DE1041919B

DE1041919B - Device for winding a wire screw into a perforated pack of sheets

Info

Publication number: DE1041919B
Application number: DEH30916A
Authority: DE
Inventors: Ludwig Lohmeier
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1957-08-16
Filing date: 1957-08-16
Publication date: 1958-10-30
Also published as: CH365361A

Description

Vorrichtung zum Einwinden einer Drahtschraube in einen gelochten Blätterpack Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Binden eines parallel zu seinem Rücken mit einer Lochreihe versehenen Blätterpackes mittels eingewundener Drahtschraube.Device for winding a wire screw into a perforated pack of leaves The invention relates to a device for binding one parallel to his Back with a row of holes provided with a pack of leaves by means of a threaded wire screw.

Ein_Blätterpack wird auf eine Platte der Vorrichtung aufgelegt. Anschläge gestatten das Ausrichten des Packes, so daß eine in der Regel über einen mit Gewindenut versehenen feststehenden Dorn herangeführte Drahtschraube sicher in die Lochungen des Packes eingleiten kann. Zum Drehen bzw. Vorschrauben der Drahtschraube dienen im allgemeinen von außen angedrückte umlaufende Rollen oder Wellen.A pack of leaves is placed on a plate of the device. attacks allow the pack to be aligned so that one is usually threaded over one provided fixed mandrel, the wire screw brought up securely into the holes of the pack can slide. Serve for turning or pre-screwing the wire screw generally rotating rollers or shafts that are pressed against the outside.

Ist die Drahtschraube über die volle Breite des Blätterpackes eingewunden, so wird das Einwinden unterbrochen. Die Drahtschraube wird an ihrem Eintrittsende bzw. an beiden Enden abgeschnitten. Beide Drahtschraubenenden werden nach dem Drahtschraubeninnern zu eingebogen. Der Blätterpack wird abgenommen und ein neuer Pack aufgelegt. Das Auswechseln des Packes wird bei den bekannten Vorrichtungen zumeist von Hand vorgenommen. Die Reibrolle wird gewöhnlich durch Fußhebelbetätigung angedrückt. Das Abschneiden und Einbiegen besorgt der Bedienende meist ebenfalls mittels Fuß- oder Handhebel. Diese Arbeitsweise verlangt vom Bedienenden eine Reihe immer wiederkehrender Betätigungen bei voller Aufmerksamkeit und Sorgfalt. Die Gefahr des Ermüdens bewirkt von selbst unerwünschte Beschränkung auf mäßige Arbeitsgeschwindigkeit.If the wire screw is wound over the full width of the leaf pack, so the curling is interrupted. The wire screw is at its entry end or cut off at both ends. Both wire screw ends are after the wire screw interior too inflected. The pack of leaves is removed and a new pack is put on. That Replacing the pack is mostly done by hand in the known devices. The friction roller is usually pressed down by actuating the foot pedal. The cutting off and bending is usually also done by the operator using a foot or hand lever. This way of working requires the operator to perform a series of recurring operations with full attention and care. The danger of fatigue causes itself undesirable restriction to moderate working speed.

Um die Ausbringung beschleunigen zu können, sind bei bekannten Vorrichtungen die Abschneide- und Einbiegemittel vereinigt worden. Sie sind dann zwecks gleichzeitigen Auslösens durch Handhebel, Schieber, oder durch besonderen Fuß- oder Kniehebel für beide Drahtschraubenenden mittels Stangen verbunden. Der Erfolg im Sinne einer Entlastung der Bedienung und Steigerung der Arbeitsgeschwindigkeit bleibt jedoch unbefriedigend.In order to be able to accelerate the application, known devices the cutting and bending means have been combined. They are then in order to be simultaneous Triggered by hand lever, slide, or by special foot or knee lever for both wire screw ends connected by rods. Success in terms of relief however, the operation and the increase in the working speed remain unsatisfactory.

