DE1077414B

DE1077414B - Band saw

Info

Publication number: DE1077414B
Application number: DESCH23921A
Authority: DE
Inventors: Walter Zachertz
Original assignee: SCHMALTZ K G MASCHINENFABRIK G
Current assignee: SCHMALTZ K G MASCHINENFABRIK G
Priority date: 1958-04-19
Filing date: 1958-04-19
Publication date: 1960-03-10
Also published as: BE577644A

Description

Bandsäge Die Erfindung betrifft eine Bandsäge mit mehreren durch jeweils ein Rollenpaar einzeln angetriebenen Sägebändern, deren Schnittebenen parallel nebeneinanderliegen.Band saw The invention relates to a band saw with several through each a pair of rollers individually driven saw bands, the cutting planes of which are parallel to each other.

Bandsägemaschinen mit mehreren Sägebändern haben meist mehrere lifrteieiriänder angeordnete Sägerollen, die, von der Schnittstelle aus gesehen, rechts und links der Schnittebene angeordnet sind. Die Verstellung der Schnittstärke erfolgt bei diesen Maschinen meist durch Spannrollen und Blattführungen. Infolge dieser bekannten Bauart ist es sehr umständlich, Sägebänder auszuwechseln, auch die Einstellung der Maschine ist schwierig. Ferner besteht der Nachteil, daß die einzelnen Sägebänder wegen des verschiedenen Durchmessers der Bandsägerollen unterschiedliche Schnittgeschwindigkeiten haben.Band saw machines with several saw bands usually have several edges arranged saw rollers, which, seen from the interface, right and left the cutting plane are arranged. The cutting thickness is adjusted at these machines mostly by tension rollers and sheet guides. As a result of this well-known Design it is very cumbersome to change the saw blades, also the adjustment of the Machine is difficult. There is also the disadvantage that the individual saw bands Different cutting speeds due to the different diameters of the band saw rolls to have.

Es ist auch eine Konstruktion bekannt, bei der zwei normale Bandsägen mit je einem Sägeband hintereinander auf einem gemeinsamen Support angeordnet sind. Die Schnittflächen der beiden Sägebänder greifen hintereinander am Werkstück an. Dies hat den Nachteil, daß die in den einzelnen Schnittebenen liegenden Schneidangriffspunkte nicht in einer Linie senkrecht zur Vorschubrichtung des Werkstückes liegen, sondern in Vorschubrichtung gestaffelt sind, was das Verschneiden kürzer Werkstücke nahezu unmöglich macht und auch bei größeren Werkstücken zu schräg zur Arbeitsrichtung stehenden und damit störenden Krafteinwirkungen führt. Außerdem lassen sich nach diesem Prinzip nicht mehr als zwei Sägebänder in dichter Staffelung anordnen.A construction is also known in which two normal band saws each with a saw band are arranged one behind the other on a common support. The cut surfaces of the two saw bands attack the workpiece one after the other. This has the disadvantage that the cutting application points lying in the individual cutting planes do not lie in a line perpendicular to the feed direction of the workpiece, but are staggered in the feed direction, which almost makes the cutting of shorter workpieces possible impossible and, even with larger workpieces, too oblique to the working direction standing and thus disturbing forces. In addition, they subside In accordance with this principle, do not arrange more than two saw bands in close spacing.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Bandsäge mit mehreren, insbesondere mehr als zwei einzeln angetriebenen Sägebändern zu schaffen, bei der eine Hintereinanderstaffelung der Schneidkanten nicht notwendig ist und die damit verbundenen Nachteile fortfallen. Außerdem soll die Auswechselbarkeit der Sägebänder und die Einstellung der verschiedenen Schnittbreiten auf einfache Weise erfolgen können.The invention is based on the object of providing a band saw with several, in particular to create more than two individually driven saw bands in the a staggering of the cutting edges one behind the other is not necessary and thus associated disadvantages no longer apply. In addition, the interchangeability of the saw bands and the various cutting widths can be set easily can.

Der Erfindungszweck wird dadurch erreicht, daß die Schneidkanten der Sägebänder eine senkrecht zu den Schnittebenen im Arbeitsbereich verlaufende Gerade unter verschiedenen Winkeln schneiden.The purpose of the invention is achieved in that the cutting edges of the Saw bands a straight line running perpendicular to the cutting planes in the work area cut at different angles.

Durch die Abkehr von der bisher allein üblichen Parallelanordnung der Schneidkanten der einzelnen Sägebänder ist es möglich, die Angriffspunkte der einzelnen Sägebänder am Werkstück. auf einer geraden Linie senkrecht zur Vorschubrichtun.g des Werkstückes anzuordnen, ohne daß sich die Bänder selbst, die zugehörigen Rollenpaare, deren Lagerungen und Antriebe gegenseitig behindern.By turning away from the previously common parallel arrangement the cutting edges of the individual saw bands, it is possible to use the points of application of the individual saw bands on the workpiece. on a straight line perpendicular to the feed direction to arrange the workpiece without the belts themselves, the associated roller pairs, whose bearings and drives hinder each other.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind die Durchmesser der Bandsägerollenpaare verschieden. Auf diese Weise erreicht man, daß an dem dem Arbeitsbereich abgewandten Kreuzungspunkt der Sägebänder immer ein genügender seitlicher Abstand zwischen diesen Bänden vorherrscht, unabhängig davon, wie klein der seitliche Abstand der Sägebänder im Arbeitsbereich eingestellt ist. Trotzdem kann wegen des Einzelantriebs der Bandsägerollen jedem Sägeband die gleiche Schnittgeschwindigkeit gegeben werden.According to a further feature of the invention, the diameters are Band saw roller pairs different. In this way one achieves that on the work area facing away from the intersection of the saw bands, there is always a sufficient lateral distance prevails between these volumes, regardless of how small the lateral distance the saw band is set in the work area. Nevertheless, because of the single drive of the band saw rollers, each saw band is given the same cutting speed.

Ferner sind erfindungsgemäß die oberen Rollen jedes Bandsägenrollenpaares einzeln in an sich bekannter Weise auf um parallel zu den Rollenachsen liegende Achsen schwenkbaren Armen gelagert, um die Spannung jedes Sägebandes einzustellen. Dies ist von besonderem Vorteil, weil die Möglichkeit besteht, das Hauptgestell für die Aufhängung der Bandsägerollenpaare außerhalb des Kreuzungspunkts der Sägebänder an der dem Arbeitsbereich abgewandten Seite anzuordnen, so daß keinerlei Behinderung der Bänder in- den räumlich ineinanergeschachtelten Bandlaufebenen erfolgt.Furthermore, according to the invention, the upper rollers of each band saw roller pair individually in a manner known per se on lying parallel to the roller axes Axles pivoted arms to adjust the tension of each saw band. This is of particular advantage because it is possible to use the main frame for the suspension of the band saw roller pairs outside the intersection point of the saw bands to be arranged on the side facing away from the work area, so that no obstruction whatsoever of the tapes takes place in the spatially nested tape running levels.

Um den Ablaufpunkt des Sägebandes von der oberen Rolle in bezug auf seinen Auflaufpunkt auf die untere Rolle unabhängig von der Schwenkung des Armes so steuern zu können, daß das Sägeband, in der Schnittrichtung gesehen, stets senkrecht zur Fläche des Arbeitstisches verläuft, kann nach einem weiteren Merkmal der Erfindung die Rollenachse in jedem Schwenkarm durch eine Segmentführung und ein verschiebbares Schwenklager parallel zur Schnittebene geradgeführt sein.To the point of departure of the saw band from the upper roller with respect to its point of contact on the lower roller regardless of the pivoting of the arm to be able to control that the saw band, seen in the cutting direction, is always vertical runs to the surface of the work table, according to a further feature of the invention the roller axis in each swivel arm by a segment guide and a sliding one Pivot bearing be straight out parallel to the cutting plane.

In den Zeichnungen sind zwei Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes beispielsweise und rein schematisch dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 eine Ansicht der ersten Ausführungsform, Fig.2 eine Darstellung gemäß Fig. 1 von links gesehen, Fig. 3 bis 6 bauliche Einzelheiten, F ig. 7 eine zweite Ausführungsform von vorn gesehen und Fig. 8 eine Darstellung gemäß Fig.7 von oben gesehen.In the drawings are two embodiments of the subject invention for example and shown purely schematically, namely Fig. 1 shows a view the first embodiment, FIG. 2 a representation according to FIG. 1 seen from the left, Fig. 3 to 6 structural details, Fig. 7 shows a second embodiment seen from the front and FIG. 8 shows a representation according to FIG. 7 seen from above.

Gemäß Fig. 1 und 2 hat die Maschine beispielsweise drei Sägebänder 1, 2, 3 mit oberen Bandsägerollen 4, 5, 6 und unteren Bandsägerollen 7, 8, 9.According to FIGS. 1 and 2, for example, the machine has three saw bands 1, 2, 3 with upper band saw rollers 4, 5, 6 and lower band saw rollers 7, 8, 9.

Zweckmäßig haben die Bandsägenrollenpaare verschiedene Durchmesser Jedes Rollenpaar besitzt Einzelantriebe 10, 11, 12 z. B. mittels Elektromotor.The band saw roller pairs expediently have different diameters Each pair of rollers has individual drives 10, 11, 12 z. B. by means of an electric motor.

Die Bandsägenrollenpaare sind in bezug aufeinander derart angeordnet, däß die Schneidkanten der Sägebänder 1, 2, 3 im Arbeitsbereich, senkrecht zu den Achsen der Bandsägerollen 4 bis 9 gesehen, sich in einem Punkte schneiden. Die Sägebänder sind also mit verschieden großenRollendurchmessern in X-Form ineinandergeschachtelt.The bandsaw roller pairs are arranged in relation to one another in such a way that that the cutting edges of the saw bands 1, 2, 3 in the work area, perpendicular to the Axes of the band saw rollers 4 to 9 are seen to intersect at one point. The saw bands are nested inside each other in an X-shape with roll diameters of different sizes.

Da sich, wie aus Fig. 1 ersichtlich, die drei Sägebänder 1, 2, 3 an der Tischfläche kreuzen, können selbst kurze Brettstücke ohne Schwierigkeiten aufgetrennt werden. Durch den verschieden großen Rollendurchmesser besteht die Möglichkeit, die Sägebänder an der Schnittstelle sehr eng zusammenzustellen, wie aus Fig. 3 ersichtlich. Es besteht ferner aber auch die Möglichkeit, jedes andere Maß a oder b einzustellen, und zwar bis zu der größten Differenz, welche durch die verschiedenen Rollendurchmesser gegeben ist (Fig. 4).Since, as can be seen from Fig. 1, the three saw bands 1, 2, 3 cross on the table surface, even short pieces of board can be cut without difficulty. Due to the differently sized roller diameters, it is possible to put the saw bands together very closely at the interface, as can be seen from FIG. 3. However, there is also the possibility of setting any other dimension a or b , up to the greatest difference, which is given by the different roller diameters (FIG. 4).

Die unteren Rollen 7, 8, 9 und die oberen Rollen 4, 5, 6 werden in Führungen gleichzeitig verstellt, so daß beide Rollenmitten genau übereinander stehenbleiben.The lower rollers 7, 8, 9 and the upper rollers 4, 5, 6 are in Guides adjusted at the same time so that both roller centers remain exactly one above the other.

Durch den Einzelantrieb jedes Rollenpaares besteht durch Einschaltung entsprechender Übersetzung die Möglichkeit, trotz der verschiedenen Rollendurchmes---_r alle Sägebänder 1, 2, 3 mit gleicher Schnittgeschwindigkeit laufen zu lassen und somit für alle Sägebänder die gleiche günstige Schnittgeschwindigkeit zu wählen.Due to the individual drive of each pair of rollers, there is activation corresponding translation the possibility, despite the different roll diameters ---_ r let all saw bands 1, 2, 3 run at the same cutting speed and thus to choose the same favorable cutting speed for all saw bands.

jede der oberen Bandsägerollen 4, 5, 6 ist zum Spannen der Sägebänder 1, 2, 3 und zum Ausgleich der verschiedenen Sägebandlängen weitgehend verstellbar.each of the upper band saw rollers 4, 5, 6 is for tensioning the saw bands 1, 2, 3 and largely adjustable to compensate for the different saw band lengths.

Zu diesem Zweck ist beispielsweise jede obere Rolle in einem - Schwenkarm 21 gelagert. Der Schwenkarm ist lose in einem verschiebbaren Schwenklager 22 aufgehängt. Das Schwenklager 22 gleitet in einer entsprechenden Kulisse 23 des Maschinenständers 24. Der Schwenkarm 21 wird durch ein Segment 25 so geführt, daß die Bandsägenrollenachse bei der Auf-und Abwärtsverstellung immer parallel zur Schnittebene geradgeführt ist (Fig. 5 und 6).For this purpose, for example, each upper roller is in a swivel arm 21 stored. The swivel arm is loosely suspended in a displaceable swivel bearing 22. The pivot bearing 22 slides in a corresponding gate 23 of the machine stand 24. The swivel arm 21 is guided by a segment 25 so that the band saw roller axis with the upward and downward adjustment always straight-guided parallel to the cutting plane is (Figures 5 and 6).

Der Vorschub der aufzuschneidenden Werkstücke kann von Hand, entlang einem Führungsanschlag, erfolgen. Für kurze Werkstücke kann zum wirtschaftlichen Arbeiten die Bandsäge mit einem automatischen Ketten- oder Walzenvorschub ausgerüstet werden, der auf dem Tisch der Maschine aufgebaut wird. Der Tisch 14 mit den Anschlägen 15 und der Vorschubeinrichtung ist zum bequemen Wechseln der Sägeblätter 1, 2, 3 in der Schnittrichtung so weit verschiebbar, daß der Kreuzungspunkt der Sägebänder frei liegt.The feed of the workpieces to be cut can be done by hand a guide stop. For short workpieces, it can be used economically If the band saw is equipped with an automatic chain or roller feed which is set up on the table of the machine. The table 14 with the stops 15 and the feed device is for easy changing of the saw blades 1, 2, 3 Can be moved so far in the cutting direction that the point of intersection of the saw bands is exposed.

Fig. 7 und 8 zeigen eine andere Ausführungsform; und zwar die Mehrfachbandsäge gemäß der Erfindung in horizontaler Anordnung.Figs. 7 and 8 show another embodiment; namely the multiple band saw according to the invention in a horizontal arrangement.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Band saw with several saw bands individually driven by a pair of rollers, the cutting planes of which are parallel to one another, characterized in that the cutting edges of the saw bands (1, 2, 3) are perpendicular to the cutting planes. Cut straight lines in the work area at different angles. z. Band saw according to claim 1, characterized in that the diameters of the band saw roller pairs (4, 9; 5, 8; 6, 7) are different. 3. Band saw according to claim 1 and 2, characterized in that the upper rollers (4, 5, 6) of each band saw rod pair are mounted individually in a known manner on arms (21) pivotable about axes parallel to the roller axes. 4. Band saw according to claim 1 to 3, characterized in that the - roller axis in each pivot arm (21) through a segment guide (25) and a displaceable pivot bearing (22) is linearly guided parallel to the cutting plane. Documents considered: French Patent No. 1119392.