DE1063259B

DE1063259B - Residual current circuit breaker

Info

Publication number: DE1063259B
Application number: DES56773A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Ebner; Ferdinand Schnuerch
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1958-01-31
Filing date: 1958-01-31
Publication date: 1959-08-13
Also published as: CH371501A; FR1220178A

Description

Die bekannten auf dem Markt befindlichen Fehlerstromschutzschalter, die beim Auftreten eines Fehlerstromes die elektrische Anlage selbsttätig abschalten, haben große Abmessungen. In der Regel sieht man für die Fehlerstromschutzschalter ein aus Kasten und Deckel bestehendes Gehäuse vor. Auf dem Boden, des Kastens werden nebeneinander die Schaltkontaktvorrichtung mit Schaltschloß, die selbsttätige Auslösevorrichtung und der Summenstromwandler aufgebaut. Oft befinden sich auch auf dem Boden des Kastens noch die Anschlußklemmen. Zur Befestigung des Feblerstromschutzschalters an der Wand dienen Wandbefestigungsöffnungen, die sich an der Außenseite des Kastens an vorspringenden Ansätzen befinden. The well-known residual current circuit breakers on the market, which switch off the electrical system automatically when a fault current occurs, have large dimensions. As a rule, you can see a box and for the residual current circuit breaker Cover existing housing in front. On the bottom of the box are the switching contact devices next to each other built up with switch lock, the automatic release device and the summation current transformer. Often there are also the terminals on the bottom of the box. To attach the Circuit breakers on the wall are used for wall mounting openings that are located on the outside of the box are located on protruding lugs.

Ferner sind Fehlerstromschutzschalter mit rechteckigem Grundriß bekannt, die unter einer haubenförmigen Abdeckung einen mehrteiligen Isolierkörper besitzen, wobei ein Isolierkörperteil eine Grundplatte, darüber befindliche Isolierkörperteile Kammern für die Schaltkontaktvorrichtung, das Schaltschloß sowie die Auslöse und Prüfeinrichtung bilden. Die Wandbefestigungsöffnungen und die Anschlußklemmen befinden sich an zwei gegenüberliegenden Seiten des mehrteiligen Isolierkörpers. Bei diesen Fehlerstromschutzschaltern sind die Schaltkontaktvorriohtung in einem unteren, das Schaltschloß in einem mittleren, die Auslöse- und Prüfeinrichtung in einem oberen Stockwerk angeordnet. Die Anschlußklemmen sitzen in der Höhe des mittleren Stockwerkes und reichen sogar in das obere Stockwerk.Furthermore, residual current circuit breakers with a rectangular plan are known, which are under a hood-shaped Cover have a multi-part insulating body, one insulating body part having a base plate, overlying insulating body parts chambers for the switch contact device, the switch lock and form the release and test equipment. The wall mounting openings and the connection terminals are located on two opposite sides of the multi-part insulating body. With these residual current circuit breakers are the switch contact device in a lower, the switch lock in a middle, the triggering and testing device is located on an upper floor. The terminals are in place at the level of the middle floor and even extend to the upper floor.

Diese Fehlerstromschutzschalter sind wegen ihrer Größe für den .Einbau in Zählertafeln gänzlich ungeeignet. Auch in Verteilungen und Schränken sind sie wegen ihres großen Platzbedarfs schlecht unterzubringen. Da sie in ihren Abmessungen sehr stark von denen der übrigen in Anlagen verwendeten Schutzschalter, insbesondere Leitungsschutzschalter, abweichen, lassen sie sich schwer mit diesen Geraten gruppieren. Ein einheitliches Aussehen bei Ansammlungen von Geräten, in denen Fehlerstromschutzschalter und andere Schutzschalter vorkommen, ist nicht gegeben.Due to their size, these residual current circuit breakers are completely unsuitable for installation in meter panels. They are also difficult to accommodate in distributions and cabinets because of their large space requirements. Because their dimensions are very different from those of the rest used in plants Circuit breakers, especially miniature circuit breakers, differ, they are difficult to use with these devices group. A uniform appearance for assemblies of devices in which residual current circuit breakers and other circuit breakers occur, is not given.