Deshalb wird bei anderen Vorrichtungen das Andrücken der Reibrollen oder Führungswellen, ferner das Abschneiden der Drahtschraube und das Einbiegen ihrer Enden durch vom Hauptantrieb bewegte Nockenwellen durchgeführt. Die Zahl der erforderlichen Wellen, Nocken, Zahnräder, Hebel, Stangen usw. macht jedoch solche Vorrichtungen umständlich und teuer, und die Geschwindigkeitssteigerung bleibt in Ansehung des beträchtlichen Bauaufwandes und des Kraftaufwandes für die Bewegung dieser Einrichtungen ungenügend, zumal jede Umstellung der Maschine auf eine andere Blätterpackbreite umständliche Veränderungs- und Regelungsmaßnahmen nötig macht.Therefore, in other devices, the pressing of the friction rollers or guide shafts, also cutting off the wire screw and bending it their ends carried out by the main drive moving camshafts. The number of required shafts, cams, gears, levers, rods, etc. makes such Devices cumbersome and expensive, and the increase in speed remains in Consideration of the considerable construction effort and the effort required for the movement these facilities are insufficient, especially since every change of the machine to a different one Leaf pack width makes cumbersome change and regulation measures necessary.

Bei anderen, vergleichsweise einfacheren und infolgedessen weniger störanfälligen Vorrichtungen überläßt man dem Bedienenden außer dem Abschneiden der Drahtschraube und dem Endeneinbiegen von Hand das Andrücken einer Reibrolle mittels Fußhebels, während ein mittels Fühlhebels durch das anstoßende freie Drahtschraubenende geschlossener elektrischer Kontakt durch einen Elektromagnet eine Abschnappvorrichtung am Reibrollenhebel zum Auslösen bringt und damit das Einwinden unterbricht. Auch diese Vorrichtung verlangt mehrere verschiedenartige Tätigkeiten des Bedienenden und gestattet keine wesentliche Steigerung der Ausbringung.With others, comparatively simpler ones and, as a result, fewer Failure-prone devices are left to the operator except for cutting the wire screw and bending the ends by hand, pressing a friction roller by means of a foot lever, while a by means of a feeler lever through the adjoining free end of the wire screw closed electrical contact by an electromagnet a snap-off device triggers on the friction roller lever and thus interrupts the winding. Even this device requires several different types of activities on the part of the operator and does not allow any significant increase in output.

Die bekannten Vorrichtungen verursachen somit überhöhte Beanspruchung des Bedienenden, die bedingt ist durch das immer wiederholte Arbeitsspiel unter dauernder Aufmerksamkeit und Sorgfalt, und verwenden vorwiegende mechanische bzw. mechanisch gekoppelte, genau einzustellende Mittel für die einzelnen Arbeitsvorgänge, welche die Vorrichtung verwickelt und teuer machen und hohen Kraftaufwand erfordern. Die Bewegung der mechanischen Mittel mit ihren Massen einerseits und die Abhängigkeit der Betätigungen vom Geschick und der Sorgfalt des Bedienenden andererseits begrenzen dieArbeitsgeschwindigkeit.The known devices thus cause excessive stress of the operator, which is due to the repeated work cycle under constant attention and care, and use predominantly mechanical resp. mechanically coupled, precisely adjustable means for the individual work processes, which make the device complicated and expensive and require great effort. The movement of the mechanical means with their masses on the one hand and the dependency on the other hand, limit the actuation of the skill and care of the operator the working speed.

Bei bekannten Vorrichtungen, bei denen die Tätigkeit des Bedienenden außer im Auswechseln des Blätterpackes nur noch im Einrücken der Einwindevorrichtung, z. B. mittels Fußhebels, und im Abschneiden und Endeneinbiegen, z. B. von Hand, besteht, müssen diese Tätigkeiten aufeinanderfolgend viele Hunderte von Malen am Tage ausgeführt werden, wobei nur das Stillsetzen der Drahtschraube bei elektrischer Ausschaltung selbsttätig erfolgt. Der Bedienende kann jedoch das Abschneiden und Endeneinbiegen immer erst nach dem Ende des elektrischen Einwindens vornehmen, praktisch also nach einer merklichen Zeitspanne je nach Geschick und Achtsamkeit des Bedienenden.In known devices in which the activity of the operator apart from changing the pack of leaves, only engaging the winding device, z. B. by means of foot lever, and in cutting and bending ends, z. B. by hand, exists, these activities must be performed many hundreds of times in succession Days, with only the shutdown of the wire screw in the case of electrical Switching off takes place automatically. However, the operator can cut and Bend in the ends always only after the end of the electrical winding make, practically after a noticeable period of time depending on skill and Operator attentiveness.

