DE1048732B

DE1048732B - Throwing wheel swath rake

Info

Publication number: DE1048732B
Application number: DENDAT1048732D
Authority: DE
Inventors: Landsberg/Lech Dipl.-Ing. Wilhelm Ernsberger und Dipl.-Ing. Albert Krey
Original assignee: Bayerische Pflugfabrik GmbH
Current assignee: Bayerische Pflugfabrik GmbH
Publication date: 1959-01-15

Description

PEtJTS-CHESPEtJTS-CHES

DeutschlandGermany

PATENTAMTPATENT OFFICE

kl. 45 c 83/00kl. 45 c 83/00

INTERNAT. KL. A 01 dINTERNAT. KL. A 01 d

B33417III/45cB33417III / 45c

ANMELDETAG: ■ IS. NOVEMBER 1954 REGISTRATION DAY: ■ IS. NOVEMBER 1954

BEKANNTMACHUNG
DER ANMELDUNG
UND AUSGABE DER
AUSLEGESCHRIFT: 15. J A N U A R 1 9 5 9NOTICE
THE REGISTRATION
AND ISSUE OF THE
EXPLORATION PAPER: 15 JANUARY 1 9 5 9

Die Hauptpatentanmeldung betrifft einen Wurfradschwadenrechen mit am Boden abrollenden Zinkenrädern, die um Vertikalachsen in horizontaler Richtung in verschiedene Arbeitsstellungen verschwenkbar sind, so daß das zu bearbeitende Gut in einer Stellung zusammengezogen, in einer anderen Stellung in einzelne, kleine Schwaden gewendet wird.The main patent application relates to a throwing wheel swath rake with tine wheels rolling on the ground, which can be pivoted about vertical axes in the horizontal direction into different working positions are so that the material to be processed is contracted in one position, in another position is turned into individual, small swaths.

Bei dem in der Hauptpatentanmeldung dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Achsen der Rechenräder starr an den vertikalen Schwenkachsen befestigt. Erwünscht ist es hingegen, daß die Rechenräder sich Bodenunebenheiten anpassen können. Es soll daher auch im vorliegenden Falle von der in der Laradmaschinentechnik gebräuchlichen Lösung, das oder die betreffenden Arbeitswerkzeuge an federentlasteten Schwinghebeln anzuordnen, Gebrauch gemacht werden. Es sollen daher die beim Gegenstand der Hauptpatentanmeldung um vertikale Tragarme in horizontaler Richtung in verschiedene Arbeitsstellungen verschwenkbaren, am Boden abrollenden Rechenräder erfindungsgemäß durch vorzugsweise federentlastete Schwinghebel getragen sein, wodurch die erwünschte freie Beweglichkeit der Räder in lotrechter Richtung ermöglicht wird.In the embodiment shown in the main patent application, the axes are the calculating wheels rigidly attached to the vertical pivot axes. It is desirable, however, that the calculating wheels Can adapt to uneven floors. It should therefore also in the present case be different from that in Larad machine technology common solution, the work tool (s) concerned on spring-relieved To arrange rocker arms, use can be made. It should therefore be the subject of the main patent application pivotable about vertical support arms in the horizontal direction in different working positions, Calculating wheels rolling on the ground according to the invention by preferably spring-relieved ones Be carried rocker arm, whereby the desired free movement of the wheels in the vertical direction is made possible.

Sind die vertikalen Schwenkachsen im Hauptträger der Maschine drehbar gelagert, dann weisen sie im unteren Teil zweckmäßig Kröpfungen auf, an deren Enden federentlastete, im wesentlichen waagerecht liegende Schwingarme angelenkt sind, welche dann ihrerseits die Rechenräder tragen. Will man eine niedrigere Schwerpunktlage der Maschine erreichen, so können die vertikalen Schwenkachsen der Rechenräder an den freien Enden von im wesentlichen waagerecht liegenden, kurbelarmartig gekröpften Schwinghebeln angeordnet sein.If the vertical pivot axes are rotatably mounted in the main beam of the machine, then they point in the lower part useful crankings, at the ends of which are spring-relieved, essentially horizontal horizontal swing arms are articulated, which in turn carry the calculating wheels. Do you want one achieve a lower center of gravity of the machine, the vertical swivel axes of the calculating wheels at the free ends of essentially horizontally lying, crank-like cranked Be arranged rocker arms.

In den Figuren sind Ausführungsformen dargestellt. In the figures, embodiments are shown.

Fig. 1 zeigt die Anordnung, bei der die vertikale Schwenkachse im Hauptträger der Maschine gelagert ist;Fig. 1 shows the arrangement in which the vertical pivot axis is mounted in the main support of the machine is;

Fig. 2 und 3 geben im Aufriß bzw. im Grundriß eine Anordnung wieder, bei der die vertikalen Schwenkachsen auf den freien Enden im wesentlichen waagerecht liegender, kurbelarmartig gekröpfter Schwinghebel angeordnet sind.2 and 3 show, in elevation and in plan, respectively, an arrangement in which the vertical Pivot axes on the free ends of essentially horizontal, cranked cranked axes Rocker arms are arranged.

