Sammeltrichter für elektrische Gasreiniger Bei horizontalen Kammern
der elektrischen Gasreinigung wird der Staub in einem Trichter aufgefangen, unter
welchem sich meist eine Sammelschnecke befindet, welche den niedergeschlagenen Staub
fortlaufend abführt. Es hat sich nun der Übelstand ergeben, daß die Fallhöhe, welche
der niedergeschlagene Staub von der Niederschlagskammer bis zur Transportschnecke
zu durchfallen hat, oft so hoch wird, daß eine Wiederauflösung des niedergeschlagenen
Staubes eintritt. Wenn man nun auch die Trichter meist durch Querwände unterteilt,
um eine Gasströmung im Trichter möglichst zu unterbinden, so findet doch in dem
Trichter eine allmähliche Staubsättigung statt, und dieser Staub kann mit in das
gereinigte Gas gelangen. Dieser Übelstand soll durch die vorliegende Erfindung verhütet
werden.Collecting funnel for electric gas cleaners For horizontal chambers
The electrical gas cleaning system collects the dust in a funnel, underneath
which is usually a collecting snail, which collects the precipitated dust
continuously discharges. The inconvenience has now arisen that the height of fall, which
the precipitated dust from the precipitation chamber to the transport screw
has to fail, often becomes so high that a re-dissolution of the dejected
Dust enters. If you now also divide the funnels mostly by transverse walls,
in order to prevent gas flow in the funnel as much as possible, it is found in the
Gradual saturation of dust takes place in the funnel, and this dust can get into the
cleaned gas. This inconvenience is intended to be prevented by the present invention
will.
Abb. i zeigt den Querschnitt durch eine horizontale Gaskammer. 8 sind
die in bekannter Weise in Richtung des Gasstromes angeordneten Niederschlagselektroden
und 9 die Sprühelektroden. Die Kammer i, welche bis zu 5o qm Querschnitt und mehr
haben kann, hat infolgedessen einen sehr großen Trichter. Erfindungsgemäß wird nun
dieser Trichter so in Teiltrichter zerlegt, dafa die Fallhöhe jedesmal nur sehr
gering ausfallen kann.Fig. I shows the cross section through a horizontal gas chamber. 8 are
the collecting electrodes arranged in a known manner in the direction of the gas flow
and 9 the spray electrodes. The chamber i, which has a cross-section of up to 50 square meters and more
as a result, has a very large funnel. According to the invention is now
this funnel is broken down into partial funnels so that the height of fall is only very great each time
can be low.
Zunächst ist durch einen Trichter 2 der Trichter in zwei Hälften geteilt.
An Stelle hier nun unter jedem Trichter eine besondere Schnecke zu verwenden, rutscht
das Gut auf der Schräge zusammen, so daß nur eine Schnecke nötig wird. Eine weitere
Halbierung tritt durch die beiden Trichter 3 ein. Die Arbeitsweise der Ausführung
ist genau so gut, als wenn man eine Anlage mit vier Schnecken hätte, während man
tatsächlich nur eine Schnecke braucht. Die Fallhöhe kann dadurch beliebig klein
werden.First, the funnel is divided into two halves by a funnel 2.
Instead of using a special screw under each funnel, it slips
the goods together on the slope, so that only one snail is necessary. Another
Halving occurs through the two funnels 3. The way the execution works
is just as good as having a four-auger system while one
actually only needs one snail. The height of fall can therefore be as small as desired
will.
Nach Abb. 2 haben die umgekehrten Trichter 5 und 6 lose hängende Klappen
7, welche den Schneckenraum gegen den elektrischen Gasreinigungsraum schirmen. Diese
Klappen sind so eingeteilt und belastet, daß, sie im Ruhestand gerade die Wand berühren
und gasdicht abschließen. Bei einer genügenden Staubfüllung öffnen sich durch den
Druck des Staubes die Klappen 7 und lassen den Staub durchrieseln, worauf sie sich
selbsttätig wieder schließen. Dies hat bei brennbaren Stauben zugleich den Vorteil,
daß die elektrische Kammer und die Niederschlagsfläche durch die Klappen 7 gegen
Fortleitung einer Zündung und Explosion gesichert sind.As shown in Fig. 2, the inverted funnels 5 and 6 have loosely hanging flaps
7, which shield the screw chamber from the electrical gas cleaning room. These
Flaps are so divided and loaded that they just touch the wall when they are retired
and seal gas-tight. If there is sufficient dust filling, the
Pressure of the dust the flaps 7 and let the dust trickle through, whereupon they settle
close again automatically. In the case of combustible dust, this also has the advantage of
that the electrical chamber and the precipitation surface through the flaps 7 against
Continuation of an ignition and explosion are assured.