Das Ziel vorliegender Erfindung ist es, die bekannten Vorrichtungen zu verbessern, dieArbeitsgeschwindigkeit wesentlich zu steigern und den Bedienenden von aller vermeidbaren Mehrarbeit zu entlasten, so daß ihm außer dem Blätterpackwechsel nichts mehr zu tun obliegt, als das Drahteinwinden durch Niederdrücken des Fußhebels beginnen zu lassen.The aim of the present invention is to provide the known devices to improve, to increase the working speed significantly and to improve the operator to relieve him of all avoidable extra work, so that he has to change the pack of sheets there is nothing more to do than wind the wire in by pressing the foot pedal down begin to let.

Dies wird dadurch erreicht, daß die Abschneidevorrichtung und die Biegeeinrichtung ebenfalls einen elektrischen Antrieb aufweisen, die beide in einem Nebenstromkreis des elektrischen Antriebes für alle Reibzylinder angeordnet sind, wobei der Nebenstromkreis in zeitlicher Abhängigkeit vom Stillsetzen aller Reibzylinder zwangläufig mittels einer Schalteinrichtung über die Stromquelle geschlossen wird.This is achieved in that the cutting device and the Bending device also have an electric drive, both in one The auxiliary circuit of the electric drive is arranged for all distribution cylinders, the auxiliary circuit as a function of time on the shutdown of all distribution cylinders is inevitably closed by means of a switching device via the power source.

Dabei wird als elektrischer Antrieb für jede Abschneide- und Biegevorrichtung oder für beide gemeinsam ein Elektromagnet angeordnet. Im Nebenstromkreis für diese Vorrichtungen ist ein Hauptschalter vorgesehen, der durch einen zum Steuern des Einwindens mit dem Reibzylinder verbundenen und entgegen der Wirkung einer Feder niederdrückbaren Fußhebel schließbar ist.It is used as an electric drive for every cutting and bending device or an electromagnet is arranged for both together. In the branch circuit for this Devices, a main switch is provided, which is controlled by a Winding connected to the distribution cylinder and against the action of a spring depressible foot lever is closable.

Zwischen dem zum Regeln der Einwindegeschwindigkeit vorgesehenen Fußhebel und dem Reibzylinder ist eine ausklinkbare Hakenverbindung angeordnet und der Reibzylinder ist in einem schwenkbaren Hebel gelagert. Dabei ist zum Ausklinken der Hakenverbindung nach dem Einwinden in an sich bekannter Weise ein Elektromagnet vorgesehen. Die Hakenverbindung wird durch Hochlassen des Fußhebels wieder eingeklinkt.Between the foot lever provided for regulating the winding speed and a disengageable hook connection is arranged on the distribution cylinder and the distribution cylinder is mounted in a pivotable lever. Thereby the hook connection is to be disengaged an electromagnet is provided after winding in in a manner known per se. the The hook connection is re-engaged by raising the foot lever.

Die Einzelheiten der Erfindung werden in der folgenden Beschreibung geschildert und sind in einer beispielsweisen Ausführung in der Zeichnung dargestellt. Es zeigt Fig. 1 die Vorrichtung in Vorderansicht in schematischer Darstellung und Fig. 2 einen Schnitt in vergrößertem Maßstab nach Linie I-1 der Fig. 1 durch die Abschneide- und Einbiegemittel nebst Unterbrechungsfühler, in einer Stellung nach dem Abschneiden und Einbiegen der Drahtschraube.The details of the invention are set forth in the following description and are shown in an exemplary embodiment in the drawing. It shows Fig. 1 the device in a front view in a schematic representation and FIG. 2 shows a section on an enlarged scale along line I-1 of FIG. 1 through the Cutting and bending means together with interruption sensor, in one position after cutting and bending the wire screw.

Auf der Platte 1 liegt, ausgerichtet durch die Anschläge 2, 3, der Blätterpack 4 mit seinen parallel zum Rücken ausgestanzten Löchern 5. Die Drahtschraube 6 wird von rechts über den feststehenden Dorn 7 so herangeführt, daß der Draht (aus Stahl, Metall oder Kunststoft# willig in die Lochung 5 eingeschraubt werden kann. Dieses Einwinden besorgt beispielsweise eine Reibrolle 8, deren Welle 9 in dem um das Gelenk 10 abwärts schwenkbaren Hebel 11 drehbar gelagert ist. und die durch den Motor 12 über einen vorzugsweise elastischen Zug 13 in Umdrehung versetzt werden kann. Die Rolle 8 läßt sich beim Niedertreten des Fußhebels 14 mittels der Hakenstangen 15, 16 gegen die Wirkung der Federn 17, 18 an die auf den Dorn 7 aufgeschraubte Drahtschraube 6 mehr oder weniger kräftig anpressen, so daß die Drahtschraube 6 durch Reibung mehr oder weniger schnell mitgedreht und in den Blätterpack- 4 eingewunden wird. Der Dorn 7 ist auswechselbar, um Drahtschrauben von anderen Steigungen und Windungsdurchmessern verwenden zu können.On the plate 1, aligned by the stops 2, 3, lies the pack of leaves 4 with its holes 5 punched out parallel to the back. The wire screw 6 is brought in from the right over the fixed mandrel 7 so that the wire (made of steel, metal or plastic # Can be willingly screwed into the perforation 5. This winding is done, for example, by a friction roller 8, the shaft 9 of which is rotatably mounted in the lever 11 which can be pivoted downward about the joint 10 and which is set in rotation by the motor 12 via a preferably elastic train 13 When the foot lever 14 is stepped down, the roller 8 can be pressed more or less forcefully by means of the hook bars 15, 16 against the action of the springs 17, 18 on the wire screw 6 screwed onto the mandrel 7, so that the wire screw 6 more by friction or is rotated less quickly and is wound into the leaf pack 4. The mandrel 7 is exchangeable in order to use wire screws with different pitches and thread diameters to use eaters.

Am Eintritts- und am Austrittsende sind um feststehende, aber auf die Blätterpackbreite genau einzurichtende Zapfen 19, 20 schwenkbare Scheren mit den Armen 21, 22 und den Schneidbacken 23, 24 angeordnet, die zugleich zum Einbiegen der Drahtschraubenenden benutzt werden können. Die Gegenbacken 25, 26 stehen fest, aber ebenfalls einrichtbar, auf der Platte 1. Die Arme 21, 22 sind zwischen den einrichtbaren Anschlägen 27, 29 bzw. 28, 30 gegen den Zug der Federn 31, 32 schwenkbar, die an der Platte 1 angehängt sind. Gegenüber den Backen 25, 26 stehen, zusammen mit ihnen einrichtbar, die Stützbacken 33, 34 als Widerlager für das Endeneinbiegen durch die Backen 23, 24.At the entry and exit ends there are fixed, but open the leaf pack width to be set up exactly pin 19, 20 with pivoting scissors the arms 21, 22 and the cutting jaws 23, 24 arranged, which at the same time for bending the wire screw ends can be used. The counter jaws 25, 26 are fixed, but can also be set up on the plate 1. The arms 21, 22 are between the adjustable stops 27, 29 or 28, 30 pivotable against the train of springs 31, 32, which are attached to the plate 1. Opposite the jaws 25, 26 stand together Can be set up with them, the support jaws 33, 34 as an abutment for bending the ends through the jaws 23, 24.

Der doppelpolige Schalter 35 leitet den Strom durch den Draht 36 zu einem Hauptschalthebel 37, der bei Maschinenstillstand von der Hakenstange 16 abgestützt und offen gehalten wird. Bereits bei geringem Niedertreten des Fußhebels 14 berührt der Schalthebel 37 den Kontakt 38, so daß die Leitung 39, der an der Platte 1 befestigte Magnet 40 und der Kontakt 41 unter Spannung stehen. Beim Anheben des an- der Platte 1 drehbar und einrichtbar angeordneten Fühlhebels 42 ist dann der Stromkreis über die Leitungen 55, 43, 44 geschlossen, wodurch der Magnet 40 erregt wird und sein Anker 45 die Hakenstange 15 gegen den Zug der an der Platte 1 gehaltenen Feder 46 aus der Hakenstange 16 ausklinkt.The double-pole switch 35 conducts the current through the wire 36 to a main switching lever 37 which, when the machine is at a standstill, is supported by the hook rod 16 and held open. Even when the foot lever 14 is stepped down a little, the switching lever 37 touches the contact 38, so that the line 39, the magnet 40 attached to the plate 1 and the contact 41 are under tension. When the sensing lever 42, which is rotatably and adjustably arranged on the other plate 1, is raised, the circuit is closed via the lines 55, 43, 44, whereby the magnet 40 is excited and its armature 45 the hook rod 15 against the pull of the one held on the plate 1 The spring 46 disengages from the hook rod 16.