Gemäß Fig. 1 sind die lotrechten Achsen b im Hauptträgere drehbar gelagert; sie sind im Unterteil V gekröpft; an den Enden sind Schwingarme f angelenkt, welche die Räder α tragen und durch die Federn d entlastet sind. Wie gemäß der Hauptpatentanmeldung, können sämtliche Zinkenräder durch ein gemeinsames Gestänge verschwenkt werden.According to Fig. 1, the vertical axes b are rotatably mounted in the main beam; they are cranked in the lower part V; at the ends swing arms f are articulated, which carry the wheels α and are relieved by the springs d. As according to the main patent application, all the toothed wheels can be pivoted by a common linkage.

Wie gemäß der Hauptpatentanmeldung ist jedes Rechenrad α um eine lotrechte Achse b verschwenk-Wurfradschwadenrechen As according to the main patent application, each rake wheel α is pivotable about a vertical axis b -throwing wheel swath rake

Zusatz zur Patentanmeldung B 22792 III/45 cAddition to patent application B 22792 III / 45 c

Anmelder:Applicant:

Bayerische PflugfabrikBavarian plow factory

Gesellschaft mit beschränkter Haftung,Company with limited liability,

Landsberg/LechLandsberg / Lech

Dipl.-Ing. Wilhelm ErnsbergerDipl.-Ing. Wilhelm Ernsberger

und Dipl.-Ing. Albert Krey, Landsberg/Lech,and Dipl.-Ing. Albert Krey, Landsberg / Lech,

sind als Erfinder genannt wordenhave been named as inventors

bar. Diese lotrechten Achsen b können auch (Fig. 3) je an dem freien Ende eines kurbelartig gekröpften Schwinghebels c gelagert sein, dessen die Achse b tragender freier Arm im wesentlichen waagerecht liegt und unter dem Einfluß einer seinem Gewicht entgegenwirkenden Rückholfeder d steht. Die Kurbelzapfen Cj sind in dem Hauptträger e drehbar gelagert.bar. These vertical axes b can also (FIG. 3) each be mounted on the free end of a crank-like cranked rocker arm c , the free arm carrying the axis b of which lies essentially horizontally and is under the influence of a return spring d counteracting its weight. The crank pins Cj are rotatably mounted in the main beam e.

Durch diese Anordnung wird eine gute Anpassung der Rechenräder an Bodenunebenheiten gewährleistet. Ferner wird trotz der Anordnung der kurbelartig gekröpften Schwingarme eine verhältnismäßig geringe Bauhöhe eingehalten.This arrangement ensures that the calculation wheels adapt well to uneven ground. Furthermore, despite the arrangement of the crank-like cranked swing arms, a relatively small one Construction height complied with.

Befinden sich alle Rechenräder α in der linken, ausgezogen gezeichneten Stellung nach Fig. 3, dann kann mit der Maschine gesammelt werden, wenn die Maschine in Richtung V₁ bewegt wird. Bei der in der rechten Hälfte der Fig. 3 ausgezogen gezeichneten Stellung kann mit jedem Rechenrad für sich gelüftet bzw. gewendet werden. Die Fahrtrichtungen sind hierbei v_2a und V₂^. Daneben sind viele andere Stellungen möglich, wie gestrichelt angedeutet. Die Räder werden in der gewünschten Schwenkstellung durch Stecker od. dgl. festgestellt. Die Kurbelzapfenlager C₁ am Hauptträger e erhalten zweckmäßig eine solche Richtung, daß die Rechenräder in der Sammelstellung in lotrechten Ebenen schwingen; in der Lüftstellung führen sie dann eine Taumelbewegung aus, während welcher die Radebenen nicht senkrecht zum Boden bleiben.If all calculation wheels α are in the left, drawn-out position according to FIG. 3, then the machine can collect when the machine is moved in direction V ₁ . In the position shown in solid lines in the right half of FIG. 3, each calculating wheel can be used for lifting or turning. The directions of travel are v _2a and V ₂ ^. In addition, many other positions are possible, as indicated by dashed lines. The wheels are in the desired swivel position by means of plugs or the like. The crank pin bearings C ₁ on the main beam e are appropriately given a direction such that the rake wheels swing in vertical planes in the collecting position; in the release position they then perform a tumbling movement during which the wheel planes do not remain perpendicular to the ground.

Claims

Patent claims:

1. Throwing wheel swath rake with tine wheels rolling on the ground, each of which

, J 809 729/30

vertical axis in the horizontal direction 'can be pivoted into different working positions, according to patent application B 22792 III / 45 c, characterized in that the about the vertical axes (■ &).' pivotable calculating wheels (α) are carried by preferably spring-relieved rocker arms (f) .

2. Throwing wheel swath rake according to claim 1, characterized in that the vertical axes (b) rotatably mounted in the main beam (<?) Of the machine are cranked in the lower part (&') and at their ends the rocker arm (f) relieved by springs (ä) are hinged.

3. Throwing wheel swath rake according to claim 1, characterized in that the vertical pivot axes (b) of the wheels (α) are arranged at the free ends of substantially horizontally lying, crank-like cranked rocker arms (c) .

Considered publications:
German patent specification No. 815 123 ..

1 sheet of drawings