Claims (7)
PATENTANSPRUCH:
Führungs- und Spannbuchsen bzw. -zangen od.
dgl. für Drehmaschinen, insbesondere Drehautomaten, die ganz oder. wenigstens an
ihren führenden und spannenden Flächen aus einem Werkstoff mit gleichem, . vornehmlich
aber niederem Elastizitätsmodul als der zu bearbeitende Werkstoff bestehen, dadurch.
gekennzeichnet, daß als Werkstoff ein synthetisches Polykondensat, etwa ein Polyamid;
verwendet wird. 1. Gute, Freßerscheinungen vermeidende, Gleiteigenschaft bei mäßiger
Schmierung. PATENT CLAIM: Guide and clamping bushes or pliers or the like for lathes, in particular automatic lathes, which are entirely or. at least on their leading and exciting surfaces made of a material with the same,. mainly but a lower modulus of elasticity than the material to be processed, thereby. characterized in that the material is a synthetic polycondensate, such as a polyamide; is used. 1. Good sliding properties that prevent seizure phenomena with moderate lubrication.
2. Hohe Druckfestigkeit. 2. High compressive strength.
3. Genügende Elastizität gegen Form- und Maßabweichungen
des zu -verarbeitenden- Materials (Freßerscheinungen vermeiden). 3. Sufficient elasticity against deviations in shape and size
of the material to be processed (avoid seizure phenomena).
4. Schwingungen
vermeidende Dämpfungsfähigkeit, somit Maßhaltigkeit der anfallenden Werkstücke und
hohe Standzeit der bearbeitenden Werkzeuge. 4. Vibrations
avoiding damping ability, thus dimensional accuracy of the workpieces and
long service life of the processing tools.
5. Geringe Herstellungskosten. 5. Low manufacturing costs.
6. Kostenverringerung
der Nacharbeit solcher Führungs- und Spannmittel bzw. der Buchsen. 6. Cost reduction
the reworking of such guide and clamping devices or the bushings.
7. Möglichkeit
der unter 6 erwähnten Nacharbeit auf einfachen Drehmaschinen. Langzeitige Versuchsreihen
haben bewiesen, daß solche führenden und spannenden Mittel bzw. deren Buchsen nach
der Erfindung den vielseitigen bei der Zerspanung der verschiedensten Materialien
auftretenden Beanspruchungen in überraschender Weise standhielten. Dabei wurden
die Herstellungskosten der zu bearbeitenden Werkstücke durch Verminderung des Ausschusses,
größere Standzeit der Werkzeuge, geringere Kosten der führenden und spannenden Mittel
bzw. deren Buchsen sowie deren Nacharbeit usw. bedeutend gesenkt. Ein weiterer kostensenkender
Vorteil solcher Werkstoff führenden und spannenden Mittel, deren Buchsen, wie vorgeschlagen,
aus einem synthetischen Polykondensat, z. B. Polyamid, bestehen, liegt darin, daß
sich dieselben durch dieArt ihrer Herstellung, wie Pressen, Gießen, Spritzen, gegebenenfalls
Umkleben oder Bespritzen von Einzelteilen, so herstellen lassen, daß sie in ihrer
Formgebung der jeweilig notwendigen äußeren Form sowie der Form des zu führenden
und zu spannenden Materials und Werkstückes weitestgehend angepaßt sind und nur
geringer, leicht durchzuführender Nacharbeit bedürfen. Auch lassen sich derartige
Führungs- und Spannmittel bzw. deren Buchsen aus den angegebenen Werkstoffen in
Sonderfällen aus Vormaterial, z. B. in Stangenform, durch Sägen, Fräsen, Drehen
usw. herstellen. Es sind bereits Gummi und andere elastische Mittel an Werkzeugen
und Werkzeugmaschinen eingesetzt worden. So hat -man beispielsweise die langen,
nach hinten aus der Werkzeugmaschine herausreichenden Zuführrohre für Stangenmaterial
zur Lärmdämpfung mit Gummi ausgelegt. Auch Polierköpfe mit Filzfutter zur Aufnahme
kleiner Werkstücke sind bekanntgeworden. Doch alle diese Verwendungsgebiete liegen
abseits der Aufgabe der vorliegenden Erfindung, unter großem Schnittdruck stehendes
Halbzeug gleitend, schwingungsdämpfend und genau zu führen und zu spannen. Auch
die Belastung bekanntgewordener Schraubstockbacken, die mit Belägen aus Gummi oder
Thermoplasten versehen sind, ist nicht derjenigen der erfindungsgemäßen Spann- und
Führungsbuchsen gleichzusetzen, da sie statischer Art ist und bei solcher andere
Verhältnisse als bei dynamischer Belastung vorherrschen, bei der zusätzliche Erfordernisse,
wie Gleiteigenschaft und Schwingungsdämpfung, wesentlich in die Genauigkeit des
zu bearbeitenden Stückes eingehen. Die verschiedenen Formen von Werkstofführungs-und
Spannmitteln sind allgemein bekannt unter den Bezeichnungen wie Spannzangen, Vorschubzangen,
Führungsbuchsen bzw. deren Buchsen. Die Erfindung bezieht sich nur auf den Stoff,
aus dem diese Teile bestehen, so daß sich die bildliche Darstellung der oben angeführten
Teile erübrigt. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr.
481959;
britische Patentschrift Nr. 584 258; USA.-Patentschrift Nr. 2 409
590; schweizerische Patentschrift Nr. 285 878.7. Possibility of reworking mentioned under 6 on simple lathes. Long-term test series have shown that such leading and exciting means or their sockets according to the invention withstand the varied stresses occurring during the machining of a wide variety of materials in a surprising manner. The manufacturing costs of the workpieces to be machined were significantly reduced by reducing rejects, longer tool life, lower costs of the leading and exciting means or their sockets as well as their reworking, etc. Another cost-reducing advantage of such material leading and exciting means, the sockets, as proposed, made of a synthetic polycondensate, z. B. polyamide, is that the same by the way they are made, such as pressing, casting, spraying, possibly gluing or spraying of items, can be produced in such a way that their shape of the respective necessary outer shape and the shape of the to leading and to be clamped material and workpiece are adapted as far as possible and require little, easy-to-do rework. Such guiding and clamping means or their sockets can also be made from the specified materials in special cases from primary material, e.g. B. in rod form, by sawing, milling, turning, etc. produce. Rubber and other elastic means have been used on tools and machine tools. For example, the long feed pipes for rod material that protrude to the rear of the machine tool have been designed with rubber to dampen noise. Polishing heads with felt liners for holding small workpieces have also become known. However, all of these areas of use are outside the task of the present invention of guiding and clamping semi-finished products that are under great cutting pressure in a sliding, vibration-damping and precise manner. The load on vice jaws which have become known and which are provided with coatings made of rubber or thermoplastics is not to be equated with that of the clamping and guide bushings according to the invention, since it is of a static nature and conditions other than dynamic loads prevail in which additional requirements, such as sliding properties and vibration damping, go into the accuracy of the piece to be machined. The various forms of material guiding and clamping means are generally known under the names such as collets, feed chucks, guide bushings or their bushings. The invention relates only to the material from which these parts are made, so that the pictorial representation of the parts listed above is unnecessary. Documents considered: German Patent No. 481 959; British Patent No. 584,258; U.S. Patent No. 2,409,590; Swiss patent specification No. 285 878.