DE1071025B

DE1071025B - Rolling mill for rolling out a mixed rolling program

Info

Publication number: DE1071025B
Application number: DE1958SC024076
Authority: DE
Inventors: Adolf-Emanuel Lendl
Original assignee: Schloemann AG
Current assignee: Schloemann AG
Priority date: 1955-09-27
Filing date: 1958-05-14
Publication date: 1959-12-17

Description

Walzenstraße zum Auswalzen eines gemischten Walzprogrammes Die FIauptpatentanineldung betrifft eilte Walzenstraße mit mehreren Vorstaffeln und wenigstens eitler Fertigstaffel, frei der zwecks Ermöglichung des schnellen Umrüsten; der \Valzenstraße bei einem gemischten Walzprograinni die Vorstaffeln in ihrer l.:iiigsriciitutig sich nicht überschneidend gegencinatider versetzt angeordnet sind und die auf der einen Walzlinie angeordnete zweite Vorstaffel durch an sich bekanntes Einlenken des Walzgutes in deren Walzlitlic als Zwischenstaffel betreibbar ist. Die so aufgebatitc \Valzen stral.lc lügt verschiedene Kombinatiollcii der (#itizelnen Staffeln und in (-teil nieistLri Fällen den Unilau all einzelnen, zur Zeit nicht benötigten Staf.. f(#111 -ru, während die übrigen Staffeln betrieben weril(-n. Abgesehen davon, daß sich mit dieser Walzenstraße eile sehr (weites Walzprogramm 1)rwiiltigcil l:iklit. sind auch die L rill)atiz(#it(#it auf eile Minimum livrabgesetzt, wodurch eilte holte wirtschaftliche Altstititzung der Walzenstraße gegeben ist.Rolling mill for rolling out a mixed rolling program The main patent application concerns a hurried roller mill with several preliminary relays and at least a vain finishing relay, free for the purpose of enabling quick retooling; the \ Valzenstrasse at one mixed rolling programs the Vorstaffeln in their l.:iiigsriciit leads not themselves overlapping Gegencinatider are arranged and offset on the one rolling line arranged second Vorstaffel by turning the rolling stock into known per se whose Walzlitlic can be operated as an intermediate relay. The so asked \ Valzen stral.lc lies different combinations of (#itizelnen seasons and in (-part In the case of the Unilau, all individual, currently unneeded staff .. f (# 111 -ru, while the other squadrons operated weril (-n. Apart from the fact that With this rolling mill you are very (wide rolling program 1) rwiiltigcil 1: iklit. are also the L rill) atiz (#it (#it on a hurry minimum livrabutte, whereby hurried fetched economic old establishment of the rolling mill is given.

Ein Nachteil dieser Anordnung besteht jedoch darin, claß für die Auswalzutig v(-)11 Walzgut, wie lland oder gewisse Pr(ofik#. (las nur in geradlinigem Lauf aasgewalzt werden kann, die Zahl der auf ein(-.r geradlinigen Walzlinie vorhandenen Gerüste unter 1't1l,t;il1(1(#11 zu klein ist, welin nicht zusätzliche Gerüste. die 11(#i verschiedenen Walrpr(tgra(liinen nicht ansg('nutzt werden können, in der einen geraden Walzlinie vorgcsellvri w(#r(teli.A disadvantage of this arrangement, however, is that it is difficult to roll out v (-) 11 Rolled stock, such as lland or certain Pr (ofik #. (read carrioned only in a straight line can be the number of stands existing on a (-. r straight rolling line under 1't1l, t; il1 (1 (# 11 is too small, welin no additional scaffolding. the 11 (#i different Walrpr (tgra (liinen not ansg ('can be used in the one straight Rolling line vorgcsellvri w (#r (teli.

