DE1086480B - Irrigation system to prevent frost damage - Google Patents
Irrigation system to prevent frost damageInfo
- Publication number
- DE1086480B DE1086480B DE1959P0022297 DEP0022297A DE1086480B DE 1086480 B DE1086480 B DE 1086480B DE 1959P0022297 DE1959P0022297 DE 1959P0022297 DE P0022297 A DEP0022297 A DE P0022297A DE 1086480 B DE1086480 B DE 1086480B
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- contact
- temperature
- irrigation system
- quick
- irrigation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000003973 irrigation Methods 0.000 title claims description 40
- 230000002262 irrigation Effects 0.000 title claims description 40
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 claims description 21
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 16
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 claims description 10
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 4
- 230000002265 prevention Effects 0.000 claims description 4
- 230000033764 rhythmic process Effects 0.000 claims description 2
- 238000001556 precipitation Methods 0.000 description 15
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 230000008014 freezing Effects 0.000 description 4
- 238000007710 freezing Methods 0.000 description 4
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 3
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 2
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 2
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 1
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 1
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 1
- 230000012447 hatching Effects 0.000 description 1
- 238000011835 investigation Methods 0.000 description 1
- 230000001404 mediated effect Effects 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 230000036561 sun exposure Effects 0.000 description 1
- 230000036413 temperature sense Effects 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01G—HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
- A01G13/00—Protecting plants
- A01G13/06—Devices for generating heat, smoke or fog in gardens, orchards or forests, e.g. to prevent damage by frost
- A01G13/065—Frost protection by generating fog or by spraying
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
- Greenhouses (AREA)
Description
Die Erfindung bezieht sich auf eine Beregnungsanlage zur Frostschadenverhütung.The invention relates to a sprinkler system for preventing frost damage.
Beregnungsanlagen wurden verschiedentlich zur Frostschadenverhütung eingesetzt, nachdem durch die grundlegenden Arbeiten (O. W. Kessler und W. Kämpfert: Die Frostschadenverhütung, Wiss. Abh. RfW 6, Nr. 2 [1940]) auf die Möglichkeit der Abwehr von Frösten durch eine Beregnung der Kulturen hingewiesen war.Sprinkling systems were used variously to prevent frost damage after through the fundamental work (O. W. Kessler and W. Kämpfert: Die Frostschadenverhütung, Wiss. Dep. RfW 6, No. 2 [1940]) on the possibility of warding off frosts by sprinkling the crops was pointed out.
Bei der Verplanung der hierfür erforderlichen Wassermenge setzte man, einer verbreiterten Auffassung folgend, voraus, daß eine Niederschlagshöhe von 2 mm ausreichen würde, um einen Frost bis zu — 10° C mit Erfolg abzuwehren.When planning the amount of water required for this, a broader view was adopted following, that a rainfall of 2 mm would be sufficient to cause a frost up to - successfully fend off 10 ° C.
Die praktischen Erfahrungen in der Frostberegnung haben nunmehr in Verbindung mit wissenschaftlichen Untersuchungen ergeben, daß diese herkömmliche Bemessungsgrundlage für die Wasserverplanung nicht ausreichend ist. Es zeigt sich, daß z. B. eine Niederschlagshöhe von 1,5 mm ausreichend ist für eine Frosttemperatur von — 4,5° C, daß aber mit stärker werdendem Frost die Wassergaben gesteigert werden müssen, und zwarThe practical experiences in frost irrigation have now been combined with scientific Investigations show that this conventional tax base for water planning is not sufficient. It turns out that z. B. a rainfall of 1.5 mm is sufficient for a frost temperature of - 4.5 ° C, but that with increasing frost the watering increases have to be, namely
auf 3 mm/h bei Frosttemperaturen bis zu —6° C,to 3 mm / h at frost temperatures down to -6 ° C,
auf 4,5 mm/h bei Frosttemperaturen bis zu —7,5° C und auf 6 mm/h bei Frosttemperaturen bis zu —9,3° C.to 4.5 mm / h at freezing temperatures down to -7.5 ° C and to 6 mm / h at freezing temperatures down to -9.3 ° C.
Diesen Werten ist eine Windgeschwindigkeit von 0,5 m/sec zugrunde gelegt. Sie beziehen sich auf niedrige Kulturen.These values are based on a wind speed of 0.5 m / sec. They relate to low cultures.
Die Art der bisherigen Verplanung, bei welcher eine pauschale, nach der zu erwartenden Tiefsttemperatur orientierte Niederschlagshöhe vorgesehen war, die während der ganzen Frostperiode beibehalten wurde, gab jedoch nicht immer eine Gewähr für eine sichere Schadensverhütung; unter extremen Bedingungen stellte sich in vielen Fällen heraus, daß die angesetzte Niederschlagshöhe nicht ausreichend war. Darüber hinaus hatte die herkömmliche Wasserverplanung das Vorhandensein von Wassermengen zur Voraussetzung, die in der Regel nicht verfügbar waren oder deren Bereitstellung nicht vertretbar war.The type of previous planning, in which a flat rate, according to the expected low temperature oriented amount of precipitation was provided, which would be maintained throughout the frost period was, however, did not always guarantee reliable damage prevention; under extreme conditions In many cases it turned out that the assumed amount of precipitation was not sufficient. In addition, traditional water planning had the presence of amounts of water as a prerequisite, which were usually not available or the provision of which was not justifiable.
Auch in ackerbaulicher Hinsicht war die Verregnung solch großer Wassermengen nachteilig.From an agricultural point of view, too, irrigation of such large amounts of water was disadvantageous.
Der Erfindung liegt die technische Aufgabe zugrunde, die oben aufgezeigten Schwierigkeiten zu überwinden, insbesondere die für die Bodenkultur abträglichen Begleiterscheinungen der bisherigen Beregnung zur Frostbekämpfung durch Schaffung einer Beregnungsanlage zu beseitigen, welche die zur sicheren Schadensverhütung erforderliche Wassermenge auf ein Minimum begrenzt.The invention is based on the technical problem of addressing the difficulties outlined above overcome, in particular the adverse side effects of the previous ones for the soil culture To eliminate irrigation for frost control by creating an irrigation system, which is used to safe damage prevention, the amount of water required is limited to a minimum.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein die Anlage bei Frostbeginn bzw. bei Beregnungsanlage zur Frostschadenverhütung This object is achieved according to the invention in that the system at the onset of frost or at Irrigation system to prevent frost damage
Anmelder:Applicant:
Perrot-Regnerbau G.m.b.H., CaIwPerrot-Regnerbau G.m.b.H., CaIw
Heinrich Perrot, Althengstett (Würtl),
ist als Erfinder genannt wordenHeinrich Perrot, Althengstett (Würtl),
has been named as the inventor
Frostende in bzw. außer Betrieb setzendes Temperaturmeßgerät während der Beregnung elektrische Kontakte in nach Maßgabe des Temperaturverlaufes unterschiedlichen zeitlichen Intervallen wählt, welche das Offen und Schließen von mindestens einem in dasThe end of frost switches on or off the electrical temperature measuring device during irrigation Contacts in different time intervals depending on the temperature profile selects which the opening and closing of at least one in the
ao Rohrsystem der Anlage eingebauten Schnellschlußventil in einem Turnus auslösen, der die Dauer der Beregnungspausen so bemißt, daß in jeder Phase des Frostverlaufes die zur Schaden verhütung erforderliche minimale Wassermenge verregnet wird.ao pipe system of the system built-in quick-closing valve trigger in a cycle that the duration of the Irrigation breaks are dimensioned in such a way that in every phase of the course of frost the necessary to prevent damage minimal amount of water is rained.
Hierdurch wird erreicht, daß bei Eintritt des Frostes, sobald die Temperaturkurve den Nullpunkt schneidet, die Beregnung mit einer geringen Niederschlagsdichte einsetzt und diese Niederschlagshöhe entsprechend dem stärker werdenden Frost bis zu einem Maximum gesteigert wird, das der Tiefsttemperatur des Frostes entspricht.This ensures that when frost occurs, as soon as the temperature curve reaches zero cuts, the irrigation begins with a low precipitation density and this precipitation amount is increased according to the increasing frost to a maximum, that of the lowest temperature of frost.
In Weiterbildung des Erfindungsgedankens ist vorgesehen, daß ein Windmeßgerät die Intervallbemessung zwischen den elektrischen Impulsen des Temperaturmeßgerätes additiv beeinflußt.In a further development of the inventive concept it is provided that a wind measuring device is used to measure the intervals additively influenced between the electrical impulses of the temperature measuring device.
Die Berücksichtigung der Luftbewegung ist von großer Bedeutung. Luftbewegungen während des Frostes machen es erforderlich, die Niederschlagshöhe zu erhöhen, um der der Wärmeabgabe des gefrierenden Wassers entgegenwirkenden Komponente, nämlich der Verdunstungskälte, wirksam zu begegnen. Eine Beregnungsanlage, bei welcher ein Ventil durch einen Thermostaten temperaturabhängig gesteuert wird, der seinerseits durch äußere Wärmeeinwirkung das Ventil öffnet oder schließt, ist an sich bekannt. Eine solche Anlage, die durch äußere Temperatureinwirkung (Sonneneinstrahlung bzw. Hitze durch Feuer) lediglich in Betrieb bzw. außer Betrieb gesetzt wird, berührt die Erfindung nicht, ebenso nicht eine an sich bekannte Beregnungsanlage, die auf elektrischem Wege in Abhängigkeit von der Bodenfeuchtigkeit an- und abgeschaltet wird.The consideration of air movement is of great importance. Air movements during the Frost makes it necessary to increase the amount of precipitation in order to reduce the heat output of the freezing Water counteracting component, namely the evaporation cold, to counteract effectively. A sprinkler system in which a valve is controlled by a thermostat depending on the temperature which in turn opens or closes the valve through the action of external heat, is in itself known. Such a system that is affected by external temperature (Sun exposure or heat from fire) only in operation or out of operation is set, does not affect the invention, nor does a known sprinkler system that is switched on and off electrically depending on the soil moisture.
Die mit der erfindungsgemäßen Steuerung erzielten Vorteile sind augenscheinlich. Zum ersten ergibt sichThe advantages achieved with the control according to the invention are evident. For the first it arises
009 569/145009 569/145
eine wesentliche Wasserersparnis gegenüber der bisher geübten Praxis, die Niederschlagshöhe von vornherein entsprechend der zu erwartenden Tiefsttemperatur anzusetzen.a significant water saving compared to the previous practice, the amount of precipitation from the outset to be set according to the expected lowest temperature.
Durch die kontinuierliche Anpassung der Niederschlagshöhe an den Verlauf der Temperatur durch eine entsprechende Variation der Beregnungspausen ist es möglich, mit einer wesentlich geringeren Wassermenge einen ausreichenden Frostschutz sicherzustellen. By continuously adapting the amount of precipitation to the course of the temperature A corresponding variation of the irrigation breaks is possible with a much smaller amount of water ensure adequate frost protection.
Eine solche Wasserersparnis ist nicht nur von größter Bedeutung hinsichtlich der Wasseraufnahmefähigkeit des Bodens in einer Frostnacht, sondern auch für die Veranschlagung des Energieaufwandes und ebenso für die Bemessung der Speicher- und Staubecken. Such a water saving is not only of great importance with regard to the water absorption capacity of the soil in a frosty night, but also for the estimate of the energy consumption and also for the dimensioning of the storage and reservoirs.
Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung an einigen Ausführungsbeispielen erläutert. Es zeigtThe invention is explained with reference to the drawing of a few exemplary embodiments. It shows
Fig. 1 eine in Abhängigkeit von der Temperatur arbeitende Steuereinrichtung der Beregnungsanlage mit Kontaktverteilerscheibe und Steuerwalzen in schematischer Darstellung,1 shows a control device of the sprinkler system that operates as a function of the temperature with contact distributor disc and control rollers in a schematic representation,
Fig. 2 eine Steuereinrichtung der Beregnungsanlage, bei welcher die Betätigung der Ventile in Abhängigkeit von der Temperatur durch eine gezahnte Kontaktscheibe erfolgt, in schematischer Darstellung,Fig. 2 shows a control device of the sprinkler system, in which the actuation of the valves in Depending on the temperature, a toothed contact disk takes place, in a schematic representation,
Fig. 3 die graphische Darstellung des absoluten Temperaturverlaufes einerseits und des entsprechenden \rerlaufes der Temperatur im Kontaktthermometer (bzw. in der Thermonadel) einer Steuereinrichtung andererseits, welche die unmittelbare Temperatur im pflanzlichen Objekt zur Grundlage der Steuerung hat (viertes Ausführungsbeispiel der Beschreibung),Fig. 3 shows the graphical representation of the absolute temperature profile on the one hand and the corresponding \ erlaufes r of the temperature in the contact thermometer (or in the thermal needle) control means on the other hand, which has the immediate temperature in the plant object on the basis of the control (fourth embodiment the description),
Fig. 4 einen Überblick über eine Gesamtanlage mit einer Pumpe bei Anordnung des Schnellschlußventils im Pumpenhaus,Fig. 4 shows an overview of an overall system with a pump with an arrangement of the quick-action valve in the pump house,
Fig. 5 einen Überblick über eine Gesamtanlage mit mehreren Pumpen und entsprechenden selbständigen Leitungssystemen,5 shows an overview of an overall system with several pumps and corresponding independent ones Piping systems,
Fig. 6 einen Überblick über eine Gesamtanlage, bei welcher Schnellschlußventile vor den Regnerleitungen eingebaut sind, undFig. 6 shows an overview of an overall system in which quick-closing valves in front of the sprinkler lines are built in, and
Fig. 7 einen Überblick über eine Gesamtanlage, bei welcher die üblichen Rundregner durch Düsenrohrreihenregner ersetzt sind.Fig. 7 shows an overview of an overall system in which the usual round sprinklers by nozzle tube row sprinklers are replaced.
Ein erstes Ausführungsbeispiel für die Steuereinrichtung der erfindungsgemäßen Beregnungsanlage ist in Fig. 1 dargestellt. Wesentlicher Bestandteil der dargestellten Einrichtung ist die zifferblattartig gestaltete Kontaktverteilerscheibe 1. Die Kontaktverteilerscheibe 1 weist an ihrem Umfang eine Kontaktleiste 2 auf, welche in vier voneinander isolierte Sektoren 2a, 2b, 2c, 2d eingeteilt ist. In der Mitte der Kontaktverteilerscheibe 1 befindet sich eine Aussparung, durch welche die Trägerachse 4 eines zeigerförmigen Kontaktgliedes 3 ragt. Die Trägerachse 4 steht mit einem Temperaturmeßgerät in funktioneller \rerbindung, das eine temperaturabhängige Drehung der Trägerachse 4 mit seinem zeigerförmigen Kontaktglied 3 nach Maßgabe des Temperaturverlaufes im Uhrzeigersinn bewirkt. Das Temperaturmeßgerät ist geschützt in der zu beregnenden Kultur aufgestellt.A first exemplary embodiment for the control device of the sprinkling system according to the invention is shown in FIG. 1. An essential part of the device shown is the dial-like shaped contact distributor disk 1. The contact distributor disk 1 has a contact strip 2 on its periphery, which is divided into four sectors 2a, 2b, 2c, 2d that are isolated from one another. In the middle of the contact distributor disk 1 there is a recess through which the carrier axis 4 of a pointer-shaped contact member 3 protrudes. The support shaft 4 is connected to a temperature measuring device in operative \ r Getting Connected which effects temperature-dependent rotation of the support shaft 4 with its pointer shaped contact member 3 in accordance with the temperature profile in the clockwise direction. The temperature measuring device is set up protected in the culture to be irrigated.
Wie aus der Fig. 1 ersichtlich, sind an den Sektorengrenzen der Kontaktleiste 2 Temperaturmarken (0,0° C, — 2° C, — 4° C, — 6° C) angebracht, an welchen der jeweilige Stand der Außentemperatur bei einer bestimmten Winkelstellung des zeigerartigen Kontaktgliedes 3 abzulesen ist. Die Kontaktverteilerscheibe sitzt auf einer Hohlwelle, die konzentrisch und drehbar auf der Achse 4 des Kontaktgliedes 3 gelagert ist. Eine Drehung der Kontaktverteilerscheibe 1 entgegen dem Uhrzeigersinn wird durch ein Windmeßgerät in Abhängigkeit von der in jedem Zeitpunkt herrschenden Luftbewegung ausgelöst und bewirkt. Das Ausmaß der Drehbewegung ist proportional den durch das Windmeßgerät vermittelten mechanischen Impulsen, deren Stärke von der Windintensität abhängig ist. Dies ergibt sich aus dem Umstand, daß die Drehung der Kontaktverteilerscheibe entgegen derAs can be seen from FIG. 1, there are 2 temperature marks at the sector boundaries of the contact strip (0.0 ° C, - 2 ° C, - 4 ° C, - 6 ° C) attached which the current level of the outside temperature at a certain angular position of the pointer-like Contact member 3 can be read. The contact distribution disc sits on a hollow shaft that is concentric and is rotatably mounted on the axis 4 of the contact member 3. A rotation of the contact distributor disc 1 in the opposite direction clockwise is determined by a wind gauge depending on the time at each point in time prevailing air movement triggered and effected. The amount of rotation is proportional to the mechanical impulses transmitted by the wind measuring device, the strength of which depends on the wind intensity is. This arises from the fact that the rotation of the contact distributor disc counter to the
ίο Wirkung einer Rückholfeder erfolgt. Die Kontaktverteilerscheibe 1 kehrt in die Ausgangslage zurück, sobald die Luftbewegung hinsichtlich ihrer Intensität eine gewisse Grenze unterschreitet. Infolge der gegensätzlichen Drehbewegung von Kontaktglied 3 und Kontaktverteilerscheibe 1 ergibt sich bei Windbewegung ein rascheres Durchlaufen der Kontaktsektoren 2a, 2b, 2c, 2d durch das Kontaktglied 3. Die Windbewegung wirkt also additiv zur Relativbewegung zwischen dem Kontaktglied 3 und der Kontaktvertellerscheibe 1.ίο A return spring takes effect. The contact distribution disk 1 returns to the starting position as soon as the air movement falls below a certain limit with regard to its intensity. As a result of the opposing rotational movement of contact member 3 and contact distributor disc 1, when there is wind movement, contact sectors 2a, 2b, 2c, 2d pass more quickly through contact member 3. The wind movement thus acts in addition to the relative movement between contact member 3 and contact distributor disc 1.
Der Dauerkontakt, den das Kontaktglied 3 beim Gleiten über einen Sektor 2 a bzw. 2 b bzw. 2 c bzw. 2 d der Kontaktleiste 2 gibt, bezieht auf elektromagnetischem Wege je eine Steuerwalze 5 bzw. 6 bzw. 7 bzw. 8 in den Stromkreis des Schnellschlußventils 9 ein. Die Steuerwalzen 5 bis 8 sitzen auf einer Welle 10, die sich mit gleichmäßiger Geschwindigkeit dreht. Der Antrieb der Welle erfolgt über ein Untersetzungsgetriebe vom Pumpenmotor 11 oder von einem selbständigen Antrieb aus.The permanent contact that the contact member 3 gives when sliding over a sector 2 a or 2 b or 2 c or 2 d of the contact strip 2 relates to an electromagnetic path in each case a control roller 5 or 6 or 7 or 8 in the Circuit of the quick-closing valve 9 a. The control rollers 5 to 8 sit on a shaft 10 which rotates at a constant speed. The shaft is driven via a reduction gear from the pump motor 11 or from an independent drive.
Gleitet das Kontaktglied 3 beispielsweise auf dem Sektor 2 a der Kontaktverteilerscheibe 1 zwischen den Temperaturmarken 0,0° und — 2° C, so bewirkt der durch das Kontaktglied ausgelöste Dauerkontakt die Auflage eines Kontaktstiftes 12 an der Steuerwalze 5. Die Steuerwalze 5 ist somit in den Stromkreis 13 des Schnellschlußventils 9 einbezogen. Verläßt das Kontaktglied 3 den Sektor 2 σ der Kontaktleiste 2, so wird der freigegebene Kontaktstift 12 durch Federkraft von der Steuerwalze 5 abgehoben. Der Stromkreis des Schnellschlußventils 9 ist in diesem Augenblick unterbrochen. Im gleichen Moment tritt jedoch das Kontaktglied 3 auf den Sektor 2b der Kontaktleiste 2 über und bezieht in gleicher Weise die Steuerwalze 6 in den Stromkreis des Schnellschlußventils 9 ein. Dem Sektor 2 c der Kontaktleiste 2 ist die Steuerwalze 7 zugeordnet und dem Sektor 2 ei die Steuerwalze 8.Slides the contact member 3, for example in the sector 2 a of the contact distributor disc 1 between the temperature brands 0.0 ° and - 2 ° C, thus causing triggered by the contact member permanent contact the contact of a contact pin 12 on the control roller 5. The control roller 5 is thus in the circuit 13 of the quick-acting valve 9 included. If the contact member 3 leaves the sector 2 σ of the contact strip 2, the released contact pin 12 is lifted off the control roller 5 by spring force. The circuit of the quick-closing valve 9 is interrupted at this moment. At the same moment, however, the contact member 3 crosses over to the sector 2b of the contact strip 2 and, in the same way, includes the control roller 6 in the circuit of the quick-acting valve 9. The control roller 7 is assigned to the sector 2 c of the contact strip 2 and the control roller 8 is assigned to the sector 2 ei.
Die Steuerwalzen 5 bis 8 weisen Kontaktflächen 5', 6', 7', 8' von unterschiedlicher Länge auf. Die Länge der Kontaktfläche der Steuerwalze 5 beträgt im Ausführungsbeispiel ein Viertel des Umfanges der Steuerwalze. Die Länge der Kontaktfläche der Steuerwalze 6 nimmt die Hälfte des Umfanges dieser Steuerwalze ein. Die Kontaktlänge an der Steuerwalze 7 beläuft sich auf drei Viertel des Umfanges dieser Steuerwalze, und die Steuerwalze 8 weist eine Kontaktfläche auf, die sich über den ganzen Umfang der Steuerwalze erstreckt.The control rollers 5 to 8 have contact surfaces 5 ', 6', 7 ', 8' of different lengths. The length of the contact surface of the control roller 5 is a quarter of the circumference of the control roller in the exemplary embodiment. The length of the contact surface of the control roller 6 occupies half of the circumference of this control roller. The contact length on the control roller 7 amounts to three quarters of the circumference of this control roller, and the control roller 8 has a contact surface which extends over the entire circumference of the control roller.
Drehen sich beispielsweise die Steuerwalzen 5 bis 8 mit einer Geschwindigkeit von vier Umdrehungen pro Minute, so vermittelt die in den Stromkreis des Schnellschlußventils einbezogene Steuerwalze 5 während einer Umdrehung, die 4 Minuten beansprucht, einen Stromkreisschluß von 1 Minute. In diesem Rhythmus — Stromkreisschluß, Stromkreisunterbrechung — wird das öffnen und Schließen des Schnellschlußventils 9 gesteuert, d. h., das Ventil ist jeweils 1 Minute geöffnet und anschließend 3 Minuten geschlossen.For example, if the control rollers 5 to 8 rotate at a speed of four revolutions per Minute, the control roller 5 involved in the circuit of the quick-acting valve mediates during one revolution, which takes 4 minutes, a circuit closure of 1 minute. In this Rhythm - short circuit, open circuit - the opening and closing of the quick-closing valve 9 is controlled, d. i.e., the valve is each open for 1 minute and then closed for 3 minutes.
5 65 6
Die Steuerwalze 6 bewirkt bei Einbeziehung in den Steigt die Temperatur weiter, so gleitet das Kon-The control roller 6 effects when included in the If the temperature continues to rise, the con-
Stromkreis ein öffnen und Schließen des Schnell- taktglied 14 beispielsweise nur mehr noch auf den schlußventils 9 in einem zeitlichen· Abstand von jeweils Spitzen der Zähne 15'. Die Zeitspannen, in welchen 2 Minuten. der Kontaktstift 14 auf den Zähnen in KontaktstellungCircuit an opening and closing of the fast clock member 14, for example, only on the shut-off valve 9 at a time interval from the respective tips of the teeth 15 '. The periods in which 2 minutes. the contact pin 14 on the teeth in contact position
Die in den Stromkreis des Ventils 9 einbezogene 5 gleitet, sind dann wesentlich verkürzt gegenüber den
Steuerwalze 7 ergibt öffnungsperioden des Ventils 9 Zeitspannen, in welchen der Kontaktstift 14 in konvon
jeweils 3 Minuten Dauer und Schließperioden von taktfreier Stellung zwischen den Zähnen schwebt,
jeweils 1 Minute, während die Steuerwalze 8 eine Ein Windmeßgerät (nicht gezeichnet) kann die Reandauernde
öffnung des Ventils 9 und damit eine lativbewegung des Kontaktgliedes 14 zur Kontakt-Dauerberegnung
bewirkt. io scheibe 15 additiv dadurch beeinflussen, daß die Achs-The 5 included in the circuit of the valve 9 slides are then significantly shortened compared to the control roller 7 results in the opening periods of the valve 9 time spans in which the contact pin 14 floats between the teeth in a period of 3 minutes and closing periods from a non-pulsed position,
1 minute in each case, while the control roller 8 causes a constant opening of the valve 9 and thus a relative movement of the contact member 14 for continuous contact irrigation. io disk 15 additively by the fact that the axle
Die zeitlichen Intervalle zwischen dem öffnen und lager der Kontaktscheibe 15 vertikal beweglich ange-Schließen des Schnellschlußventils 9 entsprechen also ordnet sind. Der Einfluß des Windmeßgerätes ist der Lange der Kontaktflächen am Umfang der Steuer- derart, daß sich bei starker Luftbewegung die Konwalzen 5 bis 8. Daraus folgt, daß die Niederschlags- taktscheibe 15 hebt und bei nachlassender Windbewehöhe, die der zu schützenden Kultur verabreicht wird, 15 gung senkt.The time intervals between the opening and storage of the contact disk 15 are vertically movably connected of the quick-closing valve 9 correspond so are arranged. The influence of the anemometer is the length of the contact surfaces on the circumference of the control in such a way that the conrollers move when there is strong air movement 5 to 8. It follows that the precipitation clock disc 15 lifts and when the wind height decreases, which is administered to the culture to be protected, 15 lowers generation.
davon abhängt, welche Steuerwalze durch das sich Eine besonders einfache Steuerung der Bewegungdepends on which control roller is used. A particularly simple control of the movement
in Abhängigkeit vom Temperaturverlauf drehende des Kontaktgliedes durch das Temperaturmeßgerät Kontaktglied 3 in den Stromkreis des Schnellschluß- ergibt sich dann, wenn das Temperaturmeßgerät als ventils 9 einbezogen ist. Bei Einbeziehung beispiels- Metallthermometer ausgebildet ist und das freie Ende weise der Steuerwalze 5 beträgt die Niederschlags- 20 des Bimetallstreifens des Metallthermometers das höhe ein Viertel derjenigen, welche bei Einbeziehung Kontaktglied 14 führt.depending on the temperature profile, the contact member rotates through the temperature measuring device Contact member 3 in the circuit of the quick-action occurs when the temperature measuring device as valve 9 is included. When including, for example, a metal thermometer is designed and the free end as the control roller 5 is the precipitation 20 of the bimetal strip of the metal thermometer a quarter of the height that leads to contact member 14 when included.
der Steuerwalze 8 in den Stromkreis des Schnell- Nach einem dritten Ausführungsbeispiel (nicht ge-of the control roller 8 in the circuit of the Schnell- According to a third embodiment (not
schlußventils verabfolgt wird. Es ist daran gedacht, zeichnet) erfolgt die temperaturabhängige Steuerung Mittel vorzusehen, die jeweils bei Passieren der der Ventile dadurch, daß das Temperaturmeßgerät Grenze zwischen zwei Sektoren der Kontaktleiste 2 25 die Umlaufgeschwindigkeit einer mit einer gleichein optisches oder akustisches Signal auslösen, das mäßigen Höckerzeile versehenen Kontaktwalze nach eine Überwachung der Anlage erleichtert. Maßgabe des Temperaturablaufes verändert.shut-off valve is administered. It is thought of, draws) the temperature-dependent control takes place Means to be provided each time the valve is passed by the fact that the temperature measuring device Boundary between two sectors of the contact strip 2 25 the speed of rotation of one with one Trigger an optical or acoustic signal, the moderate hump line provided contact roller after a monitoring of the plant facilitates. Changed according to the temperature sequence.
Es steht nichts im Wege, im Bedarfsfalle die Kon- In allen Fällen kann die Inbetriebsetzung bzw. dieNothing stands in the way, if necessary, the commissioning or the
taktverteilerscheibe von der übrigen Steuereinrich- Außerbetriebsetzung der Beregnungsanlage bei Frosttung elektrisch zu trennen und die Einbeziehung der 30 beginn bzw. bei Frostende vom Temperaturmeßgerät Steuerwalzen 5 bis 8 in den Stromkreis des Schnell- gesteuert sein.clock distributor disc from the rest of the control device shutdown of the sprinkler system in case of frost to separate electrically and the inclusion of the 30 beginning or at the end of frost from the temperature measuring device Control rollers 5 to 8 can be controlled in the circuit of the Schnell-.
schlußventils 9 durch einen Beregnungswärter vor- Nach einem vierten Ausführungsbeispiel der Steuernehmen zu lassen, der sich (beispielsweise durch einrichtung der Beregnungsanlage ist ein Paar Kon-Drücken entsprechender Tasten) an den optischen taktthermometer in der zu schützenden Kultur so auf- bzw. akustischen Signalen der Kontaktverteilerscheibe 35 gestellt, daß der temperaturrezeptive Teil Regen und orientiert. Wind ausgesetzt ist. Dieser temperaturrezeptive Teil,shut-off valve 9 by a sprinkler before- After a fourth embodiment of the control take to let the (for example by setting up the irrigation system is a pair of con-pressures corresponding buttons) on the optical clock thermometer in the culture to be protected. or acoustic signals of the contact distributor disc 35 made that the temperature-receptive part rain and oriented. Exposed to wind. This temperature receptive part,
Nach einem zweiten Ausführungsbeispiel, das in der flach gestaltet ist, weist eine Oberfläche auf, die
Fig. 2 dargestellt ist, ist das Temperaturmeßgerät derjenigen des Blattes der zu schützenden Kulturebenfalls
innerhalb der zu beregnenden Kultur ge- pflanze annäherungsweise gleicht. Bei dieser Anschützt
aufgestellt. Es steuert nach Maßgabe des 40 passung sind in Betracht gezogene Oberflächeneigen-Temperaturverlaufes
die Bewegung eines Kontakt- schäften, wie sie sich beispielsweise aus einem Wachsgliedes
14, welches am gezahnten Rand 15' einer sich überzug aus der Behaarung des Blattes ergeben. Da
mit gleicher Geschwindigkeit drehenden Kontakt- der temperaturempfindliche Teil hinsichtlich seiner
scheibe 15 gleitet. Die temperaturabhängige, vom Witterungsexposition und seiner Oberflächengestal-Temperaturmeßgerät
gesteuerte Bewegung des Kon- 45 tung dem Pflanzenblatt selbst gleichgestellt ist, zeigen
taktgliedes 14 erfolgt in vertikaler Richtung in dem die beiden Kontaktthermometer einen Temperatur-Sinne,
daß eine Temperaturverminderung eine Ab- verlauf, der dem Temperaturverlauf im biologischen
wärtsbewegung und eine Temperaturerhöhung eine Objekt, insbesondere im Blatt der Pflanze, gleicht.
Aufwärtsbewegung des Gliedes bewirkt. Dieser Temperaturablauf stellt bereits eine Resul-According to a second exemplary embodiment, which is flat in FIG. 2, the temperature measuring device is approximately the same as that of the leaf of the crop to be protected, also within the crop to be irrigated. Set up at this Anschütz. It controls the movement of a contact shaft in accordance with the fit, the inherent surface temperature profile taken into consideration, as it results, for example, from a wax member 14, which on the toothed edge 15 'is a coating from the hair of the leaf. Since the contact rotating at the same speed, the temperature-sensitive part slides with respect to its disk 15. The temperature-dependent movement of the contour, controlled by the weather exposure and its surface shape-temperature measuring device, is equated with the plant leaf itself, clock element 14 takes place in the vertical direction in which the two contact thermometers have a temperature sense that a temperature decrease is a process that corresponds to the Temperature progression in the biological upward movement and a temperature increase an object, especially in the leaf of the plant, is like.
Causes upward movement of the limb. This temperature sequence is already a result
Bei extremstem Frost zeigt das Kontaktglied 14 50 tierende dar, in die sämtliche temperaturbestimmenden seinen größten Tiefstand, in welchem es mit seinem Komponenten eingegangen sind (absolute Temperatur, horizontal abgebogenen Ende bereits innerhalb des Wärmefreisetzung durch den Gefriervorgang des BeZahnkranzes auf der massiven Kontaktscheibe 15 regnungswassers, Wärmeentzug infolge Wasservergleitet. Da Temperaturmeßgerät und Kontaktscheibe dunstung).In the most extreme frost, the contact member 14 shows 50 animals, in which all temperature-determining its greatest low, in which it has entered with its components (absolute temperature, horizontally bent end already within the heat release through the freezing process of the Be gear rim rain water on the solid contact disk 15, heat removal due to water slipping. Since the temperature measuring device and contact disc are vaporized).
15 im Stromkreis des Schnellschlußventils einbezogen 55 Die Kontaktspindel des einen der beiden Kontaktsind, ergibt sich in dieser Stellung des Kontaktgliedes thermometer ist so eingestellt, daß es bei Unter-14 ein Dauerkontakt, der das Ventil 16 ständig offen schreiten der für die zu schützende Kultur kritischen hält. Bei sinkendem Frost, d. h. bei steigender Tempe- Temperaturgrenze einen Kontakt gibt, der das öffratur, bewegt sich das Kontaktglied 14 aufwärts; es nen der Sehnellschlußventile auslöst (Unterkontakt), entfernt sich also vom Mittelpunkt der Kontakt- 60 Das andere Kontaktthermometer ist so eingestellt, daß scheibe 15. es einen/ Kontakt vermittelt, der das Schließen der15 included in the circuit of the quick-closing valve 55 The contact spindle of one of the two contacts results in this position of the contact member thermometer is set so that there is a permanent contact at under-14, the valve 16 is constantly open, which is critical for the culture to be protected holds. When the frost falls, ie when the temperature limit rises, there is a contact that opens the contact, the contact member 14 moves upwards; it triggers the closing valve (sub-contact), so moves away from the center of the contact 60 The other contact thermometer is set so that disk 15. It mediates a / contact that closes the
Gleitet der Kontaktstift 14 beispielsweise in halber Sehnellschlußventile auslöst, wenn infolge der BeHöhe
des Zahnkranzes 15' der Kontaktscheibe 15, so regnung in der Kultur die für die Kulturpflanze
ist die Zeitspanne, in welcher das Glied 14 in Kontakt- kritische Temperaturgrenze um einen ganz bestimmten
stellung auf einem Zahn gleitet, gleich der Zeitspanne, 65 Betrag (0,40C) überschritten wird (Oberkontakt).
in welcher das Glied 14 in kontaktfreier Stellung in Sind die die Temperatur erniedrigenden Komponen-For example, if the contact pin 14 slides halfway through the closing valve, if due to the height of the toothed ring 15 'of the contact disc 15, rain in the culture is the time in which the member 14 is in contact-critical temperature limit around a very specific position slides on a tooth, equal to the time span, 65 amount (0.4 0 C) is exceeded (upper contact).
in which the member 14 is in the non-contact position in are the temperature-lowering components
einer Zahnkerbe schwebt, d. h., die Ventile werden in ten, ζ. B. die absolute Frosttemperatur und die Windgleichen zeitlichen Intervallen geöffnet und ge- stärke, sehr stark, so sinkt nach einer Beregnungsschlossen. Die Dauer der Beregnungspausen entspricht periode naturgemäß die Temperatur im Pflanzender Dauer der Beregnungsperioden. 70 bestand verhältnismäßig rasch auf die kritischea notch floats, d. e., the valves are in ten, ζ. B. the absolute frost temperature and the wind equal time intervals open and strong, very strong, so decreases after a sprinkling closes. The duration of the irrigation breaks naturally corresponds to the temperature in the planter Duration of the irrigation periods. 70 insisted on the critical one relatively quickly
Temperaturgrenze. Die Zeitspanne zwischen Ober- und Unterkontakt ist verkürzt. In diesem Fall sind die Beregnungspausen entsprechend kurz.Temperature limit. The time between upper and lower contact is shortened. In this case are the pauses for irrigation are correspondingly short.
Sind die temperaturerniedrigenden Komponenten (Frosttemperatur und Wind) verhältnismäßig schwach, so ist die Zeitspanne zwischen Ober- und Unterkontakt verlängert. Die kritische Temperaturgrenze wird nach Schließen der Ventile entsprechend später erreicht, d. h., die Beregnungspausen sind länger.Are the temperature-lowering components (frost temperature and wind) relatively weak, so the time span between upper and lower contact is extended. The critical temperature limit becomes reached later after closing the valves, d. i.e. the pauses for watering are longer.
In Fig. 3 ist der absolute Temperaturverlauf einerseits (obere Hälfte der Figur) und der Temperaturverlauf in den Kontaktthermometern nach dem Ausführungsbeispiel andererseits graphisch im Koordinatensystem dargestellt. Auf der Abszisse ist der Zeitablauf dargestellt. Die Kontaktthermometer sind so eingestellt, daß der Unterkontakt bei — 0,5° C und der Oberkontakt bei — 0,1° C erfolgt. Die Beregnungsperioden sind durch gestrichelte Schrägschraffur angedeutet. Aus dem Temperaturverlauf der Kontaktthermometer ergibt sich deutlich, daß bei zunehmender absoluter Frosttemperatur der Temperaturanstieg in den Beregnungsperioden immer flacher und der Temperaturabfall in den Beregnungspausen immer steiler wird.In Fig. 3 the absolute temperature profile is on the one hand (upper half of the figure) and the temperature profile in the contact thermometers according to the exemplary embodiment, on the other hand, graphically in the coordinate system shown. The passage of time is shown on the abscissa. The contact thermometers are like this set that the sub-contact at - 0.5 ° C and the upper contact occurs at - 0.1 ° C. The irrigation periods are indicated by dashed diagonal hatching. The temperature profile of the contact thermometer clearly shows that with increasing absolute frost temperature, the temperature rise in the irrigation periods always flatter and the temperature drop becomes steeper and steeper during the irrigation breaks.
Es ist durchaus möglich, an Stelle eines Paares von Kontaktthermometern ein einziges zu setzen, das gleichzeitig den Ober- und Unterkontakt vermittelt.It is entirely possible to use a single contact thermometer instead of a pair, the mediates the upper and lower contact at the same time.
Darüber hinaus kann die Funktion der Kontaktthermometer bzw. des Kontaktthermometers durch zwei Thermonadeln übernommen werden, welche die Temperatur im Blatt der Kulturpflanze selbst erfassen, wobei der Unterkontakt von der einen Thermonadel, der Oberkontakt von der anderen Thermonadel vermittelt wird.In addition, the function of the contact thermometer or the contact thermometer are taken over by two thermal needles, which the Record the temperature in the leaf of the cultivated plant itself, whereby the sub-contact of the one thermal needle, the upper contact is mediated by the other thermal needle.
Bei einer temperaturabhängigen Steuerung der Schnellschlußventile mit den in obigen vier Ausführungsbeispielen beschriebenen Mitteln ergibt sich beispielsweise folgende Progression der Niederschlagsmenge je Zeiteinheit:In the case of a temperature-dependent control of the quick-closing valves with the above four exemplary embodiments The means described, for example, results in the following progression in the amount of precipitation per time unit:
0 bis 1 ° C unter Null einer Niederschlagshöhe0 to 1 ° C below zero of a precipitation amount
von 1 mm/h,from 1 mm / h,
—2° C unter Null einer Niederschlagshöhe
von 1,5 mm/h,—2 ° C below zero of a precipitation amount
from 1.5 mm / h,
— 3° C unter Null einer Niederschlagshöhe- 3 ° C below zero of a precipitation amount
bis 2 mm/h,up to 2 mm / h,
—5° C unter Null einer Niederschlagshöhe
bis 2,5 mm/h,-5 ° C below zero precipitation
up to 2.5 mm / h,
— 7°C unter Null einer Niederschlagshöhe- 7 ° C below zero of a precipitation amount
bis 3 mm/h.up to 3 mm / h.
Je nach den örtlichen Bedingungen ergeben sich unterschiedliche Erfordernisse hinsichtlich der Wahl der Regnertypen und hinsichtlich der Anlage eines oder mehrerer voneinander unabhängiger Rohrsysteme. In den Fig. 4 bis 7 ist eine Reihe von Anordnungsmerkmalen der Beregnungsanlage dargestellt. Depending on the local conditions, there are different requirements with regard to the choice the sprinkler types and with regard to the installation of one or more independent pipe systems. 4 to 7 show a number of features of the arrangement of the sprinkler system.
In der Beregnungsanlage gemäß Fig. 4 wird ein einziges Schnellschlußventil von dem Temperaturmeßgerät 17 in Verbindung mit einem Windmeßgerät 18 über eine Schaltanlage 19, 19' gesteuert. Mit 19' ist eine Kontakt\'erteilerscheibe gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel einer Steuereinrichtung angedeutet. Das Schnellschlußventil 20, das elektrisch, hydraulisch oder mechanisch betätigt werden kann, ist unmittelbar bei der Pumpe 21, also im Pumpenhaus 22, angeordnet. Vor dem Schnellschlußventil ist ein Rückschlagventil 35 in die einzige Hauptregnerleitung 23 eingebaut, die über Regnerleitungen 24 die Regner 25 versorgt.In the sprinkling system according to FIG. 4, a single quick-acting valve is used by the temperature measuring device 17 controlled in connection with a wind measuring device 18 via a switchgear 19, 19 '. At 19 ' a contact \ 'distribution disc according to the first embodiment of a control device is indicated. The quick-closing valve 20, which can be operated electrically, hydraulically or mechanically, is arranged directly at the pump 21, that is to say in the pump house 22. Before the quick-closing valve is a Check valve 35 built into the only main sprinkler line 23, which via sprinkler lines 24 the sprinkler 25 supplied.
