DE1061143B - Topfmanschettendichtung - Google Patents

Description

DEUTSCHES

Die bekannten Abdichtungen aus Kunststoff, die z. B. in der Form von Manschetten für die Abdichtung von Kolben dienen, sind in ihrer Anwendung auf die Fälle beschränkt, in· denen die auftretenden Temperaturen eine bestimmte Grenze nicht überschreiten.

Es werden aber oft Abdichtungen für Bauteile benötigt, die einer beträchtlichen Erwärmung ausgesetzt sind. So sind z. B. bei den neuzeitlichen hydraulischen Bremsen für Kraftfährzeuge Abdichtungen herzustellen, für welche die bisher in der Dichtungstechnik verwendeten Kunststoffe, Natur- oder Kunstgummi, nicht brauchbar sind.

Der unter dem Handelsnamen »Teflon« bekannte Kunststoff aus Tetrafluoräthylen oder einem anderen ähnlichen, gegen hohe thermische Beanspruchungen widerstandsfähigen Kunststoff läßt S¹Ich für die Abdichtung hydraulischer oder pneumatischer Einrichtungen nicht verwenden', wenn man die bisher üblichen Dichtungsformen aus Teflon od. dgl. herstellt, denn Kunststoffen dieser Art fehlt die für Dichtungen üblicher Bauart notwendige Elastizität, die Gummi und diesem ähnliche Kunststoffe besitzen. Um nun die für viele Abdichtungszwecke vorteilhaften Kunststoffe der erwähnten Art anwenden zu können, wurde eine neue Topfmanschettendichtung, insbesondere für Kolben hydraulischer und pneumatischer Einrichtungen, entwickelt. Diese Dichtungen bestehen aus mindestens zwei übereinander angeordneten, an ihren Grenzflächen nicht miteinander verbundenen Schichten und sind gemäß Eirfindung dadurch gekennzeichnet, daß die Schichten bildenden Einzelteile aus einem gegen hohe thermische Beanspruchungen widerstandsfähigen Kunststoff gefertigt sind und daß sie gegebenenfalls durch an sich bekannte Mittel, z. B. flache oder napfartige Blechteile, gehaltert sind.

Man hat zwar schon Kunststoffdichtungen aus zwei miteinander verbundenen Schichten gefertigt, wobei die Eigenschaften der einen Schicht von der der anderen verschieden waren, z. B. eine Schicht eine andere Quellfähigkeit aufwies, um während- des Betriebs durch den Einfluß des Öles eine bestimmte Formgestaltung zu erreichen oder aufrechtzuerhalten. Auch hat man schon zur Abdichtung des Deckels eines Gefäßes gegen den Oberrand der Gefäßwand ein Silikonelastomer verwendet; es ist aber auf diesem andersartigen Anwendungsgebiet die Elastizität nicht von wesentlichem Einfluß.

Von den bekannten, aus Kunststoff gefertigten, aus mehreren Schichten bestehenden Dichtungen unterscheidet sich die neue Topfmanschette dadurch, daß die Grenzflächen der Schichten nicht miteinander verbunden sind. Diese Ausbildung aus mehreren un-Topfmanschettendichtung

Anmelder:

Carl Freudenberg
Kommanditgesellschaft auf Aktien,
Weinheim (a. d. Bergstraße),
und Alfred Teves
Maschinen- und Armaturenfabrik

Kommandit-Gesellschaft,
Frankfurt/M., Gustavsburgstr. 31

Dr. Ernst Demme, Weinheim (a. d. Bergstraße), und Hans Schanz, Niederhöchstadt (Taunus), sind als Erfinder genannt worden

verbundenen Schichten ist zwar schon für Dichtungselemente, die in Kolbenpumpen zu verwenden sind, vorgeschlagen worden; jedoch bestehen diese bekannten Dichtungen aus Metallblechen.

Für die neuen Topfmanschettendichtungen können verschiedene vorteilhafte Ausbildungen gewählt werden.

