Die Erfindung bezieht sich auf eine Achsaufhängung, bei der die vorzugsweise
als Starrachse ausgebildete Achse an dem Fahrgestell oder Aufbau über zwei hochkant
gestellte längs liegende Blattfedern und über eine Dreieckstrebe quer nachgiebig
geführt ist, und bezweckt, neben dem bisher in der Regel allein gegenüber Beschleunigungs-
und Bremsmomenten angestrebten .starren Halt der Achse in Längsrichtung des Fahrzeuges
zugleich noch eine günstige nachgiebige Aufnahme von Querkräften zu Herreichen,
wie sie nicht nur beim Kurvenfahren, sondern insbesondere auch beim Befahren von
Unebenheiten auftreten, um dadurch die bekannten, für alle Verbindungsstellen des
Fahrzeuges schädlichen. Rüttelbewegungen zu verhindern bzw. weitmöglichst zu dämpfen.The invention relates to an axle suspension, in which the preferably
designed as a rigid axle on the chassis or structure over two on edge
placed longitudinally lying leaf springs and transversely yielding via a triangular strut
is carried out, and aims, in addition to the hitherto usually only with respect to acceleration
and braking torque desired. Rigid hold of the axle in the longitudinal direction of the vehicle
at the same time a favorable, resilient absorption of shear forces to be reached,
as they are not only when cornering, but especially when driving on
Unevenness occurs, thereby creating the well-known for all connection points of the
Damaging the vehicle. To prevent shaking movements or to dampen them as much as possible.
Es sind zwar bereits Lagerungen von Starrochsen bekanntgeworden, die
z. B. durch die Verwendung von sowohl an der Achse als auch am Fahrzeugrahmen in
Gummi gelagerten Lenkern eine gewisse Elastizität der Achse auch in Querrichtung
des Fahrzeuges ergeben. Diese Elastizität diente jedoch im wesentlichen zur Geräusch-
und Erschütterungsdämpfung an den Anlenkpunkten der Lenker, ohne jedoch eine durch
die vorliegende Erfindung angestrebte, ausgesprochen nachgiebige Aufnahme von Querkräften.
am Fahrzeug zu ermnöglichen. Bei einer anderen ähnlichen quer elastischen Lagerung
einer Starrachse ist diese Achse unten an zwei verwindungsfähigen und damit quer
nachgiebigen Lenkern und oben über ein mittleres Mehrfachgelenk an einem starren,
lediglich um eine Querachse des Rahmens schwenkbaren Dreieckslenker _ in Querrichtung
des Fahrzeuges unnachgiebig geführt, wobei eine Quernachgiebigkeit der Achse gegenüber
dem Fahrzeugaufbau nur- bei der gleichzeitigen Inkaufnahme eines zwangläufigen Kippens
des Fahrzeugaufbaus über die Abfederung desselben erreicht werden kann.It is true that the storage of starling oxen has already become known
z. B. by using on both the axle and the vehicle frame in
Rubber-mounted handlebars have a certain elasticity of the axis, also in the transverse direction
of the vehicle. However, this elasticity essentially served to reduce noise.
and shock absorption at the pivot points of the handlebars, but without a through
the present invention sought, extremely resilient absorption of transverse forces.
to be enabled on the vehicle. With another similar transversely elastic storage
a rigid axle, this axle is at the bottom of two twistable and thus transverse
flexible handlebars and above a central multiple joint on a rigid,
wishbones pivotable only about a transverse axis of the frame in the transverse direction
of the vehicle rigidly guided, with a transverse compliance of the axle opposite
the vehicle body only - with the simultaneous acceptance of inevitable tipping
the vehicle body can be achieved via the suspension of the same.
Erfindungsgemäß wird die angestrebte ausreichende Quernachgiebigkeit
unter Vermeidung der vorgenannten Mängel dadurch erreicht, daß die Dreieckstrebe
als Verbindungsgelenk mit der Achse ein Kugelgelenk aufweist, gegenüber -welchem
die Achse, z. B. entgegen der Wirkung von Schraubenfedern, quer verschieblich ist.According to the invention, the desired sufficient transverse compliance is achieved
achieved by avoiding the aforementioned shortcomings that the triangular strut
as a connecting joint with the axis has a ball joint, opposite -which
the axis, e.g. B. against the action of coil springs, is transversely displaceable.
Die Zeichnung veranschaulicht einige Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes.The drawing illustrates some exemplary embodiments of the subject matter of the invention.
Am Rahmen I (Abt. I) sind Stützkonsolen 2, 3 vorgesehen. Die Achsen
4, 5 sind an diesen Stützkonsolen mit Hilfe der Tragarme 6, 7 bzw. 8, 9 befestigt.
Der eine Tragarm, in dem dargestellten Beispiel der unter 7 bzw. 9, ist als Dreieckstrebe
ausgebildet, wie das im einzelnen aus der Abb. 3 ersichtlich ist, während als obere
Tragarme 6 bzw. 8 je zwei hochkant gestellte Blattfedern dienen (Abb. 2). Die Dreieckstrebe
7 bzw. 9 ist an den. Konsolen 2 bzw. 3 um eine quer -zum Fahrzeug liegende waagerechte
Achse drehbar gelagert, während :die Verbindung mit der Achse 4 bzw. 5 über ein
Gelenk erfolgt, welches Auf- und Abwärtsbewegungen sowie Verschwenkungen der Achsen
4, 5 um die Längsachse des Fahrzeuges zuläßt. Die Abb.3 zeigt für diesen Zweck ein
Kugelgelenk mit Kugelzapfen IO und Kugelpfanne II.Support brackets 2, 3 are provided on frame I (section I). The axes
4, 5 are attached to these support brackets with the aid of the support arms 6, 7 and 8, 9, respectively.
One support arm, in the example shown under 7 or 9, is a triangular strut
formed, as can be seen in detail from Fig. 3, while as an upper
Support arms 6 and 8 each serve two leaf springs placed on edge (Fig. 2). The triangular strut
7 or 9 is to the. Brackets 2 or 3 around a horizontal one that is transverse to the vehicle
Axis rotatably mounted, while: the connection with axis 4 or 5 via a
Joint takes place, which makes up and down movements as well as pivoting of the axes
4, 5 around the longitudinal axis of the vehicle. The Fig.3 shows a for this purpose
Ball joint with ball stud IO and ball socket II.
Die Achse 4 bzw. 5 ist im Bereich des Gelenkes ausgeknöpft. Die Kugelpfanne
II hat seitliche Ansätze 12, auf denen Schraubenfedern 13 sitzen und die zur quer
verschiebbaren Lagerung der Pfanne II in entsprechenden Ausnehmungen 14 der Achse
dienen. Auf :diese Weise können die Achsen in Bezug auf die zugehörigen Dreickstreben
Querbewegungen vollführen, die durch die entsprechend an den Achsen abgestützten
Federn- 13 gedämpft werden.The axis 4 or 5 is unbuttoned in the area of the joint. The ball socket
II has lateral lugs 12 on which coil springs 13 sit and the transverse
displaceable mounting of the pan II in corresponding recesses 14 of the axis
to serve. In this way the axes can relate to the associated triangular struts
Carry out transverse movements that are supported by the correspondingly supported on the axes
Springs 13 are dampened.
Die Abfederung der Achse für Vertikalbewegungen kann in beliebiger
Weise, z. B. mittels Schraubenfedern 15 (Abb. I und 3) oder mittels in der Schwenkachse
der Radaufhängung angeordneter Drehfedern 16 erfolgen.The suspension of the axis for vertical movements can be in any
Way, e.g. B. by means of coil springs 15 (Fig. I and 3) or by means of in the pivot axis
the suspension arranged torsion springs 16 take place.
Statt der die Querbewegungen der Achsen 4, 5 dämpfenden Federn 13
können auch Gummihülsen auf den Zapfen 12 Verwendung finden. Die Rückstellung kann
schließlich auch durch die hochkant gestellten Blattfederstreben 6, 8 oder durch
eine Schrägstellung der Tragfedern 15 erfolgen. -Instead of the springs 13 damping the transverse movements of the axles 4, 5
Rubber sleeves can also be used on the pin 12. The provision can
finally also by the leaf spring struts 6, 8 or by on edge
an inclined position of the suspension springs 15 take place. -