DE1065187B

DE1065187B - Device for branching off a proportional partial flow from a pipeline through which liquid flows

Info

Publication number: DE1065187B
Application number: DENDAT1065187D
Authority: DE
Inventors: Rendsburg Heinrich Kortum
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1959-09-10

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

KL.42e 23/35KL.42e 23/35

INTERNAT. KL. G 05 gINTERNAT. KL. G 05 g

AUSLEGESCHRIFT 1065187EDITORIAL 1065187

K 32825 IX/42eK 32825 IX / 42e

ANMELDETAG: 30. A U G U S T 1957REGISTRATION DATE: AUGUST 30, 1957

BEKANNTMACHUNG DER ANMELDUNG UND AUSGABE DER AUSLEGESCHRIFT: 10. SEPTEMBER 1959NOTICE THE REGISTRATION AND ISSUE OF THE EDITORIAL: SEPTEMBER 10, 1959

Für viele Lehensmittel- und Versorgungsbetriebe ist es notwendig, laufend Proben zu entnehmen. Besonders gilt dies für Molkörülen und milcRverarbeitende Betriebe, weil eine zuverlässige Fett- und Qualitätsbestimmung sowohl bei der Anlieferung wie auch bei der weiteren Verarbeitung eine ausschlaggebende Rolle spielen für eine Bewertung der Anlieferungsmilch wie auch für die Überwachung der einzelnen Produktionsvorgänge und für die Güte der hergestellten Produkte.For many mortgage and utility companies, it is necessary to continuously take samples. Particularly This applies to molecular bodies and milk processing companies Companies, because a reliable fat and quality determination both on delivery and also play a decisive role in further processing for an assessment of the delivery milk as well as for the monitoring of the individual production processes and for the quality of the manufactured products.

Es ist bekannt, aus einer flüssigkeitsdurchströmten Rohrleitung einen Teilstrom durch ein Staurohr abzuzweigen, dessen öffnung gegen den Flüssigkeitsstrom gerichtet ist. Weiterhin sind in die Rohrleitung hineinragende Meßkammern bekannt, die von einem Durchlaufzähler angetrieben werden und periodisch eine Teilmenge abzweigen. Der Staudruck wird dort nur dazu benutzt, die Meßkammer zu füllen, während zu ihrer Entleerung ein in der Rohrleitung vorgesehener mechanischer Antrieb dient. In ähnlicher Weise arbeiten Mengenmesser mit eingebautem Probenehmer.It is known to branch off a partial flow from a pipeline through which liquid flows through a pitot tube, the opening of which is directed against the flow of liquid. They are also in the pipeline protruding measuring chambers known, which are driven by a flow counter and periodically branch off a subset. The dynamic pressure is only used there to fill the measuring chamber while a mechanical drive provided in the pipeline is used to empty them. In a similar way Way flow meters work with built-in samplers.

Bei dem Probenehmer nach der Erfindung wird für einen Teilstrom eine dem Staudruck der Flüssigkeit ausgesetzte, normalerweise abgesperrte Abströmöffnung selbsttätig freigegeben, sobald die Rohrleitung durchströmt wird. Eine einfache Vorrichtung, die dies bewirkt, besteht erfindungsgemäß aus einem durch die Rohrleitung druckdicht hindurchgeführten, beiderseits offenen Rohr, das als Führung für einen nach unten offenen Rohrschieber dient. Der oben abgeschlossene Rohrschieber hat eine seitliche öffnung, die mit einer der Strömung zugekehrten öffnung des Führungsrohrs zusammenarbeitet. Oben am Rohrschieber greift eine Steuervorrichtung an, die in Abhängigkeit von der Durchströmung der Rohrleitung den Rohrschieber anhebt. Dadurch kommt die seitliche öffnung des Rohrschiebers mit der öffnung des Führungsrohres zur Deckung, und der Teilstrom für die Probenahme wird freigegeben.In the sampler according to the invention, one of the dynamic pressure of the liquid is used for a partial flow exposed, normally closed discharge opening automatically released as soon as the pipeline is opened is flowed through. According to the invention, a simple device that does this consists of one through the pipeline pressure-tight, pipe open on both sides, which serves as a guide for a used at the bottom open pipe slide. The pipe slide closed at the top has a side opening, which cooperates with an opening of the guide tube facing the flow. At the top of the pipe valve attacks a control device, which depends on the flow through the pipeline lifts the pipe valve. As a result, the side opening of the tubular slide comes with the opening of the Guide tube to cover, and the partial flow for sampling is released.