Die Erfindung betrifft einen Fehlerstromschutzschalter, der sich durch besonders gedrängte Abmessungen auszeichnet. Der Fehlerstromschutzschalter hat an zwei gegenüberliegenden Seiten seines rechteckigen Grundrisses Wandbefestigungsöffnungen und Anschlußklemmen. Erfindungsgemäß besitzt er einen Isoliersockel, der die Schaltkontaktvorrichtung in sich aufnimmt, die Anschlußklemmen in der gleichen Höhe wie die Schaltkontaktvorrichtung haltert und über der Schaltkontaktvorrichtung in gleicher Höhe das Schaltschloß und die Auslösevorrichtung trägt. DabeiThe invention relates to a residual current circuit breaker, which is characterized by particularly compact dimensions excels. The residual current circuit breaker has its rectangular one on two opposite sides Floor plan wall mounting openings and terminals. According to the invention he has one Insulating base that accommodates the switch contact device, the terminals at the same height how the switch contact device holds and above the switch contact device in the same height Switch lock and the release device carries. Included

Anmelder:Applicant:

Siemens-SchuckertwerkeSiemens-Schuckertwerke

Aktiengesellschaft,Corporation,

Berlin und Erlangen,Berlin and Erlangen,

Erlangen, Werner-von-Siemens-Str. 50Erlangen, Werner-von-Siemens-Str. 50

_t. Wilhelm Ebner und Ferdinand Schnüren, Regensburg, sind als Erfinder genannt worden _t . Wilhelm Ebner and Ferdinand Schnüren, Regensburg, have been named as inventors

liegt die Verbindungslinie von Schaltschloß und Auslösevorrichtung parallel zu den mit den Wandbefestigungsöffnungen und Anschlußklemmen versehenen Seiten des Isoliersockels. Für die Erfindung ist es wesentlich, daß Schaltkontaktvorrichtung, Schaltschloß und Auslösevorrichtung auf einem gemeinsamen, mit Wandbefestigungsöffnungen und Anschlußklemmen versehenen Isoliersockel sitzen, wobei die Schaltkontaktvorrichtung und die Anschlußklemmen in einem unteren Stockwerk, dagegen das Schaltschloß und die Auslösevorrichtung in einem oberen Stockwerk angeordnet sind. Bei diesem Aufbau läßt sich der Fehlerstromschutzschalter so gedrängt gestalten, daß er in den wesentlichen Abmessungen den üblichen Leitungsschutzschaltern gleicht. Vor allem ist eine große Übereinstimmung in denjenigen Abmessungen erzielbar, die maßgebend für die Anordnung von Geräten verschiedener Art auf der gleichen Grundlage, z. B. Tragschienen, sind. Bei dem erfindungsgemäßen Aufbau kann die Angleichung sogar so weit durchgeführt werden, daß sich auch im oberen Teil des Fehlerstromschutzschalters maßliche Übereinstimmungen mit den entsprechenden Stellen an Leitungsschutzschaltern ergeben. Auf diese Weise können in Zählertafeln oder Verteilungen die dort vorkommenden Abdeckungen, durch die die Leitungsschutzsohalter mit ihrem Oberteil hindurchtreten, zumindest mit der gleichen Breite der Öffnungen für den Durchtritt des Oberteiles des Fehlerstromschutzschalters versehen werden. Weitere vorteilhafte Einzelheiten der Erfindung sind bei der Erläuterung der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele hervorgehoben. is the line connecting the key switch and the release device parallel to those provided with the wall mounting openings and terminals Sides of the insulating base. For the invention it is essential that switching contact device, Switch lock and release device on a common, with wall mounting openings and Terminals provided with insulating base sit, the switching contact device and the terminals in a lower floor, on the other hand the key switch and the release device in one are arranged on the upper floor. With this structure, the residual current circuit breaker can be so crowded design that it has the usual miniature circuit breakers in the essential dimensions equals. Above all, a great match in those dimensions can be achieved that are decisive for the arrangement of devices of different types on the same basis, e.g. B. mounting rails are. In which Structure according to the invention, the alignment can even be carried out so far that in the upper part of the residual current circuit breaker, dimensional correspondence with the corresponding points on circuit breakers. In this way, in meter panels or distributions the there Occurring covers through which the cable protection so holder pass through with their upper part, at least with the same width of the openings for the Passage of the upper part of the residual current circuit breaker must be provided. More beneficial Details of the invention are emphasized in the explanation of the exemplary embodiments shown in the drawing.