Man kann die Kegelmäntel der ineinanderliegenden kegelstumpfartigen Körper verschieden lang ausbilden. Es ergibt sich dadurch ein der Lippe funktionell entsprechender Teil, der eine sehr gute elastische Anpassungsfähigkeit besitzt. So können z.B. die inneren Kegelmäntel kürzer sein, so daß sie den äußeren, mit seiner Kante abdichtenden Kegelmantel in Kreislinien unterstützen, die von außen nach innen gestaffelt liegen. Einer Abbiegung des lippenartigen Teils nach innen wirkt also je nach den Umständen eine kleinere oder größere Kraft entgegen.

Die Anordnung kann aber auch so getroffen werd'en, daß die Kegelmäntel an der Außenseite des Hppanartigen Teils gestaffelt liegen. Beim Ineinandersetzen von kegelstumpfartigen Körpern mit gleich langen Kegelmänteln wird eine solche Staffelung erreicht, jedoch wird man im allgemeinen die außenliegenden Mäntel im Verhältnis zu den nach innen benachbarten etwas kürzer halten, damit alle Unterkanten der Kegelmäntel anliegen. Bei der Verwendung gleich langer Mäntel wird diese Bedingung nicht erfüllt sein.

909 560/236

Claims (5)

1061 Die Befestigung der Dichtung erfolgt durch einen Stützring, auf dem die Dichtung mittels eines Niets aufgenietet ist. Nach dem neuen Vorschlag können auch Dichtungen gestaltet werden, die den bekannten Hut- f. manschetten ähnlich sind, bei welchen der ldppeniairtige Teil nicht am äußeren Umfang einer — meist geschlossenen —■ Scheibe liegt, sondern am inneren Rand einer Kreisringscheibe. Der dichtlippenartige Teil der Dichtung kann durch einen an sich bekannten Federring angepreßt werden. In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Fig. 1 zeigt eine neue dreiteilige Dichtung, bei welcher der Kegelmantel des innersten Teils am längsten und der des äußersten am kürzesten ist, und Fig. 2 eine Dichtung, bei der die Länge der Kegelmäntel von außen nach innen abnimmt. Die aus dem Kunststoff Tetrafluoräthylen kegelstumpfartig vorgeformten Teile 1, 2 und 3 (vgl. Fig. 1) haben Kegelmäntel Iaj 2 a und 3 a, deren Kanten nach dem Einbau des Kolbens mit der Dichtung in dem Zylinder in einer Linie liegen,. Unter Berücksichtigung der dabei auftretenden elastischen Verformung ist die Länge der Kegelmäntel zu bemessen. Bei der aus den Teilen 4, 5 und 6 aufgebauten Dichtung nach Fig. 2 nimmt die Länge der Kegelmäntel 4 a, 5 a, 6a von außen nach innen ab. Ihre Länge wird so bemessen, daß unter Berücksichtigung des vom metallischen Federring ausgeübten Anpreßdruckes das für den in Betracht kommenden Verweiir 143 dungszweck geeignete elastische Verhalten erzielt wird. Patentansprüche:

1. Topfmanschettendichtung, insbesondere für Kolben, hydraulischer und pneumatischer Einrichtungen aus mindestens zwei übereinander angeordneten, an ihren Grenzflächen nicht miteinander verbundenen Schichten, dadurch gekennzeichnet, daß die Schichten bildenden Einzelteile aus einem gegen hohe thermische Beanspruchungen widerstandsfähigen Kunststoff gefertigt sind und daß sie gegebenenfalls durch an sich bekannte Mittel, z. B. flache oder napfartige Blechteile, gehaltert sind.

2. Dichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einzelteide vorgeformt sind', z. B. als kegelstumpfartige Körper.

3. Dichtung nach Anspruch 1 oder 2', dadurch gekennzeichnet, daß die Mäntel der kegelstumpfartigen Körper in einer Ebene enden.

4. Dichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die freien-Kanten der Mäntel in verschiedenen Ebenen von außen nach innen oder von innen nach außen gestaffelt liegen.

5. Dichtung nach Anspruch 1 bis 4, gekennzeichnet durch einen den lippenartigen Teil anpressenden, an sich bekannten Federring.

In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschrift Nr. 674 720;
USA.-Patentschriften Nr. 2 424 567, 2 557 928.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen