunehmende Rotationsstabilität des um die zentrale Rotationsachse rotierenden Bürstenbands erhalten, sodass sich im Ergebnis ein biegesteifer Werkzylinder aufbaut, der von dem Bürstenband ausgebildet wird und sehr hohen angreifenden Beanspruchungen mit Rückstelleffekt gewachsen ist, ohne dass Deformationen im Einsatz eintreten.The German patent specification DE 37 41 983 C2 discloses an abrasive brush holder according to the preamble of claim 1. This comprises two tension discs, each having concentric annular grooves for clamping the substantially same diameter brush belt of the abrasive brush. By virtue of this measure, a rotational stability of the brush belt rotating about the central axis of rotation is increased with increasing rotational speed, so that, as a result, a rigid work cylinder is built up, which is formed by the brush belt and has grown with very high attacking loads with restoring effect, without deformations occurring during use ,

Offenbart ist auch eine Ausführungsform, bei der in das Bürstenband eine Stabilisierungsbuchse mit im Wesentlichen gleicher Breite eingesetzt ist.Disclosed is also an embodiment when in the brush band a stabilizing bush having substantially the same width used is.

Um das Bürstenband zwischen den beiden Spannscheiben zuverlässig einzuspannen, sind trotz der die Stirnseiten des Bürstenbands aufnehmenden Ringnuten sehr hohe Klemmkräfte erforderlich, was zu einer gewissen Beanspruchung und Verformung des Bürstenbands führen kann. Insgesamt wird das Bürstenband als hohlzylindrischer Körper gehalten, sodass die Effizienz bei der Oberflächenbearbeitung begrenzt ist.Around the brush band Reliable clamping between the two clamping disks are, despite the the front sides of the brush belt receiving annular grooves very high clamping forces required, resulting in a can lead to certain stress and deformation of the brush belt. Overall, the brush belt as a hollow cylindrical body held, so that the efficiency of the surface treatment is limited.

ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY OF THE INVENTION

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht in der Bereitstellung einer Schleifbürsten-Halteeinrichtung, die das Bürstenband einer Schleifbürste zuverlässig halten und die Schleifbürste gleichmäßig antreiben kann und somit die Stabilität der Drehbewegung der Schleifbürste verbessern kann, so dass das Schleifen von geradlinigen streifenförmigen Bereichen einfacher ist, die Lebensdauer der Schleifbürste und der Schleifbürsten-Halteeinrichtung höher ist und die Effizienz des Schleifvorgangs verbessert ist.The Object of the present invention is to provide an abrasive brush holder, the brush belt reliably hold a sanding brush and the abrasive brush drive evenly can and therefore stability the rotational movement of the brush can improve, making the grinding of rectilinear strip-shaped areas easier is the life of the brush and the brush holder is higher and the efficiency of the grinding process is improved.

Um die vorgenannte Aufgabe zu lösen, wird gemäß der vorliegenden Erfindung eine Schleifbürsten-Halteeinrichtung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 bereitgestellt. Diese wird dazu verwendet, eine ringförmige Schleifbürste abzustützen und zu halten, wobei die Schleifbürste ein biegsames Bürstenband umfasst und wobei Metallborsten von dem Band radial auswärts abragen, wobei die Borsten eine Mehrzahl von Büscheln bzw. zusammenhängenden Borstenbereichen ausbilden, um während der Verwendung für eine Oberflächenbearbeitung zur Verfügung zu stehen. Die Schleifbürsten-Halteeinrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung umfasst einen Bürstenhalter, einen elastischen Dichtring sowie eine Haltescheibe.Around to solve the above problem is in accordance with the present Invention an abrasive brush holder provided with the features of claim 1. This one will used an annular brush support and to hold, with the abrasive brush a flexible brush belt and wherein metal bristles protrude radially outward from the tape, wherein the bristles are a plurality of tufts or contiguous Form bristle areas to during the use for a surface treatment to disposal to stand. The abrasive brush holder according to the present Invention comprises a brush holder, an elastic sealing ring and a retaining washer.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor.Further advantageous embodiments and refinements of the invention go from the dependent claims out.

Der Bürstenhalter weist einen zylindrischen Achsenabschnitt auf. Zumindest drei bogenförmige Platten sind unter gleichmäßigen Winkelabständen zueinander angeordnet und erstrecken sich ausgehend von einem Kreis, der außerhalb des Achsenabschnitts gezogen ist, in axialer Richtung, und zwar jeweils unter gleichen Abständen zu diesem. Die beiden Seitenflächen von jeder sich axial erstreckenden bogenförmigen Platte stellen eine erste Presspassungskante bzw. eine zweite Presspassungskante dar. Ein Einschnitt bzw. eine Einkerbung ist zwischen zwei zueinander benachbarten sich axial erstreckenden, bogenförmigen Platten ausgebildet. Ein Befestigungs- bzw. Haltearm erstreckt sich in axialer Richtung und äquidistant zu jeder Einkerbung. Die Innenseite des Haltearms weist eine Presspassungsfläche auf, die mit der ersten Presspassungskante und der zweiten Presspassungskante zusammenwirkt, um einen Presspassungsmechanismus für das Bürstenband auszubilden.Of the brush holder has a cylindrical axis portion. At least three arched plates are at uniform angular intervals to each other arranged and extend starting from a circle outside of the axis portion is pulled, in the axial direction, namely each at equal intervals to this. The two side surfaces from each axially extending arcuate plate make one first press-fitting edge or a second press-fitting edge. An incision or a notch is between two adjacent axially extending arcuate plates formed. A fastening or holding arm extends in the axial direction and equidistant to every notch. The inside of the support arm has a press-fit surface, those with the first press fit edge and the second press fit edge cooperates to a press-fit mechanism for the brush belt train.

Der flexible Dichtring ist ringförmig und radial in einen Raum zwischen den Haltearmen und den bogenförmigen Platten angeordnet und wird von dem Bürstenhalter und dem Bürstenband zusammen gedrückt.Of the flexible sealing ring is ring-shaped and radially in a space between the holding arms and the arcuate plates arranged and used by the brush holder and the brush band pressed together.

Die Haltescheibe wird fest. gegen die Enden der Haltearme und der bogenförmigen Platten gedrückt, um das Bürstenband zusammen zu drücken bzw. zu komprimieren.The Retaining disc becomes firm. against the ends of the support arms and the arcuate plates pressed around the brush belt to press together or to compress.

Weitere Aufgaben, Merkmale und Vorteile der Erfindung werden aus der nachfolgenden ausführlichen Beschreibung von bevorzugten Ausführungsbeispielen besser ersichtlich, die Bezug nimmt auf die beigefügte Zeichnung.Other objects, features and advantages of the invention will become more apparent from the following detailed description of preferred embodiments, which makes reference on the attached drawing.

FIGURENÜBERSICHTFIGURE OVERVIEW

1 ist eine Explosionsdarstellung, die schematisch die Schleifbürsten-Halteeinrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung zeigt. 1 Fig. 10 is an exploded view schematically showing the abrasive brush holder according to the present invention.

2 ist eine Explosionsdarstellung aus einem anderen Blickwinkel, die schematisch die Schleifbürsten-Halteeinrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung zeigt. 2 Fig. 10 is an exploded view from another angle schematically showing the abrasive brush holder according to the present invention.

3 ist eine Explosionsdarstellung, die schematisch die Art und Weise zeigt, in der die Schleifbürsten-Halteeinrichtung eine Schleifbürste gemäß der vorliegenden Erfindung hält. 3 Fig. 10 is an exploded view schematically showing the manner in which the abrasive brush holder holds a brush according to the present invention.

4A ist eine Perspektivansicht, die schematisch den Zusammenbau der Schleifbürsten-Halteeinrichtung und der Schleifbürste gemäß der vorliegenden Erfindung zeigt. 4A Fig. 12 is a perspective view schematically showing the assembly of the abrasive brush holder and the brush according to the present invention.

4B ist eine Schnittansicht gemäß der 4A. 4B is a sectional view according to the 4A ,

5 ist eine Schnittansicht, die schematisch die Schleifbürsten-Halteeinrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung zeigt. 5 Fig. 10 is a sectional view schematically showing the abrasive brush holder according to the present invention.

6 ist eine Schnittansicht, die schematisch das aus der Schleifbürste und der Schleifbürsten-Halteeinrichtung gebildete Aggregat gemäß der vorliegenden Erfindung während der Benutzung, insbesondere eines Schleifvorgangs zeigt. 6 Fig. 10 is a sectional view schematically showing the aggregate formed of the abrasive brush and the brush holder according to the present invention during use, particularly a grinding operation.

