DE1091305B

DE1091305B - Stove for solid fuels with a roasting and baking tube arranged below the furnace

Info

Publication number: DE1091305B
Application number: DEF14962A
Authority: DE
Inventors: Paul Henning; Ernst Floegel
Original assignee: Frank Sche Eisenwerke AG
Current assignee: Frank Sche Eisenwerke AG
Priority date: 1954-06-14
Filing date: 1954-06-14
Publication date: 1960-10-20

Description

Herd für feste Brennstoffe mit einer unterhalb der Feuerung angeordneten Brat- und Backröhre Es ist schwierig, in Kohlenherden die Brat- und Backröhre unterzubringen, daß sowohl die verschiedenen heiztechnischen Anforderungen, nämlich intensive und möglichst gleichmäßige Beheizung, wie auch die Wünsche hinsichtlich guter Bedienbarkeit und geringen Platzbedarfs erfüllt werden.Solid fuel stove with one below the furnace Roasting and oven It is difficult to accommodate the roasting and oven in charcoal stoves, that both the various heating requirements, namely intensive and Heating that is as uniform as possible, as well as the requirements for ease of use and small space requirements can be met.

Die bekannten Kohleherde mit neben der Feuerung liegenden Brat- und Backröhre haben einen so großen Platzbedarf, daß ihre Aufstellung in neuzeitlichen Einbauküchen fast unmöglich. ist Zur Verringerung der Herdgröße und damit des Platzbedarfs hat man die Brat- und Backröhre unter die in der Mittelachse des Herdkörpers angeordnete Feuerung verlegt. Diese Bauart erschwert etwas die Benutzung der Brat- und Backröhre und hat auch gewisse heiztechnische Nachteile, da sehr tiefe Sturzzüge erforderlich sind. Diese Herde können daher nur an Schornsteinen mit sehr gutem Zug angeschlossen werden, der beim Aufstellen des Herdes in Dachgeschoßwohnungen aber meistens nicht vorhanden ist.The well-known charcoal stoves with roasting and roasting stoves next to the furnace Ovens have such a large space requirement that their installation in modern times Fitted kitchens almost impossible. is to reduce the size of the stove and thus the space required you have the roasting and oven under the one arranged in the central axis of the stove body Firing relocated. This type of construction makes it somewhat difficult to use the roasting and oven and also has certain disadvantages in terms of heating technology, as very deep falls are required are. These stoves can therefore only be connected to chimneys with a very good draft which is usually not the case when setting up the stove in attic apartments is available.

Der Erfinder hat sich die Aufgabe gestellt, einen Herd mit einer unterhalb der Feuerung angeordneten Brat- und Backröhre derart weiterzuentwickeln, daß er auch an einen Schornstein mit geringer Zugstärke einschließbar ist. Es kommt häufig vor, daß bei einem Schornstein, insbesondere wenn die Aufstellung des Herdes in dem obersten Stockwerk erfolgt, die Zugstärke des Schornsteins zu gering ist, wenn ein Herd mit unterhalb der Feuerung liegenden Back- und Bratrohr aufgestellt werden soll. Um auch derartige Herde für Wohnungen mit geringem Schornsteinzug geeignet zu machen, werden gemäß der Erfindung bei einem Herd der geschilderten Art die Mittelachsen der Feuerung und der Brat- und Backröhre derart gegeneinander versetzt, daß die Brat- und Backröhre teilweise unterhalb des Feuerungsrostes und der Abfallraum unterhalb der durch den Brat- und Backröhrenboden gelegten Ebene liegt.The inventor set himself the task of a stove with a below the furnace arranged roasting and baking oven in such a way that he can also be locked to a chimney with low draft. It happens a lot before that with a chimney, especially if the installation of the stove in the top floor, the draft of the chimney is too low, if a stove with an oven and roasting tube below the furnace can be set up target. Also suitable for such stoves for apartments with a low chimney draft To make, according to the invention in a stove of the type described, the central axes the furnace and the roasting and oven so offset against each other that the Roasting and oven partly below the grate and the waste room below the level laid through the bottom of the roasting and oven.

Es ist dabei vorteilhaft, einen Teil der Decke der Brat- und Backröhre unmittelbar unterhalb des Feuerungsrostes zu legen, weil dadurch eine gute Ausnutzung der Strahlungswärme möglich ist.It is advantageous to use part of the roof of the roasting and oven to be placed directly below the furnace grate, because this allows good utilization the radiant heat is possible.

Um das Abrutschen der aus dem Rost fallenden Asche zu begünstigen, ist es zweckmäßig, den unterhalb des Feuerungsrostes liegenden Teil der Decke der Brat- und Backröhre abzuschrägen.To encourage the ash falling from the grate to slide off, it is advisable to cover the part of the ceiling below the grate Bevel the roasting and oven.

Diese Ausgestaltung der Rauchgaswege gemäß der Erfindung hat den Vorteil, daß die Sturzzüge kürzer sind und eine Aufteilung des Rauchgasstromes nicht erfolgt. Diese Umstände haben einen geringeren Strömungswiderstand zur Folge, so daß der erforderliche Schornsteinsog beträchtlich niedriger liegen kann als bei vergleichbaren Herden. Die Ausgestaltung der Sturzzüge gemäß Erfindung führt zwar auch zu etwas größeren Temperaturdifferenzen in der Backend Bratröhre; diese halten sich aber in durchaus, zulässigen Grenzen. Dieser geringfügige Nachteil kann außerdem im Hinblick auf die vorteilhafte Lösung, einen Herd gedrängter Bauart für den Anschluß an Schornsteine mit geringer Zugstärke zu schaffen, ohne weiteres in Kauf genommen werden.This configuration of the flue gas paths according to the invention has the advantage that the lintels are shorter and the flue gas flow is not split up. These circumstances have a lower flow resistance result, so that the required chimney suction can be considerably lower than with comparable Flocks. The design of the fall trains according to the invention also leads to something larger temperature differences in the backend oven; but these hold up within permissible limits. This minor disadvantage can also be considered in terms of to the advantageous solution, a compact design stove for connection to chimneys to create with low tensile strength can be accepted without further ado.

Die Zeichnung veranschaulicht schematisch ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes. Es zeigt Fig. 1 den Herd im Längsschnitt und Fig. 2 einen Schnitt in Linie 11-II der Fig. 1.The drawing schematically illustrates an embodiment of the subject matter of the invention. 1 shows the hearth in longitudinal section and FIG. 2 a section in line 11-II of FIG.

Im Herdrahmen 1 sind Platten 2 angeordnet, die ungefähr die Größe der Kochplatte eines üblichen Haushaltsgasherdes aufweisen. Der Feuerungsrost 3 ist außerhalb der senkrechten Mittelachse zur rechten Herdwand hin angeordnet, während die Brat- und Backröhre 4 aus der Mitte nach links verschoben ist, und zwar so weit, daß zwischen der mit Schamotte ausgelegten Seitenwand 5 der erforderliche Mindestquerschnitt für den Rauchzug frei bleibt. Die Decke der Brat- und Backröhre liegt dabei etwa in Höhe des Rostes 3 und ist nach der Seite des Feuerungsrostes hin abgeschrägt. Brat- und Backröhre und Feuerungsrost können auch hinsichtlich ihrer Lage zur senkrechten Achse vertauscht werden. Es ist auch möglich, die Abschrägung der Brat- und Backröhre kleiner zu halten oder ganz auf sie zu verzichten.In the hearth frame 1 plates 2 are arranged, which are approximately the size the hotplate of a conventional household gas stove. The grate 3 is arranged outside the vertical central axis towards the right hearth wall, while the roasting and oven 4 is shifted from the center to the left, to the extent that that between the side wall 5 laid out with fireclay, the required minimum cross-section remains free for the smoke flue. The roof of the roasting and oven is about at the level of the grate 3 and is beveled towards the side of the furnace grate. Roasting and oven and grate can also be vertical in terms of their position Axis can be swapped. It is also possible to bevel the roasting and oven to keep them smaller or to do without them entirely.

Unterhalb der Brat- und Backröhre befindet sich eine Umlenkzunge 6 für die Rauchgase, die durch den Rauchstutzen? in den Schornstein geführt werden. Wenn der Herd mit Rücksicht auf die am Ort der Aufstellung gegebenen Anschlußverhältnisse mit einem rechts liegenden Rauchstutzen versehen wird, ist bzw. sind in dem Rauchgasweg unterhalb des Herdes noch eine, gegebenenfalls auch mehrere Umlenkzungen anzuordnen.A deflecting tongue 6 is located below the roasting and oven for the smoke gases coming through the smoke nozzle? into the chimney. If the stove takes into account the connection conditions at the place of installation is provided with a flue nozzle on the right, is or are in the flue gas path below the stove one, possibly also several deflection tongues to arrange.

Die Abschrägung an der Brat- und Backröhre begünstigt das Abrutschen der vom Rost fallenden Asche. Es ist zweckmäßig, den Aschekasten auch teilweise unterhalb der Brat- und Backröhre anzuordnen, weil dann die Möglichkeit besteht, ihn verhältnismäßig groß auszubilden.The bevel on the roasting and oven facilitates slipping the ashes falling from the grate. It is useful to also partially open the ash box to be arranged below the roasting and oven, because then there is the possibility of to train him relatively large.

Der nach der Erfindung ausgebildete Herd hat den Vorteil, daß die Brat- und Backröhre in bequemer Höhe liegt und daß der abwärts führende Weg der Rauchgase nur unwesentlich länger als bei Tischherden mit neben der Feuerung liegendem Backofen. Der Zugbedarf für den einwandfreien Handbetrieb ist daher nicht größer als bei diesen bekannten, für eine Einbauküche aber meistens zu breiten Herden.The cooker designed according to the invention has the advantage that the Roasting and oven is at a comfortable height and that the downhill path of the Flue gases only marginally longer than with table stoves with a stove next to the furnace Oven. The train requirement for perfect manual operation is therefore not greater than with these well-known stoves, but mostly too wide for a fitted kitchen.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. To a chimney with low tensile strength connectable stove for solid fuels with a roasting and oven arranged below the furnace, characterized in that the central axes of the furnace and the roasting and oven are offset from one another in such a way that the roasting and The oven is partially below the grate and the ash trap is below the level laid by the roasting and oven floor.

2. Solid fuel stove according to claim 1, characterized in that part of the roof of the roasting and oven is arranged immediately below the furnace grate.

3. Stove for solid fuels according to claim 2, characterized in that the part of the roasting and oven ceiling located below the grate is beveled. Considered publications: German patent application Sch 8235 V / 36a, (published on 7 B. 1952); German Patent No. 817 499; Swiss patents No. 26 921, 87 510; French patents nos. 893 728, 1005 157, 1041929.