Im Nebenschluß zu diesem Stromkreis kann der Strom, wenn der Fußhebel 14 niedergedrückt und damit der Hauptschalter 37, 38 geschlossen ist, über die Leitungen 36, 47 zum Kontakt 48 und bei Maschinenstillstand, also hochstehendem Reibrollenhebel 11, über den Schalthebel 49 durch die Leitung 50, durch die Magnetspulen 51, 52 und Leitung 44 fließen. Dabei ziehen die Magnetanker 53, 54 die Scherenarme 21 22 gegen die Anschläge 29, 30, wobei die Schneidb ' #en 23, 24 die Drahtschraube 6 auf Länge schneiac den und- ihre Enden einbiegen.When the foot lever 14 is depressed and thus the main switch 37, 38 is closed, the current can be shunted to this circuit via the lines 36, 47 to the contact 48 and when the machine is at a standstill, i.e. when the friction roller lever 11 is raised, via the switching lever 49 through the line 50 , through which solenoids 51, 52 and line 44 flow. While pulling the armature 53, 54 the scissor arms 21 22 against the stops 29, 30, wherein the Schneidb '#en 23, 24, the wire screw 6 on the length schneiac and-turn their ends.

Das erfindungsgemäß gestaltete Verfahren wird folgendermaßen durchgeführt: Der Motor 12 wird mittels Schalter 35 in Gang gesetzt. Er bleibt vorteilhafterweise immer, auch über kurze Arbeitspausen, in Betrieb, da man kurze Leerläufe mit ihrem geringen Stromverbrauch lieber als immer neue Anläufe mit ihren hohen Anlaß-Stromspitzen in Kauf nehmen wird. Der Motor 12 kann unter Ausschluß des Schalters 35 auch in den Stromkreis des Hauptschalters 37, 38 eingeschlossen sein. Der Motor 12 kann ferner ein Regelmotor sein, dessen Drehzahl z. B. durch mehr oder weniger tiefes Niedertreten des Fußhebels 14 veränderbar ist, wobei zwischen Hakenstange 15 und Rollenhebel 11 eine Zugfeder eingefügt werden kann.The method designed according to the invention is carried out as follows: The motor 12 is started by means of switch 35. Advantageously, it always remains in operation, even during short work breaks, since one would rather accept short idle runs with their low power consumption than always new starts with their high starting current peaks. The motor 12 can also be included in the circuit of the main switch 37, 38 with the exclusion of the switch 35. The motor 12 can also be a variable speed motor whose speed, for. B. can be changed by stepping down the foot lever 14 more or less deeply, a tension spring can be inserted between the hook rod 15 and roller lever 11.

Ist ein Blätterpack 4 aufgebracht und an die Anschläge 2,.3 angelegt und ist eine vorbereitete Drahtschraube 6 auf den Dorn 7 aufgeschraubt, so ist die Vorrichtung arbeitsbereit. Der Hauptschalter 37, 38 steht.offen..Is a sheet pack 4 applied and applied to the stops 2, .3 and if a prepared wire screw 6 is screwed onto the mandrel 7, this is the case Device ready to work. The main switch 37, 38 is open.

.Der-Bedienende braucht gemäß dem neuen Verfahren nur noch den Fußhebel 14 niederzutreten, damit selbsttätig ohne jeden weiteren Eingriff der Blätterpack 4 -fertig gebunden zur. Entnahme bereitgestellt wird. Durch den Fußhebel 14 wird die Hakenstange 16 gegen ihre Feder 18 abwärts gezogen, wodurch der HauptschaIfer 37, 38 geschlossen wird. Die Hakenstange 15 ist in die Stange 16 eingeklinkt und zieht den Hebel 11 samt der dauernd. umlaufenden Reibrolle 8 gegen die Wirkung der Feder 17 an die Drahtschraube 6 auf- dem Dorn 7. Durch Reibungsmitnahme wird die Spirale in den Blätterpack 4 eingewunden und gelangt zum Fühlhebel42, den sie hochdrückt. Der Kontakt 41, 42 wird hierdurch geschlossen, der Magnet 40 über die Leitungen 36, 39, 55, 43, 44 erregt, die Hakenstangen 15, 16 auseinander geklinkt und der Reibrollenhebel 11 samt Rolle 8 durch den Federzug 17 von der Drahtschraube 6 abgehoben.According to the new procedure, the operator only needs the foot pedal 14 to step down, thus automatically without any further intervention of the pack of leaves 4 - ready tied to. Withdrawal is provided. By the foot lever 14 is the hook rod 16 is pulled down against its spring 18, whereby the main switch 37, 38 is closed. The hook rod 15 is latched into the rod 16 and pulls the lever 11 together with the continuously. rotating friction roller 8 against the effect of the Spring 17 on wire screw 6 on mandrel 7. Frictional entrainment causes the The spiral is wound into the leaf pack 4 and reaches the feeler lever 42, which it presses up. The contact 41, 42 is thereby closed, the Magnet 40 across the lines 36, 39, 55, 43, 44 are energized, the hook bars 15, 16 are disengaged and the friction roller lever 11 together with the roller 8 by the spring balancer 17 from the wire screw 6 lifted off.