AUSFÜHRLICHE BESCHREIBUNG DER BEVORZUGTEN AUSFÜHRUNGSBEISPIELEDETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS

Die 1 bis 3 zeigen schematisch eine Schleifbürsten-Halteeinrichtung 10 aus verschiedenen Blickwinkeln sowie die Art und Weise, in der die Schleifbürsten-Halteeinrichtung 10 eine Schleifbürste 40 gemäß der vorliegenden Erfindung hält. Die Schleifbürsten-Halteeinrichtung 10 gemäß der vorliegenden Erfindung wird dazu verwendet, um eine ringförmige Schleifbürste 40 abzustützen und zu halten. Die Schleifbürste 40 weist ein biegsames Bürstenband 41 auf. Die Borsten 42, die aus Metall bestehen, stehen von dem Bürstenband 41 radial auswärts ab und sind ausgebildet, um eine Mehrzahl von Büscheln bzw. zusammenhängenden Borstenbereichen auszubilden, die während einer Oberflächenbearbeitung eine Schleifwirkung ausüben. Die Schleifbürsten-Halteeinrichtung 10 umfasst einen Bürstenhalter 20, einen elastischen Dichtring 50 und eine Haltescheibe 30. Der Bürstenhalter 20 weist einen zylindrischen Achsenabschnitt 21 auf. Drei bogenförmige Platten 23 sind unter gleichmäßigen Winkelabständen auf einem Kreis angeordnet und erstrecken sich in axialer Richtung, wobei der Kreis außerhalb des zylindrischen Achsenabschnitts 21 gezogen ist, und zwar unter gleichen Abständen zu diesem. Die beiden Seitenflächen von jeder sich axial erstreckenden bogenförmigen Platte 23 bilden eine erste Presspassungskante 231 und eine zweite Presspassungskante 232 aus. Ein Einschnitt bzw. eine Einkerbung 24 ist zwischen jeweils zwei zueinander benachbarten sich axial erstreckenden, bogenförmigen Platten 23 ausgebildet. Ein Befestigungs- bzw. Haltearm 22 erstreckt sich in axialer Richtung und äquidistant zu jeder Einkerbung 24. Auf der Innenseite des Befestigungs- bzw. Haltearms 22 ist eine Presspassungsfläche 223 vorgesehen, die mit der ersten Presspassungskante 231 und der zweiten Presspassungskante 232 zusammenwirkt, um einen Presspassungsmechanismus (vgl. auch 6) auszubilden. Der Dichtring 50 ist ringförmig und radial in den Raum zwischen den Befestigungs- bzw. Haltearmen 22 und den bogenförmigen Platten 23 angeordnet und wird von dem Bürstenhalter 20 und dem Bürstenband 41 zusammengedrückt (vgl. auch 4B). Die Haltescheibe 30 wird fest gegen die Enden der Befestigungs- bzw. Haltearme 22 und der bogenförmigen Platten 23 gedrückt, um das Bürstenband 41 zusammenzudrücken. Die Haltescheibe 30 weist einen Achsenabschnitt 31 auf, der dem zylindrischen Achsenabschnitt 21 entspricht, sowie drei Schlitze 33, die den bogenförmigen Platten 23 zugeordnet sind, sowie Schlitze 32, die den Befestigungs- bzw. Haltearmen 22 zugeordnet sind. Die bogenförmige Platte 23 weist jeweils einen Vorsprung 233 zum Einführen in den Schlitz 33 auf. Jeder Befestigungs- bzw. Haltearm 22 weist einen Vorsprung 220 zum Einführen in den Schlitz 32 auf. Die Befestigungs- bzw. Haltearme 22 weisen auch jeweils eine Schräge 224 entlang der inneren Radialseite des Vorsprungs 220 auf, um das Einsetzen der Schleifbürste 40 zu erleichtern. Ein Befestigungselement 60, beispielsweise eine Schraube, wird durch den Achsenabschnitt 31 der Haltescheibe 30 und den zylindrischen Achsenabschnitt 21 des Bürstenhalters 20 hindurch eingeführt, um die Befestigungs- bzw. Haltearme 22 und die bogenförmigen Platten 23 an der Haltescheibe 30 zu befestigen.The 1 to 3 schematically show an abrasive brush holder 10 from different angles as well as the way in which the abrasive brush holder 10 an abrasive brush 40 holds in accordance with the present invention. The abrasive brush holder 10 in accordance with the present invention is used to form an annular abrasive brush 40 to support and hold. The abrasive brush 40 has a flexible brush band 41 on. The bristles 42 , which are made of metal, stand by the brush belt 41 radially outwardly and are formed to form a plurality of tufts or contiguous bristle areas which exert a grinding action during a surface treatment. The abrasive brush holder 10 includes a brush holder 20 , an elastic sealing ring 50 and a holding disc 30 , The brush holder 20 has a cylindrical axis section 21 on. Three arched plates 23 are arranged at equal angular intervals on a circle and extend in the axial direction, the circle outside the cylindrical axis portion 21 is drawn, and at equal intervals to this. The two side surfaces of each axially extending arcuate plate 23 form a first press fitting edge 231 and a second press-fitting edge 232 out. An incision or a notch 24 is between each two mutually adjacent axially extending arcuate plates 23 educated. An attachment or holding arm 22 extends in the axial direction and equidistant to each notch 24 , On the inside of the mounting or holding arm 22 is a press-fit surface 223 provided with the first press-fitting edge 231 and the second press-fitting edge 232 cooperates to a press-fit mechanism (see also 6 ) train. The sealing ring 50 is annular and radial in the space between the mounting and holding arms 22 and the arcuate plates 23 arranged and used by the brush holder 20 and the brush band 41 compressed (see also 4B ). The holding disc 30 is firmly against the ends of the mounting or holding arms 22 and the arcuate plates 23 pressed to the brush belt 41 compress. The holding disc 30 has an intercept 31 on, the cylindrical axis section 21 corresponds, as well as three slots 33 that the arcuate plates 23 are assigned, as well as slots 32 , the fastening or holding arms 22 assigned. The arched plate 23 each has a projection 233 for insertion into the slot 33 on. Each mounting or holding arm 22 has a lead 220 for insertion into the slot 32 on. The fastening or retaining arms 22 also each have a slope 224 along the inner radial side of the projection 220 on to the insertion of the abrasive brush 40 to facilitate. A fastener 60 For example, a screw is through the intersection 31 the retaining disk 30 and the cylindrical axis portion 21 of the brush holder 20 inserted through the attachment or holding arms 22 and the arched plates 23 on the retaining disc 30 to fix.

