DE1048543B

DE1048543B -

Info

Publication number: DE1048543B
Application number: DENDAT1048543D
Authority: DE
Publication date: 1959-01-15

Description

DEUTSCHESGERMAN

kl. 4 b 9/02kl. 4 b 9/02

INTERNAT KL. F 21 CINTERNAT KL. F 21 C

PATENTAMTPATENT OFFICE

E 14095 VIIIc/4 bE 14095 VIIIc / 4 b

ANMELDETAG: 6. MAI 19 57REGISTRATION DAY: 6 MAY 19 57

BEKANNTMACHUNG
DERANMELDUNG
UND AUSGABE DER
AUSLEGESCHRIFT: 15. J A N U A R 19 5 9NOTICE
LOGIN
AND ISSUE OF THE
EDITORIAL: JANUARY 15, 19 5 9

Die Erfindung betrifft eine Deckenleuchte, insbesondere eine staubdichte Langfeldleuchte für den Deckeneinbau mit einem die Beleuchtungskörper, z. B. Leuchtröhren, aufnehmenden Gehäuse.The invention relates to a ceiling light, in particular a dust-proof linear luminaire for ceiling installation with one of the lighting fixtures, e.g. B. Fluorescent tubes, receiving housing.

Bei modernen Bauten werden in zunehmendem Maße Deckeneinbauleuchten verwendet, welche deckenbündig, d. h. so in der Decke angeordnet sind, daß ihr Gehäuse innerhalb der Decke liegt und sie unten mit dem Deckenbelag, ζ. B. Putz oder Gips platten, abschließen. Es sind Deckeneinbauleudhten bekannt, bei denen das Gehäuse aus einer entsprechend zugeschnittenen Blechplatte durdi Drücken, Abkanten und Verschweißen gebildet wird. Diese bekannten Leuchten entsprechen insbesondere wegen ihrer meist sehr umständlichen Montage nicht den an sie zu stellenden Anforderungen. Vor allem ist die Montage des elektrischen Teils sowie die Aufhängung des Gehäuses an der Deckenkonstruktion und ferner der Zusammenbau mehrerer Leuchten zu Lichtbändern, -feldern oder -decken schwierig und zeitraubend. In modern buildings, recessed ceiling lights are increasingly used, which flush with the ceiling, d. H. are arranged in the ceiling that their housing is within the ceiling and they below with the ceiling covering, ζ. B. plaster or gypsum panels complete. They are ceiling built-in watts known, in which the housing is made of a correspondingly cut sheet metal plate by pressing, Folding and welding is formed. These known lights correspond in particular because of Their usually very cumbersome assembly does not meet the requirements to be placed on them. Above all is that Assembly of the electrical part as well as the suspension of the housing on the ceiling structure and furthermore The assembly of several lights to form strips, fields or ceilings is difficult and time-consuming.

Die Erfindung hat sich eine absolut staubdichte, leicht herzustellende und zu montierende Deckenleuchte zur Aufgabe gestellt. Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß bei den Leuchten der eingangs erwähnten Art das Gehäuse aus einem die vier Seitenwandungen bildenden Rahmenteil aus Profilstäben mit einer darin lösbar eingesetzten oberen Deckplatte besteht. Der Rahmenteil wird zweckmäßig aus vier nach dem Strangpreß verfahren hergestellten, an den Stößen gegeneinander festgelegten Profilstäben, z. B. aus Leichtmetall oder Kunststoff, gebildet. The invention has an absolutely dustproof, easy to manufacture and assemble ceiling light set as a task. This object is achieved according to the invention in that the lights of the type mentioned above, the housing from a frame part forming the four side walls Profile rods with an upper cover plate detachably inserted therein. The frame part is appropriate from four extruded profile rods fixed against each other at the joints, z. B. made of light metal or plastic.

Durch den erfindungsgemäßen Aufbau des Gehäuses ist es möglich, Leuchten verschiedener Maße und Umrisse ohne besondere Mehraufwendungen für Werkzeuge lediglich durch entsprechenden Zuschnitt der Profilstäbe zu erhalten. Weiterhin kann die getrennte Deckplatte ohne besonderen Kostenaufwand aus einem gut reflektierenden Material hergestellt werden. Auch die Montage der Leuchte ist einfach und erfordert weder besonderen Zeitaufwand noch Werkzeuge.Due to the structure of the housing according to the invention, it is possible to use lights of different dimensions and outlines without special additional expenses for tools only by appropriate cutting of the profile bars. Furthermore, the separate cover plate can be used at no special expense be made of a highly reflective material. The assembly of the light is also easy and does not require any special expenditure of time or tools.

Bei einer Ausführungsfofm der Erfindung können die Profilstäbe an den Stößen auf Gehrung zügeschnitten sein, wobei zur Festlegung gegeneinander besondere Eckwinkel oder ähnliche Klammern, vorzugsweise für jeden Stoß zwei, vorgesehen sind, die in entsprechende Aufnahmenuten der Profilstäbe, gegebenenfalls klemmend, einschiebbar sind. Alle vier oder zumindest zwei gegenüberliegende Seitenwandungen des Rahmenteils können aus Profilstäben gleicher Querschnittform gebildet werden.In one embodiment of the invention, the profile bars can be mitred at the joints be, with particular corner brackets or similar brackets, preferably to define each other for each joint two, are provided, which in corresponding grooves of the profile bars, if necessary clamping, can be pushed in. All four or at least two opposing side walls of the frame part can be formed from profile bars of the same cross-sectional shape.

Es besteht die Möglichkeit, die Eckwinkel an den Deckenleuchte,It is possible to attach the corner brackets to the ceiling light,

insbesondere staubdichte Langfeldleuchte für den Deckeneinbauespecially dust-proof linear luminaire for ceiling installation

Anmelder:Applicant:

Dipl.-Ing. Paul Emier,
Konstanz, Eichhornstr. 40Dipl.-Ing. Paul Emier,
Constance, Eichhornstr. 40

Profilstäben, gegebenenfalls zusätzlich zu ihrer Klemmwirkung, durch einen Klebvorgang zu befestigen. Die Eckwinkel können auch mit federnden, z. B. gewölbten Schenkeln hergestellt oder in anderer Weise vorgespannt werden.Profile bars, possibly in addition to their clamping effect, to be attached by an adhesive process. The corner brackets can also be resilient, e.g. B. arched legs or other Way to be biased.

Die Profilstäbe können oben mit einem Rand versehen sein, der einen Teil der oberen Deckfläche bildet und dadurch den Rahmenteil versteift. Der Rand kann innen mit einem Falz oder einer Nut zum Auflegen oder Einschieben. der Deckplatte versehen sein, die vorzugsweise aus einem reflektierenden Material besteht. Die Profilstäbe sind vorteilhafterweise an den auswärts gekehrten Seiten mit Mitteln, z.B. Nuten, zum Einschieben der Eckwinkel und weiteren Mitteln, z. B. Nuten oder Leisten, für die Aufhängung des Gehäuses an der Deckenkonstruktion versehen.The profile bars can be provided with an edge at the top, which forms part of the upper cover surface forms and thereby stiffens the frame part. The edge can be provided with a fold or groove on the inside Laying on or pushing in. the cover plate, which is preferably made of a reflective Material. The profile bars are advantageously on the outward facing sides with means, e.g. grooves, for inserting the corner brackets and other means, e.g. B. grooves or strips for the Suspension of the housing on the ceiling structure provided.

Die einwärts gekehrten Seiten der Profilstäbe enthalten zweckmäßigerweise Mittel, z. B. Leisten, für die Befestigung der elektrischen Teile, wie z. B. Leudhtensoekel, Starter, Drosselspulen usw., und Mittel, z. B. Nuten, zur Aufnahme und Befestigung einer unteren Abschlußscheibe für das Leuchtengehäuse oder eines anderen unteren Abschlußorgans sowie ihrer Abdichtung.The inwardly facing sides of the profile bars suitably contain means such. B. Last, for the attachment of the electrical parts, such as. B. Leudhtensoekel, starter, choke coils, etc., and Means, e.g. B. grooves for receiving and securing a lower cover plate for the lamp housing or another lower closure organ as well as their sealing.