In. der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung wiedergegeben.In. the drawing are two exemplary embodiments reproduced the invention.

909 607/254909 607/254

Fig. 1 und 3 geben den Grundriß eines zweipoligen und eines vierpoligen Leituiigsschutzschalters wieder;1 and 3 show the plan of a two-pole and a four-pole Leituiigsschutzwitch again;

Fig 2 und 4 zeigen die dazugehörende elektrische Schaltung; in derFigures 2 and 4 show the associated electrical circuit; in the

Fig. 5 ist ein Querschnitt wiedergegeben, der für den zwei- und vierpoligen Fehlerstromschutzschalter der gleiche ist.Fig. 5 is a cross section reproduced for the two-pole and four-pole residual current circuit breaker is the same.

Die in den Fig. 2 und 4 dargestellten Schaltungen zeigen, daß der Fehlerstromschutzschalter 1 eine Schaltkontaktvorrichtung 2 hat, die mehrpolig ausgebildet ist. In der Fig. 2 ist die Schaltkontaktvorrichtung zweipolig, in der Fig. 4 vierpolig. Zu der Schaltkontaktvorrichtung 2 gehört ein Schaltschloß 3, das einen Einsohaltdruckknopf 4 und einen Ausschaltdruckknopf 5 aufweist. Auf das Schaltschloß 3 wirkt eine selbsttätige Auslösevorrichtung 6 ein- Die selbsttätige Auslösevorrichtung 6 stellt fest, ob in den durch den Fehlerstromschutzschalter 1 hindurchgeführten Leitungen eine Differenz zwischen den zu dem Verbraucher hinfließenden und von dem Verbraucher zurückfließenden Strömen vorhanden ist. Eine Differenz der Ströme ensteht, wenn ein Fehlerstrom in der Anlage auftritt. Zur Feststellung des Differenzstromes dient in der Regel ein Summenstromwandler 7. Der Summenstromwandler 7 führt bei Auftreten eines Fehler stromes einen Steuerstrom einem hochempfindlichen Auslöserelais 8 zu. In diesem Fall ist die selbsttätige Auslösevorrichtung 6 von dem Summenstromwandler 7 und dem Auslöserelais 8 gebildet. Das Auslöserelais 8 kann in verschiedener Weise ausgebildet sein. Es kann ζ. Β ein Remanenzrelais sein. Ein solches Remanenzrelais hat einen Anker, der im Ruhezustand durch den remanenten Magnetismus des Relais angezogen wird. Beim Auftreten eines Fehlerstromes erhält das Relais von dem Summenstromwandler einen Steuerstrom, der den remanenten Magnetismus ■ aufhebt und dadurch den Relaisanker zum Abfallen bringt. Man kann aber auch als hochempfindliches Auslöserelais einen Sperrmagneten verwenden. Ein solcher Sperrmagnet ist ein durch einen Dauermagneten polarisierter Schaltmagnet mit magnetischer Weiche, dessen Eisenkörper zur Beeinflussung der magnetischen Weiche beim Auftreten eines Fehlerstromes durch den Steuerstrom des Summenstromwandlers magnetisiert wird. Bei Umstellung der magnetischen \Veiche fällt der zuvor von dem Eisenkörper angezogene Anker ab. Ein solcher Sperrmagnet kann auch bei geeigneter Ausbildung den Summenstromwandler ersetzen, wenn sein Eisenkörper unmittelbar von sämtlichen zu überwachenden Leitungen des Schalters magnetisiert wird. In diesem Fall ist die selbsttätige Auslösevorrichtung 6 nur von dem Sperrmagneten gebildet. Der Fehlerstromschutzschalter besitzt noch eine Prüftaste 9, durch die zur Überprüfung des Schalters zwei Leitungen über einen Widerstand 10 überbrückt werden können.The circuits shown in Figs. 2 and 4 show that the residual current circuit breaker 1 is a Has switch contact device 2, which is designed with multiple poles. In Fig. 2 is the switch contact device two-pole, in Fig. 4 four-pole. The switch contact device 2 includes a switch lock 3, which has an on / off push button 4 and a switch off push button 5. Acts on the key switch 3 an automatic release device 6 a The automatic release device 6 determines whether in the through the residual current circuit breaker 1 a difference between the lines to there is currents flowing towards the consumer and flowing back from the consumer. A difference in the currents occurs when a fault current occurs in the system. To determine the Differential current is usually used by a summation current transformer 7. The summation current transformer 7 leads when a fault current occurs, a control current is sent to a highly sensitive trip relay 8. In In this case, the automatic trip device 6 is from the summation current transformer 7 and the trip relay 8 formed. The trip relay 8 can be designed in various ways. It can ζ. Β a Be retentive relay. Such a remanence relay has an armature, which in the idle state by the remanent Magnetism of the relay is attracted. If a fault current occurs, the relay receives from the summation current transformer a control current which cancels the remanent magnetism ■ and thereby causes the relay armature to drop. But you can also use a blocking magnet as a highly sensitive trip relay use. Such a blocking magnet is a switching magnet polarized by a permanent magnet with magnetic switch, its iron body to influence the magnetic switch when it occurs of a fault current is magnetized by the control current of the summation current transformer. When changing The armature that was previously attracted by the iron body falls off the magnetic \ Veiche. Such a Blocking magnet can also replace the summation current transformer with a suitable design if its iron body is magnetized directly by all lines to be monitored of the switch. In this In the case of the automatic release device 6 is formed only by the blocking magnet. The residual current circuit breaker still has a test button 9 through which two lines via one to check the switch Resistor 10 can be bridged.