Die 4A und 4B stellen eine Perspektivansicht sowie eine Schnittansicht dar, die schematisch den Zusammenbau der Schleifbürsten-Halteeinrichtung und der Schleifbürste gemäß der vorliegenden Erfindung zeigen. Wie in den Zeichnungen gezeigt, entspricht die Breite des Bürstenbands 41 in etwa dem axialen Abstand zwischen dem Bürstenhalter 20 und der Haltescheibe 30. Außerdem ist der Dichtring 50 auf der Innenseite des Bürstenhalters 20 und in dem radialen Spalt zwischen den Haltearmen 22 und den bogenförmigen Platten 23 angeordnet und wird von dem Bürstenhalter 20 und dem Bürstenband 41 komprimiert. Außerdem greift die Haltescheibe 30 in die Enden der Befestigungs- bzw. Haltearme 22 und der bogenförmigen Platten 23 ein, um das Bürstenband 41 fest zusammen zu drücken. Somit wird das Bürstenband 41 nach dem Zusammenbau fest innerhalb des Volumens des Bürstenaggregates gehalten, und zwar ohne irgendein Spiel.The 4A and 4B FIG. 12 is a perspective view and a sectional view schematically showing the assembly of the abrasive brush holder and the brush according to the present invention. FIG. As shown in the drawings, the width of the brush belt corresponds 41 approximately the axial distance between the brush holder 20 and the retaining disk 30 , In addition, the sealing ring 50 on the inside of the brush holder 20 and in the radial gap between the holding arms 22 and the arcuate plates 23 arranged and used by the brush holder 20 and the brush band 41 compressed. In addition, the retaining washer engages 30 in the ends of the mounting or holding arms 22 and the arcuate plates 23 one, um the brush band 41 firmly press together. Thus, the brush belt 41 held firmly within the volume of the brush assembly after assembly, without any play.

Die 5 und 6 zeigen schematisch die Schleifbürsten-Halteeinrichtung und das Aggregat aus Schleifbürste und Schleifbürsten-Halteeinrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung. Wie in diesen Zeichnungen dargestellt, ist der Abstand zwischen den Befestigungs- bzw. Haltearmen 22 und den bogenförmigen Platten 23 reduziert; deshalb kann die Presspassungsfläche 223 mit der ersten Presspassungskante 231 und der zweiten Presspassungskante 232 zusammenwirken, um einen Presspassungsmechanismus auszubilden, um das Bürstenband 41 im Sinne einer Presspassung zu halten. Gemäß der vorliegenden Erfindung gibt es zumindest drei Einschnitte bzw. Einkerbungen 24, um diesen Presspassungsmechanismus auszubilden. Deshalb kann die Schleifbürsten-Halteeinrichtung 10 das Bürstenband 41 zuverlässig drehantreiben.The 5 and 6 12 schematically show the abrasive brush holder and the abrasive brush assembly and abrasive brush holder according to the present invention. As shown in these drawings, the distance between the attachment and holding arms is 22 and the arcuate plates 23 reduced; therefore, the press-fit surface 223 with the first press-fitting edge 231 and the second press-fitting edge 232 cooperate to form a press-fitting mechanism around the brush belt 41 to hold in the sense of a press fit. According to the present invention, there are at least three notches 24 to form this press-fitting mechanism. Therefore, the abrasive brush holder 10 the brush band 41 reliably rotate.

Aus der vorstehenden Beschreibung wird ersichtlich, dass die vorliegende Erfindung gegenüber dem Stand der Technik insbesondere die folgenden Vorteile aufweist:

1. Weil der Abstand zwischen den Befestigungs- bzw. Haltearmen 22 und den bogenförmigen Platten 23 geringer ist, kann die Presspassungsfläche 223 mit der ersten Presspassungskante 231 und der zweiten Presspassungskante 232 zusammenwirken, um einen Presspassungsmechanismus auszubilden, um das Bürstenband 41 in einer Presspassung aufzunehmen. Gemäß der vorliegenden Erfindung gibt es mindestens drei Einkerbungen 24, um den Presspassungsmechanismus auszubilden. Somit kann die Schleifbürsten-Halteeinrichtung 10 das Bürstenband 41 zuverlässig drehantreiben. Die Breite des Bürstenbands 41 entspricht außerdem im Wesentlichen dem axialen Abstand zwischen dem Bürstenhalter 20 und der Haltescheibe 30 und der elastische Dichtring 50 ist auf der Innenseite des Bürstenhalter 20 angeordnet sowie in dem radialen Spalt zwischen den Haltearmen 22 und den bogenförmigen Platten 23 und wird von dem Bürstenhalter 20 und dem Bürstenband 41 zusammengedrückt bzw. komprimiert. Somit wird das Bürstenband 41 nach dem Zusammenbau auf der Innenseite fest und ohne irgendein Spiel gesichert. Auf diese Weise kann auf das Bürstenband 41 und die Borsten 42 eine Kraft gleichmäßig ausgeübt werden und die Borsten 42 werden weniger stark verbogen oder beschädigt.
2. Weil der Abstand zwischen den Haltearmen 22 und den bogenförmigen Platten 23 geringer ist, kann die Presspassungsfläche 223 in dem Bereich der Einkerbung 24 mit der ersten Presspassungskante 231 und der zweiten Presspassungskante 232 zusammenwirken, um einen Presspassungsmechanismus auszubilden, um das Bürstenband 41 in Presspassung aufzunehmen. Somit gibt es zumindest drei Presspassungsmechanismen, die sich in radialer Richtung erstrecken und auf dem Bürstenband 41 vorgesehen sind. Außerdem entspricht die Breite des Bürstenbands 41 in etwa dem axialen Abstand zwischen dem Bürstenhalter 20 und der Haltescheibe 30 und der elastische Dichtring 50 ist auf der Innenseite des Bürstenhalters 20 angeordnet. Somit wird nach dem Zusammenbau das Bürstenband 41 im Innenraum fest gesichert und es ist unwahrscheinlich, dass sich dieses aufwärts und abwärts, nach links und nach rechts oder vor und zurück bewegt. Deshalb ist es weniger wahrscheinlich, dass die bogenförmigen Platten 23 aufgrund des Aufpralls bzw. der Schleifwirkung der unteren Enden der Borsten 42 beschädigt werden.
3. Weil es unwahrscheinlich ist, dass sich das Bürstenband 41 aufwärts und abwärts, nach links und nach rechts und vorwärts und rückwärts bewegt, ist es unwahrscheinlich, dass die Borsten 42 vibrieren. Deshalb kann ein Benutzer geradlinige Schleifstreifen besser erzeugen, falls dies erforderlich ist.
4. Weil das Bürstenband 41 von der Schleifbürsten-Halteeinrichtung 10 fest gesichert wird, ist die Lebensdauer der Schleifbürste 40 und der Schleifbürsten-Halteeinrichtung 10 sowie die Effizienz des Schleifvorgangs erheblich verbessert.

From the foregoing description, it will be seen that the present invention has the following advantages over the prior art in particular:

1. Because the distance between the mounting or holding arms 22 and the arcuate plates 23 is lower, the press-fit surface can be 223 with the first press-fitting edge 231 and the second press-fitting edge 232 cooperate to form a press-fitting mechanism around the brush belt 41 in a press fit. According to the present invention, there are at least three notches 24 to form the press-fitting mechanism. Thus, the abrasive brush holder 10 the brush band 41 reliably rotate. The width of the brush belt 41 also substantially corresponds to the axial distance between the brush holder 20 and the retaining disk 30 and the elastic sealing ring 50 is on the inside of the brush holder 20 arranged as well as in the radial gap between the holding arms 22 and the arcuate plates 23 and is from the brush holder 20 and the brush band 41 compressed or compressed. Thus, the brush belt 41 secured on the inside after assembly and secured without any play. In this way can on the brush belt 41 and the bristles 42 a force is applied evenly and the bristles 42 are less bent or damaged.
2. Because the distance between the support arms 22 and the arcuate plates 23 is lower, the press-fit surface can be 223 in the area of the notch 24 with the first press-fitting edge 231 and the second press-fitting edge 232 cooperate to form a press-fitting mechanism around the brush belt 41 in press fit. Thus, there are at least three press-fitting mechanisms extending in the radial direction and on the brush belt 41 are provided. In addition, the width of the brush belt corresponds 41 approximately the axial distance between the brush holder 20 and the retaining disk 30 and the elastic sealing ring 50 is on the inside of the brush holder 20 arranged. Thus, after assembly, the brush belt 41 Securely secured in the interior and it is unlikely that this moves up and down, to the left and to the right or back and forth. Therefore, it is less likely that the arcuate plates 23 due to the impact of the lower ends of the bristles 42 to be damaged.
3. Because it is unlikely that the brush tape 41 Moving up and down, left and right and moving forwards and backwards, it is unlikely that the bristles 42 vibrate. Therefore, a user can better produce straight abrasive strips, if necessary.
4. Because the brush belt 41 from the abrasive brush holder 10 is firmly secured, is the life of the brush 40 and the abrasive brush holder 10 and significantly improves the efficiency of the grinding process.

Zusammenfassend betrifft die vorliegende Erfindung eine Schleifbürsten-Halteeinrichtung 10, zur Anwendung bei einem pneumatischen Werkzeug zur Oberflächenbearbeitung. Der Abstand zwischen den Haltearmen 22 und den bogenförmigen Platten 23 des Bürstenhalters 20 ist geringer. Auf diese Weise kann die Presspassungsfläche 223 der sich axial erstreckenden Haltearme 22 das Bürstenband 41 auf die erste Presspassungskante 231 und die zweite Presspassungskante 232 drücken, die zu beiden Seiten der Einkerbungen 24 zwischen zwei sich axial erstreckenden bogenförmigen Platten 23 vorgesehen sind. Außerdem ist ein elastischer Dichtring 50 radial in einem Raum zwischen den Haltearmen 22 und den bogenförmigen Platten 23 angeordnet. Wenn die Haltescheibe 30 an dem Bürstenhalter 20 befestigt ist, werden der elastische Dichtring 50 und das Bürstenband 41 fest zusammengedrückt und fest gesichert. Somit kann auf das Bürstenband 41 und die Borsten 42 eine Kraft gleichförmig angelegt werden. Die vorliegende Erfindung kann die Stabilität der Drehbewegung der Schleifbürste verbessern, für die Ausbildung von geradlinigen Schleifstreifen in einfacher Weise sorgen, die Lebensdauer der Schleifbürste und der Schleifbürsten-Halteeinrichtung erhöhen und die Effizienz des Schleifvorgangs verbessern.In summary, the present invention relates to an abrasive brush holder 10 , for use with a pneumatic surface finishing tool. The distance between the holding arms 22 and the arcuate plates 23 of the brush holder 20 is lower. In this way, the press-fit surface 223 the axially extending retaining arms 22 the brush band 41 on the first press-fitting edge 231 and the second press-fitting edge 232 Press on both sides of the notches 24 between two axially extending arcuate plates 23 are provided. There is also an elastic sealing ring 50 radially in a space between the holding arms 22 and the arcuate plates 23 arranged. When the retaining washer 30 on the brush holder 20 is attached, the elastic sealing ring 50 and the brush band 41 firmly squeezed and firmly secured. Thus, on the brush belt 41 and the bristles 42 a force can be applied uniformly. The present invention can improve the stability of the rotary motion of the abrasive brush, easily provide the formation of straight abrasive strips, increase the life of the abrasive brush and the abrasive brush holder, and improve the efficiency of the grinding process.

Claims

Abrasive brush holder ( 10 ) to an annular abrasive brush ( 40 ) and to support, whereby the grinding brush ( 40 ) a flexible brush band ( 41 ) and bristles ( 42 ), which is radially outwardly of the brush belt ( 41 protrude) and form a plurality of bristle areas to provide a surface finish due to a grinding operation, wherein the grinding brush holding device ( 10 ) comprises: a brush holder ( 20 ), wherein the brush holder ( 20 ) has a cylindrical intercept ( 21 ), at least three arcuate plates ( 23 ) extend in the axial direction and are arranged at equal angular intervals on a circle, and at equal distances to this, the circle outside the intercept ( 21 ) and a notch ( 24 ) between each two adjacent arcuate plates ( 23 ) is trained; and a retaining disk ( 30 ) firmly against the ends of the arcuate plates ( 23 ) is pressed to the brush belt ( 41 ), characterized in that the brush holder ( 20 ) further retaining arms ( 22 ) which extend in the axial direction and at equal distances to each notch ( 24 ) are provided, wherein the two side surfaces of each arcuate plate ( 23 ) a first press-fitting edge ( 231 ) and a second press-fitting edge ( 232 ) on the inside of each support arm ( 22 ) a press-fit surface ( 223 ) provided with the first press-fitting edge ( 231 ) and the second press-fitting edge ( 232 ) cooperates to form a press-fit mechanism for the brush belt ( 41 ), and the retaining disk ( 30 ) firmly against the ends of the retaining arms ( 22 ) is pressed to the brush belt ( 41 ) to compress; and the abrasive brush holding device ( 10 ) further comprises an elastic sealing ring ( 50 ) which is annular and radially in a space between the support arms ( 22 ) and the arcuate plates ( 23 ) and from the brush holder ( 20 ) and the brush belt ( 41 ) is compressed.

Abrasive brush holder ( 10 ) according to claim 1, wherein the retaining disk ( 30 ) an intercept ( 31 ) corresponding to the intercept ( 21 ), Slots ( 33 ) in correspondence with the arcuate plates ( 23 ) as well as slots ( 32 ) in correspondence with the holding arms ( 22 ) having.

Abrasive brush holder ( 10 ) according to claim 2, wherein through the intercept ( 31 ) and the intercept ( 21 ) a fastener ( 60 ) is insertable for connection thereof.

Abrasive brush holder ( 10 ) according to claim 3, wherein the fastening element ( 60 ) is a screw.

Abrasive brush holder ( 10 ) according to one of claims 2 to 4, wherein the arcuate plates ( 23 ) each have at least one projection ( 233 ) for insertion into the slot ( 33 ) and the retaining arms ( 22 ) each have a projection ( 220 ) for insertion into the slot ( 32 ) exhibit.

Abrasive brush holder ( 10 ) according to claim 5, wherein the retaining arms ( 22 ) each have a slope ( 224 ) along the inner radial side of the projection ( 220 ) exhibit.

Abrasive brush holder ( 10 ) according to any one of claims 1 to 6, wherein the bristles ( 42 ) consist of metal.