Das Einwinden wird mit dem Anlaufen des Drahtschraubenendes an den Fühlhebel 42 schlagartig unterbrochen. Weil beim Hochschwenken des Rollenhebels 11 der Kontakt 48, 49 geschlossen wird, und zwar mit Verzögerung gegenüber dem Kontaktschluß 41, 42, werden die Anker 53, 54 in die Magneten 51, 52 gezogen, die eingewundene Drahtschraube durch die Scheren 21, 23 bzw. 22, 24 frei geschnitten und ihre Enden eingebogen. Die Verzögerung kann auch beliebig größer gewählt werden, wenn am Hebel 11 eine (nicht gezeichnete) besondere, an sich bekannte mechanische oder pneumatische Hemmung oder Bremse angebracht wird, die nur beim Rückschwenken des Hebels 11, oder wenn die Verzögerung durch ein dem Fachmann geläufiges elektrisches Mittel bewirkt wird. wirksam ist.Winding is started with the end of the wire screw running against the Feeler lever 42 interrupted suddenly. Because when swiveling up the roller lever 11 the contact 48, 49 is closed, with a delay compared to the contact closure 41, 42, the armatures 53, 54 are drawn into the magnets 51, 52, the wound Wire screw cut free by the scissors 21, 23 or 22, 24 and their ends inflected. The delay can also be selected to be arbitrarily larger when using the lever 11 a (not shown) special, known mechanical or pneumatic Inhibition or brake is attached, which only when pivoting the lever 11, or if the delay is effected by an electrical means familiar to the person skilled in the art will. is effective.

Der Blätterpack 4 ist jetzt fertig gebunden und auswechslungsbereit. Spätestens beim Auswechseln fällt der Fühlhebel42 in seine geöffnete Lage zurück, der Magnet 40 wird stromlos und die Hakenstange 15 wird durch die Feder 46 in Wiedereinklinkbereitschaft gezogen und bei Hochlassen des Füßhebels 14 auch eingeklinkt, wobei der Hauptschalter 37, 38 geöffnet wird und beide Stromkreise somit spannungslos werden.The pack of leaves 4 is now tied and ready to be exchanged. At the latest when replacing the feeler lever42 falls back into its open position, the magnet 40 is de-energized and the hook rod 15 is ready for re-engagement by the spring 46 pulled and also latched when the foot lever 14 is raised, the main switch 37, 38 is opened and both circuits are thus de-energized.