Nach der Erfindung hat der Fehlerstromschutzschalter 1, wie die Fig. 1, 3 und 5 zeigen, einen rechteckigen Isoliersockel 11. An zwei gegenüberliegenden Seiten ist der Isoliersockel 11 mit Wandbefestigungsöffmmgen 12 versehen. An den gleichen Seiten befinden sich auch die Anschlußklemmen 13, 14, von denen die Anschlußklemmen 13 zum Anschließen der ankommenden und die Anschlußklemmen 14 zum Anschließen der abgehenden Leitungen dienen. Die Anschlußklemmen sind möglichst so nahe der Rückseite des Isoliersockels 11 angeordnet, wie es die vorgeschriebenen Isolierwege gestatten. Vorzugsweise ist der Isoliersockel 11 an den gleichen Seiten abgesetzt. Die abgesetzten Stellen des Isoliersockels sind nur so breit, wie sie für die Aufnahme der Wandbefestigungsöffnungen 12 und der Anschlußklemmen 13, 14 benötigt werden. Der Isoliersockel 11 bildet zwischen den Anschlußklemmen 13, 14 einen hochgezogenen Teil. Nach der Erfindung dient der Isoliersockel 11 zur Aufnahme der Schaltkontaktvorrichtung 2. Die Schaltkontaktvorrichtung 2 ist in der gleichen Höhe wie die Anschlußklemmen 13, 14 angeordnet. Bei den Ausführungsbeispielen ist die Schaltkontaktvorrichtung von je zwei ortsfesten Kontaktteilen 2' und einer beweglichen Kontaktbrücke 2" für jeden zu schaltenden Pol gebildet. Die Kontaktbrücken 2" sind isoliert an einer Schaltwelle 15 angebracht. Vorzugsweise ist die gesamte Schaltkontaktvorrichtung in einer von der Rückseite ausgehenden Höhlung 21 des Isoliersockels angeordnet. Über der Schaltkontaktvorrichtung 2 befindet sich das Schaltschloß 3 und die selbsttätige Auslösevorrichtung. In dem Ausführungsbeispiel, das in den Fig. 1, 3 und 5 gezeigt ist, besteht die selbsttätige Auslösevorrichtung aus dem Summenstromwandler 7 und dem Auslöserelais 8. Für die Erfindung ist wesentlich, daß das Schaltschloß und die Auslösevorrichtung, die im Ausführungsbeispiel aus dem Summenstromwandler und dem Auslöserelais bestehen, auf einer geraden Verbindungslinie parallel zu den mit den Wandbefestigungsöffnungen 12 und den Anschlußklemmen 13, 14 versehenen Seiten des Isoliersockels liegen.According to the invention, the residual current circuit breaker 1, as shown in FIGS. 1, 3 and 5, has a rectangular shape Insulating base 11. The insulating base 11 is provided with wall mounting openings on two opposite sides 12 provided. On the same sides there are also the terminals 13, 14, of which the connecting terminals 13 for connecting the incoming and the connecting terminals 14 for connecting serve the outgoing lines. The terminals are as close as possible to the rear of the insulating base 11 arranged as the prescribed Isolierwege allow. Preferably is the insulating base 11 is set off on the same sides. The remote places of the insulating base are just like that wide, as required for receiving the wall mounting openings 12 and the terminals 13, 14 will. The insulating base 11 forms between the terminals 13, 14 a raised Part. According to the invention, the insulating base 11 is used to accommodate the switching contact device 2. The Switching contact device 2 is arranged at the same height as the connection terminals 13, 14. at In the exemplary embodiments, the switching contact device is each made up of two stationary contact parts 2 ' and a movable contact bridge 2 "for each pole to be switched. The contact bridges 2" are attached to a switching shaft 15 in an isolated manner. Preferably, the entire switch contact device is in a cavity 21 of the insulating base extending from the rear side. Above the switch contact device 2 is the switch lock 3 and the automatic release device. In the embodiment shown in FIGS. 1, 3 and 5, there is the automatic tripping device from the summation current transformer 7 and the trip relay 8. For the invention It is essential that the switch lock and the release device, which in the embodiment from the summation current transformer and the trip relay exist on a straight connecting line parallel to the sides of the insulating base provided with the wall mounting openings 12 and the connection terminals 13, 14 lie.