Durch die erfindungsgemäß gestalteten Profilstäbe kann man sämtliche für die Herstellung und Montage der Leuchte erforderlichen Mittel bereits.in einem einzigen Fabrikationsgäng — nämlich, dem Strangpreßverfahren — erhalten, so. daß der Zusammenbau ohne besondere zusätzliche Arbeitsgänge, wie z. B.The profiled bars designed according to the invention can be used for all of the production and assembly the means required for the lamp in a single manufacturing process - namely, the extrusion process - received so. that the assembly without special additional operations, such as. B.

809 72«4809 72 «4

Schweißen, Bohren, Schrauben usw., vor sich gehenWelding, drilling, screwing, etc., go on

kann. " 'can. "'

Wie die Erfindung im einzelnen ausgeführt werdenHow to carry out the invention in detail

kann, zeigen mit den für sie wesentlichen Teilen die Ausführungsbeispiele der Zeichnung, und zwar
·. Fig.l das Gehäuse einer.Deckenleuchte in Ansicht, _r Fig. 2 einen Schnitt nach Linie 2-2 der Fig. 1,
^{1 :}Fig. 3^: einen anders ausgebildeten Profilstab im Schnitt,;. ::-,.·;can show the exemplary embodiments of the drawing with the parts essential for them, namely
·. Fig.l the housing of a ceiling light in view, _r Fig. 2 a section along line 2-2 of Fig. 1,
^1: Fig. 3 ^: a differently designed profile bar in section; :: - ,. ·;

Fig! 4 einen Eckwinkel mit verschiedenen Ausführungsmöglichkeiten in Ansicht,Fig! 4 a corner bracket with various design options in view,

Fig. 5 eine Leuchtensockelbefestigung im Schnitt5 shows a lamp base attachment in section

Fig. 6 und 7 verschiedene Nutenformen zur Aufnahme der Deckplatte.6 and 7 different groove shapes for receiving the cover plate.

Nach Fig. 1 hat das Leuchtengehäuse z. B. rechteckige Grundform und besteht aus einem Rahmenteil, 10 und einer Deckplatte 11, die oben in den Rahmenteil 10 eingesetzt ist. Die Deckplatte 11 besteht zweckmäßigerweise aus gut reflektierendem Material. Sie ist z. B. an einer Seite mit einer Ausnehmung 12 zum Durchtritt der Anschlußleitungen für die Leuchtkörper versehen. Die Durchführung erfolgt zweckmäßig 'über einen Stopfen aus Gummi oder einem technisch gleichwertigen Material.According to Fig. 1, the lamp housing has z. B. rectangular basic shape and consists of a frame part, 10 and a cover plate 11 which is inserted into the frame part 10 at the top. The cover plate 11 consists expediently made of highly reflective material. She is z. B. on one side with a recess 12 provided for the passage of the connecting lines for the luminous elements. It is carried out appropriately '' using a stopper made of rubber or a technically equivalent material.

Der Rahmenteil 10 wird durch vier Profilstäbe 13 gebildet, die an .den Stoßen 14 auf Gehrung zugeschnitten und . durch besondere Eckwinkel 15 oder ähnliche Klammerorgane miteinander verbunden sind. Für jeden Stoß können ein oder zwei, vorzugsweise zwei, gleiche Eckwinkel vorgesehen, sein, die in entsprechende Aufnahmenuten an den Profilstäben. 13 eingeschoben und dort durch Klemmwirkung und/ oder durch einen Klebvorgang festgelegt sind. Gegebenenfalls ist auch noch eine andere Festlegung der Eckwinkel, z. B. durch Verstemmen oder Verkitten, denkbar.The frame part 10 is formed by four profile rods 13 which are mitred on .den butt 14 and . are connected to one another by special corner brackets 15 or similar clip members. For each joint, one or two, preferably two, identical corner angles can be provided, which in corresponding Grooves on the profile bars. 13 inserted and there by clamping effect and / or are fixed by a gluing process. If necessary, there is also another definition of the Corner angle, e.g. B. by caulking or cementing, conceivable.

