DE1057774B

DE1057774B - Wood preservative carrier

Info

Publication number: DE1057774B
Application number: DEA24314A
Authority: DE
Inventors: Kurt Ehrhardt
Original assignee: ALLG HOLZIMPRAEGNIERUNG DR WOL
Current assignee: ALLG HOLZIMPRAEGNIERUNG DR WOL
Priority date: 1956-02-15
Filing date: 1956-02-15
Publication date: 1959-05-21

Description

Holzschutzmittelträger Die Erfindung betrifft einen Holzschutzmittelträger, bestehend aus einem schmiegsamen, saugfähigen Material mit in ihm eingelagerten Imprägniermitteln.Wood preservative carrier The invention relates to a wood preservative carrier, consisting of a pliable, absorbent material with embedded in it Impregnating agents.

Bei den bekannten Holzschutzmittelträgern dieser Art sind die Imprägniermittel in ein Textilgewebe eingelagert. Daraus hergestellte Bandagen haben ganz erhebliche Nachteile, die generell für alle bisher bekannten Fertigbandagen gelten. Derartige Bandagen müssen möglichst eng am Holz anliegen und am unteren Rand sehr sorgfältig abgedichtet werden, wenn verhindert werden soll, daß die entstehende Schutzsalzlösung am glatten Holzkörper abfließt und ungenutzt in das Erdreich übergeht. Das Salz eng an das Holz zu bringen und die Bandage gut abzudichten, macht aber erhebliche Schwierigkeiten, weil die zum Abdecken der Schutzstoffe bisher verwendeten Materialien nur eine sehr geringe Elastizität besitzen, bei festem Anziehen leicht reißen und die Salzauflage oder Einlage einen dichten Abschluß erschwert. Um diese Schwierigkeiten zu vermeiden, sind die Fertigbandagen an den Stellen, an denen eine innige Verbindung zwischen der Bandage und dem Holz notwendig ist, ohne Salzbelag ausgeführt worden. Aber auch dann ist noch ein erheblicher Nachteil -zu verzeichnen, da die Bandagen oben und unten mit ihren sich fast regelmäßig bildenden sperrigen Falten sehr sorgfältig angelegt, befestigt, mit besonderem Streifen aus Jute oder anderem zugfestem Material abgebunden und mit Bitumen verschmiert werden müssen. Das bedingt aber zusätzliche Materialaufwendungen und einen größeren Arbeitsaufwand.In the known wood preservative carriers of this type are the impregnating agents embedded in a textile fabric. Bandages made from it have very considerable Disadvantages that generally apply to all previously known ready-made bandages. Such Bandages must fit as closely as possible to the wood and very carefully at the lower edge be sealed if it is to be prevented that the protective salt solution formed flows off the smooth wooden body and merges into the ground unused. The salt Bringing it close to the wood and sealing the bandage well, however, makes considerable work Difficulties because of the materials previously used to cover the protective materials have only a very low elasticity, tear easily when tightened and the salt coating or insert makes a tight seal difficult. To these difficulties The pre-fabricated bandages are to be avoided at the points where there is an intimate connection between the bandage and the wood is necessary without a salt coating. But even then there is still a significant disadvantage to be noted, since the bandages very carefully above and below with their bulky folds that form almost regularly laid out, fastened, with a special strip of jute or other high-tensile material must be tied and smeared with bitumen. But that requires additional Material costs and a greater amount of work.

Wird die Bandage nicht als Wickel-, sondern als großflächige, sogenannte Großraumbandage ausgebildet, dann kommt noch der Nachteil hinzu, daß derartige Bandagen in den verschiedensten Größen hergestellt werden müssen, die dem unterschiedlichen Umfange der Holzkörper zu entsprechen haben, weil vermieden werden muß, daß Teile des zu schützenden Holzkörperumfanges nicht bedeckt werden. Bei den handelsüblichen Großraumbandagen kommt als weiterer Übelstand hinzu, daß Imprägniermaterial bei zu starker Überlappung verschwendet wird, weil es sich, da es ohne unmittelbare Berührung mit dem Holz und von diesem durch einen wasserdurchlässigen Stoff fast ganz getrennt ist, nur sehr langsam lösen und daher auch nicht schnell genug in das Holz eindringen kann.If the bandage is not used as a wrap, but as a large, so-called Large-capacity bandage formed, then there is the disadvantage that such bandages have to be produced in a wide variety of sizes to suit the different Scope of the wooden body have to correspond, because parts must be avoided the circumference of the wooden body to be protected are not covered. With the commercially available Large-capacity bandages are another drawback that impregnation material is used too much overlap is wasted because it is because there is no immediate Contact with the wood and from this almost through a water-permeable material is completely separate, only loosen very slowly and therefore not quickly enough in the wood can penetrate.

Es ist auch bereits bekannt, an sich dehnbare Kunststoffbahnen zur Herstellung der Bandagen zu verwenden, auf die das Imprägniermittel aufgebracht wird. Die Dehnbarkeit der Kunststoffbandagen kann aber in diesem Falle praktisch gar nicht ausgenutzt werden, weil die Imprägniermittelschicht, die sich auf diesen Bahnen befindet, bei Dehnung reißen bzw. zerstört werden würde. Ein Vorschlag bezieht sich auf Holzschutzbandagen aus .schmiegsamen Bändern oder Folien hochmolekularer organischer Kunststoffe, insbesondere _Schaum= stöff, mit eingelagerten Holzschutzmitteln. Hierbei wird das Holzschutzmittel bei der Fabrikation des' Schaumstoffes in diesen eingelagert. Der Nachteil einer solchen Ausführung besteht darin, daß infolge der hohen Temperaturen bei der Schaumstoffherstel-Jung nicht alle für den Holzschutz in Frage- kommenden Schutzsalzkombinationen verwendet werden können. Ferner muß zur Herstellung einer Holzschutzbandage immer erst ein derartig präparierter Schaumstoff, also ein Spezialschaumstoff vorrätig sein. Die Herstellung eines solchen Schaumstoffes löhnt sich nur für die Massenfabrikation, aber nicht, wenn im Augenblick nur eine kleine Menge benötigt wird und eine Vorrathaltung größerer Mengen nicht erwünscht ist.It is also already known to use stretchable plastic sheets Manufacture of bandages to use on which the impregnant is applied will. The elasticity of the plastic bandages can, however, be practical in this case not be used at all because the impregnation agent layer that is on this Lanes are located that would tear or be destroyed if stretched. A suggestion relates on wood protection bandages made of pliable tapes or films of high molecular weight organic plastics, especially _foam = stöff, with embedded wood preservatives. Here, the wood preservative is used in the manufacture of the 'foam' stored. The disadvantage of such an embodiment is that as a result of high temperatures at Schaumstoffherstel-Jung are not all for wood protection protective salt combinations in question can be used. Furthermore must To produce a wood protection bandage, always use a foam prepared in this way first, So a special foam must be in stock. The production of such a foam is only worthwhile for mass production, but not if only one at the moment A small amount is required and a stockpiling of larger amounts is not desired is.

Die Nachteile der vorstehend angegebenen bekannten Ausführungen werden gemäß der Erfindung dadurch vermieden, daß der Holzschutzmittelträger aus einer- dehnbaren, porösen Kunststoffbahn besteht, in die das Imprägniermittel nach ihrer Herstellung eingebracht worden ist. Das Imprägniermittel bleibt also bei einem derartig hergestellten Holzschutzmittelträger auch bei seiner Dehnung mit ihm verbunden, da es ja in den Poren der Kunststoffbahn eingelagert ist und aus dieser rein mechanisch nur mit größten Schwierigkeiten entfernt werden kann. Das Imprägniermittel wird aber aus den Poren der Kunststoffbahn dann sehr leicht herausgelöst, wenn das zur Bildung einer Salzlösung erforderliche Wasser in der Bandage diffundiert. Das Vorrätighalten von präparierten Schaumstoffbahnen ist nicht nötig. Es kann, wenn die Notwendigkeit der Herstellung von Schaumstoffbandagen eintritt, der normale handelsübliche Schaumstoff genommen, in- die entsprechenden Längen zugeschnitten und dann mit einer Lösung des jeweils gewünschten Holzschutzmittels getränkt sowie anschließend getrocknet werden. Die Erfindung setzt also nicht, um rentabel zu sein, eine Massenfabrikation voraus, sondern ist hervorragend auch für solche Fälle geeignet, wo nur ein augenblicklicher verhältnismäßig geringer Bedarf an Holzschutzbandagen vorhanden ist und eine darüber hinausgehende Vorratshaltung unerwünscht ist.The disadvantages of the above-mentioned known designs will be avoided according to the invention in that the wood preservative carrier consists of a stretchable, porous plastic sheet, in which the impregnating agent after their Manufacturing has been introduced. The impregnating agent remains with one of these manufactured wood preservative carrier connected to it even when it is stretched, because it is embedded in the pores of the plastic sheet and from there purely mechanically can only be removed with great difficulty. The waterproofing agent will but then very easily removed from the pores of the plastic sheet if that is the case Formation of a saline solution required water diffuses into the bandage. Keeping in stock of prepared foam sheets is not necessary. It can if the need the production of foam bandages occurs, the normal commercial one Foam taken, cut into the appropriate lengths and then with a solution soaked in the desired wood preservative and then dried will. The invention does not therefore require mass production in order to be profitable ahead, but is also excellently suited for cases where only an instantaneous there is relatively little need for wood protection bandages and one above excess storage is undesirable.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform nach der Erfindung ist der Holzschutzmittelträger dadurch gekennzeichnet, daß er über 10°/o seiner Länge dehnbar ist. Dies ist beispielweise bei Schaumkunststoff- oder Schaumgummibahnen der Fall. Selbstverständlich können aber auch andere elastische, saugfähige Stoffe Verwendung finden.In a preferred embodiment according to the invention, the wood preservative is a carrier characterized in that it is stretchable over 10% of its length. This is for example the case with foam plastic or foam rubber sheets. Of course you can but other elastic, absorbent materials can also be used.

Vorteilhafterweise kann man den Holzschutzmittelträger weiterhin so ausbilden, daß er einseitig wasserundurchlässig ist.The wood preservative carrier can advantageously continue to do so train that it is impermeable to water on one side.

Zwecks Herstellung eines Schutzmittelträgers nach der Erfindung wird das Schutzsalz gegebenfalls unter Verwendung eines an sich bekannten Verfahrens mit Kunstharzen in einem dehnbaren porösen Träger aus Gummi, Schaumstoff oder einem anderen, eine große Elastizität aufweisenden saugfähigen Stoff eingebettet, dessen Saugfähigkeit vorteilhaft der eines Schwammes entspricht und der eine große Flüssigkeitsmenge von z. B. 100 g/m2 aufnehmen kann, ohne daß die aufgesaugte Flüssigkeit abtropft.For the purpose of producing a protective means carrier according to the invention the protective salt, if necessary using a method known per se with synthetic resins in a stretchable porous support made of rubber, foam or a embedded in another absorbent material exhibiting great elasticity, its Absorbency advantageously corresponds to that of a sponge and which has a large amount of liquid from Z. B. can absorb 100 g / m2 without the absorbed liquid dripping off.

Die Salzkristalle lassen sich in einem solchen Stoff so fest verankern, daß sie selbst bei sehr starker Dehnung des Materials nicht aus dem Stoff herausfallen können.The salt crystals can be so firmly anchored in such a substance, that they do not fall out of the fabric even if the material is stretched very strongly can.

In der Praxis kann bei der Herstellung einer erfindungsgemäß ausgebildeten Bandage folgendermaßen vorgegangen werden: Je nach der Größe und der Art der Bandage wird eine entsprechend große Bahn, z. B. Schaumstoffbahn, als Trägerstoff genommen. Handelt es sich um die Herstellung einer Großraumbandage, dann kann z. B. eine Schaumstoffbahn von 75X50 cm genommen und mit 500 g Paste -eines fungiziden und insektiziden Holzschutzmittels bestrichen oder bespritzt werden. Die Bahn kann aber auch in das Holzschutzmittel eingetaucht werden. Anschließend erfolgt die Trocknung, worauf die Bandage gebrauchsfertig ist.In practice, when producing a designed according to the invention Bandage proceed as follows: Depending on the size and type of bandage is a correspondingly large path, z. B. foam sheet, taken as a carrier. If it is a question of the production of a large-capacity bandage, then z. B. a foam sheet taken from 75X50 cm and with 500 g paste - a fungicidal and insecticidal wood preservative be painted or splashed. But the web can also be in the wood preservative be immersed. This is followed by drying, whereupon the bandage is ready for use is.