An dem Fehlerstromschutzschalter gemäß der Erfindung befindet sich also die Schaltkontaktvorrichtung 2 in einem unteren, dagegen das Schaltschloß 3 und die Auslösevorrichtung 6 in einem oberen Stockwerk. Auf diese Weise wird die Länge L des Isoliersockels, die zwischen den mit Wandbefestigungsöffnungen 12 und Anschlußklemmen 13, 14 versehenen Seiten gemessen ist, sehr verkleinert. Es ist besonders vorteilhaft, wenn sich das Schaltschloß 3 bei der Reihenanordnung mit den Teilen der Auslösevorrichtung 6 in der Nähe des Randes des Isoliersockels befindet. Hierdurch läßt sich ein günstiger Antrieb für die Schaltwelle 15 der Schaltkontaktvorrichtung 2 durch das Schaltschloß 3 erzielen. Im oberen Stockwerk des Fehlerstromschutzschalters kann auch der Widerstand 10, der mit der Prüftaste 9 zusammenwirkt, untergebracht werden.In the residual current circuit breaker according to the invention, the switching contact device 2 is located on a lower floor, while the switching mechanism 3 and the release device 6 are located on an upper floor. In this way, the length L of the insulating base, which is measured between the sides provided with wall mounting openings 12 and connecting terminals 13, 14, is greatly reduced. It is particularly advantageous if the switch lock 3 is located in the series arrangement with the parts of the release device 6 in the vicinity of the edge of the insulating base. In this way, a favorable drive for the switching shaft 15 of the switching contact device 2 can be achieved by the switching mechanism 3. The resistor 10, which interacts with the test button 9, can also be accommodated on the upper floor of the residual current circuit breaker.