Nach Fig. 2 ist der Profilstab 13 oben mit einem Rand 16 versehen, der einen mehr oder weniger großen ,Teil der oberen Deckfläche bildet und einen abwärts gekröpften Falz 17 zum Auflegen der Deckplatte 11 aufweist. Diese kann zweiteilig ausgebildet sein,-, so daß sie von unten durch die öffnung geschoben und von oben, einrastend auf dem Falz 17 aufgelegt werden kann. Auf der auswärts gerichteten Seite des Profilstabes 13 befinden sich, die Nuten 18 oder ähnliche Aufnahmeorgane für die Eckwinkel 15. Weiterhin sind dort Mittel zum. Auf hängen des ganzen Leuchtengehäuses in der Deckenkonstruktion vorgesehen, z. B, eine weitere Nut 19, in die entsprechende Abhängeeisen eingehängt werden können. Sollen die Leuchten in Gipsplatten-Montagedecken eingebaut werden oder sollten aus mehreren Leuchten Lichtbänder oder Lichtfelder zusammengesetzt werden, so kann die Aufhängung über z. B. T-förmige Abhängeschienen erfolgen, auf denen die Leiste 20 oder die Auflagefläche 21 des Profilstabes 13 aufliegt. Zum Abhängen kann auch die Nut 18 verwendet werden, so daß eine besondere Nut 19 überflüssig wird.
■ , An der nach innen gekehrten Seite des Profilstabes Ϊ3 befindet sich eine Leiste 22, an welcher die elektrischen Teile z. B. durch Auf klemmen oder auch in anderer Weise befestigt sind. Um eine bessere Klemmwirkung zu erzielen, ist die Leiste 22 am inneren Rand mit einer aufwärts gerichteten Wulst 23 versehen, über die nach Fig. 5 eine Feder 36 geschoben wird, welche mit ihrem anderen Schenkel in einen Schlitz, des Leuchtröhrensockels 40 eingeschoben wird. Auf der Leiste -22 kann jede gewünschte Anzahl Leuch'tröhrensockel und gegebenenfalls auch die anderen elektrischen Teile, wie z. B. Starter, Kondensatoren usw\,· befestigt werden, obwohl die letzteren vorzugsweise an, denjenigen Profilstäben befestigt werden, welche senkrecht zu den die Leuchtröhrensockel tragenden Profilstäben liegen.According to FIG. 2, the profile bar 13 is provided at the top with an edge 16 which forms a more or less large part of the upper cover surface and has a downwardly cranked fold 17 for placing the cover plate 11 on. This can be designed in two parts, so that it can be pushed through the opening from below and placed on the fold 17 from above with a latching action. On the outward side of the profile bar 13 are the grooves 18 or similar receiving members for the corner bracket 15. There are also means for. On hanging of the whole luminaire housing provided in the ceiling construction, z. B, another groove 19, in which the corresponding suspension irons can be hung. If the lights are to be installed in plasterboard assembly ceilings or if light strips or light fields are to be composed of several lights, the suspension can be via z. B. T-shaped suspension rails on which the bar 20 or the support surface 21 of the profile bar 13 rests. The groove 18 can also be used for hanging, so that a special groove 19 is superfluous.
■, On the inward facing side of the profile bar Ϊ3 is a bar 22 on which the electrical parts z. B. by clamping on or are attached in some other way. In order to achieve a better clamping effect, the strip 22 is provided on the inner edge with an upwardly directed bead 23, over which a spring 36 is pushed according to FIG. Any desired number of fluorescent tube sockets and, if necessary, the other electrical parts, such as B. starters, capacitors, etc. are attached, although the latter are preferably attached to those profile rods which are perpendicular to the profile rods carrying the fluorescent tube base.

