DE1047174B

DE1047174B - Bunker shield for electrostatic precipitators

Info

Publication number: DE1047174B
Application number: DEM33263A
Authority: DE
Inventors: Hans Wachter
Original assignee: Metallgesellschaft AG
Current assignee: GEA Group AG
Priority date: 1957-02-16
Filing date: 1957-02-16
Publication date: 1958-12-24

Description

Bei Elektrofiltern ist es bekannt, den für den aus dem Elektrofilterraum ausfallenden Staub vorgesehenen Bunkerraum durch Anordnung von Blechen so abzuschirmen, daß der Staub durch diese Bleche hindurch in den Bunker fällt, jedoch beim Aufwirbeln nicht oder nur wenig in den Elektrofilterraum zurückgelangen kann. Zu diesem Zweck hat man bisher sattelförmige Bleche unterhalb der Niederschlagselektroden und zwischen diesen fest angeordnet. Beim Dauerbetrieb ergibt sich jedoch dabei der Nachteil, daß auf den Rutschflächen der Bleche mit der Zeit sich eine Kruste bildet, die zu stärkeren Staubanhäufungen Anlaß gibt bzw. verhindert, daß der Staub an den Blechen leicht in den Bunker abrutscht.In the case of electrostatic precipitators, it is known for the out shield the electrostatic precipitating dust provided bunker space by arranging sheets so that the dust through these sheets falls into the bunker, but does not get back into the electrostatic precipitator room or only slightly when it is whirled up can. For this purpose, saddle-shaped sheets have hitherto been used below the collecting electrodes and fixed between them. In continuous operation, however, there is the disadvantage that that over time a crust forms on the sliding surfaces of the metal sheets, leading to greater accumulations of dust This gives rise to or prevents the dust on the metal sheets from slipping off easily into the bunker.

Nach der Erfindung werden diese Abschirmbleche hin- und herbeweglich, vorteilhaft mit der an sich bekannten gemeinsamen Klopfstange verbunden, angeordnet. According to the invention, these shielding plates can be moved back and forth, advantageously with the one known per se common knocking rod connected, arranged.

Zur Beseitigung von Staubbrücken in elektrischen Gasreinigern ist es bekannt, an der Übergangsstelle zwischen Kammer und Trichterwand drehbare Staubschaufeln anzuordnen. Demgegenüber liegt die der vorliegenden Erfindung zugrunde liegende Aufgabe in dem Abschluß des Bunkers gegenüber dem Filterraum.It is known to remove dust bridges in electric gas cleaners at the transition point to arrange rotatable dust shovels between the chamber and the funnel wall. Opposite is that of the The object underlying the present invention in the closure of the bunker opposite the filter space.

In der Zeichnung ist als Beispiel eine mögliche Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anordnung von Abschirmblechen angegeben.The drawing shows a possible embodiment as an example specified the arrangement of shielding plates according to the invention.

Abb. 1 zeigt in Seitenansicht,Fig. 1 shows in side view,

Abb. 2 im senkrechten Schnitt dazu schematisch die Anordnung der Abschirmbleche undFig. 2 in a vertical section schematically shows the arrangement of the shielding plates and

Abb. 3 eine vergrößerte Darstellung einer anderen Ausführungsform der Verbindung der Abschirmbleche mit der Klopfstange bzw. die Klopfstange im Querschnitt. Fig. 3 is an enlarged view of another embodiment of the connection of the shielding plates with the knocking rod or the knocking rod in cross section.

Mit 1 und 2 ist die an sich bekannte zweigeteilte Klopfstange bezeichnet, die hin- und herbeweglich die Niederschlagsplatten 7 in Erschütterung versetzt und in portalartige Ausschnitte der Niederschlagselektroden 7 an ihren unteren Enden eingreift (Abb. 1). Zu diesem Zweck ist ein Schlagbolzen 3 mit Verbindungsmitteln, wie Schrauben oder Nieten 4, zwischen dem Klopfgestänge 1, 2 befestigt und erfindungsgemäß nach unten über das Ende der Niederschlagselektroden verlängert, so daß an diesen Enden die bewegliche Anordnung der Abschirmbleche 5 mit Hilfe von Verbindungsgliedern 6 erfolgen kann. Die Enden der Abschirmbleche 5 sind vorteilhaft nach innen abgewinkelt. With 1 and 2, the known two-part knocking rod is referred to, the reciprocating the Precipitation plates 7 shaken and in portal-like sections of the precipitation electrodes 7 engages at their lower ends (Fig. 1). For this purpose a firing pin 3 with connecting means is such as screws or rivets 4, fixed between the knocking linkage 1, 2 and according to the invention extended downwards over the end of the collecting electrodes, so that the movable ones at these ends The shielding plates 5 can be arranged with the aid of connecting links 6. The ends of the shielding plates 5 are advantageously angled inwards.

Mit 8 sind die bekannten Sprührahmen bezeichnet, an denen vorteilhaft in bekannter Weise ein weiterer Sprühdraht 9 außerhalb des Rahmens angeordnet ist Bunkerabschinnung für ElektrofilterWith 8 the known spray frame are referred to, where another advantageous in a known manner Spray wire 9 is arranged outside the frame is bunker discharge for electrostatic precipitators

Anmelder:Applicant:

Metallgesellschaft Aktiengesellschaft,
Frankfurt/M., Reuterweg 14Metallgesellschaft Aktiengesellschaft,
Frankfurt / M., Reuterweg 14

Hans Wächter, Frankfurt/M.,
ist als Erfinder genannt wordenHans Wächter, Frankfurt / M.,
has been named as the inventor

(Abb. 1 und 2), so daß sich das elektrische Feld nach unten entsprechend verlängert.(Fig. 1 and 2), so that the electric field extends downwards accordingly.

Bei der Ausführungsform nach Abb. 3 sind die Abschirmbleche 5 nicht an die Verlängerung des Schlagbolzens 3, sondern unmittelbar an den beiden Klopfstangen 1 und 2 fest angeordnet, so daß sie etwas höher in den Niederschlagsraum selbst hineinragen. Durch die bewegliche Anordnung und insbesondere die Verbindung der Bleche 5 mit der Klopfvorrichtung wird in überraschend einfacher Weise verhindert, daß sich Staubansätze und damit Staubbrücken innerhalb der Zwischenräume zwischen den Abschirmblechen bilden. Durch die winkelige Abbiegung der unteren Enden wird zudem eine Versteifung der in der Praxis mehrere Meter langen Bleche 5 erzielt.In the embodiment according to Fig. 3, the shielding plates 5 are not on the extension of the firing pin 3, but fixed directly to the two knocking rods 1 and 2, so that they something protrude higher into the precipitation area itself. Due to the movable arrangement and in particular the connection of the metal sheets 5 with the knocking device is prevented in a surprisingly simple manner, that there are dust deposits and thus dust bridges within the spaces between the shielding plates form. The angled bend of the lower ends also stiffen the in in practice several meters long sheets 5 achieved.

Claims

Patent claims:

1. Bunker shielding for electrostatic precipitators with the help of shielding plates that are placed between the Dust bunker and the end of the collecting electrodes are arranged saddle-forming, thereby characterized in that the shielding plates (5) can be moved back and forth, advantageously with that known per se common knocking rod (1, 2) connected, are arranged.

2. Bunker shielding according to claim 1, characterized in that the shielding plates (5) are arranged on an extension of the impact-transmitting bolts (3).

3. Bunker shielding according to claim 1 and 2, characterized in that the ends of the metal sheets (5) are angled inward.