An dem Fehlerstromschutzschalter gemäß der Erfindung sind Schaltschloß und Auslösevorrichtung durch eine auf den Isoliersockel 11 aufgesetzte Kappe 20 abgedeckt. Diese Kappe 20 läßt die Wandbefestigungsöffnungen 12 und die Anschlußklemmen 13, 14 frei. Zweckmäßig hat sie den gleichen Grundriß wie der hochgezogene Teil des Isoliersockels. Vorteilhaft hat die Kappe 20 quer zur Richtung der Verbindungslinie zwischen den mit den Anschlußklemmen 13, 14 und Wandbefestigungsöffnungen 12 versehenen Seiten des Isoliersockels die gleiche Breite wie der Isoliersockel.On the residual current circuit breaker according to the invention are switch lock and release device covered by a cap 20 placed on the insulating base 11. This cap 20 leaves the wall mounting openings 12 and the terminals 13, 14 free. Appropriately, it has the same layout like the raised part of the insulating base. The cap 20 is advantageously transverse to the direction of the connecting line between the terminals 13, 14 and wall mounting openings 12 provided Sides of the insulating base the same width as the insulating base.

Von den Anschlußklemmen 13 führen Leitungsschienen 16 zu je einem der beiden ortsfesten Kontaktteile 2' jedes Pols. Von dem anderen der beiden ortsfesten Kontaktteile 2' jeden Pols ist je eine Schiene 17 in das obere Stockwerk hochgezogen. Von dem oberen Stockwerk führt je eine Schiene 18 zu der Anschlußklemme 14. An die beiden Schienen 17, 18 jedes Pols ist die Polleitung 19 des Summenstromwandlers 7 angeschlossen. Die von dem Summenstromwandler 7 zu dem Auslöserelais führende sekundäre Leitung ist in der Zeichnung nicht ersichtlich.Line rails 16 lead from the connection terminals 13 to one of the two stationary contact parts 2 'of each pole. From the other of the two stationary contact parts 2 'of each pole, a rail 17 is pulled up into the upper floor. One rail 18 each leads from the upper floor to the connection terminal 14. The pole line 19 of the summation current transformer 7 is connected to the two rails 17, 18 of each pole. The secondary line leading from the summation current transformer 7 to the trip relay cannot be seen in the drawing.

Vorzugsweise wird der Fehlerstromschutzschalter /0 gemäß der Erfindung derart gestaltet, daß die Länge LThe residual current circuit breaker / 0 according to the invention is preferably designed in such a way that the length L

des Isoliersockels 11, die zwischen den mit Wandbefestigungsöffnungen 12 und den Anschlußklemmen 13, 14 versehenen Seiten gemessen ist, unabhängig von der Polzahl des Schalters, der entsprechenden Länge des Isoliersockels von den Leitungsschutzschaltern üblicher Bauart gleicht. Dies geschieht, indem für die Länge L 70 mm gewählt werden. Die dazu senkrecht gemessene Breite B des Isoliersockels 11 ändert sich, dagegen nach der Polzahl des Schalters. Es ist zweckmäßig, an dem zweipoligen. Schalter die Breite B gleich der Länge L zu machen. Ist der Schalter jedoch vierpolig, so wird die Breite B größer. Die Breite B kann 90 mm oder 105 mm betragen. Das Maß 90 mm ist das Doppelte einer üblichen Breite und das Maß 105 mm ist das Dreifache einer anderen üblichen Breite von Leitungsschutzschaltern. Außer der Angleichung des Isoliersockels ist auch eine Angleichung des Oberteiles des Fehlerstromschutzschalters, und zwar der Kappe des Schalters an die Leitungsschutzschalter zweckmäßig. Es ist günstig, wenn die Kappe 20 in Richtung der Verbindungslinie zwischen den mit Wandbefestigungsöffnungen 12 und den Anschlußklemmen 13, 14 versehenen Seite eine Länge / von .45 mm hat. Eine solche Kappenlänge ist ebenfalls an den Leitungsschaltern üblich.of the insulating base 11, which is measured between the sides provided with wall mounting openings 12 and the terminals 13, 14, regardless of the number of poles of the switch, the corresponding length of the insulating base of the circuit breakers of the usual type. This is done by choosing 70 mm for the length L. The width B of the insulating base 11, measured perpendicular to this, changes, however, according to the number of poles of the switch. It is convenient on the two-pole. Switch to make width B equal to length L. However, if the switch has four poles, the width B becomes larger. The width B can be 90 mm or 105 mm. The dimension 90 mm is twice a normal width and the dimension 105 mm is three times another conventional width of circuit breakers. In addition to aligning the insulating base, aligning the upper part of the residual current circuit breaker, namely the cap of the switch on the line circuit breaker, is useful. It is favorable if the cap 20 has a length of 45 mm in the direction of the connecting line between the side provided with the wall fastening openings 12 and the connection terminals 13, 14. Such a cap length is also common on line switches.