Auf Grund des erfindungsgemäß ausgebildeten Einsatzes des elektrischen Stromes über Schalter und Magneten entfallen die bisher benötigten, meist umständlichen und teuren kinematisch schwerfälligen Mittel. Die elektrisch bewirkten Arbeitsgänge laufen mit größter Schnelligkeit ab, was ein sehr rasches Arbeiten ermöglicht. Der Arbeitsanteil des Bedienenden erschöpft sich im Blätterpackwechsel und im Niedertreten des Fußhebels. Störungsmöglichkeiten sind praktisch vollkommen ausgeschaltet, da seitens des Bedienenden für das Beenden des Spiraleneinwindens und für das Abschneiden und Einbiegen weder Achtsamkeit noch Geschicklichkeit oder Bedienen von Hebeln, Schiebern usw. verlangt werden. Das Einwinden der Drahtschraube, also die wesentlichste Operation, kann außerordentlich schnell erfolgen, da es selbsttätig beendet wird und da auch das Abschneiden und Einbiegen unmittelbar anschließend selbsttätig in denkbar rascher Folge durch die elektrischen Mittel ausgelöst wird. Das Hochlassen des Fußhebels 14 ist an keinen genau einzuhaltenden Zeitpunkt gebunden. Es soll nur bis zur beendeten Auflage eines neuen Blätterpackes ebenfalls erfolgt sein. Durch Hochlassen des Fußhebels 14 kann die Vorrichtung andererseits auch nötigenfalls zu jedem anderen Zeitpunkt, z. B. schon während des Einwindens, stillgesetzt werden. Die elektrische Einrichtung bietet gegenüber mechanischen Mitteln den weiteren Vorteil der einfacheren, bequemeren Umstellung der Vorrichtung auf jede Breite des Blätterpackes. Die elektrischen Mittel arbeiten praktisch geräuschlos und erschütterungsfrei.Due to the use of electrical current via switches and magnets, which is designed according to the invention, the mostly cumbersome and expensive kinematically cumbersome means previously required are no longer necessary. The electrically effected operations run with great speed, which enables a very quick work. The operator's part of the work is exhausted in changing the pack of leaves and in stepping down the foot lever. Possibilities for disturbance are practically completely eliminated, since the operator does not need to be careful or dexterous or to operate levers, slides, etc. to end the spiral winding and for cutting and bending. The winding in of the wire screw, the most important operation, can take place extremely quickly, since it is automatically terminated and since the cutting and bending is immediately triggered automatically in the quickest possible sequence by the electrical means. The raising of the foot lever 14 is not tied to a precise point in time. It should only be done until the end of the edition of a new pack of sheets. By raising the foot lever 14, the device can also, if necessary, at any other point in time, e.g. B. can be shut down during winding. Compared to mechanical means, the electrical device offers the further advantage of simpler, more convenient conversion of the device to any width of the pack of leaves. The electrical means work practically noiselessly and free of vibrations.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Device for winding in a wire screw in a pack of leaves perforated parallel to its back, consisting of one with Plates provided with stops for placing the pack of leaves on, of at least one electrically powered. Distribution cylinder for winding in the wire screw, one contact switch controlled by the free end of the wire screw via a feeler lever to stop each distribution cylinder after winding in, an automatically effective one Cutting device for cutting off the wire screw only on one side or on both outer sides of the leaf pack as well as from a bending device for bending the two ends of the threaded wire screw, characterized in that the Cutting device (23, 25, 33) and the bending device (24, 26, 34) as well each have an electric drive (52, 54, 51, 53), both of which are in a secondary circuit (44, 50, 47) of the electric drive for all distribution cylinders (8) are arranged, the secondary circuit as a function of time on the shutdown of all distribution cylinders (8) inevitably closed by means of a switching device (48, 49) via the power source will.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that as an electrical Drive for each cutting and bending device (23, 25, 33; 24, 26, 34) or an electromagnet (51 or 52) is arranged for both together.

3. Device according to claim 1 and 2, characterized in that in the secondary circuit (44, 50, 47) a main switch (37, 38) is provided for the cutting and bending device, the one connected to the distribution cylinder for controlling the winding and against the action of a spring (18) depressible foot lever (14) closable is.

4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that the distribution cylinder (8) Rigid for mechanical control of the winding speed and for electrical control Regulation of the winding speed by a regulating motor with elastic flexibility the foot lever (14) is connected.

5. Apparatus according to claim 1 to 4, characterized in that that between the foot lever (14) provided for regulating the winding speed and the distribution cylinder (8) a disengageable hook connection (15, 16) is arranged and the distribution cylinder is mounted in a pivotable lever (11).

6. Apparatus according to claim 1 to 5, characterized in that an electric motor adjustable to different speeds via the foot lever (14) is provided for electrical control of the winding speed, the control motor in the same auxiliary circuit (44, 50, 47) as the main switch ( 37, 38) and a tension spring is provided between the hook connection (15, 16) and the pivotable lever (11).

7. Device according to claim 1 to 6, characterized in that an electromagnet (40) is provided for releasing the hook connection (15,16) after the twisting-in manner known per se and in that the hook connection (15, 16) by high Let the foot lever (14) can be latched again. B.

Apparatus according to claim 1 to 7, characterized in that after the hook connection (15, 16) the circuit for the cutting and bending device (23, 25, 33; 24, 26,34) Can be closed via a delay device known per se.

9. Apparatus according to claim 1 to 8, characterized in that the delay device can be adjusted in a manner known per se at any time between the end of the winding and the beginning of the cutting and bending of the wire screw (6). Documents considered: German Patent No. 930027; German utility model No. 1 744 846; U.S. Patent Nos. 2101,804, 2,166,519, 2,168,865, 2,177,054, 2,300,544.