"/.war ist es b(#kannt, W;tlz#,,eriist(# von eiti(#r Walzliiii(# auf eitle andcrc zu ])ringen, tun itli Bedarfsfall ,;iintlicli(:# zur \'crfü@;un#@ stehenden \\'alzcrüstc auch auf (#iiicr @cra(lcil \\'alzlillic zur Verfügung zu hallen. lil .\nlchnun;; all diese all sich ])(-kannte Maßnahiliv wird erfndungsgetnäß vorgeschlagen. frei der Walzen-,tral.l(# nach der 1laul)tpat(#nt:iilili(#1(ltuil; die Walz-@erÜste oder cittcn Teil (lci \V;tlzgcriiste (le r zw(#iteii Vorstafel auf die \\@alzlinic der ersten Vorstatlcl vcrschirbllar einzurichten, ,(o daß diese \V alzgcrüstc ge-111(#111s:i111 tllit (1c11 Walzgurüstcn der ersten \'orst;itfcl auf eitler gcraclcn Walzlinie hetreibbar sind."/.was it b (#know, W; tlz # ,, eriist (# from eiti (#r Walzliiii (# to vain andcrc zu]) wrestle, do itli if necessary,; iintlicli (: # to \ 'crfü @ ; un # @ standing \\ 'alzcrüstc also on (#iiicr @cra (lcil \\' alzlillic available to hall. lil. \ nlchnun ;; all these all]) (- known measure is proposed according to the invention. free of the rollers -, tral.l (# after the 1laul) tpat (#nt: iilili (# 1 (ltuil; die Walz- @ erÜste or cittcn part (lci \ V; tlzgcriiste (le r zw (#iteii Vorstafel on the \\ @ Alzlinic of the first Vorstatlcl to set up completely, (o that these \ V alzgcrüstc ge-111 (# 111s: i111 tllit (1c11 Rolling belts of the first \ 'local; itfcl on vain smooth rolling line can be driven.

Ulii eilte gute Zugänglichkeit der 1\'alzgcrüstc. Führungeii o1. (1-l. zu halten, eiiiloticltlt es sich. (teil AI):t:tii(l l)ci dun parallelen Walzlinien. auf denen die \'(rrstatlcln g(#g(#lu#inatlclcr versetzt angeordnet sind. dicht ztt klein zu wählen. Der Verschiebeweg der 11'alz;;crüstc, die nun auf beiden Walzlinien ztllrl I:ill-,;ttz kommen sollen, ist daher ebenfalls beträchtlich und l:ii.it ,ich in der Regel nicht in den teleskopartigeii \\';tlzctl;llltriclr,spiii(lelit aufnehmen. Gemäß eincin xvileren Merkmal dc:r Erfindung wird daher vorgeschlagen, den verschiebbaren Walzgerüsten zu den Arbeitsstellungen auf den parallelen Walzlinien je ein Kanirnwalzgerüst zuzuordnen und die je zwei zu eitlem \\'alzgerttst gcliiircti(leii Kaminwalzgeriistc von eitiein >Motor antreibbar einzurichten. Dadurch ist mit geringem baulich(#ni Aufwand in beiden Arbeitsstellungen ein betriebssicherer Antrieb des Walzgerüstes von einem Motor aus nlöglicll.Ulii hurried easy access to the 1 \ 'alzgcrüstc. Leadership egg o1. (1-l. to hold it, eiiiloticltlt itself. (part AI): t: tii (l l) ci dun parallel rolling lines. on which the \ '(rrstatlcln g (#g (# lu # inatlclcr are offset choose small. The displacement path of the 11'alz ;; crüstc, which is now on both rolling lines ztllrl I: ill - ,; ttz should come, is therefore also considerable and l: ii.it, i usually not in the teleskopartigeii \\ '; tlzctl; llltriclr, spiii (lelit. According to another feature of the invention, it is therefore proposed that the sliding Roll stands for the working positions on the parallel rolling lines each have a Kanirn roll stand to be assigned and each two to vain \\ 'alzgerttst gcliiircti (leii Kaminwalzgeriistc from the start> to set up the motor to be drivable. This means that with little structural (#ni Effort in both working positions an operationally reliable drive of the roll stand from a motor from nlöglicll.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Hrfndullg in Fig. 1 ini Aufriß und in Fig. 2 in einem Seitenriß.The drawing shows an embodiment of the hearing aid in Fig. 1 in elevation and in FIG. 2 in a side elevation.

Mit 10 ist die Walzlinie bezeichnet, auf der die \V:tlz;;criiste 11 Iris 18 einer erstcri Vorstaffel 19 all-,'(,ordnet sind. Auf der gleichen Walzliili(@ 10 sind auch die Gerüste 20 und 21 eurer Zwischctistatlel 22 allgeordnet. Zwischen der Vorstatfel 19 und der Zwischetistatfel 22 sind Schopfscheren 23 angeordnet. Parallel zli der geraden Walzliilie 10 verläuft eilte r;cr:i(le \\'alzlinie 24. Durch Ablenkungen 25 und 26 kann (fas Walzgut aus der Walzlinie 10 entweder nach l)urclil:ttifeli der Vorstaffel 19 durch die Alllenkung 25 oder Bach Durchlaufen der Zwischenstaffel 22 durch die Ablenkung 26 in die Walzlitlie 24 eingebracht werden. In der Walzlinie 24 betiliden sich die \Valz,#crüstc 27 bis 30 einer zweiten Vorstatfel 31, die als Zwischenstatffel zusammen mit der Vorstaffel 19 und eventuell der Zwischenstaffel 22 betrieben werden kann. Neben den Gerüststellen der \\':tizg(#riiste 27 bis 30 befinden sich in der U'alzlinie 10 weitere Gerüststellen 32 lots 35. die mit den Gerüststellem der Walzgerüste 27 lots 30 durch Führungen 36 lots 39 verbunden sind, so (lag die Walzgerfiste 27 bis 30 auf den Führungen 36 bis 39 Iris auf die Gerüststellen 32 lots 35 in der Walzlinie 10 verschiebbar sind. In der Watzlillie 10 befinden sich weiterhin noch die Walzgerüste 40 bis 43. die mit den in (lic Walzlinie 10 verschohenen Walzgerüsten 27 his 30 eine Zwischenstaffel 44 in der Walzlinie 10 bilden. Der Antrieb jedes Walzgerüstes, das sowohl in der \Valzlinie 24 als auch in der \@'alzhnie 10 Getrielun wenlen kamt, erfolgt zwecl,rnäßig von einen einzigen \lutur. wie es für (las Walzgerüst 27 beispielsweise in Fig. ? (I:irgrstellt ist. Von dem \lot(n 45 UM hin- rill Zwi,chrngewielte 46 und von (linetn (fas Kanunwalzgerüst 47 und über die Welle 48 das Kamniwalz;_@rrüst 49 augrtrieben. Da; \\-alzgerüst 27 ist je nach >Wein Standort über das h:nilrnwalzgerüst 47 oder das Kammiv;ilzgeriist 49 anzutreiben.The rolling line is designated by 10 , on which the \ V: tlz ;; criiste 11 Iris 18 of a first pre-season 19 all -, '(, are arranged. On the same rolling line (@ 10 are the stands 20 and 21 of your intermediate stage 22 Shears 23 are arranged between the front panel 19 and the intermediate panel 22. Parallel to the straight rolling line 10 runs r; cr: i (le \\ 'alzlinie 24. By means of deflections 25 and 26 (almost rolling stock from the rolling line 10 either According to l) urclil: ttifeli of the pre-season 19 through the all-round steering 25 or Bach passing through the intermediate stage 22 through the deflection 26 into the rolling element 24. In the rolling line 24 , the \ Valz, # crüstc 27 to 30 of a second Vorstatfel 31, which can be operated as an intermediate station together with the pre-station 19 and possibly the intermediate station 22. In addition to the scaffolding stations of the \\ ': tizg (#riiste 27 to 30, there are 10 further scaffolding stations 32 lots 35. those with the scaffolding stations If the roll stands 27 lots 30 are connected by guides 36 lots 39 , then (if the roll frames 27 to 30 lay on the guides 36 to 39 Iris to the stand points 32 lots 35 can be moved in the rolling line 10 . In the Watzlillie 10 there are still the rolling stands 40 to 43, which together with the rolling stands 27 to 30 arranged in (lic rolling line 10 ) form an intermediate stage 44 in the rolling line 10. The drive of each rolling stand, which is in both the rolling line 24 and the rolling line 45 UM irgrstellt from the \ lot (s back rill: in \ @ alzhnie 'you came wenlen 10 Getrielun, carried zwecl, rnäßig of a single \ lutur as for (las rolling stand, for example, in Figure (I 27..?. Between 46 and from (linetn (fas Kanunwalzgerüst 47 and over the shaft 48 the Kamniwalz; _ @rüst 49 augrtrieben. Da; \\ - alzgerüst 27 is depending on the> wine location over the h: nilrnwalzgerüst 47 or the combi; ilzgeriist 49 to drive.

Beim \\'alzen von ßandmawrial ktuwn lhsltirb_ weise sämtliche \\-alzgeriiste der >tatfeln 19. 22 und 44 auf ihr \Valzliuic 10 eingesetzt werden. Da, ferti,#"@ Band wird 1>cispielsweisr mittels eilici- b(#kanntull Hochstellvorrichtung 50 aus der \Valzlinir 10 Ilgezogen und den (nicht dargestellton) I-T;tal(#ln zn,grführt.When \\ 'alzen of ßandmawrial ktuwn lhsltirb_ wise all \\ - alzgeriiste of> boards 19, 22 and 44 are used on their \ Valzliuic 10 . Since, ferti, # "@ tape is pulled out of the \ Valzlinir 10 Il, for example by means of a silicone b (#knowledull-up device 50, and the (not shown) IT; tal (#ln zn, g).