Claims

Patent claims:

1. Residual current circuit breaker with switch contact device, switch lock and automatic release device, the wall mounting openings on two opposite sides of its rectangular floor plan and connection terminals, characterized in that its insulating base (11) the switch contact device (2) receives the terminals (13, 14) in the same height as the switch contact device (2) and above the switch contact device (2) the switch lock (3) and the release device (6) carries at the same height., The connecting line of switch lock (3) and release device (6) parallel to those with the wall mounting openings (12) and terminals (13, 14) provided sides of the insulating base (11).

2. Residual current circuit breaker according to claim 1, characterized in that the insulating base (11) on the sides provided with the wall mounting openings (12) and terminals (13, 14) is offset and the Schaltkontaktvorrichrung in a cavity (21) extending from the rear (2) records.

3. Residual current circuit breaker according to claim 1, characterized in that one off Summation current transformer (7) and trip relay (8) existing tripping device (6) summation current transformer (7), trip relay (8) and switch lock (3) on a straight connecting line parallel to those provided with the wall mounting openings (12) and terminals (13, 14) Sides of the insulating base (11) are arranged.

4. Residual current circuit breaker according to claim 1 and 2, characterized in that the switch lock (3) and release device (6) through a wall mounting openings placed on the insulating base (11) (12) and terminals (13, 14) leaving free cap (20) are covered.

5. Residual current circuit breaker according to claim 4, characterized in that the cap (20) transversely to the direction of the connecting line between the with wall mounting openings (12) and terminals (13, 14) provided sides of the insulating base (11) the same width (B) as the Has insulating base.

6. Residual current circuit breaker according to. Claim 1, characterized in that the length (L) of the insulating base (11) which is measured between the sides provided with the wall mounting openings (12) and connecting terminals (13, 14) is independent of the number of poles of the switch of the corresponding length of the insulating base of circuit breakers is the same, while the width (B) of the insulating base (11), measured perpendicular to it, changes depending on the number of poles of the switch.

7. Residual current circuit breaker as a two-pole switch according to claim 1 and 6, characterized in that the insulating base (11) has a length (L) of 70 mm and. has a width (B) of 70 mm.

8. Residual current circuit breaker as a four-pole switch according to claim 1 and 6, characterized in that the insulating base (11) has a length (L) of 70 mm and a width (B) of 90 mm or 105 mm.

9. Fault current circuit breaker according to claim 1 and 4, characterized in that the cap (20) in the direction of the connecting line between the sides of the insulating base provided with the wall fastening openings (12) and connection terminals (13, 14) (11) has a length (/) of 45 mm.

10. Residual current circuit breaker according to claim 1, characterized in that above the switching contact device also · the resistor cooperating with the test button is arranged.

Publications taken into consideration:
German Auslegeschriften No. 1 003 329, 1 018 518.

1 sheet of drawings