Den unteren Abschluß der Leuchte bildet eine Scheibe 24 und/oder ein anderes Abschlußorgan. Die Scheibe 24 ist durch einen Haltestab 25 gegenüber dem Leuchtengehäuse festgelegt, der mit einem Kamm.The lower end of the lamp forms a disc 24 and / or another closure member. the Disc 24 is fixed by a holding rod 25 opposite the lamp housing, which has a comb.

ίο 26 in eine Nut 27 am Profilstab 13 eingeschoben ist. Die Nut 27 ist sb angeordnet, daß das Einschieben des Haltestabes 25 im wesentlichen in Richtung der Scheibenebene erfolgt. Um ein selbsttätiges und unbeabsichtigtes Lösen der Scheibe 24 zu verhindern, ist eine leichte Neigung der Nut 27 zweckmäßig. Die Festlegung des Kammes 26 in der Nut kann entweder allein durch Klemmwirkung, oder, durch zusätzliche Klemmfedern erfolgen, die z. B. in einer im Kamm 26 angeordneten T-förmigen Längsnut angeordnet sind und in entsprechende Rasten der Nut 27 einrasten. Zwischen dem Haltestab 25 und dem Profilstab 13 verbleibt ein Zwischenraum 28. Greift man in diesen z. B. mit einem Schraubenzieher ein, so kann man den Haltestab 25 leicht.aus der Nut 27 lösen. Oberhalb der Scheibe 24 ist am Profilstab 13 eine nach unten offene Nut 29 vorgesehen, in die eine Dichtschnur 30 eingelegt und gegebenenfalls eingeklebt ist.ίο 26 is inserted into a groove 27 on the profile bar 13. The groove 27 is arranged sb that the insertion of the holding rod 25 is substantially in the direction of Disc plane takes place. In order to prevent automatic and unintentional loosening of the disc 24, is a slight inclination of the groove 27 is expedient. The definition of the comb 26 in the groove can either solely through the clamping effect, or through additional Clamp springs take place, the z. B. are arranged in a arranged in the comb 26 T-shaped longitudinal groove and engage in the corresponding notches in the groove 27. Between the holding rod 25 and the profile rod 13 remains a gap 28. If you reach into this z. B. with a screwdriver, so you can Slightly loosen the retaining rod 25 from the groove 27. Above the disk 24 is a downward on the profile bar 13 open groove 29 is provided, into which a sealing cord 30 is inserted and optionally glued.

Die Profilstäbe 13 werden nach dem. Strangpreßverfahren, z. B. aus.einem Kunststoff oder aus Leichtmetall, hergestellt. Im, ersteren. Fall kann durch eine entsprechende Farbgebung eine Anpassung an die Deckenkonstruktion oder, jede andere gewünschte Schmuckwirkung erzielt werden. Bei der Leichtmetallausführung¹ können zweckmäßigerweise die Haltestäbe 25 elo-xiert werden. Zur Berücksichtigung verschiedener Scheibenstärken sind Haltestäbe verschiedener Stärken denkbar. Um dem sichtbaren Teil des Rahmens ein besseres Aussehen zu geben, kann dabei die untere Abschlußleiste 31 des Profilstabes 13 mit einem schmückenden Ubersteckprofil 32 verseilen sein. Das Ubersteckprofil kann auch dazu dienen, beim Einputzen der Deckenleuchte in Putzdecken das Rahmenprofil aus Leichtmetall gegen die Einwirkungen des Putzmörtels zu schützen. .The profile bars 13 are after. Extrusion process, e.g. B. aus.einem plastic or made of light metal. Im, the former. In this case, an adaptation to the ceiling construction or any other desired decorative effect can be achieved through a corresponding color scheme. In the light metal ^{version 1} , the holding rods 25 can expediently be anodized. Holding rods of different thicknesses are conceivable to take into account different pane thicknesses. In order to give the visible part of the frame a better appearance, the lower end strip 31 of the profile rod 13 can be stranded with a decorative plug-in profile 32. The plug-in profile can also serve to protect the light metal frame profile against the effects of the plaster mortar when the ceiling light is being plastered into plastered ceilings. .

Fig. 3 zeigt einen Profilstab mit prinzipiell gleichem Aufbau. Jedoch ist diesmal der Falz 17' für die Deckplatte 11 nach oben gekröpft, so daß die Deckplatte 11 von unten gegengelegt und befestigt werden kann. Die Befestigung kann durch Kleben oder z. B. auch dadurch erfolgen, daß in entsprechende Aufnahmenuten 41 am Rand 16 des Profilstabes 13 besondere Haltestücke, z. B. Haltefedern 42, eingeschoben werden, welche dann die Deckplatte von unten gegen den Falz 17' drücken. Die Aufnaihmenut 41. kann eine ähnliche Wulst in ihrer Wandung aufweisen wie die Leiste 22, oder es können ihre Wandungen leicht geneigt ausgebildet sein, so daß sich die Haltefedern 42 von selbst in der Nut festklemmen. Die Deckplatte kann prinzipiell auch in gleicher Weise festgelegt werden wie die untere Abschlußscheibe 24.Fig. 3 shows a profile bar with basically the same Construction. However, this time the fold 17 'for the cover plate 11 is cranked upwards, so that the cover plate 11 can be countered and fastened from below. The attachment can be by gluing or z. Belly take place in that in corresponding grooves 41 on the edge 16 of the profile rod 13 special Holding pieces, e.g. B. retaining springs 42, are inserted, which then press the cover plate from below against the fold 17 '. The Aufnaihmenut 41. can be a have similar bead in their walls as the bar 22, or their walls can be slightly be inclined so that the retaining springs 42 clamp themselves in the groove. The cover plate can in principle also be fixed in the same way as the lower cover plate 24.

Um die schweren Drosselspulen leichter aufnehmen zu können, sind bei dieser Ausführung zwei einwärts gerichtete Leisten 22' mit nach oben oder unten gerichteten Klemmwülsten 23' angeordnet. Beide liegen im Abstand voneinander parallel zum oberen Rand 16. Zur Festlegung, z. B. zum Ankleben, der Dichtschnur 29 ist diesmal lediglich eine'Fläehe 33 vorgesehen. Bei dieser Ausführungsform kann beispielsweise der Rahmenteil des Gehäuses aus Profilstäben verschiedener Ouerschnittsform gebildet werden. So· können z.B.In order to be able to accommodate the heavy choke coils more easily, there are two inwards in this version directed strips 22 'are arranged with clamping beads 23' directed upwards or downwards. Both lie at a distance from each other parallel to the upper edge 16. To determine, for. B. for gluing, the sealing cord 29 this time only one area 33 is provided. at this embodiment, for example, the frame part of the housing made of profile bars of different Ouschnittsform be formed. For example,

■die beiden-Schmalseiten aus Profilstäben nach Fig. 2, die Längsseiten aus solchen nach, Fig. 3 bestehen.■ the two narrow sides made of profile rods according to Fig. 2, the long sides consist of those according to FIG. 3.

Der in Fig. 4 in vollen Linien dargestellte einfache Eckwinkel 15, der vorzugsweise aus dem gleichen Material wie die Profilstäbe 13 besteht, kann mit entsprechendem Übermaß hergestellt werden und auf diese Weise in seinen Aufnahmenuten klemmend festgelegt werden. Es ist auch denkbar, den Eckwinkel 15 aus federndem Material herzustellen und z. B. seine beiden Schenkel zu wölben oder in anderer Weise ip vorzuspannen, um ein selbsttätiges Verspannen in den Aufnahmenuten zu erreichen. Eine solche. AVölbung ist bei dem nach links gerichteten Schenkel gestrichelt angedeutet. Der nach rechts gerichtete Schenkel zeigt eine andere Ausführungsmöglichkeit in gestrichelten Linien. Demnach befindet sich am Rand eine federnde Wulst 35, wobei gegebenenfalls durch entsprechende Schlitze mittlere Zungen 34 gebildet werden können.The simple one shown in full lines in FIG Corner bracket 15, which is preferably made of the same Material like the profile rods 13 can be made with a corresponding oversize and on be fixed in this way by clamping in its grooves. It is also conceivable that the corner bracket 15 make of resilient material and z. B. to arch both legs or ip in another way pretensioning in order to achieve an automatic tensioning in the receiving grooves. Such. A curvature is dashed for the leg pointing to the left indicated. The leg directed to the right shows another embodiment in dashed lines Lines. Accordingly, there is a resilient bead 35 on the edge, where appropriate by appropriate Slots middle tongues 34 can be formed.

Fig. 5 zeigt eine Leuchtsockelbefestigung mit etwa ; U-förmig gebogenen Federn 36. Der untere Schenkel greift in einen Schlitz 39 des Sockels 40.. während der obere über die Leiste 22 geschoben ist. Es können mehrere Federn 36 für einen Sockel oder auch nur eine mit ausreichender Breite verwendet werden.Fig. 5 shows a light base attachment with about; U-shaped bent springs 36. The lower leg engages in a slot 39 of the base 40 .. during the upper is pushed over the bar 22. There can be several springs 36 for a base or just one with sufficient width can be used.

Die Montage des Gehäuses erfolgt in denkbar ein-• fächer Weise dadurch, daß die Profilstäbe 13 nach Maß abgetrennt und an den Stößen auf Gehrung zugeschnitten werden. Anschließend werden die Eckwinkel 15 in die entsprechenden Aufnahmenuten eingeschoben und die. Profilstäbe 13 zum Rahmenteil 10 zusammengesetzt. In diesen. Rahmenteil 10 können jetzt entweder zuerst die elektrischen Teile eingebaut werden, oder aber es wird erst der Rahmenteil 10 in der Decke aufgehängt und nach dem Aufhängen die elektrischen Teile montiert. Die Deckplatte 11 wird zugeschnitten und in die Falze 17 von oben bzw. 17' von unten eingelegt und befestigt sowie gegebenenfalls durch ein Dichtband abgedichtet. Eine gleiche Abdichtung können auch die Profilstäbe an den Stoßen erhalten. Nach der Montage der elektrischen Teile wird die Glasscheibe 24 oder ein anderes unteres Abschlußmittel in der beschriebenen Weise eingesetzt.The assembly of the housing takes place in a very simple way, in that the profile rods 13 after Separated dimension and cut to miter at the joints will. Then the corner brackets 15 are pushed into the corresponding grooves and the. Profile bars 13 assembled to form the frame part 10. In these. Frame part 10 can now either the electrical parts are installed first, or the frame part 10 in suspended from the ceiling and after hanging the electrical parts mounted. The cover plate 11 is cut to size and inserted into the folds 17 from above or 17 'from below and fastened and optionally sealed by a sealing tape. The profile bars at the joints can also seal the same obtain. After the electrical parts have been assembled, the pane of glass 24 or some other lower closure means used in the manner described.

Eine andere Art der Festlegung der Deckplatte 11 zeigt die Fig. 6. Danach ist diese einteilig ausgebildet und beim Zusammensetzen des Rahmens in eine Nut 37 des oberen Randes 16 am Profilstab 13 eingeschoben. Auch, eine zweiteilige Deckplatte kann in einer solchen Nut festgelegt werden. Beide Teile können dabei in einem. Falz übereinandergreifen und nach Art einer Schiebetür auseinandergeschoben werden. Zur Aufnahme einer solchen Deckplatte ist nadh Fig. 7 eine Doppelnut 38 am oberen Rand 16 des Profilstabes 13 erforderlich.Another way of fixing the cover plate 11 is shown in FIG. 6. This is then formed in one piece and inserted into a groove 37 in the upper edge 16 on the profile rod 13 when the frame is being assembled. Also, a two-part cover plate can be set in such a groove. Both parts can do this in one. Fold over each other and pushed apart like a sliding door will. To accommodate such a cover plate, FIG. 7 shows a double groove 38 on the upper edge 16 of the Profile bar 13 required.