Die Steuervorrichtung besteht vorteilhaft aus einem Elektromagneten, der einen oben am Rohrschieber sitzenden Anker beeinflußt. Dabei greift eine Rückstellfeder gegen einen am unteren Ende des Schiebers vorgesehenen Flansch, der bei Abwärtsbewegung an einer Überwurfmutter zum Anschlag kommt, die auf einen Rohransatz der Rohrleitung aufgeschraubt ist. Es genügt, für die Erregung des Elektromagneten einen periodisch arbeitenden Schalter vorzusehen, weil sich der Teilstrom bei Geschwindigkeitsänderung des Hauptstromes zwangläufig entsprechend ändert. Die Unabhängigkeit von einem Mengenmesser bedeutet besonders für die Milchwirtschaft eine wesentliche Vereinfachung gegenüber den Vorrichtung zum AbzweigenThe control device advantageously consists of an electromagnet, which has one on top of the pipe slide seated anchor. A return spring engages against one at the lower end of the Slider provided flange, which when moving downwards on a union nut to the stop comes, which is screwed onto a pipe socket of the pipeline. It is enough for the excitement of the Electromagnets provide a periodically operating switch, because the partial current changes when the speed changes of the main stream inevitably changes accordingly. The independence from a flow meter means especially for the dairy industry a significant simplification compared to the device for branching

eines proportionalen Teilstromesa proportional partial flow

aus einer flüssigkeitsdurchströmtenfrom a liquid flowing through

RohrleitungPipeline

Anmelder:Applicant:

Heinrich Kortum, Rendsburg, Beseler Str. 5bHeinrich Kortum, Rendsburg, Beseler Str.5b

Heinrich Kortum, Rendsburg, ist als Erfinder genannt wordenHeinrich Kortum, Rendsburg, has been named as the inventor

dort bisher bekannten selbsttätigen Probenehmern. Bei einem Einbau in eine Milchleitung zwischen Annahmebassin in einer Meierei und den Verarbeitungsmaschinen zwecks innerbetrieblicher Kontrolle würde ein Mengenmesser eine unnötige Komplizierung und Verteuerung bedeuten, da die Milchmenge bereits durch eine vorgeschaltete Milchwaage festgestellt wird.so far known automatic samplers there. When installed in a milk line between the receiving basin in a dairy and processing machines for the purpose of internal control A quantity meter mean an unnecessary complication and increase in price, since the amount of milk is already available is determined by an upstream milk scale.

An Hand der Zeichnung wird ein Probenehmer für Milch als Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert.A sampler for milk as an exemplary embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the drawing explained.

Die Vorrichtung kann z. B. in einem Melktruppwagen, und zwar in die Verbindungsleitung zwischen Pumpe und Mengenzählgerät eingebaut, verwendet werden. Der Melktruppwagen ist mit einem Behälter ausgestattet, in den die ermolkene Milch geschüttet wird. Sowie der Boden dieses Behälters mit Milch bedeckt wird, setzt eine Naßschaltung die Pumpe in Bewegung, die ihrerseits die Milch durch die Rohrleitung drückt.The device can e.g. B. in a milking troop wagon, namely in the connecting line between Pump and quantity counter installed, can be used. The milking troop wagon is with a container equipped into which the milked milk is poured. As well as the bottom of this container with milk is covered, a wet circuit sets the pump in motion, which in turn feeds the milk through the pipeline presses.

Der in die Rohrleitung 1 eingebaute Probenehmer hat ein lotrechtes Führungsrohr 2, das mit einer dem Milchstrom zugekehrten Öffnung 3 versehen und im übrigen druckdicht durch die Leitung 1 geführt ist. Bei der Probeentnahme von Milch verwendet man vorteilhaft eine runde öffnung mit einem Durchmesser von 5 mm. Durch das Rohr 2 führt ein Rohrschieber 4. Dieser ist ebenfalls mit einer seitlichen öffnung 5 mit den gleichen Ausmaßen wie die öffnung 3 versehen und in seinem oberen Teil zur Vermeidung von Schmutzecken mit Metall ausgegossen. Auf dem Rohrschieber sitzt ein Anker 10 eines Elek-The built into the pipeline 1 sampler has a vertical guide tube 2, which with one of the The opening 3 facing the milk flow is provided and is otherwise guided through the line 1 in a pressure-tight manner. When sampling milk, it is advantageous to use a round opening with a diameter of 5 mm. A pipe slide 4 passes through the pipe 2. This is also provided with a lateral one Opening 5 is provided with the same dimensions as opening 3 and in its upper part to avoid it poured out of dirty corners with metal. An armature 10 of an electric

tromagneten 6. Eine Rückstellfeder 7 greift gegen einen Flansch 11 des Schiebers und hält den Schieber in der (unteren) Schließstellung, wenn der Elektromagnet nicht erregt ist. Der Elektromagnet ist an den Stromkreis des nicht dargestellten Pumpenmotors angeschlossen. Beim Einschalten des Motors bekommt auch der Elektromagnet Strom und bewegt den Rohrschieber 4 nach oben. Wenn sich die beiden öffnungen 3 und 5 beim höchsten Stand des Rohrschiebers decken, werden vom Flüssigkeitsstrom gleichmäßig kleine Mengen in das Innere des Rohrschiebers abgezweigt, von wo sie frei in eine Proberlasche 8 abfließen. Die Proportionalität zwischen Haupt- und Probemenge ist ausreichend gewährleistet, weil die Durchströmgeschwindigkeit der beiden Flüssigkeitsströme vom Druck der Pumpe in gleicher Weise abhängen. Der Teilstrom kann beliebig bemessen werden, und zwar durch Einstellen des Querschnitts der öffnungen 3 und 5 sowie durch periodische Hubfolge des Schiebers, die durch die Schaltdauer eines dem Elektromagneten vorgeschalteten Zeitgebers 13 bestimmt ist. Ist das Vorratsgefäß leer, so setzt die Pumpe aus, und der Anker des Elektromagneten fällt ab. Dadurch geht der Rohrschieber nach unten, und die Leitung wird geschlossen. Ein schnelles Auseinandernehmen und eine leichte Reinigung ermöglicht eine Überwurfmutter 9 am Rohransatz 12. Das Gerät kann auch in der Weise arbeiten, daß der Elektromagnet 6 beim Einschalten des Pumpenmotors und damit bei Beginn des Durchströmens den Rohrschieber 4 anzieht und in dieser Stellung beläßt, solange die Leitung durchflossen wird. Dann gelangt vom Gesamtstrom ein gleichmäßig kleiner Teil als Flüssigkeitsstrahl ununterbrochen durch die sich deckenden öffnungen 3 und 5 in das Innere des Rohr-Schiebers 4 und fließt von dort frei in das Probesammelgefäß. Hierbei kann ebenfalls für jedes gewünschte Mengenverhältnis der Probe der erforderliche Querschnitt der öffnungen 3 und 5 ermittelt und eingestellt werden. Beim Ausschalten der Pumpe und Aufhören des Durchflusses bringt die Rückstellfeder 7 den Rohrschieber in die Nullstellung und schließt damit das Rohr 2.tromagneten 6. A return spring 7 engages against a flange 11 of the slide and holds the slide in the (lower) closed position when the electromagnet is not energized. The electromagnet is on the Circuit of the pump motor, not shown, connected. When the engine is switched on it gets also the electromagnet current and moves the pipe slide 4 upwards. When the two openings 3 and 5 cover at the highest level of the pipe slide, the liquid flow becomes even small amounts branched off into the interior of the pipe slide, from where they flow freely into a sample tab 8. The proportionality between the main and sample quantities is sufficiently guaranteed because the The flow rate of the two liquid streams depends on the pressure of the pump in the same way. The partial flow can be dimensioned as desired, namely by adjusting the cross section of the openings 3 and 5 as well as through periodic stroke sequence of the slide, which is determined by the switching duration of a dem Electromagnet upstream timer 13 is determined. If the storage vessel is empty, the Pump off and the armature of the electromagnet falls off. This causes the pipe slide to go down, and the line is closed. A quick disassembly and easy cleaning enables a union nut 9 on the pipe socket 12. The device can also work in such a way that the electromagnet 6 when the pump motor is switched on and thus when the flow begins Pipe slide 4 attracts and leaves in this position as long as the line is traversed. Then got there of the total flow an evenly small part as a liquid jet uninterrupted through the itself covering openings 3 and 5 into the interior of the pipe slide 4 and flows from there freely into the sample collection vessel. Here, too, the required quantity ratio of the sample can be used for any desired quantity ratio Cross-section of the openings 3 and 5 can be determined and adjusted. When switching off the pump and When the flow ceases, the return spring 7 brings the pipe slide into the zero position and This closes the pipe 2.

Die Vorrichtung gemäß der Erfindung läßt sich in jede Flüssigkeitsleitung einbauen und ermöglicht die Entnahme einer zuverlässigen Durchschnittsprobe für die Zeit, in der die Leitung durchflossen iwurde.The device according to the invention can be installed in any liquid line and enables Taking a reliable average sample for the time in which the pipeline flowed through.

Claims

Patent claims:

1. Device for branching off a proportional partial flow from a flow through which liquid flows Pipeline utilizing the back pressure to form the partial flow, characterized in that, that a pressure-tight through the pipeline (1), open on both sides Pipe (2) serves as a guide for a downwardly open pipe slide (4), which is at the top (closed) end has a lateral opening (5) which faces the flow with one Opening (3) of the guide tube (2) cooperates, and that at the top of the pipe slide one Control device (6, 10) acts, depending on the flow through the pipeline the pipe slide lifts so that the two openings (3, 5) coincide and the partial flow release, which is locked in the lower position of the pipe slide.

2. Apparatus according to claim 1 with electrical auxiliary power, characterized in that an electromagnet (6) is attached above the guide tube (2), which has a top on the Pipe slide (4) seated armature (10) affects, while a at the lower end of the slide Flange (11) is provided against which a return spring (7) engages and which moves downwards comes to a stop on a union nut (9) which is attached to a pipe socket (12) of the pipeline (1) is screwed on.

Considered publications:
German patent specifications No. 888 939, 627 016,
539;

German interpretation document W 14739 IX / 42e (published on June 7, 1956);

U.S. Patent 2,120,608.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings