Fahrbare Bündelpresse für das Pressen und Bündeln von Papierstapeln
Die Erfindung bezieht sich auf eine fahrbare Bündelpresse mit horizontal angeordneter
oder schwach geneigter Preßbahn für das Pressen und Bündeln von glatten Papierstapeln
zwischen einem festen und einem auf der Preßbahn mittels eines in Preßrichtung wirkenden
hydraulischen Antriebs verschiebbaren Preßbacken.Mobile bundling press for pressing and bundling stacks of paper
The invention relates to a mobile bundling press with horizontally arranged
or slightly inclined press track for pressing and bundling smooth stacks of paper
between a fixed and one on the press web by means of one acting in the press direction
hydraulic drive sliding jaws.
Es ist bereits eine Presse für Seegrasballen mit einem lotrecht beweglichen
oberen Preßbacken bekanntgeworden, bei der das Wirkglied für den Kraftantrieb mit
dem beweglichen Preßbacken über Getriebezwischenglieder verbunden ist, die den Verstellweg
des Preßbackens verkleinern. Es sind auch bereits ortsfeste Packpressen für Torfstreu,
Wolle od. dgl. bekanntgeworden, die ein den Verstellweg des beweglichen Preßbackens
vergrößerndes Wirkglied, z. B. eine Spindel, enthalten. Diesen bekannten Pressenbauarten
ist gemeinsam, daß sie einen verhältnismäßig großen Raumbedarf haben und daher bei
beengten Raumverhältnissen, für die im allgemeinen transportable Pressen in Betracht
kommen, nicht verwendet werden können. It is already a press for seaweed bales with a vertically movable one
upper jaws become known, in which the active member for the power drive with
the movable press jaw is connected via intermediate gear members that control the adjustment path
of the press jaw. There are already stationary packing presses for peat litter,
Wool od. Like. Became known that a the adjustment path of the movable press jaw
enlarging actuator, e.g. B. a spindle included. These well-known press types
has in common that they have a relatively large space requirement and therefore with
limited space, for the generally transportable presses into consideration
come, cannot be used.
Der Erfindung liegt !daher die Aufgabe zugrunde, eine Bündeipresse
zu schaffen, deren Baulänge nur gleich der Summe aus der Dicke der beiden Backen
und dem Preßhub ist. Eine besonders gedrängte Bauform mit gegenüber dem Preßbackenhub
verringertem Hub des hydraulisch arbeitenden Antriebs ergibt sich gemäß der Erfindung,
bei der der unterhalb der Preßbahn im Bereichlder Backen angebrachte hydraulische
Antrieb mit dem beweglichen Preßbacken über Zugglieder (Ketten, Bänder, Riemen od.
dgl.) verbunden ist, die mit dem Kolben zu gemeinsamer Bewegung verbundene Umlenkglieder
am Zylinder angreifen und zur Vor- und Rückbewegung des verschiebbaren Backens dienen.
Eine besonders einfache, vorteilhafte Lösung ergibt sich, wenn eines ender Umlenkglieder
an einer Verlängerung der Kolbenstange sitzt, während das andere der Umlenkglieder
aus zwei Rollen besteht, die je an einer neben dem Zylinder befindlichen Stange
gelagert sind, die ihrerseits fest mit der Verlängerung der Kolbenstange verbunden
sind. The invention is therefore based on the object of a bundle press
to create the length of which is only equal to the sum of the thickness of the two jaws
and the press stroke. A particularly compact design with opposite the press jaw stroke
reduced stroke of the hydraulically operating drive results according to the invention,
in the case of the hydraulic one attached below the press path in the area of the jaws
Drive with the movable press jaws via tension links (chains, belts, belts, etc.)
Like.) Is connected, the deflection members connected to the piston to move together
attack the cylinder and serve to move the movable jaw back and forth.
A particularly simple, advantageous solution is obtained when one of the deflecting members
sits on an extension of the piston rod, while the other of the deflecting links
consists of two rollers, each on a rod located next to the cylinder
are stored, which in turn are firmly connected to the extension of the piston rod
are.
In der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel der Erfindung eine fahrbare
Bündelpresse - teilweise in schematischer Form - dargestellt. Es zeigt Fig. 1 eine
schematische Gesamtansicht, Fig. 2 einen Längsschnitt durch den hydraulischen Zylinder
mit Kolben, Fig. 3 einen Schnitt nach der LinieIII-III der Fig. 2. In the drawing, as an embodiment of the invention, a drivable
Bundle press - shown partly in schematic form. 1 shows a
schematic overall view, FIG. 2 a longitudinal section through the hydraulic cylinder
with piston, FIG. 3 shows a section along the line III-III in FIG. 2.
Mit 1 ist der Pressenkörper bezeichnet, welcher auf einer Seite den
festen Preßkopf oder Preßbacken 2, auf der anderen Seite den beweglichen Preßbacken
3 trägt. An letzterem greift die im Pressenkörper 1 auf
Rollen gleitende Klaue 4
an, die über eine an dem Punkt 5 befestigte Kette 6 und die Rolle 7 zu dem fest
mit dem hydraulischen Zylinder 8 verbundenen Punkt 9 geführt ist. Der Zylinder 8
ist starr am Pressenkörper 1 befestigt. In dem Zylinder ist ein hydraulischer Kolben
11 mit Kolbenstange 12 verschiebbar; das aus dem Zylinder austretende vordere Ende
die ser Kolbenstange trägt das in dem Kolbenstangenkopf 25 gelagerte Kettenrad 7,
das als glatte Scheibe ausgeführt sein kann. With 1 of the press body is referred to, which on one side the
fixed press head or press jaws 2, on the other side the movable press jaws
3 carries. The press body 1 engages in the latter
Rolling sliding claw 4
on, via a chain 6 attached to point 5 and the roller 7 to the fixed
with the hydraulic cylinder 8 connected point 9 is performed. The cylinder 8
is rigidly attached to the press body 1. There is a hydraulic piston in the cylinder
11 displaceable with piston rod 12; the front end emerging from the cylinder
this piston rod carries the chain wheel 7 mounted in the piston rod head 25,
which can be designed as a smooth disk.
Mit 13 ist ein unterhalb des hydraulischen Antriebs in das Fahrgestell
10 eingebauter Motor bezeichnet, durch welchen eine Zahnradpumpe 14 angetrieben
wird, von welcher das Drucköl über eine Leitung 15 und ein tiberdruckventil 16 und
einen einstellbaren Steuerschieber 17 über die Zuleitungskanäle 18 und 19 auf der
einen oder anderen Kolbenseite in den Zylinder 8 eingeführt wird. Mit 20 ist der
Ölbehälter zur Aufnahme des Drucköls bezeichnet, in welchen das Öl bei der Mittelstellung
des Schiebers 17 drucklos abläuft. Zur Einstellung des Überdruckventils dient das
Handrad 21. At 13 is a below the hydraulic drive in the chassis
10 denotes built-in motor by which a gear pump 14 is driven
is, of which the pressure oil via a line 15 and a pressure relief valve 16 and
an adjustable control slide 17 via the supply channels 18 and 19 on the
one or the other side of the piston is inserted into the cylinder 8. At 20 he is
Oil container for receiving the pressure oil, in which the oil in the middle position
of the slide 17 runs without pressure. This is used to set the pressure relief valve
Hand wheel 21.
Die Rückwärtsbewegung des Preßbackens 3 erfolgt über zwei seitliche
Zugorgane 22, die über seitlich des Zylinders 8 gelagerte Rollen 23 geführt und
gleichfalls mit je einem Ende fest am Gestell, mit dem anderen Ende an dem unbeweglichen
Zylinder 8 befestigt sind. Die Lagerungen der beiden seitlichen Rollen 23 sind durch
starre Stangen 24 mit dem Kolbenstangenkopf 25 bzw. der Lagerung des Kettenrades
7 verbunden (vgl. Fig. 3). The backward movement of the press jaw 3 takes place via two lateral ones
Pulling elements 22, which are guided over rollers 23 mounted on the side of the cylinder 8 and
also with one end fixed to the frame, with the other end to the immovable one
Cylinder 8 are attached. The bearings of the two lateral rollers 23 are through
rigid rods 24 with the piston rod head 25 or the bearing of the chain wheel
7 connected (see. Fig. 3).