Claims

Claims: 55

1. Ceiling light, especially dust-proof linear light for ceiling installation with a the lighting fixtures, e.g. B. fluorescent tubes, receiving housing, characterized in that the housing has a frame part (10) made of profile rods (13) which forms the four side walls an upper cover plate (11) releasably inserted therein.

2. Ceiling light according to claim 1, characterized in that all four or two opposite each other Side walls of the frame part (10) are profile bars (13) of the same cross-section.

3. Ceiling light according to claim 2, characterized in that the abutments (14) against each other fixed profile bars (13), z. B. made of light metal or plastic, after. Extrusion process are made. -.

4. Ceiling light according to claim 2 or 3, characterized in that. the profile bars (13) the joint (14) cut to a miter and set against each other, special corner angles (15), preferably two for each joint (14), are provided in corresponding grooves (18) of the profile rods (13), optionally clamping, can be inserted. ..

5. Ceiling light according to claim 4, characterized in that the corner bracket (15) to the Profile bars (13), if necessary additionally. to their clamping effect, are attached by gluing.

6. Ceiling light according to claim 4, characterized in that the corner bracket (15) mit.federnden, z. B. arched legs, optionally with special tongues (34), for engagement in appropriate Recesses of the profile bars (13) are provided.

7. Ceiling light according to one of the preceding claims, characterized in that the Profile bars (13) provided at the top with an edge (16) forming part of the upper cover surface are, the one for receiving the cover plate, which is preferably made of a reflective material (11) is provided with a fold (17, 17 ') or a groove (37, 38).

8. Ceiling light according to claim 7, characterized in that the edge (16) on its underside has an inwardly open horizontal groove (41), in which clamping springs (42) for fixing the cover plate (11) can be pushed in and, if necessary, locked in place.

9. Ceiling light according to one of the preceding claims, characterized in that the cover plate (11) has a recess (12) for the passage of the line connections, preferably using a stopper made of rubber or a technically equivalent material.

10. Ceiling light according to one of the preceding claims, characterized in that the profile rods (13) to the outward facing. Side means, e.g., grooves (18); to insert the Corner angle (15) and means, e.g. B. grooves (19) or strips (20, 21) for the suspension of the housing have in the ceiling.

11. Ceiling light according to one of the preceding Claims, characterized in that the profile bars (13) on the inwardly facing sides. Means, e.g. B. strips (22), for the attachment of the electrical parts, such. B. lamp base, Starters, reactors, capacitors, etc., and means, e.g. B. grooves (27, 29) for receiving and Attachment of a lower lens (24) or other lower closure means for have the luminaire housing or its sealing means.

12. Ceiling light according to claim 11, characterized in that for the attachment of the electrical Divide one or two strips parallel to the top surface at a distance, (22,22 ') are arranged, optionally on the inner edges, upward or downward clamping beads (23, 23 ').

13. Ceiling light according to claim 12, characterized in that the definition of the fluorescent tube base (40) special, for. B. essentially U-shaped springs (36) are provided, the legs of which are inserted into a slot (39) in the base.

and laterally onto the strip (22) for fastening that runs parallel to the upper cover surface the electrical parts are clamped.

14. Ceiling light according to one of claims 11 to 13, characterized in that in the substantially parallel to the plane of the pane Groove (27) of the profile rods (13) on the closing disc (24) from below Holding rod (25) can be inserted and clamped in the groove.

15. Ceiling light according to claim 14, characterized in that in the groove (29) or on one other contact surface (33) above the cover plate (24) for fixing a sealing cord (30) or another sealing means for the disc (24) is arranged.

16. Ceiling light according to claim 14 or 15, characterized in that the groove (27) for the Holding rod (25) is slightly inclined relative to the disk plane so that a loosening of the Holding rod (25) is only possible after lifting the disc (24).

17. Ceiling light according to one of the preceding claims, characterized in that the The lower end strip (31) of the profile rods (13) is provided with a plug-in profile (32) as jewelry is.

18. Ceiling light according to one of the preceding Claims, characterized in that the profile bars (13) on the joints (14) and the cover plate (11) on the folds (17, 17 ') or grooves (37, 38) are sealed by sealing strips.

1 sheet of drawings