Eine solche Großraumbandage hat gegenüber den bisher bekannten Ausführungen den erheblichen Vorteil, daß sie sich infolge ihrer Dehnbarkeit jedem Holzkörperumfang, der auch nicht einmal zylindrisch zu sein braucht, leicht anpaßt und sich bei Unebenheiten des Holzes den- Erhöhungen und Vertiefungen anschmiegt. Bei der Nachpflege von Holzmasten ist es oft notwendig, angefaulte Holzteile auszubeilen oder auszustoßen. Da sich die handelsüblichen Bandagen diesen Vertiefungen nicht anschmiegten, wurde in diese häufig zusätzlich Holzschutzpaste eingespachtelt. Dies erübrigt sich bei der erfindungsgemäß hergestellten Bandage, da sie derartigen Vertiefungen ebenso dicht anliegen wird wie Paste. Ist die Bandage länger als der Umfang des zu schützenden Holzkörpers, so ist dieses ohne Nachteil, weil auch in der dann notwendigerweise entstehenden Überlappung das Salz sich lösen und in das Holz eindringen kann. Eine vorzeitige Reduktion der im Schutzmittel enthaltenen Chromate, wie sie bei der Verwendung von Wellpappe als Schutzmittelträger eintritt, ist nicht zu verzeichnen. Die große, vorzugsweise schwammartige Saugfähigkeit des porösen Trägerstoffes verhindert ein Absinken der sich allmählich in der bandagierten Zone bildenden Salzlösung. Die Salzlösung bei dem erfindungsgemäßen Holzschutzmittelträger wird wie in einem Schwamm- oder Moospolster festgehalten und gestattet dadurch das Hineinwandern der Salzmoleküle in den gesamten. von der Bandage bedeckten Holzkörperteil.Such a large-capacity bandage has compared to the previously known designs the considerable advantage that, due to their elasticity, they fit every wooden body circumference, which doesn't even need to be cylindrical, adapts easily and adjusts itself to bumps of the wood clings to the elevations and depressions. For aftercare of wooden poles it is often necessary to sand out or knock out rotten wooden parts. That I the commercial bandages did not cling to these depressions, became in them Often, wood protection paste is also applied with a spatula. This is unnecessary in the case of the invention produced bandage, as it will fit such depressions just as tightly like paste. If the bandage is longer than the circumference of the wooden body to be protected, so this is without disadvantage, because it also necessarily arises in that Overlap the salt can loosen and penetrate the wood. A premature one Reduction of the chromates contained in the protective agent, as they are when using Corrugated cardboard occurs as a protective agent carrier, is not recorded. The size, preferably sponge-like absorbency of the porous carrier material prevents a Sinking of the saline solution gradually forming in the bandaged area. the Salt solution in the wood preservative carrier according to the invention is as in a sponge or moss cushion and allows the salt molecules to migrate in throughout. Part of the wooden body covered by the bandage.

Bei der Wahl geeigneter elastischer, poröser Trägerstoffe braucht eine gesonderte Abdichtung nach außen nicht zu erfolgen, wenn z. B. der poröse Stoff eine einseitig deckende plastische oder elastische, wasserundurchlässige Schicht, beispielsweise aus Gummi, Bitumen, Kunstharzen oder anderen Wasser- und weitgehend dampfdichten Stoffen, enthält. Wird hierauf verzichtet, dann- kann die Abdichtung z. B. auch durch Aufstreichen oder Aufspachteln von geeigneten Stoffen, wie z. B. gefülltem Bitumen -oder durch Umlegen von selbstklebenden Bändern aus entsprechenden Textilien oder Kunststoffen oder durch irgendwelche Klebemassen oder Bitumenpappen bzw. durch feinmaschiges, mit Bitumen gefülltes Drahtgewebe oder auf ähnliche Weise Wasser- und möglichst dampfdicht erfolgen.When choosing suitable elastic, porous carrier materials a separate seal to the outside not to be made if z. B. the porous material a plastic or elastic, water-impermeable layer covering one side, for example from rubber, bitumen, synthetic resins or other water and largely contains vapor-proof materials. If this is not done, then the seal can z. B. by spreading or troweling on suitable materials, such as. B. filled bitumen - or by applying self-adhesive tapes from the appropriate Textiles or plastics or some kind of adhesive or bitumen cardboard or by fine-meshed wire mesh filled with bitumen or in a similar way Be watertight and as impermeable to vapor as possible.

Die Erfindung ist selbstverständlich nicht auf die Anwendung bei Großraumbandagen beschränkt, sondern kann, wie "schon erwähnt, auch bei Wickelbandagen benutzt werden.The invention is of course not applicable to large-capacity bandages limited, but can, as "already mentioned, also be used with wrap bandages.

Claims

PATENT APPROACH: -1. Wood preservative carrier, consisting of one pliable, absorbent material with impregnating agents embedded in it, thereby characterized in that the carrier consists of stretchable porous plastic sheets, in which the impregnating agents have been introduced after their manufacture.

2. Carrier according to claim 1, characterized in that it can be stretched over 10% of its length is.

3. Carrier according to claim 1 and 2, characterized in that it is impermeable to water on one side. Publications considered: Swiss patent specification. No. 174 724; German utility model No. 1682 593, 1702 827; German patent application A 18386 IV a / 38 h (published May 26, 1955).