Walzgut mit eitler großen ()urrschilittsvrnniil(Ir_ rung. wie Draht, kann in (teil Walzgerüsten (Irr Staffeln 19. 22 und 44 vorgewalzt werden. Durch ihr Walzgerüste 51 und 52 einer otfrnmi ZwischrnstaM1 53 wird es dann den Haspeln 54 oder einer speziell für die Dralitwalzung vorgesehenen Fertigstaffel 55 um! dann anderen (nicht dargestellten) 1-lasp(an zugeführt.Rolled material with vain large () urrschilittsvrnniil (Ir_ rung. Like wire, can be pre-rolled in (partial rolling stands (Irr Staffeln 19. 22 and 44. Through their rolling stands 51 and 52 an otfrnmi ZwischenrnstaM1 53 it is then the reels 54 or one specially for the dralit rolling provided finishing relay 55 to! then another (not shown) 1-lasp (fed to.

Walzgut größeren Endquerschnittes, wie Wiche> Feineisen, kann in den Walzgerüsten der V(lrstatfrl 19. (leiten der 7_wischen;tadel 22 mier (lein in (lir Walzlinie 24 verschobenen Walzgerüst 21 dieser Zwischenstaffel und (teil Walzgerüsten der Staffel 31 ausgewalzt und (lein (nicht dargestellten) Kühlbett zug(-führt werden. Die Walzgerüste 51 und 52 spul schließlich noch in die Walzlinie 24 verschielllmr um! stclum .o ebenfalls zur Auswalzung dieses Walzgutes zur Verfügung. Die Walzgerüste 51 um! 52 sind zus:ullinen mit ihren 1,jammwalzgerüsten 56 und 57 verschiebbar. und fliese sind über (nicht dargestellt) vcr- l:ingcrl):irr Spindeln mit den Motoren 58 und 59 ver- 1>uilden. CM Chmlung ist nicht an (las ;gezeigte Ausfüh- rungsl>eispiel gehundcn. Rolled stock with a larger final cross-section, such as Wiche> Feineisen, can be rolled out in the rolling stands of the V (lrstatfrl 19. (directing the 7_wischen; tadel 22 mier (lein (lir rolling line 24 shifted rolling stand 21 of this intermediate series and (part of the rolling stands of series 31) and (lein . cooling bed (not shown) train will -executes (the roll stands 51 and 52 finally spul even into the rolling line 24 verschielllmr to stclum .o also to, thinning of this rolling stock available the roll stands 51 to 52 are additionally:.! ullinen with their 1 , jamming stands 56 and 57 movable. and tiles are over (not shown) l: ingcrl): irr spindles with motors 58 and 59 1> uilden. CM Chmlung is not on (read ; shown execution rungsl> example walk.

Claims

PATEX TAYS: 1. Rolling, trahr zwn: \ ttswal = one, sewn- ten \ 'alzlnogmmnis. you au; several \ - () rst; itt (@lii utut ritwr gr @ rrlrrurntall # z#.vri@tr; ingigrn Frrtig- statfel is composed (#sets. where di (# \ orstatfclii ; ntf two paraIVrlwi. ger7i (Irii Walzlinivn braids ührrschileidrncl gr # @ eneinan (ler offset angror (lii; #t and both single: ils also genwinsam in Ifintrr- Anatuferschaltung are operable, according to patent Sch 187-f, 5 11> i 7; i. is called the in @ lre @ (m (lrrr additional for the selection of strips ; stand (# on the rolling line of the first preliminary # tatfol nell (@n (part of the rolling stand (lrr z \ v (#itett Vorstatfol be provided künneit by g, # k (#nnzeiclinrt, that (li (# MIVl- rill Tril your W; tizgerüstc (21. 27 to 30) for the second Vorstalfel on the \\ 'alzlinir (10) iler (#rstrn \ 'orstatfrl movable and suffered: tiles ; gemriisam on (#itirr straight rolled lines (# 1>etreihl>; ir > does. '. \\ Alzunstraße according to claim 1. marki @ (. that (part verschirbbarvtl rolling scaffolding (21. 27 1 »; 30) to the A0x # itsstMAn; Wn on the parallel rolling line (10, 24) IZanlinwalzg (# rii, t I47, 491 zugr (lr (tuet is u11 (1 dir each -two to (#iii (#in roll stand g (#Iliircn (lrrl Kanim- (v; tlzgeriiste ( 47.49) voti (-ilwin \ lotcir (45t; in- drivable ; i11 (1.

tli Consideration g (-z () g (> ne publications: MUMM 1'atrtuschrift \ r. l 072 276; Patent No. 11 1i7 ') of the Office for Inventionsum1'atmitwesen in their Soviet @lesatzuugszonr Germany.