Ia Fig. 5 ist eine Beregnungsanlage dargestellt, bei der die zu beregnende Fläche nicht von einer Hauptleitung versorgt wird, sondern von drei Leitungen 26, 27 und 28. Dabei ist die zu beregnende Fläche in Teilabschnitte unterteilt. Jedem dieser Teilabschnitte ist je eine Pumpe 29 bzw. 30 bzw. 31 zugeordnet. Jede der Leitungen 26 bis 28 besitzt ein eigenes Schnellschlußventil 32, 33, 34, wobei die Steuerung dieser sämtlichen Ventile durch eine gemeinsame Schaltanlage 36, 36' erfolgt, welche entweder sämtliche Einzelleitungen miteinander oder unabhängig voneinander steuert.Ia FIG. 5 shows a sprinkler system in which the area to be sprinkled is not covered by a main line is supplied, but by three lines 26, 27 and 28. The area to be irrigated is divided into sections divided. A pump 29 or 30 or 31 is assigned to each of these subsections. Every the lines 26 to 28 has its own quick-acting valve 32, 33, 34, the control of this all valves through a common switchgear 36, 36 ', which either all individual lines controls with each other or independently.
Eine solche Anordnung ist vorteilhaft, wenn es sich darum handelt, einen Hang (Weinberge) zu beregnen, d. h. gegen Frost zu schützen.Such an arrangement is advantageous when it comes to irrigating a slope (vineyards), d. H. protect against frost.
Legt man einer solchen Anlage eine LTnterteilung, wie sie in Fig. 5 aufgezeigt ist, zugrunde, dann ist für die in Abschnitt III in der tiefsten Lage arbeitenden Regner ein weitaus geringerer Druck aufzuwenden als für die Regner in dem höher gelegenen Abschnitt II oder gar für die Regner in den am höchsten gelegenen Abschnitt I. Dementsprechend werden die einzelnen Pumpenleistungen bemessen. Durch diese Ökonomie wird die insgesamt aufzubringende Energie etwa um die Hälfte ermäßigt gegenüber der bisherigen Übung, den Leistungsaufwand für die gesamte Anlage entsprechend den Anforderungen der an der höchsten Stelle arbeitenden Regner anzusetzen. Darüber hinaus ist es auch möglich, durch Aufstellung von Temperaturmeßgeräten in jedem einzelnen Beregnungsabschnitt I, II, III einem unterschiedlichen Frostverlauf in verschiedener Höhenlage des Hanges Rechnung zu tragen.If such a system is based on a subdivision as shown in FIG. 5, then is for the sprinklers working in the lowest position in section III to use a much lower pressure than for the sprinklers in the higher section II or even for the sprinklers in the highest Section I. The individual pump outputs are measured accordingly. Through this Economy, the total energy to be applied is reduced by about half compared to the previous one Exercise, the power expenditure for the entire plant according to the requirements of the highest Place working sprinklers. In addition, it is also possible to set up temperature measuring devices in each individual irrigation section I, II, III a different frost course at different altitudes of the slope to take into account.
Ein weiterer Vorteil der Anordnung gemäß Fig. 5 ist die Möglichkeit, die Durchmesser der Rohrleitungen wesentlich kleiner zu wählen, wodurch die Verlegung der Rohrleitungen in Steilhängen ungefährlicher, bequemer und kostensparender wird.Another advantage of the arrangement according to FIG. 5 is the possibility of changing the diameter of the pipelines to be chosen much smaller, which makes laying the pipelines on steep slopes safer, becomes more convenient and cost-saving.
Bei der in Fig. 5 dargestellten Beregnungsanlage ist in jeder Leitung 26, 27, 28 je vor dem Schnellschlußventil 32 bzw. 33 bzw. 34 im Pumpenhaus ein Rückschlagventil 49 angeordnet. Die temperaturabhängige Steuerung der Anlage entspricht der Steuerung der Anlage gemäß Fig. 4. Temperatur- und Windmeßgerät sind geschützt in der Anlage aufgestellt, und die Impulsschaltung erfolgt durch die Kontaktverteilerscheibe 36' über die Schaltanlage 36.In the sprinkler system shown in FIG. 5, each line 26, 27, 28 is upstream of the quick-acting valve 32 or 33 or 34, a check valve 49 is arranged in the pump house. The temperature-dependent Control of the system corresponds to the control of the system according to FIG. 4. Temperature and wind measuring device are set up in the system in a protected manner, and the impulse switching takes place through the contact distributor disc 36 'via the switchgear 36.
An Stelle der vor den einzelnen Hauptleitungen angeordneten Schnellschlußventile 32, 33, 34 gemäß Fig. 5 kann jedoch auch eine Anordnung gemäß Fig. 6 gewählt werden, nach der sich die Schnellschlußventile 37 bis 48 vor den einzelnen Regnerleitungen befinden. Die Betätigung dieser Ventile kann entweder elektrisch oder hydraulisch und dann unter Verwendung kleinstdimensionierter Rohrleitungen erfolgen.Instead of the quick-action closing valves 32, 33, 34 arranged in front of the individual main lines according to FIG 5, however, an arrangement according to FIG. 6 can also be selected, according to which the quick-closing valves 37 to 48 are located in front of the individual sprinkler lines. The actuation of these valves can either be electrical or hydraulically and then using the smallest pipelines.
Die Anordnung der Pumpen 52, 53, 54, der Rückschlagventile 50 sowie der Steuereinrichtung (Temperatur- und Windmeßgerät in Verbindung mit Kontaktverteilerscheibe 51' und Schaltanlage 51) in der Beregnungsanlage entspricht derjenigen in der Anlage gemäß Fig. 5.The arrangement of the pumps 52, 53, 54, the check valves 50 and the control device (temperature and anemometer in connection with contact distributor disk 51 'and switchgear 51) in the The sprinkling system corresponds to that in the system according to FIG. 5.
Fig. 7 zeigt eine Beregnungsanlage, die in ihrer Grundanordnung der Beregnungsanlage von Fig. 4 entspricht, die jedoch mit sogenannten Landregen-Düsenrohren 59 an Stelle der mit Kreisregnern versehenen üblichen Rohrleitungen ausgerüstet ist. Diese Landregen-Düsenrohre arbeiten in hin- und hergehender Schwenkbewegung, gesteuert durch einen Schaltmotor 60. Der Vorteil solcher Düsenrohranlagen liegt darin, daß die Wasserverteilung in einer Gleichmäßig-FIG. 7 shows a sprinkling system which, in its basic arrangement, is the sprinkling system of FIG corresponds, however, with so-called land rain nozzle pipes 59 instead of those provided with circular sprinklers is equipped with usual pipelines. These torrential rain nozzles work in a reciprocating manner Pivoting movement, controlled by a switching motor 60. The advantage of such nozzle pipe systems is that the water distribution is in a uniform
keit erfolgt, wie dies bei Rundregnern nicht möglich ist.in a way that is not possible with rotary sprinklers.
Die Aufstellung von Temperatur- und Windmeßgerät in der zu schützenden Kultur, die Anordnung der Pumpe 58, des Schnellschlußventils 56, des Rückschlagventils 55, der Kontaktverteilerscheibe 57' und der Schaltanlage 57 im Pumpenhaus entspricht der Anordnung in der in Fig. 4 dargestellten Beregnungsanlage. The installation of temperature and wind measuring devices in the culture to be protected, the arrangement the pump 58, the quick-closing valve 56, the check valve 55, the contact distributor disk 57 'and the switchgear 57 in the pump house corresponds to the arrangement in the irrigation system shown in FIG.
Es steht nichts im Wege, die temperaturabhängige ίο Steuerung der Anlage nicht auf das Schnellschlußventil bzw. die Schnellschlußventile, sondern unmittelbar auf den das Pumpenaggregat antreibenden Elektromotor wirken zu lassen, wobei der Ventilöffnungsimpuls den Motor in Betrieb setzt und der Ventilschluß impuls den Motor außer Betrieb setzt. In solchem Fall ist hinter der Pumpe der Anlage eine Rückschlagklappe in die Hauptleitung einzubauen.Nothing stands in the way of the temperature-dependent ίο Control of the system not on the quick-action valve or the quick-action valve, but directly to act on the electric motor driving the pump unit, the valve opening pulse puts the engine into operation and the valve closing pulse puts the engine out of operation. In In such a case, a non-return valve must be installed in the main line behind the pump of the system.
Die Rückschlagventile können auch vor den Regnern oder vor den Regnerdüsen angebracht sein. Sie bewirken in dieser Anordnung vor den Regnerdüsen, daß sämtliche Regner innerhalb der Anlage bzw. der freigegebenen Regnerleitung gleichzeitig zu arbeiten beginnen.The check valves can also be installed in front of the sprinklers or in front of the sprinkler nozzles. In this arrangement, in front of the sprinkler nozzles, they cause all sprinklers within the system or the released sprinkler line start working at the same time.
Claims (18)
USA.-Patentschriften Nr. 2 524 796, 2 271833,
so 2 812 976, 1 930 983.Considered publications:
U.S. Patents Nos. 2,524,796, 2,271833,
so 2 812 976, 1 930 983.
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1959P0022297 DE1086480B (en) | 1959-02-27 | 1959-02-27 | Irrigation system to prevent frost damage |
| CH352865D CH352865A (en) | 1959-02-27 | 1960-01-27 | Irrigation system to prevent frost damage |
| AT64860A AT227471B (en) | 1959-02-27 | 1960-01-28 | Irrigation system to prevent frost damage |
| FR818568A FR1252268A (en) | 1959-02-27 | 1960-02-16 | Rain sprinkler system to prevent damage caused by frost |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1959P0022297 DE1086480B (en) | 1959-02-27 | 1959-02-27 | Irrigation system to prevent frost damage |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1086480B true DE1086480B (en) | 1960-08-04 |
Family
ID=6278147
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE1959P0022297 Pending DE1086480B (en) | 1959-02-27 | 1959-02-27 | Irrigation system to prevent frost damage |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT227471B (en) |
| CH (1) | CH352865A (en) |
| DE (1) | DE1086480B (en) |
| FR (1) | FR1252268A (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2624341B1 (en) * | 1987-12-09 | 1990-05-25 | Ayme De La Chevreliere Charles | METHOD AND DEVICE FOR WATERING CROPS PROVIDING PROTECTION OF CULTIVATED PLANTS |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1930983A (en) * | 1932-12-29 | 1933-10-17 | Merl D Russell | Electrically operated spraying apparatus |
| US2271833A (en) * | 1940-05-29 | 1942-02-03 | R G Lett | Thermostat controlled valve |
| US2524796A (en) * | 1946-12-27 | 1950-10-10 | Ralph V Higgins | Sprinkling device operated by the sun's rays |
| US2812976A (en) * | 1954-11-12 | 1957-11-12 | John F Hasenkamp | Automatic irrigation control means |
-
1959
- 1959-02-27 DE DE1959P0022297 patent/DE1086480B/en active Pending
-
1960
- 1960-01-27 CH CH352865D patent/CH352865A/en unknown
- 1960-01-28 AT AT64860A patent/AT227471B/en active
- 1960-02-16 FR FR818568A patent/FR1252268A/en not_active Expired
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1930983A (en) * | 1932-12-29 | 1933-10-17 | Merl D Russell | Electrically operated spraying apparatus |
| US2271833A (en) * | 1940-05-29 | 1942-02-03 | R G Lett | Thermostat controlled valve |
| US2524796A (en) * | 1946-12-27 | 1950-10-10 | Ralph V Higgins | Sprinkling device operated by the sun's rays |
| US2812976A (en) * | 1954-11-12 | 1957-11-12 | John F Hasenkamp | Automatic irrigation control means |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR1252268A (en) | 1961-01-27 |
| AT227471B (en) | 1963-05-27 |
| CH352865A (en) | 1961-03-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE1086480B (en) | Irrigation system to prevent frost damage | |
| DE332308C (en) | Irrigation machine with automatic forward movement | |
| DE391968C (en) | Cam control for wind turbines | |
| DE2410731A1 (en) | DEVICE FOR AUTOMATIC IRRIGATION OF PLANTS | |
| DE2525794A1 (en) | DEVICE FOR INTRODUCING A SUBSTANCE THAT AFFECTING PLANTS INTO A WATER STREAM OR. IN IRRIGATION WATER | |
| DE490515C (en) | Irrigation turbine with gutter-like blades | |
| DE10209226A1 (en) | Method for covering and protecting plants against adverse weather conditions involving use of a weather sensor for detecting adverse weather, e.g. too high winds, to activate a motor to move a protective film over the plants | |
| DE896930C (en) | Device for the automatic adjustment of a wind turbine with a plane of rotation perpendicular to the wind direction | |
| DE741479C (en) | Device for automatic regulation of a constant steam temperature at the superheater outlet | |
| DE809179C (en) | Yaw control device for wind turbines | |
| DE666603C (en) | Irrigation system | |
| DE1928789B2 (en) | SYSTEM FOR SPRAYING WATER OR THINNING AGENTS IN GREENHOUSES | |
| DE591369C (en) | Mechanical heat meter for flowing liquids | |
| DE943081C (en) | Uma-taxable sprinkler | |
| DE2813045C2 (en) | Steam turbine plant | |
| DE1116454B (en) | Temperature measuring unit with display and control device | |
| DE1119587B (en) | Sprinkler with rocker arm | |
| AT143109B (en) | Sprinkler. | |
| DE2403632A1 (en) | IRRIGATION DEVICE | |
| DE1926735C (en) | Sprinkler adjustable to different sizes of irrigation flat | |
| DE897933C (en) | Wide beam sprinkler | |
| AT220418B (en) | Sprinkler with rocker arm | |
| CH277898A (en) | Wide beam sprinkler. | |
| DE958514C (en) | Long-range sprinkler with rotary drive and distributor that is periodically immersed in the water jet | |
| DE1077911B (en) | Wide range sprinkler with rotary drive |